BRANDESBURTON cum meinbris
BONEWYK cum membris
KlLLYNG
membris
ATTYNGWYK^
SETON cum membris
HORNSE BURTON cum membris
ROLLESTON
MAPELTON
COLD ON cum membris
WlTHERNWYK
EST HAITFLET* cum membris
GOULSHULI/
RISSE
ARNALE cum membris
Comitissa Cornubise.
Walterus de Faucounberge et
Radulphus filius Willelmi.
Magister Hospitalis S. Johan-
nis et Ricardus de Cotes.
Abbas de Thorneton.
Johannes de Sancto Quintino.
Johannes filius Willelmi de
Roos et Alex de Carleton.
Priorissa de Killyng.
Walterus filius Johannis de
Fauconberge, Johannes de
Mora et Prior deBridlington.
Johanna uxor Johannis de Bar
ton,, Stephanus de Thorp,
Simon de Goushull, Ricar
dus de Thorp et Alicia de
Busheby.^
Walterus de Whityng/ Ricar
dus de Marlesthorp^ et Ro-
bertus de Wax and.
Johannes de Mappelton et
Abbas de Melsa.
Herbertus de Sancto Quintino.
Robertus de Cotum.
Archiepiscopus Ebor.et Johan
nes filius Willelmi de Roos.
Johannes de Fauconberg et
Anastasia de Fauconberg.
Walterus de Fauconberge et
Walterus de Haityfeld.
Juliana relicta Radulphi de
Lelle.
Walterus de Fauconberge.
Walterus de Fauconberge, Ni-
cholaus de Reddinges, Ri
cardus de Thorp et Abbas
de Thornton.
e New Hithe, in the parish of Skipsea, has long since been washed away by
the sea. Old Hithe had probably shared the same fate.
f Bewholme, in the parish of Nunkeeling. s Atwick.
h Alicia de Buskeby, A. F.
Walter de Whitike, Withyk, or Wytik.
J Probably Tharlesthorp, one of the lost towns on the Humber.
* Great Hatfield. Goxhill.
304
THE NOMINA VILLARUM FOR YORKSHIRE.
RESTON cum membris
CATWIK cum membris
SUTTON cum membris
ESK
WAXAN"
TUNSTALL
ROSSE
RUTHE cum membris
OUSTWYK cum membris
PYDESE BURTON
FlTTELYNG
EsTANWiK cum membris
HUMBLETON cum membris
GARTON cum membris
ALDEBURGH cum membris
MARTON cum membris
BURTON CONESTABLE
SPRETLEGH
WYUETON
Thomas de Hildeyerd.
H enricus de Fauconberge, W al-
terus de Wytik et Walterus
filius Johannis de Faucon-
berge.
Archiepiscopus Ebor.
Amandus de Surteval et Jo
hannes de Staveley.
Johannes de Preston.
Willelmus de Ros de Hamelak.
Willelmus de Ros de Helmesley .
Johannes de Ros de Gedd (ney)
et Willelmus de la Mare.
Abbas de Melsa, Willelmus de
la Twyer, Amandus de Ruda
et Thomas de la Ryvere.
Comitissa Cornubise.
Prior Hospitalis Sancti Johan
nis et Amandus de Fitliiig.
Simon de Pateshull, Robertus
de Hedon et Comitissa Cor-
nubiae.
Abbas de Thorneton et Her-
bertus^ de Flinton.
Idem Abbas et Rogerus de
Grymeston.
Willelmus de Ros de Hamelac
et Johannes de Ros [de]
Gede(ney).
Robertus le Conestable, Wal
terus de Fauconberge, Wil
lelmus Hautayn, Amandus
de Ruda et Walterus Wyt-
ing.2
Robertus le Conestable.
Comitissa Cornubiae.
Johannes de Wyueton et Wil
lelmus de la Twyere.
m Amandus de Surdeval married Cecilia, widow of Sir William de Hebden
(Reg. Romaine, 2G a), whose ancestor, Sir Nicholas de Ebor., had a grant of the
manor of Esk from his brother, William de Ebor., provost of Beverley (Paulson s
Holderness, i., 476).
* Waxholme, in the parish of Owthorne.
The Asteneuuic of Domesday Book. It is now called Elsternwick.
* Eobertus de Flinton, A. See page 303, note i.
WAPENTAKE OF HOLDERNESS, E. R.
305
ELWARDEBY
SWYN cum membris
BENYNGHOLM cum membris
PRISTON cum membris
MERFLET
PAWEL cum membris
THORGOMBAUD
RIHULL cum membris
BRUSTEWYK cum membris
KAYNGHAM cum membris
OKINGHAM*
WlNESTED
PATRINGTON
THARLTHORP"
FRISMERSK"
THORP * cum membris
AKEFLING*
ERSINGTON^ cum membris
LULNESCE* cum membris
EUSTEUTON* 1
HOLYNGTON*
HOLAYM
WHITHORNSE cum membris
OUTHORN
Herbertus de Sancto Quintino.
Robertus Tyliol et Abbas de
Thorneton.
Amandus de Ruda, Johannes
de Surdeval, Priorissa de
Swyn et Abbas de Thornton.
Comitissa Cornubise.
Willelmus de Ros de Hamelak.
Abbas de Melsa.
Comitissa Cornubise.
Laurentius de Helbek/ Tho
mas de Neumarch et Ed-
mundus Wasteneys.
Robertus de Botheby.
~\ Earum domina Comitissa Cor-
J nubiae.
Gerardus Salvayn et Abbas de
Melsa.
Robertus de Hilton.
Archiepiscopus Ebor.
Robertus le Conestable et Wal-
terus Fauconberg.
I Earum dominus (Archi) epis-
copus Ebor.
Earum domina Comitissa Cor
nubise.
In manu domini Regis.
Prior de Boulton.
Henricus de Sancto Martino.
Comitissa Cornubise et Abbas
de Thornton.
Eadem Comitissa, Philippus de
Melsa et Willelmus de Wai-
cotes.
r Wassand, in the parish of Sigglesthorne.
* By Inq. p. m., 14th Edward II., Lawrence de Holebech died seised of the
manor of Holbeche, co. Line., and of lands in Thorengumbaud, Otringham and
Holme, co. York (Cat. Inq. p. m., i., 296). He married Margaret, one of the
sisters and co-heirs of William Gumbaud.
1 Oteryngham, A. " See page 77, note w.
v One of the lost towns on the Humber. Its site may be placed about two
miles south of Patrington.
w Probably Welwick Thorpe. * Skeffling.
y Easington. * A mistake for Kilnesce (Kilnsea).
" Oustenston, A. Custenston, F. An error for Out Newton, near Holmpton.
Holmpton.
x
30G THE NOMINA VILLARUM FOR YORKSHIRE.
HYMESWELL Herbertus de Sancto Quintino.
N EUSOM C cum membris Petrus de Frothingham et Jo
hannes Aldelot.
EST HALSHAM Robertus le Conestable et Wil-
lelmus de Bautre.
LlBERTAS DE B.AVENSER
RAVENSER-ODD, BURGUS I r\ -n . i
^Quorum Rex est domnms.
LlBERTAS ET BURGUS DE
K NGESTON-SUPER-HULL
e See page 76, note e.
WAPENTAGIUM DE HBRTHILL.
DUFFELD" cum membris Johannes de Britannia.
SKYRNE S cum membris Abbas de Melsa.
HOTON CUM CRAUNCEWYK Galfridus de Hothom.
ESTBURNE Walterus [de] Fauconberg.
WESTBURN C Lucia^ de Everingham.
SUTHBRUN Johannes de Twenge et Ni-
cholaus de Tapelton/
TYBBETHORP Henricus films Hugonis et
Auclierus filius Henrici.
NORTH D ALTON Willelmus Bernak et Hugo
Has tinges.
BAYNTON Gilbertus de Stapelton et P.
de Malo Lacu.
NESSINGWYK Petrus de Malo Lacu.
MIDDELTON Johannes de Merkyngfeld,
Nicholaus de Cave et J/
Ward.
BRAKEN Johannes VyvanV
KILLYNGWYK^ Johannes de Killyngwik.
WATTON Prior de Whatton.
BESEWYK Robertus Daniel.
" Driffeld, A. F. John de Britannia, earl of Richmond, had a grant of the
manor of Driffield from the king in 1299. See page 92, note b.
b A. and F. omit this entry. c Now called Kirkburn.
d Lucy, daughter and heiress of Robert (son of Marmaduke) de Twenge,
and grand-daughter of Lucy, sister and co-heiress of Peter de Brus. The proof
of age of " Lucia, filia et hseres Robert! de Twenge, et consanguinea et lucres
Marinaduci de Twenge, defunctoruni," was taken March 17th, 1294-5. The
jurors say that " prsedicta Lucy a nata fuit apud Kylton in Clyveland die Veneris
proxima ante Dominicam Palmarum, anno regni regis Edwardi septinio, et die
Dominica proxima sequente baptizata in capella Sancti Petri ejusdem villse per
Alanum, capellanum Marmaduci de Twenge, militis, prsesentibus domino Ricardo
de Twenge, Petro Mariscallo, Ricardo Le Estyvor, Lucya, uxore Marmaduci de
Twenge, et Marjoria de Brus" (Cal. Gen., ii., 513). Lucy de Twenge married,
first, Sir William le Latimer, junior, from whom she was divorced about 1312
(Dugd. Bar., ii., 37), secondly, Robert de Everingham, and, lastly, Sir Bar
tholomew de Fanacourt. Some curious particulars relating to this lady, who
died in 1346 (Reg. Zouche, 310 b), are given in the Fasti Eboracenses (vol. i., 377).
e Nicholas, son and heir of Miles de Stapelton, and grandson of Laderina de
Brus, who had lands in Southburn on the partition of the estates of her brother
Peter. See page 90, note u.
f Johannes, A. John Ward held half a carucate in Midelton in the 31st
Edward I.
" Vyvon , A. F. Probably Joan de Yivonia. ; Kilnwick.
x 2
308
THE NOMINA VILLARUM FOR YORKSHIRE.
LOKYNGTON
(S)COREBURGH
LEKYNGFELD
ETTON
MOLECROFT
SUTH BURTON
BENTELE
RAVENESTHORPE
SKITEBY
COTYNGHAM
SCULCOTES
WYLARDEBY^ CUM NEUTON.*
ULFRETON
ANLAGHBY
HESEL
SWANLOND CUM FERIBY
ESTWELL CUM WESTWELL
WYTHETON"
RlPPLINGHAM
ERGHES
HUNDESLEGH
WALDEBY
HELGHETON^
Petrus de Malo Lacu.
Johannes de Hotliom.
Alienora de Percy.
Laurentius de Etton et Pe
trus de Malo Lacu.
Rogerus de Ingelberd.
Archiepiscopus Ebor.
Robertus de Beiitele.
Robertus de Ravenesthorp.
Archiepiscopus Ebor.
Thomas Wake.
Johannes Grey et Robertus
de Morley.*
Thomas de Wake.
Radulphus de Newyk^ et
Thomas de Lincoln.
Petrus de Anlaghby et Prior
de Feriby.
Willelmus de Kyme.
Prior de Eeriby et Lora de
Usflet.
Ricardus de Anlaghby et
Hugo de Picworthe.
Thomas de Wake.
Willelmus Cruel.
Willelmus de Percy et Adam
de Somervill.
Prior Dunolm.
Archiepiscopus Ebor.
{ An error for Moreby. In 1318 Robert de Moreby, lord of Stillingfleet,
"maritus domirise Margaretge, relictse domini Johannis de Gray, militis, de-
functi," did homage to the archbishop for lands held of him in Sculcotes (Reg.
Melton, 593 a). Margaret, relict of Sir John Gray, of Rotherfield, who died in
the 5th Edward II., leaving John his son and heir, was the youngest daughter
of William de Odingsells, of Marstock, co. Warwick, and one of the four co
heiresses of her brother Edmund. She was 18 years old in the 23rd Edward I.
(Gal. Gen., ii., 511). J Willerby, in the parish of Kirk Ella.
* Newton stood a short distance south of Cottingham. About 1322, Thomas,
lord Wake, of Lyddel, began to build a religious house on his manor of Cottingham,
which he furnished with canons of the order of St. Augustine. But because a
perpetual title could not be made to this site (Mon. Angl., vi., 519), the pope
granted a licence, which was confirmed by archbishop Melton on the 3rd March,
1325-6, to translate the monastery "quod vocatur Hautenprise de Cotingham ad
alhmi locum " (Reg. Melton, 568 a). This other place was Newton, which there
upon changed its name to that of Hawtemprice (Mon. Angl., vi., 520).
Probably Radulphus de Nevvyll. " East (Kirk) Ella and West Ella.
" Little Weighton, near Cottingham.
" Arras, in the parish of Market Weighton. > Elloughton.
WAPENTAKE OF HARTHILL, E. R.
309
BRANTYNGHAM
SUTH CAVE
DREUTON
EVERTHORP
NORTH CAVE
HOTHOM
NEUSOM CUM BRUND
WRESELL CUM LOFTHOUSUM
BRIGHTON
SPALDINGTON
WILGHETOFT cum membris
FOLKERTHORP CUM LATHUM
BUBWITH CUM HERLETHORPE
AGHTON
ELLERTON
MELBURN CUM SCOTTWHAIT*
SUTTON SUPER DERWENT
THORNTON
WAPPLINGTON CUM AVERTHORP"
SETON
EVERINGHAM
HOLME W CUM BURSEY
SUTH CLIFF CUM NORTH CLIFF
Walterus de Fauconberge.
Petrus de Eyvill et Alex
ander de Cave.
Thomas Dareyns.
Ricardus del Haye.
Decanus et capitulum eccle-
sise Beati Petri Ebor.
Johannes de Hothom, miles.?
Domina 1 de Vescy.
Willelmus de Percy.
Willelmus de Ros.
Petrus de Hay et Jacobus
de Bosevill.
Clemencia de Vescy.
Prior de Ellerton et Jacobus
de Milieton/
Walterus deBubwith etCan-
cellarius ecclesise Beati
Petri Ebor.
Rogerus del Haye.
Prior de Ellerton et Thomas
de Pyckering.
Willelmus de Ros de Hel-
mesle.
Robertus de Percy.
Clemencia de Vescy.
Prior de Bray* et Johannes
de Moubray.
Willelmus de Ros et Willel
mus Wasteneys.
Alicia de Everingham.
Willelmus le Constable et
G. x Salvayn.
Petrus de Eyvill, Alexander
de Cave et Johannes films
Johannis de Cave.
i The word "miles" does not again occur in the Nomina Villarum. It is
probably used here to distinguish this John de Hotham from his illustrious
namesake and kinsman, the lord chancellor of England.
r See page 251, note c.
1 An error for Millington.
Storthwaite, near Melbourne.
" Allerthorpe-with-Wapplington, in the parish of Thornton.
" The Prior of Drax (Burton s Mon. Ebor., 111).
w Holme-on-Spalding-Moor.
* Gerard Salvayn held here in the 31st Edward I.
310
THE NOMINA VILLARUM FOR YORKSHIRE.
STAUNTON^ CUM HEUTON
WYTHETON CUM SHUPTON"
THORP CUM HERSEWELL
HAYTON
GUDHMUNDHAM
ESTHORP
LONNESBURGH
BRUNNEBY
BRUNOM C
WARTRE CUM GILDESDALE *
HUGATE
MlLYNGTON
KILLINGWIK PERCY
NORTH GEVELDALE
WILTON
YAPOM
BOULTON
GOUTHORP
POKELINGTON [ET] BELEBY
FANGFOSSE
YOLTHORP
MELTYNBY
ULLESTHORP C
CATTON
NEUTON-^
PONS BELLI^
WILBERFOSS
Prior de Watton et Thomas
de Heuton.*
Agnes Tybetoft et Herbertus
films Johannis.
Gerardus Salvayn.
Johannes de Ruddestan.
Rogerus de Grymeston.
Johanna Sturmy et Ro-
bertus* de Barthelby.
Herbertus films Johannis.
Edmund us de Eyncurt.
Radulphus filius Willelmi.
Prior de Wartre.
Prior de Watton.
Gerardus Salvayn.
Thomas Uctrede.
Dominus Rex.
Archiepiscopus Ebor.
Johannes de Creppyng.
Robertus de Boulton.
Brianus Burdon.
Alienora de Percy.
Radulphus filius Willelmi et
Alienora de Percy.
> Eadem Alienora de Percy.
Philippus de Kyme et Alie
nora de Percy.
[HuNDBERTON 7i Brianus Burdon et Alianora
de Percy. ]*
FOULE SUTTON Johannes Sautre-? et Alienora
de Percy.
y Sancton-and-Houghton, a township in the parish of Sancton.
* Thomas de Howeton held Howeton in the 31st Edward I.
Shipton, near Market Weighton.
* " Bartholomeus " is struck out, and " Robertus " superscribed.
r Nunburnholme. d See page 91, note Tc.
c Ousthorpe. f Newton-upon-Derwent.
s Stamford Bridge (East).
7| North, or Cherry, Burton. In Kirkby s Inquest this place is called Burton
only.
This entry is taken from MSS. A. and F. It is omitted in the Harleian text.
An error for Dautre. According to Kirkby s Inquest, William dc Alta
held 36 bovates in Foule Sutton of the heir of Perc.
[WAPENTAGIUM DE DIKEEING.]
Rex dominus [est] Dykering wapentagir, in quo sunt
villse de
KILLUM Episcopus Rotomag .
BRIDLINGTON Prior de Bridlington.
GARTON Willelmus de Ros.
HUNDMANDBY Simon Kailly et Johanna de
Cireby. a
BURTON SPLENYNG^ Prior de Bridlington.
FYUELEE Dominus Rex.
MUSTON Walterus de Burton et do-
minus Rex.
BUTTERWIK Radulphus filius Willelmi.
BOYTHORP Walterus de Fauconberge et
Radulphus filius Willelmi.
TWENGE Marmaducus de Twenge.
OCTON ET SWATHORP Idem Marmaducus.
RUDDESTAN Abbas Beatae Marise Ebor.,
Ricardus Torny et Willel-
mus de Ruddestan.
BOYNTON Nicholaus de Meynhull.
ESTON Johannes de Ulram,, Walte
rus de Bucton et Prior de
Bridlington.
THORP Robertus de Thorp.
CARTHORP Johannes de Carthorp.
GRENDALE Rogerus de Somervill.
ERGHOM ET BARKEDALE^ Willelmus de Erghom.
a Joan de Driby, daughter of Eobert de Tattersall, by Joan, daughter and
co-heiress of Ralph Fitz Ranulph, of Middleham. Her sister Emma married
Adam de Cailly, and Isabella, another sister, became the wife of John de Orreby
(Dugd. Bar., i., 440). By an Inq. p. m., taken in the 34th Edward I., Thomas,
son of Adam de Caylly, Joan de Dryby, and Isabella, wife of John de Orreby,
were found to be next heirs to Eobert, son and heir of Eobert de Tattersall, who
had died under age (Cat. Gen., ii., 717).
6 Burton Flemming, or North Burton.
r An error for Bucton. See page 52, antea.
d See page 54, note v.
312
THE NOMINA VILLABUM FOR YORKSHIRE.
BESINGBY
KERNETTEBY*
HASTHORP
FRAISTHORP
THIRNOM [ET] BURTON AGNES
WANDESFORD
POKETHORP
NAFFERTON villis iij separalibus,
BRIGHAM
FOSTON
GRAUNCEMOR
HARPHAM villis ij,
LOUTHORP
HlLDERTON^
WlLKESTHORP^ villis ij,
ALBURN
FORDON
NEUTON
FOXOLES
BRUMPTON
GALMETON
BENYNGTON
WYLLARDEBY
STAXTON
FLIXTON
FOLKETON
FLOTMANBY
RIGHTON
SPETON
Prior de Bridlington.
Robertus de Percy.
Johannes de Hasthorp et
Johannes de Creppyng.
Johannes de Creppyng et
Nicholaus de Meyiihull.
Eogerus de Somervill.
> Alienora de Percy.
Theobaldus de Brigham et
Johannes de Graas.
Johannes de Graas.
1 Galfridus de Sancto Quin-
J tino.
Johannes de Heselarton.
Prior de Bridlington.
Idem Prior, Gerardus Sal-
vayn et Johannes de Hese
larton.
Walranus de Rocheford.
Idem Walranus et Johannes
de Heselardton.
Robertus de Aclom.
Johannes Bret.
Robertus de Aclom et Ni
cholaus de Cossale. A
Willelmus de Bergh.
Prior de Bridlington et Wil
lelmus de Bergh.
Alienora de Percy.
Eadem Alienora et Willel
mus de Brigham.
Radulphus filius Willelmi.
Idem Radulphus et Prior de
Bridlington.
Gerardus Salvayn.
Idem Gerardus et Johannes
de Heselarton.
Carnaby.
f An error for Hilderthorp.
ff Willesthorp, or Wilsthorpe.
* Nicholas de Bossale. See page 51, note c.
WAPENTAKE OF DICKERING, E. R. 313
BUCTON ~[ Willelmus de Bucton domi-
COMPTON villis ij } J mis eorum.
SYWARDEBY CUM MARTON Robertus de Sywardeby.-?
FLAYNBURGH. Willelmus le Conestable.
Libertas de SCARDEBURGH et eius-1 -^ . -r,
dem Burgus J>Dommus Rex.
A mistake for Bempton.
J Eobert de Sywardby obtained a charter of free warren in Sywardby and
Brigham in the 8th Edward II. (Cal, Rot. Chart., 147).
[WAPENTAGIUM DE BUCCEROS.]
Rex dominus [est] hundred! de Buccecros, in quo sunt
villae
SHIRBURN
EST HESELARTON
WEST HESELARTON
YEDINGHAM
KNAPTON
WlRKINGHAM a
NEUTON
TAMESTON* ET
RILLINGTON villse ijj
THORP BASSET ET
SCAKELTHORP villse ij,
SETRINGTON
WELLUM CUM SUTTON
NORTON
HOUSOM
WYUESTOU
MORITHORP**
EDELTHORP ET
BRIDDESDAL villse ij_,
BRIDDESALE ET
KENERTHORP villse ij,
LANGETON ET
TKOUTHORP* ij villae,
Alicia de Everingham.
Robertas de Colvill.
Idem Robertns et Johannes de
Heselarton.
Johannes de Heselarton.
Idem Johannes et Robertas de
Colvill.
In manu Regis.
Dominus Rex, Thomas Plaiz et
Johannes Gower.
Willelmus le Latymer.
Radulphus films Willelmi.
Johannes Bygot et Domina c de
Marshall.
Johannes de Barton, Willelmus de
(H)ebden et Gr. de Aton.
Idem Johannes de Barton.
Willelmus de Roos.
Robertus de Bucton.
Robertus de Sutton et Ivo de
Clotheram.
Robertus de Rellington.
Petrus de Malo Lacu.
Dominus Rex.
Wintringham. * Scampston.
c Alice, widow of Eoger Bygod, earl of Norfolk and Marshall of England.
rf Probably Menethorpe, in the parish of Westow.
An error, I believe, for Thornthorp, near Langton, now depopulated.
WAPENTAKE OF BUCKROSE, E. R.
315
CYRKENBEK^
THORALDEBY ET
EUGTHORP^ iij villae,
TRAM GH AM*
LEPINGTON ET
BARKETHORP villse ij,
AICLOM
LEVENYNG
WYVERTHORP CUM
HELPERTHORP
EST LUTTON [ET]
WEST LUTTON villse ij,
THURKELBY ET
KIRKEBY-> ij villse,
MULTHORP*
DUGGELBY
EST WHARROM* ET
SUTH WHARROM villse ij
COLLUM
CROM
SLEDDEMERE
WETEWANG
TOUTHORP ET
BRIDDALE" ij villse,
SlXENDALE ET
RAYTHORP villas ij,
FR(ID)AYTHORP
FYMMERE
GRYMESTON ET
PAYNTHORP
HUNKELBY ET
KIRKEBY villse vj,
Willelmus Chancy.
Walterus de Langeton.*
Uxor Johannis de Melsa.
Willelmus de Ros.
Idem Willelmus et Johannes de
Bernevill.
Herbertus filius Johannis et Wil
lelmus de Bilton.
Robertus de Colvill, et Willelmus
Bard dominus cum eo in West
Lutton.
Johannes de Thurkelby et Gil-
bertus Haunsard.
Prior de Kirkham.
Dominus Rex.
"\ Abbas de Melsa et Robertus de
, J Percy.
Rogerus de Grymeston et Ricardus
de Berley.
Gerardus Salvayn.
Willelmus de Wyvill.
In manu Regis.
Radulphus de Nevill et Willelmus
le Latymer.
Gerardus Salvayn.
Abbas Beatse Marise dominus
earum.
f Skirpenbeck. * Bugthorpe.
* Scrayingham. { See page 268, note g.
J Kirkby-Grindalythe. k Mowthorpe.
1 Wharram-le-Street. m "Wharram Percy.
n Burdale, or Birdall, is the name of a farm about two miles west of Towthorpe,
Hanging Grimston, Fainsthorpe and Uncleby, in the parish of Kirkby-
TJnderdale.
[LIBERTAS DE HOUEDEN.]
Episcopus Dunolm. dominus [est] libertatis de Houeden,
in qua sunt burg et villse
HOUEDEN, burgus
KlLPYNG CUM THORP ET
BELEBY una villa,
SKELTON
SALTMARSH
KNEDELINGTON
ASKELBY
BARNEBY ET
ESTRINGTON villse separales vij,
COTENESS
YuCFLET fl
BLAKETOFT
METHAM
LAXTON
BALKHOLM
LYNTON
NEULAND ET
GRENHAIK villse ij,
BELASSIS
BENETLAND
DIK [ET] SANDHOLM CUM
HITHE
OUSTHORP
PORTYNGTON
BIRLAND
RICKALI/ ET CLIFF ij villas.
Episcopus Dunolm.
Idem Episcopus.
Thomas de Houk.
Prior de Fyncale.
Willelmus de Hoton. 5
In manu Regis.
Nicholaus de Metham et
Henricus de Southall/
Hseres^ Roberti de la Bataille.
Grocelinus de Eyvill.
Episcopus Dunolm.
Magister Johannes de Snayn-
ton.
Priorissa de Thikheued.
I Willelmus de Thorntoft.
j
Ricardus de Ousthorp.
Nicholaus de Portyngton.
Petrus de Eyvill.
Episcopus Dunolm.
a Yokefleet. * Heaton, F.
Sothull, A. SwathulL, F. d Hseredes, A. F.
e 5 id. Jan., 1303-4. Licentia concessa domino Willelmo de Thorntoft, cle-
rico, ad erigendum oapellam sive oratorium in villa de Yucflet in parochia
ecclesise de Brantingham (Reg. Cartridge, 105 *). See page 254, note m.
f Eiccall and the eleven succeeding vills are in Ousc and Derwent wapentake.
LIBERTY OF HOWDEN, E. R.
317
BARTHELBY
OSGOTEBY
Gilbertus de Aton.
Robertas de Osgoteby.
HWMINGBURGH ET "I Episcopus Dunolm.
[BRAKENHOLM]^ ij villse, J
WODEHALL Walterus de Paxton.
SUTH DUFFELD
HENHOM {
LOKYNGTON
GERTHUM-?
SCOUREBURGH
HOTHOM
WALKYNGTON CUM EISEBY
WELLETON
BRANTYNGTON*
ELLERKER ET
MELTON^ villae iiij,
Avereyngs.
Episcopus Dunolm. et Ni-
cholaus de Stapilton.
Priores de Ellerton et Watton.
Petrus de Malo Lacu.
Alexander de Percy.
Galfridus de Hothom.
Johannes de Hothom.
Episcopus Dunolm.
Idem Episcopus earum do-
minus.
s Hemingburgh et Brakenholm, A. F. The text has Hiningburgh et Cliff
erroneously.
/( An error, I believe, for Laxton.
Henholme, A. F. Probably Houhom, or Howm, now called Holme-on-the-
Wolds, about two miles W.S.W. of Lockington.
i See page 242, note h. k An error for Brantyngham.
1 The birthplace of William de Melton, archbishop of York (Fasti Ebor.,
i., 397).
[LIBERTAS DE BEVERLACO.j
Archiepiscopus Ebor. dominus [est] libertatis Beverlaci, in
qua [sunt] burg et villas
BURGUS BEVERLACI Archiepiscopus Ebor.
NORTH CAVE Johannes Cocus [et] Johannes [de] Drif-
feld.
ETTON Adam de Schupton.
SWANLOND Bobertus films Petri.
NEUTON^ Simon Bussel.
ANLAGHEBY Willelnms de Midelton.
WLFRETON Johannes Carpentaria.
ELVELEY* Eogerus de Fyningley.
FOSTOIT C Kobertus atte Milnes.
BARTON^ Petrus le Ferour.
WYLARDEBY Bobertus Aylsye.
a See page 308, note Tc. b Kirk Ella.
c Koston (Euston Parva), in Dickering wapentake. See page 59, antea,
rl Garton, A. F. Garton-on-the-Wolds. See page 57, antea.
[WAPENTAGIUM INTER USAM ET
DEREWENT.] 8
Rex dominus [est] wapentagii inter Usam et Derewent, in
quo [sunt] villse
NABURN
STYVELYNGFLET
KELKEFELD
SKIPWITH ET MENETHORP
YERGAMBY*
QUELDRYK
COTTINGWITH cum membris
ELVYNGTON
KEXEBY
PONS BELLI** CUM SCORESBY
HENELSEY*
Willelnms Paumes.
Robertns de Morby.
Henricus filins Henrici filii
nani.
Johannes de Thorp.
Ranulphus de Mauneby.
Abbas de Fontibus.
Prior de Ellerton.
[Petrus] c de Murrers.
Briamis Burdoun.
Domina de Vescy.
Johannes de Henelsey.
Co-
" Several places in this wapentake are included in the Liberty of Howden,
* Thorganby.
c Petrus, A. F. The text has " Prior " erroneously.
d Stamford Bridge (West).
r Hemelsey, A. F. Gate Helnisley, in the wapentake of Bulmer.
NORTH BIDING.
[WAPENTAGIUM DE EIDALE.]
Rex domimis [est] wapentagii de Ridale, in quo sunt villae,
videlicet,,
MALTON
HELMESLEGH ET
SPESKELEGH" ij vilbe,
KlRKEBY MORESHEUD* CUm"
membris
SCALETON
BlLDESDALE
SPROXTON
HAY (RUM)
NONYNGTON [ET]
STAYNGRIFE CUM
RYCAL
NALTON CUM BODELUM
WYMBELTON
EDESTON
THORNTON SUB (R)YSBERGH
MAGNA BERGH ET
PARVA BERGH villse ij,
MAGNA ET PARVA
ALB ETON** ij villae,
RITON
BUTERWYK
Isabella Comyn.
.Willelmus de Ros de Hamelake.
Thomas de Wake.
In manu Regis.
Prior de Kirkham.
Willelmus de Sproxton.
Willelmus de Haye(rum).
Walterus de Taye.
Abbas de Ryvals.
Nicholaus de Stapilton et Prior
de Novo Burgo.
Prior de Kirkham et Walterus
de Holm.
Radulphus de Bullemere.
Prior de Hexelsham, Bernardus de
Bergh et Priorissa deKeldholm.
Robertus de Barton^ et Prior de
Ellerton.
Johanna de Percehaye.
Willelmus le Conestable.
" Pockley, near Helmsley, is the place intended.
* In the 29th Edward I. Joan Wake held in the vills of Kirkeby Moorsheued,
Gillingemore and Fadmore, ten knights fees, worth 100 per annum (Grainges
Vale of Moubray, 361).
c According to Kirkby s Inquest, the Prior of Hexham held certain lands in
Edston, but it does not appear that the Prior of Kirkham had any interest there.
This entry should probably read, " EDESTON. Prior de Hexham et Walterus le
E-omayn." See p. 121, antea.
d Great and Little Habton.
r Robertus de Garton, A. F.