Food and Agriculture Organization of the United Na.

Nature et faune : revue internationale pour la conservation de la nature en Afrique = Wildlife and nature : international journal on nature conservation in Africa (Volume 20) online

. (page 5 of 5)
Online LibraryFood and Agriculture Organization of the United NaNature et faune : revue internationale pour la conservation de la nature en Afrique = Wildlife and nature : international journal on nature conservation in Africa (Volume 20) → online text (page 5 of 5)
Font size
QR-code for this ebook


Accra

22. GUINEA

M. Mathias Rudolphe HABA

Directeur National des Eaux et Forets

Ministere de TAgriculture, des Eaux et Forets

B.P. 624

Tel.: (224) 46 32 48/ 41 10 89

Cell : (224) 21 52 28

Fax: (224) 41 43 87

Email: dfpn(5).sotelgui.net.gn

Conakry

23. GUINEA-BISSAU/GUINEE-BISSAU

Mr. Constantino CORREIA

Directeur General des Forets et de la Chasse

Ministere de I'Agriculture, Forets et Ressources

Naturelles

Departement des Forets

C.R 71

Tel: (245) 72 15 167

Fax : Representation FAO en Guinee-Bissau :

(245) 22 10 19

Email : constantino-correia(a)yahoo.com

24. KENYA

Mr. David MBUGUA

Chief Conservator of Forests

Forestry Department

Ministry of Environment and Natural Resources

P.O. 30513



Tel.: (254 2) 37 63 669
Fax: (254 2) 37 64 249
Email: [email protected]
Nairobi

Mr. Gideon Gathaara

Director of Forestry

Ministry of Environment and Natural Resources

P.O. Box 30513

Tel.: (254 2) 37 63 669

Fax: (254 2) 37 64 249

Email: ccf(a),wananchi.com

Nairobi

25. LESOTHO

Mr. Ellas Sekoatl SEKALELI

Director of Forestry

Ministry of Forestry and Land Reclamation
R O. Box 92
Tel: (266) 31 28 26
Fax:(266)3103 49
Email: elias_sekaleli(g)yahoo.com or
forestrydepartment(a)leo.co.ls
Maseru - 100

26. LIBERIA

Mr. Eugene WILSON

Managing Director

Forestry Development Authority

P.O. Box 103010

Email : dei ar200 1 (5), vahoo .com

1000 Monrovia, 10

27. LIBYA

28. MADAGASCAR

Madame Fleurette ANDRIATSILAVO

Directeur General des Eaux et Forets

Direction Generale des Eaux et Forets

RO. Box 243

Tel.: (26120) 40 610

Fax: (26120) 22 40 230 c/o FAOR

Email: def(a).dts.mg

Antananarivo 101



29. MALAWI

Mr. K.M. NYASULU (to be confirmed)
Director of Forestry
Forestry Department
PO. Box 30048



43



Tel.: (265) 1 77 10 00/ 1 77 34 62
Fax: (265) 77 42 68
Lilongwe 3

30. MALI

M. Felix DAKOUO

Directeur National de la Protection de la Nature

Ministere de I'Environnement

B.P. 272

Te.l: (223) 223 36 95 / 22 36 97

Fax: (223) 223 36 96

Email : conservationature(5).datatech.net.ml

Bamako

31. MAURITANIA/MAURITANIE

M. Cheikh Ahmed Ould Khalifa

Directeur de I'Environnement et de

I'Amenagement

Rural (DEAR)

Direction de I'Environnement et de

I'Amenagement Rural (DEAR)

B.R 170

Tel.: (222) 525 01 15 7525 97 32 / 525 91 83

Fax: (222) 525 07 41

Email: [email protected] .mr

Noukchott

32. MAURITIUS

Mr. S.A. PAUPIAH

Conservateur des Forets

Ministere de 1' Agriculture, Technologic

Alimentaire et des Ressources Naturelles

Tel.: (230) 211 05 54

Fax:(230)212 44 27

Email: forestrv(a)intnet.mu

Reduit

33. MOROCCO/MAROC

M. Mohamed ANKOUZ

Directeur de la Conservation des Ressources

Forestieres

Haut Commissariat aux Eaux et Forets

B.R 605, Rabat - Chellah

Morocco

M. Hammou JADER

Directeur du Developpement Forestier
Haut Commissariat aux Eaux et Forets
B.R 605, Rabat - Chellah
Morocco



34. MOZAMBIQUE

Mr. Arlito CUCO

Director of Forestry and Wildlife

National Directorate of Forestry and Wildlife

(DNFFB)

Ministry of Agriculture & Fisheries

Tel.: (2581) 46 00 36/46 00 95

Fax: (2581) 46 00 60 Post

Email: acuco(a)map.gov.mz

Maputo

35. NAMIBIA/NAMIBTE

Mr. J. HAILWA

Director of Forestry

Ministry of Environment and Tourism

P.M.B. 13346

Tel: (264) 61 22 14 78

Email: [email protected]

Winhoek

36. NIGER

M. Mahaman Laminou ATTAOU

Directeur

Direction de I'Environnement
B.R 578

Tel.: (227) 73 33 29
Fax: (227) 73 27 84
Email : [email protected]
Niamey

37. NIGERIA

Mr. M. A. OYEBO

Director of Forestry

Federal Department of Forestry

Ministry of Environment

P.M.B. 135

Tel: (234) 9 31 44 551

Fax:(234)9 3144 552

Email : maoyebofgiyahoo.co.uk

Garki, Abuja

38. RWANDA

M. Claudien HABIMANA

Directeur des Forets

Ministere de 1' Agriculture, de I'Elevage

et des Forets

B.R 621

Tel.: (250) 85 008

Fax: (250) 84 644

Email: amihigo2001(a),vahoo.fr

Kigali



44



39. SAO TOME AND PRINCIPE

M. Horacio CRAVID

Directeur des Forets
Ministere de I'Agriculture
B.P. 47

Email : [email protected] or
filzacruz(a)hotmail.com
Sao Tome

40. SENEGAL

Mr Matar CISSE

Directeur des Eaux, Forets, Chasse et de la

Conservation des Sols (DEFCCS)

Ministere de I'Environnement et de la

Protection de la Nature

B.P 1831

Tel.: (221) 2 325 236

Fax:

Email : cissematar(@sentoo.sn

Dakar-Hann

41. SEYCHELLES

M. Michel VIELLE

Directeur des Forets
Section Forestiere
Ministere de I'Environnement
B.P 445

Tel.: (248) 22 46 44
Fax: (248) 22 45 00
e-mail: [email protected]
Victoria, Mahe

42. SIERRA LEONE

Mr. Bartholomew KAMARA

Chief Conservator of Forests

Ministry of Agriculture, Forestry and

Environnement

Youyi Building

Tel.: (23222) 22 34 45 / 24 20 36

Fax: (23222) 22 24 28

Email: forestry-sl(a)vahoo.com

Freetown, Sierra Leone

43. SOMALIA

44. SOUTH AFRICA/ AFRIOUE DU SUP

Ms. Linda MOSSOP

Chief Director of Forestry

Department of Water Affairs and Forestry

PM.B. X093



Tel.: (2712) 336 72 12
Fax:(2717)336 7240
Email: MOSSOPI(a).dwag.pwv.gov.za
Pretoria 0001

45. SUDAN/SOUDAN

Dr. Abdel Azim MERGHANI

Managing Director

Forests National Cooperation

PC. Box 658

Tel.: (249) 11 47 15 75

Khartoum

46. SWAZILAND

Mr. Soloma T. GAMEDZE

Head of Forest Service

Ministry of Agriculture and Co-operatives

PC. Box 162

Mbabane

47. TANZANIA. UNITED REPUBLIC

Prof. Said IDDI

Director of Forestry & Beekeeping Division

Ministry of Tourism, Natural Resources

and Environment

PC. Box 426

Tel.: (25522) 21 26 844

Fax: (25522) 21 30 091

Email : misitu(5) twiga.com

Dar Es Salaam

48. REPUBLIC OF TOGO/REPUBLIOUE
DU TOGO

M. Abdou-Kerim MOUMOUNI

Directeur de la Faune et de la Chasse

Ministere de I'Environnement et des Ressources

Forestieres

B.P 355

Tel.: (228) 221 4029

Fax:(228)2214029

e-mail: direfaune(5)caramail.com

Lome

M. Yao Djiwonou FOLLY

Directeur de la Protection de la Flore

Ministere de I'Environnement et des Ressources

Forestieres

B.P 355

Tel.: (228) 221 4029

Fax:(228)2214029

e-mail: direfaune(a)caramail.com

Lome



45



49. TUNISIA/TUNISIE

M. Salah BOURAHLA (to be confirmed)

Directeur General des Forets

Ministere de I'Agriculture

Chemin Doudou Mokhtar

B.P. 232

Ben Aknoun LD.

Tel.: (021) 91 53 20

Fax: (021) 91 53 17

Tunis



51. ZAMBIA

Ms. Anna CHILESHE

Director of Forestry

Ministry of Tourism, Environment and Natural

Resources

P.O. Box 50042

Tel.: (260-1) 23 43 75

Fax: (260-1) 22 61 31

Email: forestrvfa)zamnet.zm or

[email protected]
Lusaka



50. UGANDA



52. ZIMBABAWE



Mr. D. N. BYARUGABA

Commissioner for Forestry

Forestry Department

Ministry of Water, Lands & Environment

P.O. Box 7124

Tel: (25641) 25 19 17

Fax:(25641)52 19 18

e-mail: ecoforst(5)starcom.co.ug

ansfd(S)imul.com
Kampala



Mr. Enos SHMBA

General Manager
Forestry Commission
P.O. Box H 6139
Tel.: (2634) 49 84 36/9
Fax: (2634) 49 70 66
Email :
Harare



46



First Announcement

West African Bushmeat Conference

Accra, Ghana
22-24 February 2005

Wild animals provide a significant proportion of the protein consumed by the populations of
most African sub-regions. However, the poorly managed and largely uncontrolled harvesting
of wild animals threaten to exterminate this valuable resource. This extermination will
deprive millions of people, particularly the rural poor, of a vital source of animal protein. It
will also end up depriving those involved in the trade in wild meat, commonly known as
bushmeat, of their livelihoods. Furthermore, in the longer term, it will cause the collapse of
habitats, particularly forest ecosystems.

There have been many initiatives in Africa to address what has been commonly named the
bushmeat crisis. Over the past four years, the FAO has published papers on this issue and
organised consultations and workshops with various development partners and national
stakeholders.

In order to focus on the bushmeat issue in West- Africa and to produce effective solutions to
this growing crisis, a conference will be hosted in Ghana, to be jointly organized by FAO,
WWF, Ghana Wildlife Society and Conservation International-Ghana Office. It is hoped that
the Conference will develop action plans and establish task forces to implement these action
plans across the region. These task forces will frirther be supported by the co-sponsors in
order to ensure that the action plans are effectively implemented in the field. WWF and
Partners will also lobby the governments in the region to ensure that the bushmeat action
plans receive the effective backing of all government departments.

Holding a conference to discuss the impact of the bushmeat issue across the entire West
African region will focus attention on a regional problem and will generate regional
solutions. Government authorities. Local communities, Traditional rulers, Bushmeat traders
and the Environmental organisations will be brought together, to debate a critical, common
crisis and to produce action plans for lasting solutions. The conference will mobilise task
forces from across the region, to ensure that the bushmeat issue is simultan'=^ously addressed
in each country.

The conference is organised for West- African countries. Other interested parties can contact
Erasmus Owusu of the Ghana Wildlife Society: wildsocfgighmail.com. Lonneke Bakker of
the FAO: [email protected] or Okyeame Ampadu-Agyei of Conservation
International-Ghana Office: cioaa(5).ghana.com .



47



Premiere Annonce

Conference sur la viande de brousse en Afrique de

I'Ouest

Accra, Ghana
22 24 fevrier 2005



Les animaux sauvages foumissent une proportion importante de proteine animale
consommee par la plupart des populations dans les differentes sous-regions d'Afrique.
Pourtant, cette ressource de valeur est menacee du fait de la mauvaise gestion et de la recolte
incontrolee des animaux sauvages. Son extinction privera des millions de personnes des
populations, en particulier les pauvres dans les zones rurales, d'une source vitale de proteine
animale. Cela privera aussi les commer9ants de viande de brousse de leur source de vie. De
plus, dans le long terme, ceci entrainera la destruction des habitats, notamment des
ecosystemes forestiers.

Plusieurs initiatives ont ete prises en Afrique pour affronter ce qui est connu comme la crise
de viande de brousse. Au cours des quatre demieres annees ecoulees, la FAO a publie des
documents sur ce sujet et, organise des consultations et des ateliers avec les differents
partenaires de developpement et les parties prenantes nationales.

En vue d'apporter une attention a la question de viande de brousse en Afrique de I'Ouest et de
trouver des solutions adequates a cette crise, une conference est organisee au Ghana, par
I'effort conjoint de la FAO, de WWF, de Ghana Wildlife Society et de Conservation
International-Ghana. L'objectif de la conference est d'etablir des plans d'action et des groupes
de travail pour mettre en oeuvre ces plans d' actions a travers dans toute la region. Ces groupes
de travail beneficieront du soutien des co-sponsors afin d'assurer la bonne application de ces
plans d'actions sur le terrain. Le WWF et ses partenaires initieront des negociations aupres
des gouvemements de la region afin d'assurer que les plans d'actions sur la viande de brousse
re9oivent 1' approbation (le soutien) effective de tous les departements etatiques.

Organiser une telle reunion pour discuter de I'impact du probleme de la viande de brousse a
travers toute la sous-region d'Afrique de L'Ouest tirera I'attention sur un probleme regional, et
suscitera des solutions regionales. Cette reunion regroupera les autorites gouvemementales,
les communautes locales, les chefs traditionnels, les commer9ants de viande de brousse et les
organisations environnementales qui auront a debattre d'une crise commune et critique et
trouver ensemble des plans d'action pour des solutions durables. La conference mobilisera
des groupes de travail a travers la region, afin d'assurer que le probleme de viande de brousse
est traite simultanement dans chaque pays.

La conference est organisee pour les pays d'Afrique de I'Ouest. Toute autre personne ou entite

interessee pouiTa prendre contact avec les personnes suivantes :

Erasmus Owusu, Ghana Wildlife Society : [email protected]

Lonneke Bakker, FAO: Lonneke.Bakker(5) fao.org

Okyeame Ampadu-Agyei, Conservation International-Ghana: [email protected]



48



Le contenu des articles de cette revue exprime les opinions de leurs
auteurs et ne reflete pas necessairement celles cie la FAO, du PNUE ou
de la redaction. 11 n'exprinne done pas une prise de position officielle, ni
de rOrganisation des Nations Unies pour I'Alimentation et I'Agriculture,
ni du Programme des Nations Unies pour I'Environnement. En
particulier les appellations employees clans cette publication et la
presentation des donnees qui y figurent n'impliquent de la part de ces
Organisations aucune prise de position quant au statut juridique des
pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorites, ni quant aux
traces de leurs frontieres ou limites.



The opinions expressed by contributing authors are not necessarily
those of FAO, UNEP or the editorial board. Thus, they do not express
the official position of the Food and Agriculture Organization of the
United Nations, nor that of the United Nations Environment
Programme. The designations employed and the presentation of
material in this publication do not imply the position of these
organisations concerning the legal status of any country, temtory, city or
area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or
boundaries.



© FAO 2004



Cover photo/Photo de couverture: ADDAX {Addax nasomaculatus)

(Photo: Ibrahim Najada)

Back cover / Couverture arridre: Leopard/Guepard (Acinonyxjubatus)

(Photo: Ibrahim Najada)







^i
#•





V ^ ^





1 2 3 5

Online LibraryFood and Agriculture Organization of the United NaNature et faune : revue internationale pour la conservation de la nature en Afrique = Wildlife and nature : international journal on nature conservation in Africa (Volume 20) → online text (page 5 of 5)