John, the son of Thomas Dickenson, buried vo August

Ellen, the daughter of Richerd Banggor, buried vjo Augustij

An, the daughter of Ambrose Carr, buried viijo of August

John Thoraborrow, the son of Mr Dean, buried xxijo August



J



ST. MICH. LE BELF., YORK, 1601-02. 89



Roger Swinbanck, was buried iiijo die Septemb.
Jane, the daughter of Bryan Charleton, viijo Septembris
Leonerd Litster, a stranger, buried viijo die Octobris
jfCateren, the wife of Peter Fearnlay, buried xvo Octobris, in the

south quear X
(blank), the wife of Christopher Huetton, gentel., was buried

xixo die Octobris
John, the son of Will'm Wodd, buried xxixo die Octobris
Ann, the daughter of Oswoold Grisdell, buried xo Novembris
" Wilfray Finder was buried vo die Deccmbris
t^Iargrett, the wife of Charles Waard, and her infant, were buried

the vjth day of Januarye, the infant was buried the third daye
An Infant of Leonerd Swans was buried the viijth daye of february
Elizabeth Vousc, singlewoman, was bur. the xth daye of Februar}'e,

in the north Alley
Hellen, the daughter of Richerd Aumond, was bur. the xjth of Mar.
Jeffray Quarton was buried the xjth daye of March
Emmctt, the wife of Robert Buckshawc, was buried the xvj daye of

Marche, in the West Alleye

Christeninges 1602

Andrew, the sonn of Will'm bussye, was bap. the xiiijth daye of Aprell
Thomas, the sonn of Thomas Wilson, was bap. the xxvijth of Mayc
Marye, the daughter of Tho. Harvie, was bap. the xxxth of Maye
John, the sonn of Leonardc Weddell, was baptized the ixth of June
Ann, the dau. of Rowland Busfeld, was bap. the ixth of June, alsoe
L^^Will'm, the son of Mr Smithson, was bap. the xxvij daye of June
Christopher, the son of Rob't Swynbanck, deceased, was baptized

the xxxth daye of June
Emmit, the daughter of Johne howseman, was bap. the xjth of Julye
Jane, the daughter of Lawrence Dynnis, was bap. the xiijth of Julye
John, the sonn of Will'm Addisson, was baptized the xxij day of Julye
John, the sonn of Will'm Chantrell, esquirt', was bap. the xvijih of Aug.
^C^teren, the daughter of peeter Watsonn, esquuire, was baptized

the xxijth daye of Auguste
Isabell, the dau. of Christopher Waggett, was bap. xxiiijo die Augustij
Cassandra, the dau. of John Moole.esquier, was bap. the xxvjthof Aug.
Ann, the daughter of mr. Rob't Flaulsworthe, was baptized the

xxviijth day of August
Christopher, the sonn of Charles Clerk, was bap. the xxviijth of Aug.
Maude, the daughter of Roger SpaulU^i, was baptized the iij'*' of Sc^p.
Jane, the daughter of Richerd Dickensonnes, bap. the xvjth of Sep.
Christopher, the sonn of mr Rob't Ilillyard, esquire, was baptized

the xxiiijth day of Septt-mber
Cateren, the daughter of mr Headlam, was bap. the first of October
Christopher, the son of mr Cartwright, was bap. the first of Oct. alsoc
Ann, the daughter of Richard Bangor, was bap. the iiijth of Nov.
Edward, the sonn of mr Busfeld, was baptized the fifte daye of Nov.
, George, the sonn of George Ilobson, was baptized the Third of Dec.
^ Jane, the daughter of mr Allan, was bap. the xvth daye of December



90 ST. MICH. LE BELF., YORK. 1602.

Weddinges 1602

if^omdA Cuiriih and An Bell were married the xxvth daye of Aprell
^mcs Beck iS: Caleren Harris^ were marr}'ed the vjth daye of June '
^Will'm Wyndell it ISIarye Lund were marr)'cd the xjth of Julye

Will'm \V* " X' Susan page were maryed the xxixth of Julyu

-Rob'l Bl.ic - ' irgrelt Sanderson were maryed the x vth of Aug.

•^dwarde Turnor & Francis Wright were maried the vth of Sep.

Robert Bi; ' ' ve & Catcren Maltbye were maried the xixth of Sep.

Kicherd S y & margeryc peeter were married the xth of Oct.

V'pecler Spink & Klizabethe Sunlaye, were married the xvjth of Nov.

John Normavell & Fraunccs Symson were married the xxvth of Nov.

Kdwarde Hoope and Ales Dickenson, daughter of John Dickenson,
were married the xxviijth daye of November

Walter Kaye & Jane Darogon were married the xxxth daye of Nov.

Jtob't Skelton & Jane watsonn were married the second daye of Dec. '

Thomas Bambroughe & Ann Pearcye were married the xijth of Dec.
* Miels Dawson & Elizabeth wharton were married the xxth of Feb.

BuRiALLS 1602

i^Iartin Dubbiggin, gouldsmith, was buried the xxvth daye of marche
*" Cateren, the dau. of Henrye Gibson, was buried the xxvijth of Mar.
Ann, the wife of John Paddye, was buried the first day of Aprell,
in the northe Alley
^ Frances, the wife of John Dento[n.''], was buried the first daye of fc^,
Aprell, alsoe in the north Alleye
yAlderman Fawcett was buried the xiiijth of Aprell, in the mynster
Andrcwe, the son of Mr Bareley, was buried the xiiijth of Aprell alsoe
Marmaduke, the son of Marmaduke Cunstable, esquire, was buried
the second daye of maye, in the church als. the mynster

iane peacock, servant to mr Busfeld, was buried the third of Maye
ane, the wife of John Benton, was bur. the fift daye of Maye
Robert, the son of Nicholas Gilmin, was buried the sixt daye of Maye
Mychaell, the son of Thomas Rogers, was buried the seaventhe

daye of Maye, in the northe queer
Jane, the wife of John Thomlinson, was buried the ixth daye of Maye
Andrewe, the son of will'm Bussye, was buried the xvth daye of June
John Beck, ser\'ant to mr Cottercll, was buried the xviijth of June
Margrctl, the wief of Rob't Lcadell, was buryed the xxiiijth daye
of June, in the north Alleye
^^^iirm.tlio son of mr Smithson, was buried the .\xixth daye of June
^inr John Taylboies was buried the firste daye of Julie, in the
middell Alleye
Christopher, the son of Rob't Sw inbanck, was buried xviijth of Julye
Tho. middcllon was buryed the xxth daye of Julye
John, the sonn of Leonard Wcddall, was buryed in the West Alley,

xxvjo Julij
Marye, the daughter of Richerd Wilson, was buried xijo Augustij
Leonerd Wcddall, was buried in St Olives church the xvjth of Aug.
John paddye of Rawcliflfe, was buried the last day of August,
in the north AUaye



ST. MICH. LE BELF., YORK, 1602-03. 91



An, the daughter of mr hawldswofth, was buryed the vth daye of Sep.
Elizabeth, the daughter of Hewc Handlay, and ) , tK f c
Marye, the dau. of Oswoold Grisdall, were buryedj ^^^ *^^^ °^ ^^P'
Jane, the wife of Anthonye Tessymond, was buried the viijth of Oct.
margaret, the wife of Richerd Wodward was buryed the xvth of Oct.
Mris Hinch, widow, was buried in the side Queer southe, the

xxijth daye of October
/Jane, the wife of Raynold T^lor, was bur. the xxiij day of October/^
Edmond Gowldsbrough, prisoner in peeters pryson, was bur. xxvj Oct.
Jane Boulton, an orphant, was bur. the vjth day of November
An, the wife of mr Haulsworth, was buried the xvth daye of

November, in the South queer
Frances, the daughter of Rob't Stiels, was buried the xix day of Nov.

One leaf Containing the Baptisms from Dec. 15, 1602, to May 8, 1603, Marriages

from Feb. 20, 1602, to Oct. 2, 1603, and the Burialls from Nov. 19, i(K)2, to Aug.

30, 1603, is missing The Register marked duplicate supplies the missing Baptisms,

Maniages, and Burials for 1603, but not those for 1602.

Christninges 1603

ghter of mond day of

daughter of Grisdall, baptized ye 3 day of Aprill

(John ?), ye sone of William [B]ussy, baptized ye 8 day of Aprill
[G]eorge, ye sone of Henry Bussy, baptized yc 10 day of Aprill
Fraunces, ye daughter of William Wood, baptized the 15 of Aprill
John, ye sone of Thomas Canny als Cannon, bap. the 20 of Aprill
James, ye sone of James Beck, baptized ye 28 day of Aprill
Edward, ye sone of Marmaduke Constable, Esquire, bap. ye i of May
Christopher, the sonn of Tho. Rawson, was bap. the viijth of Maye
Christopher, the sonn of Richerd Fall, was bap. the xxxth of Maye
Elizabethe, the daughter of Thomas Harvie, was bap. the xix of June
Christopher, the son of Thomas Richcrdson, was bap. the vijth of Aug.
Elizabeth, the daughter of Will'm Thompson, was bap. the xiiij of Aug.
John, the Sonne of Mr (William) Dalton, was bap. the xvij of Sep.
Thomas, the sone of Mr Thomas Rogers, was bap. the xxiiij of Sep.
Ales, the daughter of Walter Kay, was christened the fourthe of Nov.
John, the sonne of Thomas Willson, was Christned the xvijth of Nov.
Issabell, the dau. of Leonard Swane, was Christined the 26 of Novemb.
-Maude, the dau. of Miles Dauson, was bap. the seventh day of Dec.
(blank), the dau. of Mr Robert Allen, was Christned the i ith of Dec.
Elizabethe, the daughter of Edwarde Whoope (Hoope), was Baptized

the xviijth of Decemb.
Jaine, the daughter of Thomas Man (of Clifton), was Baptized

the xxj of Decemb.
John, the son of Mr Paule Wood, was baptized the first of January
Mary, the daughter of James FMeson, was baptized the iiij of Jan.
Tomason, the daught. of Bartholomew Browne, was baptized the

xxiiijth of January
Thomas, the sone of Mr Ralphe Hedlam, was bap. the xxxth of Jan.
William, the sone of Thomas Slator, was bap. the xxxth of January



92 ST. MICH. LE BELF.. YORK, 1603.

George the Sonc of Willia. Forrington, was bap. the xviij of Feb.
Fraunccs, the dau. of Wilfridc Browne, was bap. the xxjth of Feb.
Mary, the dau. of Phillipp Busficld, was bap. the xxviij of February
William, the son of Tho. Spauton, was baptized the 25 of Feb.
Juliana, the dau. of Mr Doctor Goodwyn, was bap. the xxviij of Feb.
Elizabeth, the dau. of Mr Robert Ililliard, (Esquier,) was baptized
the secund of March

Weddings 1603

^ Richard Gibson & Katherinc Mason, maryed ye 15 day of May

Robert Twiselton and Alice Somcr^kales, maryed the 30 day of June
George Middlcton & Joan Barker^^ maryed ye 4 day of July
William Ellythorne and Elizabeth Wilkinson, maryed the 10 of July
Richard Woodward and Jony Gateside, mar)'ed ye 24 day of July
Robert Wcbbe & Isabell OtVington, mar)'ed ye last day of July
John Har)'son & Elizabeth Holmes, mar}ed ye 21 day of August
/ Peeter Horner & Jony Dauson, maryed ye 22 day of August «

William Richardson and Ann Norton, mar}'ed the first day of Sep. J
Christopher Harland and Joan Murfyn wcarc mar. the second of Oct. -m
^ Christopher Bentley and Elizabeth (blank) was mar. the ninth of Oct. ■
John Marlowe and Agnes Hobson weare mar. the 16th of October
Jokn Cooke and Issabell Snowdcn weare married the 30th of

October, (by a licence)
Fraunces Thorpe and Jane Ormestone weare marryed the third day
of Novemb., (by a licence)
-4 John Bentham and Alice Newton weare marryed the'xiijth of Nov.
William Cassan and Isabell Burtbee weare marryed the xiiijth of Nov.
James Sympson and Fraunces Best weare marryed the xxth of Nov.
Peeter Cawtley and Mylley Addyson weare marryed the 24th of Nov.
Mr John Kay and Mistris Anne Feme (the Daughter of Mr Secretary

Feme) weare maried the xviij of dec.
Anthony Hollandand Elizabeth Calam were mar. the xxvijth of Dec.
^Brj'an Greenside and Anne Watson were marryed the 22th of Jan.
John Cawford and Anne Dauson were marr)ed the xxviijth of Jan.
Krauncis ClifTe and Cristian Barker were maryed the vijlh of Feb.
Frauncis Tcssimond and Anne Crutch ley weare mar. the xxth of Feb.



y



BURYALLS 1603

Thomas, ye bastard sonne of John Wilkinson, bur)'ed the 4 of Aprill
F.li/.abelh, ye d.i ' " ' : .rge Hailyland, buryed the 5 of Aprill

iolin, ye sone <> 1 sy, bur)ed ye 10 day of Aprill

raunccs Gayle, gent., bur. ye 15 day of Aprill, in ye Middle Alley
F' ' !!», yc daughter of Edmund Pickering, buryed the 16 of Aprill
A •, ye sone of Widowc .Symj)son, buryed yc 19 day of Aprill

Ann Nelson, buryed, the Widowe, 25 day of Aprill, in the South Alley
John, ye sone of Thomas Canny, buryed the 30 day of May
Fraunces. ye daughter of Mathew Beane, buryed ye 26 day of June
Tymothy, ye sonc of Peeter Nelson, buryed ye First day of July
Ann Bargcmenl, Spinster, buryed the 7 day of July
John Lamplcy, bur)cd yc 8 day of July, in the Mynsler Church



ST. MICH. LE BELF., YORK, 1603-04. 93



Ellen, ye daughter of Wilfryde Brown, buryed ye 18 day of July
Catheren panntt, the wife of Rob't pannett, was burj'ed the xxxth

day of August, in the north Alleye
Elizabeth, the dau. of Thomas Lumlaye, was buryed the firste of Sep.
►Anne, the daughter of Charles Warde, was buryed the thyrd of Sep.
»'Thomas, the sone of Richard Walker, was buryed the xxiiijth of Sep.
^Thomas, the sone of (Mr) Roberte Allen, was buryed the nynthe
day of October
John Harte was buryed the xjth of November

Michaell Milles was bur. the ix day of decemb., in the Crosse Alley
Mr Edmund Lynley, proctor, was buryed the xth day of Decemb.,

in the middle Alley
Elizabethe, daughter of Phillipp Busfielde, was bur. the vth day of Jan.
/Elizabeth, the daughter of ^Ir Peers, was bur. the xiiij of January,
in the high quire
Elizabeth, the dau. of William Tompson, was bur. the xvth of Jan.
J Richard Walker, (Apothecary,) was bur. the xvj of Jan., in the

north Alley
-^William Child, (servaunt Mr Bowser,) was buryed the xxvij of Jan.
Thomas Heselbecke was buryed the xxviij of January
Joan, the daughter of Mr John Jacson, Esquier, was bur}'ed the

first day of February, in the highe Quire
The daughter of Will'm Blake was buryed the xxvij ot February
Mary Bowe als Bewe was buryed the 3 day of Marche
John Leeche was buryed the vj of Marche
Anne, the wiefe of Robert Tempurne, was buried the same day
Margery, the dau. of Bartholomew Appleby, was bur. the xxij of Mar.

Christenynges 1604

Ralph, ye sone of Will'm dale, baptized ye 25 day of March
Judith, the daughter of Ralph Kittchinge, was Christned the

firste of Maye
Samuell, the Sone of Mr Jo. Blaker, was baptized the xijth of Maye
John, the sone of Thomas Marche, was baptized the xviijth of Maye
Richard, the son of Rich. Dickenson in the Mynster garth, was
baptized the xxvjth of Maye
^Ursula the daughter of tho. Ilarryson, was bap. the laste of Maye
Willia. the sone of Willia. Bussye, was baptized the second of June
Isabell, the daughter of Henry Ayneley, was baptized the vij of June
Frauncis, the Soone of Bryan Charloton, was baptized the xij of June
Elizabeth, the daughter of Thomas Lumlaye (Lumbley), was baptized
the xxvjth of June
^ Richard, the sone of Christopher Bentley, was bap. the fifte of July
JBeatrise, the daughter of Tristram Bryttyane, baptized at St Lawrence

Churche (By me, Jo. Lawrence) the xiiijth of July
Willia., the sone of oswalde Creswickc, was baptized the xvth of July
)^Charles, the Sone of George Atkinson, was baptized the xixth of July
John, the Sone of Tristram I\Lirshall, was baptized the xxiijth of July
James, The Sone of Robert Stiles, was baptized the xxvth of July
vjoan, the daughter of Mr Nicholas Ferneley, baptized the vj of JanV



94 ST. MICH. LE BELF., YORK, 1604-



Wiirm, the Son of Tho. Woodwort (Woodward), bap. the x of Jan. \
Mary, the daughter of Rowlande Busfielde, baptized the iij of Feb.
Isabel), the daughter off Frauncis Tesimond, baptized the ix of Feb.
Bryan, the Son of Br>an Johnson, was baptized the 4 of Marche

Weddinge 1604

Jo. firth and Elizabeth Browne weare married the vjth of Maye
Bryan Johnson and Mary Richardson were marrj'ed the xth of June
^,^Jkcytiold (Reignold) Tayler and Issabell Hardy were marr)'cd
the xth of June
Ucnry Crowther and Anne Sleighton were married the xixth of June
•( Thomas Walker and Dorothy Beane, marryed the xxiij of Decemb.
I Robert Wray and Margarett (blank), marryed the xxix of dessemb.
Will'm Elwood and Ellin Rutter, marryed the xth of January
.Michaell Tireman & Alice Benton, mar)ed the viijth of February
Tho. Mortimer and Beatrix Heslewood, marryed the 8 of Feb.

Bury ALLS 1604

riizabcth, the dau. of Rich. Thornell, was bur. the 25th of Marche
trl.lizabeth, the dau. of Peeler Harrison, was bur. the xviij of ApriU^
Ux. (Widowc) Legate was bur. the xxth of Aprill. in the North Alley
Elizabeth, the daughter of Mr Gyles Feny, was buryed the xxiiij of

Aprill, in the highe quire
Elizabeth, the daughter of Mr Robert Hilliard, was buryed the 24

of Aprill, in the south quire
Elizabeth dale, the dau. to (Widowe) dale was bur. the 25 of Aprill
John Robynson was bur)'ed the xxviij of Aprill
Thomas Wardell was buryed the xxxth of Aprill

iohn Cavcrley was buryed the vth of Maye
ohn, the Sone of Tho. Marche, was burjed the 4 of June
Margarite, daughter of Edwarde lofthowse, a Bastard, was bur)ed

the 3d of July
Widdowe Hurte was Buried the 4th of July
Mathew Beane was burjed the 7th of Julie
Mr Frauncis Killingbecke was buryed the viij of Jul. (in the Minster

garth, at the West end of the Minster Church)
^Edward Watson was bur)'ed the xxiijth of July /

' Charles, the Son of George Atkinson, was buryed the xxvjth of Julie
^ Jane, The wiefe of James Lazenbee, was buryed the xxviijth 01 July
Old Pcgge, the S'rvauntc of Roberte Tempurne, was bur}'ed the

xxxth of July
(Old) Mistres Gylman, (widow,) was bur)'ed the vth of August
(blank), the daughter of Rich. Belfield, was buryed the vth of Aug.
the lady Fawcctt was buryed the vi of Auguste, in the Mynster Church
George, the servauntc of James Barton, was buryed the xj of Aug.
'j'v - ^..,. .1.. ^'^-JJ^ of William Blake, was buryed the xij of August
t itx was buryed xvi of August

Roger Richardson was buryed the xvi of August
V (blank), the daughter of George Atkinson, was bur. the xvj of Aug.



ST. MICH. LE BELF., YORK, 1604. 95



Elisabeth, the daughter of William Thompson, was burycd the

xviij of August
William Blake was bur}'ed the xixth of August
Tho. Crukedike (Crookedikes) was buryed the xxth of August
Richard, theSone of Christopher Bentley, was bur. the xxth of Aug.
Rose Havelocke was bur)'ed the xxjth of August
Mary, the wiefe of Peetor Cotton, was buryed the xxj of August
Mistres Harper was buryed the xxij of August
Jane, the wiefe of Thomas Cruckedike (Crookedikes), was buryed

the xxij of August •

Margarett, the wiefe of John Gawthropp, was bur. the xxiij of Aug.
Ane, the wiefe of William Tompson, was buryed the xxiiij of Aug.
the (2) Children of Phillipp Busfield were buryed the 24 of August
Thomas, the Son of William Thompson, was buryed the five and
/ twentieth of August

Elizabeth, the wiefe of Christopher Bentley, was bur. the 26th of Aug.
Isabell, the wiefe of Willia. Lakin, was buryed the 26 of August
Mary, the wiefe of Henry Marser, was buryed the 27 of August
Grace, the daughter of Rich. Dickenson, was buryed the 27 of Aug.
An, the wiefe of Jo. Beedam, was buryed the 28th of August
vATie Watson, Wyddowe, was buryed the 28th of August
Edward, the Son of Jo. Gawthropp, was buryed the 29 of August
Margarett Richardson, widdowe, was buryed the 30th of August
Elsabeth, the daughter of Leonard Wilson, was bur. the 30 of Aug.
Elizabeth, the daughter of Rich, dickenson, was bur. the 30 of Aug.
Easter (Hester), the daughter of Widdow Sympson, was buryed

the 3 1 August
Nicholas Gilman was buryed the 31 of August
Jane, the daughter of Widowe Bales, was buryed the first of Sep.
John Gawthropp, ye yonger, was buryed the second of Septemb.
(blank), the wiefe of Phillipp Busfield, was bur. the second of Sep.
Richard dickenson was buryed the second of September
Robert and George Sympson, the Sons of wyddowe Symson, were

buryed the 3 of Sept.
Mary, the daughter of Phillipp Busfeild, was buryed the 3 of Sep.
Mary Cruckdike (Crookedikes) was buryed the 3 of Septemb,
Phillipp Pullen was buryed the 4 of Septemb.
' John Cooke was buryed the 4 of Septemb.
John Beedam was buryed the 5 of Septemb.
William Lakins was buryed the 5 of Septemb.
/Ux. (Widow) Nicholson was buryed the 5 of Septemb.
Ux. (Widowe) Sympson was bur}ed the the 5 of Septemb.
John Gawthropp, the elder, was buryed the of Septemb.
John Benton was buryed the 7 of Septemb.

(blank), the prentise of Rich. Wilson, was buryed the 7 of Septemb.
vEaster (Hester), the dau. of Richard Walker, was bur. the 7 of Sep.
Leonard Wilson was buryed the 8 of Septemb.

Hugh, the Son of Richard dickenson, was buryed the 8 of Septemb.
The Son of Richard Woodwart was buryed the 8 of Septemb.
Lawrence Watkin was buryed the 9 of Septemb.



96 ST. MICH. LE BELF., YORK, 1604.

Isabcll, the scniauntc of William Bussy, was buryed the 9 of Sep.

Thomas Woodwart, burjvd the tenth of Septcmb.

Ralph Kitchinge, bur)ed the eleaventh of Septemb.

Mary Bardgm. (Bardgement), bur>'ed the 12 of Septemb.

(blank), the wiefe of (blank) Tomson, the girdler, was buryed
the 12 of Septemb.

(blank), the daughter of Richard Dickenson, was bur. the 13 of Sep.

Henry mforjcer was buryed the 13 of Septemb.

Francis, the Sone of Edward wilson, was buryed the 13 of Septemb.
^M'grett Noble was burj'ed the 13 of Septemb.

An Bardgm[an] was burj'ed the 14 of Septemb.

Ux. Symson was bur}'ed the 14 of Septemb.

(blank), the dau. of Jo. Cooke of CiyfTton. buryed the 14 of Septemb.

Fraunces, the wiefe of Bryan Charleton, was buryed the 15 of Sep.

Jane, the daughter of Rich, woodwart of Clyffton, bur. the 15 of Sep.

Margarett, the daughter of John Cooke of Clyffton, bur. the 15 of Sep.

Bartholomewe Applebie was buryed the xix of Septemb.
"Ralphe Gyll was buried the xix of Septemb.

Ux. (Widow) Dale was buryed the xix of Septemb.

Fraunces, the daughter of Edward Wilson, buryed the xxj of Sep.

(blank), the daughter of Nicholas Gylman, was buryed the xxj of Sep.

Anne Pearsone, servante to William Lawrence, was bur. the 8 of Oct.

Jane, the daughter of uxor Appelbie, was buried the ix of October

Suzan Calverd was buried x of October

Richard Woodewarte was bured the x of October.

James Lazenbie was buried the xj of October

An Infante of Jane Wood was buried the xj of October
/'Eliza., the daughter of Mrs Leeke, was buried the xijd October
-John Burton, bured the xiij of October

Jane, the wife of Richard woodewart, was buried xiij of October

Eliza., the daughter of uxor Appellb., was buried the xiiij of Oct.

Richard Easte was buried the xvj of October

Emite, the wife of Roger Horneseay, was bured the xvj of October

A maide of mrs melles was buried the xvj of October

Thomas, the sone of uxor (Widow) Applebie, the xvj of October

the daughter of willia. blake was buried the xvj of October

Maude, the wife of Raphe Kittchine, was buried the xvij of October

Mrs I^eke was buried the xviij of October

iane Woode was buried the xix of October
lergere woodewarte was buried the xx of October
mary Bonus was bured the xx of the same moneth
Francis, the daughter of Fran. Harper, buried the xxij October
Robert, the sone of Francis Tempcste, buryed the xxiiij of October



4



Jane Kylburne, buryed the xxvth of October



Kliz., the daughter of Wm. Bownus, buryed the xxvij of October
». Chri- Walker was buryed the xxix of October

Jolm . II, bur)'ed the xxix of October

A man of Mi.stres mylles, buryed the secound of Novemb.

An, the wiefe of Christo. Walker, buryed the iij of November
— Roger Hardy, buryed the vth of November



ST. MICH. LE BELF., YORK, 1604.5 97

Mistres Milles, buryed the viij of November, in the South Alley

Anthony Applebees mother, buryed the viij of Novemb.
/' Will'm Walker, buryed the viij of Novemb.

Mistres Cotterell, buryed the ixth of Novemb., in the south quire

Jane, the wiefe of Tho. dunyng, buryed the xijth of Novemb.

An meeburne, buryed the xiiij of Novemb.

Margarett, the daughter of Oswald Creswicke, bur. the xxth of Nov.

Jane, the daughter of Oswald Creswicke, buryed the xx of Nov.

Ambrose leedall, buryed the xxiij of November
^'Frauncis, the son of Mistres Leeke, buryed the xxix of Nov.

Mary, the daughter of Oswald Creswicke, buryed the second of Dec.

Richard dickenson, buryed the fift of december

An leedell, buryed the xxviij of decemb.
"Robert denton, buryed the vj of January ' ^

(blank), the wiefe of Will'm Branton, buryed the viij of January

Robert Leedell, Buryed the xij of January

Will'm Colson, buryed the second of February

Francis, the sone of Br}'an Char[l]eton, buryed the vj of February

John, the son of Tho. Harvy, buryed the xxj of February

An Appleby, Wyddowe, buryed 24. of marche

Finitur hie annus

Christnings 1605
Fraunces, ye dau. of Mr. John Mole, baptized the 25 day of May
William, the sone of William Colson, baptized the 1 1 day of Aprill
Peeter, the Son of Lawrence Waterwoorth, bap. the xxix of June
James, The Sone of Rich. Dickenson, baptized the xxjth of July
Mary, the daughter (of the right woor'full) Mr Doctor Goodwin,

baptized the xxixth of July
Issabell, the daughter of Tho. Man (of Clifton), bap. the xiij of Aug.
An, the daughter of Christo. Sleighton, baptized the xvth of August
Samuell, the son of Arnold Crispinc, ba})tized the xviij of August
Robert, The son of John Johnson, baptized the first of Septemb.
George, the Son of Mr Paule Woodd, baptized the xvth of Sop.