Emanuel Swedenborg.

Index to the Apocalypse explained of Emanuel Swedenborg online

. (page 41 of 53)
Online LibraryEmanuel SwedenborgIndex to the Apocalypse explained of Emanuel Swedenborg → online text (page 41 of 53)
Font size
QR-code for this ebook


Vitulus


Laflens




Abditum






Plangere

nsD




fT^^J^f.


.-T^W




Vitulus


Iniquitas


T T




Evaouare




Vitula


Perversitas


yQD


^K


^l^x


n^i;^


Sapphirus


T

Nubes


Currus
Plaustrum


Perversitas


tlDD


nn^


•IJr^


•^VlJ^


Ad januam stare


Colere


Testis


Infans


- T


Excoli
Servire


mi^


'?'71J^


Enarrare
Numerate


1?J^


Coetus


Infans


Renuntiare
^ari. Scriba


Servitus
Servus


Coftgregatio

Examen

Testimonium


D'^-lir


Libellus


^VK


niij;


Aeternitas

In aeternum

Mundus


Liber


Labor


Testimonium


Saeculum


Volumen








-Iflp


15:^


'■^^


PJe .


Iram exercere


Ornatus


Iniquity


Liber


Penetrare






'7pD


Pertransire
Praeterire


rii?


<Tiy


|-T


Traducere


Delicata


AVIS


. Elapidare


Transire




Avis


D'anO


^U


rroiJ^


Refradlarii


Transitus


Quousque


Avolare
Volare


mo

~"T


n-jnjt;


m


Luxurians


T : ■•

Excandescentia


Deliciae




pp


Furor
Indignatio


c„.p^


Plumbum


Lorica




Tempus




DHD

' T


TO

Implexus


nij;


Occaecare


Ministri regii




Sarrire




riQDp


^ari. Amatorcs


^iy.


Evigilare


Ramus


Diligere


Grex


Excitare



TABLE OF HEBREW AND CHALDEE WORDS.



1079



nii;


m


n'7i;


c„. Dj;


Denudare


Deficere


Ascendere


Populus


Cutis




Conscendere




?^K


Extrahere


10J?


^:!;^


Circumdare
Coronare


Folium


Consistere
Stare


Caecus


™j^.


Holocaustum


l)t2y


m


Corona


Columna


Caecitas


Avis


Cxultare


Labor


Jumenta


Vehemens


CH. ^i:^


Vallis


Capra


]y-


Altissimus


c„. It2y


ri^


Fons
Oculus


rff?y


Lana


Durus
Obfirmatus


Species


Conclave
Triclinium


^^'y


Potens
Vehemens


"l'.^


P'lZ


Omer




Delassari


^JJ^


ri^


Lassus


Altissimus


Robur


yy


v^y


Uva


5]^;


Asellus


Hilaris


JJJ^


Derelinquere

^ari. Desertus

Relinquere


yy

Urbs


nt'iy


Deliciae






Racemationes


T T


P^


CH. y^;


Racemi


Exaudire
Respondere


Negotiatio


Vigil


d?^


my


m)^^


o^y


Occultum


■x'r
Afflidlus


Desertus


Nudus


CH. 0^2:^


Comprimere


ny.


tr>33^


Saeculum


^^^


Fortis
Circumdare


Aranea


no^r


Miser
Pauper


Mus


Virgo

"'■y'2y,


Mansuetudo


^y.


:iwpy


Costa


Afflidtio


Stilus


Aspis


Deficere


n^y/


'^y


Afflidtus
Miser


Induere


Jugum


Gens


Pauper


^)!^y,


j!?;^


m


Vespertilio


Balbus


Populus


Nubes



io8o



APOCALYPSE EXPLAINED.



Nubes

Praestigiatrix

Ramus

Mustum

Dpj;

Conculcare
Folium



"?fii^



Clivus
Palpebrae

Pulvis

Plumbum

Arbor
Lignum

Afflidlus

Idolum



^xi^



Idola

rtp.

Consilium
Robustus



Dv:^



Occludere
Validus esse

Os (ossa)
Substantia

Conventus

Calcaneum

Calcaneus

Vestigia

m

Supplantare



'^P'FP^:



Viae tortuosae



Tortuosus

Enervare

Sterilis

Scorpio
Scorpius

Urbs

yij;

Commiscere

Gratus esse

Negotiari

Vespera

Salix

Corvus



^m



Desertum

Nubes

Planities

Planities deserti

Solitude

Glocitare

cH.TTi^

Onager

Denudare

Nudare

Nuditas

Astutus

Nudus

Fissura

Denudata

Fortis

Potens

Robustus

Validus

• w
Violentus



TO



Disponere
Parare



TO



' Praeputium reve-
letur"

•• T

Praeputiatus



mil



Dolus

TO

Evertere

TO

Stillare



Cervix

Caligo
Obscuritas



P^



Pavor

Le(5tus
Sponda

Herba

OH. 2^^

Gramen

T 't

Aedificare

Facere

pari. Fadtor

.Ferre

part. Operator

Decern

Decern
Decimare



">T'je



Dives



TABLE OF HEBREW AND CHALDEE WORDS.



IO81



W^


"^i^S)


ins


^73


Fumus


Cidaris


Pavor


• T

Judex


Fumigare




Praefectus


Judicium


Opprimere


T :

Ramus


T ••■

Carbo


- T

Orare


p0

Oppressio


T

Atror


ntiB


d!??)




Fovea


Libra


Divitiae


Cadaver


n*1CD3

T ;


ni^3

T ~


Contabescere


TT

Redimere


Topazius


Horror

B'''?3

~ T


Tempus


nns


Malleus


Volvere


Redemptio


"It??


CH. D3


imji


ns


Apertura


Os \oris)


Hircus


Os (oris)


n-|£33


m


Potens


P3


T : •
Apertura


Pannag


pVK


Dispergere
Dissipare


ri»3


nj3

T T


Antiquus






Evertere


CH. p^Dii


; pi3

Titubare


Favilla


Obvertere

Parare

Purgare


Antiquus


p13


Concubina


Respicere
Suspicere


- n-
Obscurare


Expromere


iTl»3»3


n-)3


pn^


nnifl


Aculei


T *

Angularis
Angulus


Transferri


Torcular


Lapis angularis




sr'13

Crescere
Diffundere


Rivus


D»J3 *




HNS


rs


Classis
Rivus


Coram

Facies


Ejicere
In angulos extre-
mes ejicere


T

Aurum optimum
Aurum purum


■" T


JD3

- T




Obryzum


Eripere


Distinguere


nK3

T ••


ns


ti^bQ


nD3


Angulus




' T






Laqueus


Evasor


Pascha


nK3








- T

Gloriosum Se ex-


-ins

~ T


nD''?3

T •• :


DPS


hibere


Timere


Reliquiae


Claudus



io82



APOCALYPSE EXPLAINED.



D'Vpp


•13


P?


T\mQ


Sculptilia


Juvencus


Latro
Rapax


Llnum


D»p3

Variegatus


Ferox


D13


Linum


f tisils


N^.l


Frangere

nD-)3


Bolus


Sculptile


Onager


T : ~

Ungula


nb


■^i^b


113

-J


r^Q


Podex


Opus


Separare


Radere


nn3


ri?yi?


"T^.?.


yi£>


T T

Seducere


Merces


Mulus


Coma


11103


Pretium operae








Pretium operis


n*ii3


n'ir>3


Soulptura


DJ^S


Mula


T :
Ultiones


nn3

- T


Vices


r?i3

TT

Fecunda
Fructifera


Krumpere


Aperire

Exuere

Nudare

Sculpere


Tintinnabulum


Fructificari


Expandere


nns


*1J^3


n-)3


n?.


Janua


Aperire

- T


TT

Vacca


Ruptura

pn3


pnji3

Apertio


Personare


Divellere


ji"itin$


DV3

- T


Talpae


113


Gladii strict!


Diffringere


nn?


jSa>-!^. Disruptus
Irritum reddere


^^nQ


np|)


Vicus


Perrumpere


Filum


Commendare
Praeficere


n'in3


{:'i3


■703


Visitare


t:
Suburbia


~T

Expandere


T

Luctari


n*1)?^


CH. '?n3


^'■\B


fn3


Praefectura
Visitatio


Ferrum


TT

Eques


Aspis
Vipera


D^-IlpS


rrn3

-T

Florere


tDtJ''3

- T

Exuere




Mandata




nps


1313

-T


y^Q


lN5f


Aperire


Modulari


part. Praevaricator


Agnus
Grex


n'lj^i^fl


♦13


^^.


Ovis
Pecora


Colocynthides


Fructus


Praevaricatio


Pecus {itdh)



TABLE OF HEBREW AND CHALDEE WORDS.



1083



DNV!!^V


T ■"


D'!V


nov

T T


Liberi


CoUum


Tziim


Sitis


Producta








Prognati


-nv-


rv


noi'

- T


3V


Venari


Bractea


Crescere




Flos


Germinare


Rheda


mv




Progerminare


Rheda camerata


-T


nvv






Clamare




nov






Peniculamentum




N3V

T T

Militare
Militia


Clamor


TV

Tormina


Germen

T'OV

• T


NDX


DIV


•^v


Armilla


T T

Exercitus


Jejunium


Umbra


^m


'?V


C^IV


n'?v


Lana


Decus


Favus


Conscendere


rinov


Omamentum




/)ar<. Prosperata


Fastigium


Ornatus


pV


D'?V

Imago


Ramusculus


- T


Efflorescere
Florere


n-iv

T •


CoUigere






Aculeus




TIV


ch:d'7V




IV


Angustia


Statua


r^})i


Latus






Clipeus




"IIV


mo'^v


,


pnv


Petra


•••T : -
Umbra densa


rrjv


Justus


nrm


Umbra mortis
Umbrosus


Grex


p-^-V


- T

Candidus


•rv^v


D»j'jy


Justificare


irnv


T T :
Inumbrata




P"^.V.

Justitia
Justus


Ariditas


NOV

Sitire


Egredi


rrp-jV


Navis


^j. NOV


Gressa-)


M T .

Justitia


TV
Venator


Sitire (sitiens)
Sitibundus


Minorennis


Exclamare


n:v


NOV

Sitis




Ariditas






nnv


Aridus
Siccitas


pNOV


m


Meridies


Siccus


Siticulosus


Dissipare


rrHiv

T


P*v


TOV


m


Excrementum


Signum


Jugalis


Clamare



1084



APOCALYPSE EXPLAINED.



Clamor

T T

Speculator

Septentrio

Volucris

Thesaurus

■ T

Hi reus

T ■ :

Cidaris

Basiliscus

Aspis
Basiliscus

T T : ~
Circumspedte

CH.*135f



-)i:



Avis



J;?T!5V



Rana



Scalprum
Ungues

T

Hostis
Inimicus

Angustia

Anxietas

Inimicus

Petra



Petra

nnv

T T

Angustia

ny

•t:
Balsam um
Opobalsamum

Crabro



nriV



Lepra



T-V



■Conilare
Conflator



Platea

Pi?

Colligere
Congregare
Contrahere

Sepelire

Sepulcrum

Saniftus

nip^

Accendere

Eurus

Oriens

Orientalis

CH. {J^^'-lp

San(5tus



Dip



Praevenire



D-|p.'

Oriens

D-Tp.

Juxta morem
Olim

poip

Oriens
Orientalis

'JO-jp

Oriens

Orientalis

Prior

til?

Vertex

Atrare
Nigrescere



nmp



Atror



D'^inp



Atrare



trip,
ts'ipf

Sandlificare

tf'^P

Sandlitas

Sanctuarium

Sanctus

Scortator

Sanctum sancto-
rum



T It

Hebetare

^IP

Congregare

Coetus
Congregatio

Nip

Evomere

Confidere
Exspectare

Dip

Fastidire

■'7'lp

Vox

Dip

Erigere

Excitare

Restituere

Stare

Surgere

CH. Dip

Surgere



nop



Altitudo
Proceritas



fj-ip



Simia



PP



Expergisci
Fastidire



TV



Spina
Tribulus

Delineatus



TABLE OF HEBREW AND CHALDEE WORDS.



1085



m^p



Trabs



Dnip



Tela

Caedes

Mors

Suffitus

SufBre
fart. Suffitus

nnpp

Suffimentum
Vomitus
Evomere

1'ID'p

Fumus

tr"iD»p

Carduus
Lamentatio



rp



Autumnus
Autumni fru(5tiis

P'lTP

Kikajon



n*P



Paries



•^D



Celer
Levis
Velox



Evertere

Levis esse

Maledicere

Velox esse

T T I:

Maledidlio

lUudere

B'-'IZSp

Carduus

nop.

Farina



IP



Nidus



nwp

Zelus

™p

Emere

fart. Emptor

Possidere



Arundo
Calamus



Nidificare

DOp

Divinare
part. Divinator
fart. Hariolus



\\^-



Finis
Excisio



t|t



Finis



Extremitas
Finis

IVp

Extremitas
Finis

f^?yp

Finis

nvp

Nigella



n'irvp

Kesia

"I'Vp

Messis
Propagines

^vp

Indignari



Ira
Spuma

T t|v

Spuma

Metere
Abbreviari

Frigidus

Nnp

tIt

Clamare

Invocare

Nominare

Praedicare

Vocare

X'^P

Perdix



Appropinquate
Conjungere

Medium
Venter
Viscera

Helium



Contignare



nnp

tIt

Frigus

nnp

Propinqnus

mp

Crystalhim
Frigus

rnp

Calvus

nnp

Calvitiem inducere

nnip



Calvities
Calvitium



'•^np



Civitas
Urbs



Comu



Comu



nP



Diffindere
Discindere
Exscindere

Rumpere



io86



APOCALYPSE EXPLAINED.



Bhp.


CH. tr'NI.


D^r^l


'"^n


•J ■•

Asser


Caput


Quarta (generatio)


Irrigate


riB'ptyp


fitr'Ni.


PT


\yr\


Squama


Principium


Cubare
Curvare


Odorem facere


trp


DTXI


Disponere
Jacere


ryn


Palea
Stipula


Primitiae


Recubare


Flatus


Principium


Requiescere


Spiritus
Ventus


n^m\)


Jaculator


Cubile


CH. rpi")


Cucumeres






Spiritus




31


D'J3n5-i


Ventus


m


Magnus


' T

Multiprolis


nmn


Durus


Multus
Princeps


m


T T :
CH. Respiratio


^?')"?.


1*1


~ T

Commovere


on


Arcus
Areus in nube


Magnitude
Multitudo


■^n


Altitudo


Iris




Pes


on




Ml




fart. Altus


jacere=nD'l

T T


- T

Jaculari


pes =7-31 )
sella^D'irr '


Elatus
Erigere


Mn


Exaltare
ExtoUere


Sagittarius


- T


Scabellum






Decies milleni




Clangere
Jubilare




Myriades


Pes






T T :




Vociferari


Spedlare


Myrias
Multiplicare


Lapidare


pi
Currere


HNT


cH.nsn


Coetus


pn


Videns
Visio


T :
Crescere


rJ->


Efiundere
Evaouare




Myrias


Evaginare


D*<1.


Excitare
Quietem dare


tr'n


Monoceros






Fel




CH-Q-j


rm




{J'N")


Myrias


T T

Dominari


B'n


Caput






Egere


Primitiae


D*?*?"!


Din




Vertex




-T


tT\




Guttae


Obdormire


T T


Win

Cicuta


Stillae

T3'n


n^"l


Emaciare


Fel


' • T


/>ar<. Persecutores


Venenum


Torques


Persequi


fart. Dominator



TABLE OF HEBREW AND CHALDEE WORDS.



1087



T T

Latitud.0
adj. Latus

~ T

Dare latitudinem

Dilatare

adj. Latus

Latitude



tr'tan



'iTr\



Platea
Vicus



pirn

Longinquitas
Longinquus
E longinquo



D'l-n



Mola

DH")

- T

Miserari
Misereri

Drn

Vulva
Uterus

Dm

- T

Uterus

nam

T :

Virgo

fim^

Motitare

Movere

Quassata

Lavare

pm

Procul esse
Removere



AUidi

Contendere

Lis

Litigare

Rixari

nn

Odor

Dpn

Vacue

- T

part. Eques
Equitare

IT).

Currus
Molaris

313")

Cumis
Calumniari



jacere=n.!3*1

T T

arou=ritJ'p.

Sagittarius



W



EmoUescere
Emolliri



"ITS



fart. Aromatorii

Mercator

Negotiatrix

Negotiator

rhT\

Negotiatio
Elatio

T T

Altus
Excelsus

T T

fart. Jaculator



\m



M alogranatum
Malus punica



HD")



Hasta
Lancea

T ■ :

Dolosus
Dolus

DD"!

- T

Exaltare

DO")

- T

Calcare
Conculcare

tro"i

- T

Reptans
Reptile

T •

Cantare
Cantus



in



Canere
Cantare
Jubilare

D^P^PI

Aspersiones

in

Frenum

Malitia

Malum

Malus



T).

Cogitatio

jn.

Socius

T).

Vociferatio

t^

Malitia

part. Esurire
Fames



^T\



Esurire



<^j- y^



part. Esurire
Famelicus

Fames

in
Tremor

nin

'-! T

Depascere

Pascere

part. Pastor

Pastor



^T\



Tonare
Turbarl



Dn



Tonitru



W-



Viridis



yn



Confringere

Conterere

fart. Malitiosus



io88



APOCALYPSE EXPLAINED.



firi



Destillare

StiUare



^T\



Commovere

Concutere

Contremiscere

Tremefacere

Trepidare

Terrae motus

T T

Sanare
Sanitas data

* T :
Rephaim

D£)1

- T

Conculcare

Conculcare

Caenum

- T

Subsilire

T T

Beneplacitum
Desiderare

Beneplacitum

- T

Occidere



nan



Pruna



m



CoUidere
Contundere



T-1

Sal tare
Saltitare

m

Unguentarius

Unguentum

Acupictum
Acupidlura



^n



Expandere
^Extendere

^ T T

Impius
Iraprobus

Impietas



Nervus

Pruna

Scintilla

- T

Depauperari
Vincire

niprn.

Catenae






Satiare
Saturare



W



Satietas
Satur



Satietas



n^^^tJ*



Satietas
Saturitas

nab'

- T

Exspectare

njt:'

T T

Crescere
Occare



mti'



Ager



-T



Ager

Agnus

Ovis

Pecus (udis)

DIJJ'

Ponere
Redigere

Potenter pugnare
Principes facere

T

Mensurare

trit:'

Laetari

rip

9

Cogitatio

nns:'

T T

Lavare



PHB'



Ludere
Ridere



Satanas

T ••

Canities
Senium

D'c:'

Ponere

Redigere

\t;yp

Gaudere
Laetari

rr*5B'

T • :

Imago

y:i'p

' T

Mercenarius

- T

Intelligens

- T

Conduct!

T T

Merces

"l'?B'

T :
Cotumix

no'7B'

T : -

Tunica
Vestis

Sinister

T ;

Sinister

"" T

Sinister

" •• T

Laetari



TABLE OF HEBREW AND CHALDEE WORDS.



1089



~ •• T

Laetus

- T

Laetari

nnotr

T : •

Gaudium
Laetitia

T : '

Vestis

*• T

Odio habere
par^. Osores



y^'^



Daemon

Daemon silvestris

Hircus

Satyrus



on'j^B'



Stillae



•^il'P



Cohorrere
' Procella flabit"



"^S^W



Capillus
Crinis
Pilus



"^ii^



Pilus



Pilosus



^^'ti^



Crinis

Tempestas

Hordeum



- T

Decalvare

T T

Labia
Labium

Saccus

Princeps

TT

Princeps

*T

Palmites

*T

Residuus

pnr .

Sericum

Prester
Serapliim



^■!r



Ascendere

Comburere

Exurere

T " :

Combustio
In incendium fadla

npitJ'

Praestans vitis



\\m



Gaudium
Laetitia



- T

Rugire



T T :

Rugitus

T T

Devastare

Tumultus



'7ii^



Dirigere

Interrogare

Mutuo accijiere

Mutuo tlare

Mutuo petere

Tranquillus

- T

Relinquere
part. Reliquus
part. Residuus

T : ^
Reliquiae

T :

Reliquus

Reliquiae
Residuus

T T"

Captivam ducere

Captivari

pari. Captivus

Septimana

Juramentum

Capti vitas

- T

Cessare



Laudare

Baculus

Sceptrum

Tribus

Virga

Captivus

• T

Flam ma

T : •

Captivitas

Semita

Bacca
Fluaus

Jurare

Septem

Septies

Septem

Septuaginta



Septies
Septuplum

- T

Confringere
Frangere



logo



APOCALYPSE EXPLAINED.



-T

Emere



:■!






Confradlio
Fractura
Ruptura

-T

Cessare

T -

Sabbatum

T T

Errare
Oberrare

- T

Stuprare

T"

Regina

Fetus

Daemon



ntr'



Uber

Mamilla
Uber

Devastatio
Vastatio



T7B(f



Devastare
^ari. Eversor
part. Vastator



noia>



Ager



Uredo
Schoham

NIC'

: T

Vanitas

HN'IB''

T

Devastatio

Avertere

Convertere

Redire

Reducere

par/. Reduces

Restituere

Retrahere

Reverti

TT

Complanare

nrnty

T

Fovea

Discurrere

Vagari

^ari. Remiges

'?ia''

Fimbriae

T

Spoliatus
Conculcare

"IflIB''

T

Buccina
Tuba

pit:'

Exundare

p'ltr'

Femur



n'lB''

Bos

lie'
Observare

Murus

njB'-'ia''

T-

Liliutn
Munus

nna''

T T

Incurvare
Nigredo

nnB''

- T

Incurvare
Submittere

~ T

Mac tare
Ulcus

D'ntr

• T

Ultro crescens
Fovea

'?ne'"

Leo

Aetheres

Nubes

Nubes superiores

nntj'

~ T

Exspectare mane



ih^'



Niger



~ T

Corrumpere

Evertere

Perdere

part. Perditor

nrra''

Corruptio
Fovea

T •

Schitta
Schittim

nt3tr'

- T

Expandere

Inundare
Subraergere

- T

Moderator

T T

Oblivioni dare

Remus

Cantare

Canticum
Cantus

Apponere

Disponere

Ponere

Vepres
Vepretum



MB'"



Cubare
Jacere



TABLE OF HEBREW AND CHALDEE WORDS.



IO9I



Ebrius

- T

Oblivisci

T

Orbare
Orbum facere

- T

Surgere

Humerus

T : •

Humerus



Pf



Retributio



Habitare

^art. Incola

Incolere

Inhabitare

pr

Vicinus

~ T

Ebrium facere
Inebriare

T "

Sicera
Vinum

fnatr

Ebrietas
Nix

" T

Quietus

t: -

Tranquillitas



ti't^



Pax



Tres



rhv



Demittere

Dimittere

Emittere

Mittere



Mensa



Dominium

• T

Triental

Tertius

Eripere
Projicere

- T

Diripere

Praeda
Spolium

- T

Exsolvere

Implere

Reddere

Rependere

•• T

Integer
Pacifica



D^tr'i'tr'



Tertii
Nomen

- T

Perdere

T ~

Devastatio

Stupendum

Stupor

Vastitas

~ T

Dejicere

D»DtJ''

• - T

Caeli
Caelum

• T

Senticetum
Sentis

DOtr






Audire



^W



Fama



rotr



Fama



1QB''



Custodire
Observare

onoB''

• T :

Faeces

Minis trare



trotr



Sol



w



Dens



\^



Desolare


Dens


Desolatio




Devastare


I^'


Devastatio


Obstupescere


Ebur


nnm


Eburneum


Desolatio
Devastatio


W


Solitudo


Angeli pacis


Stupor
Vastatio


njtr


Vastitas


TT




Annus


pOOB''


njtj'


Stupor


T "




Somnus


\w


D^an^t?''


Opulentum






Ebur


\w


♦Jtr


Oleum


• T


Pinguedo


Coccineus


Pinguis


Dibaphum



1092



APOCALYPSE EXPLAINED.



-li^'p'in W


D»p£)t?'"


napsj'


D»^'a''


Coccinum


Judicia


Sycomoros


Sexaginta


D!^tf'


♦£|^-


yp^-


'^P^


Duo


Clivus


Demergere


Minium




CoUis


Submergere




If^^ D.^JB''


piJ^fi^-


W^


n\if


Duodecim


Aspis


\ 1 '

Discurrere


Nates


\W


^^i


np.^'


T T


part. AcutuS


Effundere


Mendaciter


Bibere


Exacuere


Fundere


Mendacium


Potare


npB'' )

- T


■^S^'


TT


T :


Hurailiari


Aestus


Bibere


Humilis


Aridus




Praedatores
Deripere

Discerpere


Planities


Lorica




V^"^


nip'^ij''


Planta




Affluentia


1

Sibilum


•^na^


Respicere


• rtj/^B''


n^'


- T

Plan tare




Turma


Prorepere


nnp


"IVJ!!


— 7


P")tJ'


T T

Aperire


Pugillus


Disponere

CK. pB''


Sibilare




rtp-isj''




Ludere


Crus


It ••:




Oblinere




Sibilum


rtiKn


Obstupescere


■tpB*'


.


Vociferari


Amygdalum


-T


Concupiscentia


nj;?*'


nptr'


Radicare


njxn


Porta


|tt

Bibere


sr'itj'


T *■ ;

Ficus




jiiirt. Pincerna


Radix




nni^a''






"iNn


Obfirmatio hor-


XVV


~ 7.


Forma


renda


Abominatio


^ari. Minister




nni^a''


Dates tatio


Ministrare


mtj^K;;)


adj. Foedus


Jop^'


^^


Buxus


Res foeda


Quies


Byssus


ron




Quiescere




T ••


part. Judex
Judicare


Appendere


/em. ^\i; ^

mas. nty'tJ' '
T •


Area
T :


Judicium intrare


Expendere


Sox


Proventus



TABLE OF HEBREW AND CHALDEE WORDS.



1093



rr;i:ii;^


n3j;in


D«3h


-iDn


Intelligentia


Abominatio


Pavones


Palma


%n


n:^^


n!??^


Ton


Orbis


Error


Coccineus
Hyacinthinum


Palma


m


nin


Hyacinthus


nTion


Stramen


Investigare


?5n


T

Palma


Forma


Tin

Turtur


Exaequare
Firmare

/^nniK'pn


onnpn

Amaritudines


"•Cl^


CH. -)in

Bos


Siccitas


onnpn


Taeda




c". j'pn


Columnae


inn


min

T

Lex


Nix


n^un


Tnanitas




n'7n


T :


Vacuus




Proventus




niJfn


T T

Suspendere




D'lnn

Abyssus


Scortatio

CNlprrn


CH. n'^n

^' Tres


r]iJi;i

Auricula


n'?nn


Aeger


on


Ti-in


Laus




T


Clibanus




trnn


Inteser


Furnus


in

T


Melis
Taxus


Dh


ni-in


Signum




Thummim


Dracones


m;in


♦nfin


finan


D^oinjn


Confessio


Inferiora


stupor








Consolationes


m


P'^


njiDn •

T :


sznff. D*Iin


Medium


Auster


Imago






Meridies




Cetus


nnDin




i^an


Draco


T "

Objurgatio


n'np»n


■ T

Juge


>/. D'^n




Columnae




Ceti
Dracones


Coccinum


B^'ii^n


D'on

Integer




Mustum


Perfedlus


p^n


nir'pm


Vinura


m


Balaena
Cetus


Vermis


r|h


Incumbere


Draco




Sustentare


Serpens


Coccineus


Dolus

nDfi


Don


nyn


Coccineum diba-


Summum (venire


Aberrare


phum


Prosternere


ad)


Seducere



I094



APOCALYPSE EXPLAINED.



nb:;n


%T\


•^?)?^


n^nf)


Aquaedu(5lus


Ineptum


Spes


Clangoi


Sanatio






Vociferatio


jij:^r)


n^fiji


CH. "^pfl


n^p^n




Piecatio


Appendere




Deliciae


Preces




Dolus


Novacula


tian


Clangere


n^




Tympanizantes




Malus (navis)


Tympanum


t^'fln


Clangor


n:^iB'n




Tenere


HD'Tin


Salus


nfih


T ■* ; -
Somnolentia


npitrip


Decus


Tophet


nonn


Obedientia


msri


nnfifi








'.* : T


Oblatio




Malus {arbor)


Jophet


Sublatio





GREEK WORDS OF THE NEW TESTAMENT,



SWEDENBORG'S LATIN RENDERINGS, AS FOUND IN
APOCALYPSIS EXP Lie ATA.



Abyssus
Benefacere

'Kya^og



'Kya



Ducere



Bonus



'AyaTtOKJ



Amare
Diligere



'Ayd7t)7



DUedlio

' AyaTtyitoc,

Diledlus

"Kyye'^c,

Angel

'Aytd^o

Sandlificare



Ayiog



SaniSlus



Emere
Redimere



'Aypog

Ager

'AypDTtVEO

Vigilare



'KhsT^^yi



Soror
Frater

"AtSyygc/.^.p^)

Infernus

Damno afficere
Laedere
Nocere

'ASixT^fiara

Injustitiae

'ASixta

Iniquitas

'Aet^o

Canere

'AeTtJs

Aquila

'A,^p



Aipo



Auferre
ToUere



Aia^vvri



AtTECO



Pudor



Petere



Alfia



Aer



Sanguis



Aivea



Laudare



A£;^^a/lG)cria

Captivitas

At%|tta^6)Tt^CJ
Captivari

Ai6v

Saeculum

clg riv alava

In aetemum

'Axd3apro5

Immundus

'Axai^3«

Spina

'AxO?M?J)vdEC>
Sequi



'Axpij



Locusta

''Axpov

Terminus

'A^sl^a

Ungere

'A^exTopo-

Gallicinium

'AXjj^Eta

Veritas

'AXvi^iVog

Verus



'ATiri^a



Molere



'Axovci



Audlre



'Axpatov

Merum



'A2.ievg



Piscator



'ATbieva

Piscari

'ATuTu^T^oyv

Invicem



'A'KTMi



Alius



'ATJkot^iog

Alienus



1096
"ATudv



APOCALYPSE EXPLAINED.



Catena



Arena



Area

'Afiap'r'ia

Peccatum

' Afiapra?u6g

Pecoator

"Afi^og
'A^vog

Agnus

'AfiTteTMg

Vitis

'A{i7tsX6v

Vinea

'A^Cd^Og

Immaculatus

'AvaSalva

Ascendere

'AvayLvdxyxa

Legere

'Avauyxy;

Angustia

'AvaxXiva

Discumbere

'AvaTtavffLg

Requies

'Avaiiava

Requiescere

'AvaTtYipog

Mancus

'AvaaTtda

Extrahere

'Avddtadig

Resurretilio



' AvatsTbTM

Exoriri facere
Oriri



'AvatoTiYi

Or

" Ave^iog



Orientalis

Oriens

Ortus



'AvYip



Ventus



Vir



'Av3paxta

Focus

'Av^paTtox-
tovog

Homicida

'Av^paTlog

Homo

'Avoiya

Aperire

'Aa"rd/l/lay-
fia

Pretium sufficiens
redemptionis

'AvtanoSi-

Retribuere

'Ava^ev



Denuo



'A^vog

Dignus

' ATtapvsofiat

Abnegare

'Ajtapx^

Primitiae

' Ans^'XPiiai

Praeterire



'ATt^dog )



Online LibraryEmanuel SwedenborgIndex to the Apocalypse explained of Emanuel Swedenborg → online text (page 41 of 53)