Cambridge University Library.

A catalogue of the Syriac manuscripts preserved in the library of the University of Cambridge, by the late William Wright (Volume 2) online

. (page 29 of 29)
Online LibraryCambridge University LibraryA catalogue of the Syriac manuscripts preserved in the library of the University of Cambridge, by the late William Wright (Volume 2) → online text (page 29 of 29)
Font size
QR-code for this ebook


'Amidiya, 78, 191, 558. See 'Imadlya
Amorium (?), 925
Anbar, 405, S.T. 332i3
Ancyra, 727, 921, 1031
Autioch, 314, 618, 745 sq., 748, 750,

850, 882, 931 sqq.; S.T. 5833
Apamea, 489
Aradan (Aradhen) in Sapna, 147, 308,

542
Arbel, 127, 159, 295, 339, 380, 568,

652, 690, 782, 1087, 1094, S.T. 333^
Armenia, 739, 1196
ArzGn, 340
Ashltha, 191
Ashmunain, 786
Athens, 531, 605, 911
Athor, 339
Atta, 982

Baghdad, 516, 705, 1024, S.T. 332 (25)3



al-Bahrain, 936

Ba-khudaida, 515, 627

Balad, 339

Ban, 993

Barallus (Bryllus), 938

Bartella, 51, 425, 495, 982

al-Basra (Perath de-Maishao), 198,

340, 354, 658, 744, S.T. 333g
Basfiri, 281
Beshish, 185
Beth Deh-sh, 340

BCth Khudaida, 582, S.T. 427 (f. 165 a)
Beth Kiyone, 47
Beth Koka, 2, 164, 262, 365
Beth Lapat, S.T. 2330, 263_o, sec Elam
Beth M6re, 659, 662
Beth Kabban, 31 sq., 361
Beth Kimmon, 340
Beth Saiyare, 178
Both Sebhirina, 15, 309, 311
Beth Selokh, 145, 232
Beth Wazik, 339
Beth Zabhdai, 78, 339
Bisharrai, 993, 1006
Botrys, 1033
BurdekGl, 281

Caesarea, 360
Candenad, 1044
Cappadocia, 4
Cashcar, see Kashkar
Chalcedonia, 712
Cilicia, 14



1284



INDEX OF GEOGRAPHICAL NAMES.



Constantinople, 614, 708, 728, 919

Cottayam, 1094

Cyprus, 389, 528 sq., 726

Dair Abi Ghalib, 508

Damascus, 718, 813, S.T. 242_3

Dara, 889

Da'ixdlya, 300

Dere, 185, 190

Dez, 191

Diocaesarea, 927

Dirgeni, 384

Diyarbekr, 857, S.T. 37^^

Duanekh, 4

Duhuk (Dehok), 402

'Edaneh, 1008, 1026

Edessa, 605, 627, 716, 1030

Ekrur, 634

Elam (Beth-Lapfit), 271

Elam (Gondai-sbabhur), 287, S.T.

319 ult., 333g, 336_3, 3375,9
'En-Halya, 502

al-Faiyum, 721

Feuk, 78, cp. S.T. 183o

Gabala, 920

Gargar, 502, 985

Gargaria, 4

Gazarta (Zabbdaita), 160, 185, S.T.

I9I10, 3394
Gessa, 139
Gogtapa, 1176
Gurdekel, 78

Hadeth, 1006

Hah, 577, 749

Halah, 340

Hamadlian, 39, 340

Harian, 741

Hattakha, 490

Hedhatta (al-Hadithab), 56, 443

Herta, 146

Hirtha, 169, S.T. 332 (25, 1. 5)

Horeb, S.T. 358_5

Icouium, 619



'Imadlya, 185, 187, 264; S.T, 1867
India, xiii sq., xviiisqq., 339, 605
inishk, 120
Ispalian, 782
Italy, 618 (b)

Jabal Jfidl, 78
al-Jazirah, 882
Jazirat ibn 'Omar, 746
Jerusalem, 490, 502, 726, 737, 851,
882, 921, 936, 982, 985, S.T. 1126i

Kfiluk, 1000

Kaphra Eehima, 850

Kara, 724, 987 n.

Karman, 339, 1097

Kashkar, 146, 176, 264, 340, 342;

S.T. .S32ii
Katar, 339, 1097
Katrubbal, 981, 985
Ken-nesbre, 389, 726 (c)
Kepbar-zemar, 339
Keraman, see Karman
Kerm-seddeb, 1026
Khabur, 895
Kbeliit, 340, 1216
Kom, 264
Kosm-, 1248

Kotiodori (Cottayam), 1094
Kuskam, 488

Mt. Lebanon, 993, 1034
Leptis, 911
Lugudunum, 911
Lydda, 727(c)

Ma'adan, 982

Mahallet-asb-Shattiyah, 316
Maiperkat, 339
Maiyfifarikiu, 779
Malatia, 4

Mansuriya, 78, 154, 743
Manuf (Memphis), 933
Maragbah, 1024
Mar 'ash, 53
Marga, 339

Mar(i)diu, 339, 357, 470 sq., 490, 541,
669, 748, 983, 1097; S.T. 981



INDEX OF GEOGRAPHICAL NAMES.



1285



Me'arre, 356

Mengcshe, 424

Midyad (Tiir-'Ablidin), 581, 985

Miletus (?), 925

Mosul, 21, 37, 191, 226, 365, 670, 684,

751, 754, 779, 782, etc.
Muttam, 1045

an-Nabk, 730, 737
Naghn (?), 176
Nagrau, 340
Nazianzus, 872
Neocaesarea, 620
Nevakith, 340, 1097
Nicaea, 765
Nineveh, 24, 532, 826
Nisibis, 33, 36, 107, 127, 388, 357,
669, 780, 982; S.T. 333g, 1083

Oz, 281

Paneas, 728 (A.)

Perath de-Maishiln. See al-Basra
Peroz-Sbabhor, 405; S.T. 332(256)
Persia, 726 (g)
Persis, 339, 1097
Plyoz, 600, 643, 652
PudicaboMavalikara, 1123, 1212
Pushtadar, 341

Eas-'ain, 121, 294 sq.

Eehoboth, 1087, 1094

Eev-Ardashir, 638

Eome, 36, 551, 742, 751,916sqq., 1062

Salah, 985

Sapna, 57, 300. See Aradan

Scete, 717, 721, 730, 851, 982; S.T.

3267, 55O3, 55I1
Sebaste, 14
Semar-jebcl, 1033 sq.
Shatah, 490
Sheimath, 157
Shiggar (Shingar), 51, 339
Shinna (of Beth Rimmon), 340
Sinai, 539, 580; S.T. 388_2
Sindie, 634
Socotra, 341, 1097
Subha (Nisibis), 1, 217, 288, 569



Tarsus, 360, 442

Tekrit (Taghrith), 555, 749 sq., 797,

851, 936
Tel-bash, 587
Tel-Kephe, 557, 652, 656, 658 sq., 703,

1239, 1243; S.T. 5586. See Tell-Kef
Telia, 641

Telia d'Arsenius, 987, 1133
Telia dhe-Mauzelath, 622
Tell-Kef, 857. See Tel-Eephe
Tell-Zeklpha, 357

Tergawer, 1155, 1176, 1180; S.T. 1181
Teyare, 21, 191
Tharmaka, 551
Themanon, 160
Tiflls, 269
Tigris, 78, 185
Tur-'Abhdin, 486, 490, 577

'Umadlya, 558, see 'Imadiya
Urmi, 340

Urumiyah, 1147, 1155; S.T. 1176,i,.
1181

Van, 340
Vastan, 340

Wank, 508

Wasta, 78

Yabroud, 711

Zabh, 2

az-Za'faran (conv.), 471, 513, 982, 985,

1252; (A.) 738_5
Zakho, 895
Zegbarta, 1236
Zion, 1125



■^i^^^r^ 1033

^Ajii:>i<:: 1008, 1026

^^_2^<73^ 1033

"icuAiD'So^ 1112.,

-^V.^ 1181

y^\*y^ 3267

81—3



128G


[NDEX OF


GEOGRAPHICAL NAMES.


QaAs»,cuA^


570_.,


i>.infi2^ 985


jtunra^


1172 (f. la]


,2 ^T^^T^ 985


^^^


1176 ult.




s'^


(?) 1189,


—3^ 178_5
naoA 1033


ninOJ'^ ^v— >


1239




t^n~> oVa^s


185_o


r^a^ 1176 (1. 3)


t<^at.nnm «vi— »


985


-TJ^cvm 1045


T^ncv^ijio tfv.x=n


1172_i


vv^oo-TC=n (?) 1198 (6)


AX=


803 ult.


xaanT~T> 983




983
1181


v^oloo 1137^
t«^»i^co (?) 1181



i^=i',<^» 332i2
a.'f^^l 983, 987

A'\ 3263
■^^» 985

1«^=»C\=13C=1U 1180_4

.._cAcu5 3338

•yiy^hM 983

^^TAi 985

.^■^7 1176 ult., 1181

^ "VlVl' 1147

^^2M<I^'n ^VQQij 987

^\\^nn-^ 1100 (p. 119)




y^B.



s""






332_e

1082i

1100 (p. 119)

1100 (p. 119)

983, 1000
1000, 1120
983, 1000
530 (12)
746 (23)o

11555

(?) 1155«
1148 ult.



SYRIAC INDEX.



In this list of rare Syriac words and forms all references are made
to the Syriac citations upon the pages named. The chief abbreviations
to be noticed are: P.S., Payne Smith Thesaurus Sijriacus; Br. Brockel-
niann, Lexicon Syriacum; N.S., Neo-Syriac; fr. (from, derivative of).



^in^iv^Oj^ 1132i

ojcuivr^ 115i, pi. '"^^^^
558 ult., 5GO3
t«^r\^ 37ii, 2647, 588_5
oo6^6'«^ 548io

^^k.noi«^ 523 (17)
t<i»icono^ n. pr. 1188_.,

f^-^^y^ pl.oot<^Hr^^,tone,
390 (12)
^,,«i£n»CQ=^'«<^ (fr. e't^s) 386_3, 743_4
-^^^ Ethpe. 309^, 361_2
T'^iruA'.i^ 242^, 2692
'»«iiT50£^ir)-*^ 3844-, see Br., also
P.S. s.r.'"*^Ci^'=«'^

r<Ci=uiSc^y^ 9925
^ CvAtTjnS^XO^ (fr. d(r(/)o5eX6s) 57^

,teiiil\i^^soy^ 122 ult., 296_5

ort. fNr»ov\ \^<Ki«:^ (dTTOK-dXi'i/'ts) 45_3
^^cvoq2^'.^ 1088_3

'^'rCi^'^ 196 (?>)2; cp. Dan.

iii. 2 c^^^T-ivr^)

yCii^y^ 187i



'.*i\,ii=nn'^ 11893

,<ll^^ 852^, ^^^^Aa*-^

739 (2), 797_3
c7a.o3TJC-i^ 574, 52O10
^^^k=n 510 ult.
QDO^a>^ lloo, 638io

t«^c\=» 4332, 440_2
t«^ii^:>ncv=3 748i

X3\=a 684_„, to sprinkle
,^W*=> 1132i
j3\y^\-> 686 (3)
^ Oaeicu-=3 5219
^^AiAiL=a^^=T3 372, 186j3, 300 ult.,
3573, 388^, 390 (13),
659_5

^■Si's-> 412 (/)

^h=> (=',^n'«<i=3)239,j
^^cv3CS^-to 291 (fi)

A-TTi Etbpa. 384
^ -v):^ r^-T=3 348 (ft)

-.•^aAcirnii^ 344 (f. 137 &)
^<ii»4^cii»^ 156 (f. 301 /j)



1288



SYRIAC INDEX.





126 (15)

686 (3)
686 (10)


-K^sn^His^


ld6(h, 1.3); cixDau.




iii. 2


r<^T,i^on


417_„


v^cu-x.n


561 (f. 2 a)


AnriTO


(fr. 'r^onr\aJ) 381,,




381_3


^003


Aph. 2074, 421_3,




650_o; Ettaph. 393




(7)


CfitrY7a\2i0O3


1221 (11)


y^cuoa


(OXi?) 640 [b)


O.fviXm


{'HXvcrioi') 57g


cyi~T503


Aph. 700g


't'^Domoa


655„


^^CV=^CUi<73


{ijfioxv'Ti.s) 1230 (c)


vv^ro


( = '«*^^"3) 293 (f.
143 a)


^c^cuin•^o


599_4


A^.


(faXr,) 519_4


y^*\=2\


n. pr. 559, 1. 10


i<:^uoi


217 (e), 373 (A), 647


"l-^^Ol


(19)

547_2


^ \*snoi


688 (f. 112 ?>)


^'i


(N.S. ^^\) 547io


cAo^j


547_4


^dvnini


547_s


■^^^ct=ini


(='.<:r^cua.*^») 700




(f. 93 «, 1. 4)


t^^'


547_3


^n»


Pa., to arm ( = n»)


^•iSiJ^J


380, 1. 10

5478



-.i^ncvSiu 1125 ult., 11265,6
'i^tfVinNu 547_3

^"^y; (month of August)
1155
^ac\ 5479
^^cvQocvA^ 372 (?)

^Tla^ u. pr., 228
''^^^ N.S. 5478
■^^ca:^, 1605
-^"^ 1164_i

A-ii^ Ethpe. 381i, 384^
T«ilct2^T^^ 282g



^a\=3av*



135 (40)



f^^^oyC:^ ( = '»^^ 0^)1225(22)
y^^fCr^ 524j

yC,m^ 12112,5
'I'^ai^ 48i2, fern. 688 (f.

112 b)
^''^iii^^^ 137 (46)

'.^:^ -a:^ ^2b^ 349 (/)
'"^ivi^ 187_o

-p^^'y^ Ethp. 688 ult.

•^■^ Aph. 381 1, Ethpe.
384.

^c>cuoa\T^ 560.,

r ^^'\- > \ 886.

jnv»4 (fr. .jriAii^) Pa.
36C5, Ethp. 37jo;
'••^=i»^ 37ji
-^^£73^ Pa. 685 (7)
i<^ni^cA 43i_^
t-i^aA^o^ 655ii

y^^ 658u



SYKIAC INDEX.



1289



?
^ixA (ir. AvjlA) 6559 ,
1090_^, 1091-3
i«^oni7A.in 550 ult.

^^ (fr. XLfXTjv) Pa. 149;
^t'^^V^^ (XeKTiKiov) 134^

r^^i^f^ 588_«, _5
t^ i VVr" 1196_,;
._CvAi;»^f7jm (fj.eya\etov) r)7n,

■r^noci^yi 251.,
f^^ovrn 5594,6,9

-^*i=« Etbpa. (Hab. iii. 7)
1202
y^u-ym^njx) 434 (f. 78 a)
o^ 547i5
J^^Tjnrn Eth. 379-3
-iO=n 685 (7)
».:j=n Ethpa. 519 (1).,
jco^lTiTs 547-1
^ncO\,-TrT3 {/jLapTupia), Qa»n<S^"'l=n
{ixdpTvpos) 548 (f. 61 a)
^in<>QQ.TC33 548 (f. 61 a)

^^=^ 700 (f. 93a)5
^^<A=^ 200 (f. 67)8

y^innifn'=KA<xoo 431_4
is^ou^cvco 431-3
^«^u»JDo 212 («)5
_=3cAjLfio 9923, -f^— 502y
..^nAiCo (ffeXioLof) 753 (5)
^• i'Mv^-T j 700 (f. 93a)6
^o-ioo 22g



^^:



1877



■i>OQ^ Aph. 6563,10
:<Tia^ Aph. 380e
A-ii^ Ethpe. 381,,, 3843



ittiia^T.^.^ 5264
o;v.r:iinT.iwavin 618_4
^^o^^Vi^ 644 (l)o
t«^^ 507^

t«^4Coni<^ 453 lilt.

^ ^^ ><^^ (fr. 7rat5a7a;76s) 386g
^n^ (? adv. fr. -3^) 528.5
r^-Ti^^O^ {dTroypa<pri) 3665
i^^iCocAcvS^ 78 ult., 1067
^^cui^CvS^ 685_8
-.^^^oTAi^a. 436 (f. 103 a)

:\T£>. Pa. 38O9
^Ai^^oT^ 432 ult.
CVi3aCDSc\jnQ0O"T^ {Trpo(TSiopiafxoi),552^

y^^\2^ 11323

^nOi-^^TS^ {irpodewpia) G98 (1)^

^r«^CUf75- 5959
.^i^jC^^y^ be purged (Br.), 5199
'I'iAA -=J3 084 ult.

t«^»l*i<M3 602 ^f. 22 a)
wv\n Pa. 547 (11)
^■i^ 620(?^)i,4
^q\OAfin\n~T3 44^
i<rn.\fYinn\n (::^'in-.«^) 441 (9)
^ cana\^ (fr. Kavwv) I853

f^cuaa (P.S. col. 3710) 547io
^■TJ=i Pa. ( = N.S. »TJ=i to
hate?) 380g
-^^TkO set' _^TJ3m

oaiiiOT^ (^-pacrts), 115 ult.

i<Jasn 561-2

t«^=3nooT 378 ult.

-\t (?) Ettaph. 379 {%



1290 SYRIAC INDEX.



-"•^i:^^ 1053 (2), see P.S. Ntt. [h- . y<l)t^jcx.)



374_,



col. 3921
X-T Aph. 289_i



Pa. 290o



i«^dv=3A\ 196 (h)^; cp. Dan.
iii. 2
'•«^0C\ (^^ilrad)) 548 (f.
61 a)5
"73ud\ Ettaph. 352 (^)
-ik?- { = N.S.w\^<JC-sub- tc^Ti.^ 1107 (f. 253 «)

side?) 37O7 ^r«i=s^^ 438 (f. 1710)4

^Av -^i^r . see p. 1132 (head) n^^ScO^ (^-^i^ncu^) 286 (3)^

^^cvinn^uc=n 493 ult. ^ton^ 196 (;.)3; cp. Dan'

Atjc ( = A*.n?) Aph. 384^ iii. 2



CAMBRIDGE : PBINTBD BY J. AND C. f . CLAY, AT THE UNIVERSITY PRESS.



University of California

SOUTHERN REGIONAL LIBRARY FACILITY

305 De Neve Drive - Parking Lot 17 • Box 951388

LOS ANGELES, CALIFORNIA 90095-1388

Return this material to the library from which it was borrowed.



Form





L 005 331 894



.[JC SOUTHERN REGIONAL LIRRARY FACILITY




AA 000 853 658 3



^ -'^ ^




if
2






Online LibraryCambridge University LibraryA catalogue of the Syriac manuscripts preserved in the library of the University of Cambridge, by the late William Wright (Volume 2) → online text (page 29 of 29)