ULBURGH/ Sunt ibidem ij car. terrse de feodo de Butteler.
CONINGETON. Sunt ibidem ij car. terras de feodo J. de Las-
sels, et v bov. terrse de feodo Willelmi de Lassels, et xj bov. terrse
de feodo Willelmi (sic) de Lassels.
" Simon Wytyk, or Wittic. " See page 77, note s.
Bilton does not occur in Kirkby s Inquest, or in the Nomina Villarum.
P "Wyton, in the parish of Swine.
1 Waghen, or Wawne, has not been previously mentioned.
r This entry proves that the place erroneously called Austhorp in Kirkby s
Inquest (page 74), and which I was unable to identify, is Dowthorp, now a
small hamlet, or farm, in the township of Ellerby.
1 Oubrough, in the parish of Swine.
374 ILLUSTRATIVE DOCUMENTS.
SPROTLE. Sunt ibidem vj car. terras.
NUTLE. Sunt ibidem ij car. terras.
[PRESTON]. Sunt ibidem ij car. terras de feodo de H. de
Preston, et una car. et di. terras de feodo S. de Preston, et una
car. et di. terras de feodo de Frybois, ct iiij or car. terras de feodo
de Haukyn, et una car. terrse de feodo de Passemere, et ij bov.
terras de feodo de Thurston, et una bov. terras de feodo de Ros.
Summa car. Ivj et iiij 01 bov."
BALLIVA RICARDI DE TUNSTALL.
WAXHAM. Sunt ibidem v car. duas bov. et di. terras; unde
de feodo S. de Preston iiij 01 car. et una bov. [terras] : v Abbas de
Thornton et Prior de Bristall residuum.
TUNSTALL. Sunt ibidem Ixiiij bov. terras : de quibus de
feodo R. de Strus (Scurs) xxxij bov. terras, et de feodo H. de
Preston ij car. terras,, et de feodo Hugonis Servientis iiij 01 bov.
terras, et de feodo ecclesias iiij 01 bov. terras, et de feodo de Thorne-
ton v bov., et de feodo W. de Crochowe una bov. terras, et
Stephanus de Monte tenet duas bov. terras.
Ross. Sunt ibidem iiij xx xvj bov. terras : de quibus W. de
Ros tenet in capite Ixiiij bov. terras, et [H.] de Sancto Quintino
xxxij bov. terras.
HILDERSTON. W Sunt ibidem xvj bov. terras de feodo de
Butteler.
GRYMSTON. Sunt ibidem xlviij bov. terras; unde Willelmus
de Ros tenet xxxij bov. terras, et de feodo Archiepiscopi xvj bov.
terras.
GARTON. Sunt ibidem xlviij bov. terras; unde Abbas de
Thornton tenet vj bov. terras, et W. de Stotevill et W. de Elder-
wyke* tenent xlij bov. terras.
RYNGBURGH. Sunt ibidem xxxij bov. terras dc feodo dc
Stotevill.
NEUTON" JUXTA ALDEBURGHE. Sunt ibidem xvj et viij~ (sic)
bov. terras de feodo de Butteler.
Henry, son of Simon de Preston, occurs as a benefactor to the Hospital of
St. Sepulchre, near Preston, temp. Henry III.
" This amount does not agree with the sum total of the separate entries.
" The text has " tres " erroneously. " - Hilston.
* In the 4th Edward II. Thomas, son and heir of Thomas de Etherdwick,
gave two oxgangs of land in Garton to Nicholas, son of Robert de Lelley (Paul
son s Holderness, ii., 51).
y Otherwise called East Newton, Ririgbrough Newton, and Aldbrough Newton.
2 According to Kirkby s Inquest (page 76), Thomas de Neuton held two
carucates in Neuton. In the 15th Edward I. Thomas de Neuton held in Aid-
burgh Neuton four bovates in demesne and twelve bovates in service (Paulson s
375
THORPE." Sunt ibidem xlviij bov. terras de feodo de Ros.
CARLETON. Sunt ibidem xxiij bov. terras de feodo S. Why tyke.
FOSSHAM. Sunt ibidem xxiiij bov. terrse de feodo de Ros.
BURTON CONSTABLE ET NEWTON.* Sunt ibidem xlviij bov.
terras de feodo Constabularii.
MARTON. Sunt ibidem xxxij bov. terrse ; unde xvj bov.
terras [sunt] de feodo Constabularii, et xvj bov. terras de feodo
Willelmi de Fauconberg.
FLYNTON. Sunt ibidem xvj bov. terras de feodo Roberti de
Strus (Scurs).
OWSTWYK. Sunt ibidem xvj bov. terras geld v et xxiij de feodo
[de] Sancto Quintino ; unde . . . . et vj car. de feodo de Butteler,
et de feodo Stephani de Owstwyk iij car. terras.
FLYNGTON. C Sunt ibidem xlviij bov. terras ; unde xxij [sunt]
de feodo Hospitalariorum, et xxiij de feodo de Strus (Scurs).
EDERDWYK. Sunt ibidem xxxv bov. terras de feodo de
Butteler.
TANSTERN. Sunt ibidem iiij 01 car. et di. terras.
DANTHORPE. Sunt ibidem xxij bov. terras de feodo Johannis
de Danthorpe.
ELSTANWYK/ Sunt ibidem xx bov. terras de feodo Johannis
de Pattesheli, et xij bov. terras de feodo Egidii de Gousill, et
ij (?) bov. terras quas Walterus de Ederdwyke, libere firmarius,
tenet.
Summa car. iiij xx xiij et ij bov. terras et di.
BALLIVA PETRI DE MOYS/
RAVENSER. Sunt ibidem xvj bov. terras.
SUNTHORP. Sunt ibidem xvj bov. terras.
Holderness, ii., 32). The Inq. p. m. of the above-mentioned Thomas de Newton
was taken in the 16th Edward I. The jurors say that he held "in servitio in
eadem villa [de Aldburgh Neuton] duodecim bovatas terrse per idem servitium
[militare] ; unde Gundreda, Beatrix, et Thomas films "Walteri de Flinton tenent
quatuor bovatas terrse cum uno tofto, et Ricardus, frater preedicti Thomse, tenet
uiiam bovatam cum uno tofto, et Willelmus Neve tenet unam bovatam cum uno
tofto, et Sicilia, soror prsedicti Thomse, tenet unam bovatam cum uno tofto.
Beatrix, uxor Roberti Dercy de Willardby, propinquior ejus hseres est. Et est
plenarisc setatis, quia setatis triginta anriorum et amplius" (Cat. Gen., i., 387).
a Thorp (Garth), near Aldbrough.
* West Newton, alias Newton Constable.
c Fitling is the place intended. See page 304, antea.
" This place is not mentioned in Kirkby s Inquest. Mr. Poulson says (Hist.
Holderness, ii., 72), "There are 32 oxgangs [in Elsternwick], thus described in
1766 . 10 oxgangs of copyhold, held of the manor of Burstwick ; 20 copyhold,
held of the manor of Elsternwick, of which Charles Anderson Pelham, Esq., is
lord ; and 2 freehold ; total 32. The oxgangs contain about 28 acres each upon
an average." e See page 374, note u.
f By an Inq. dated 18th Edward III., Rosa, wife of Peter Mois, held Bond-
376 ILLUSTRATIVE DOCUMENTS.
SKKFTLYNG. Sunt xxxij bov. terrse ; unde Rex [tenet] in
dominico xvj bov. terrse, Prior de Bristall^ viij bov v et Johannes
de Danthorpe viij bov.
OUTNEUTON. Sunt ibidem xxx bov. terrse.
HOLAYM/ Sunt xlviij bov. terrse; unde Adam de Sancto
Martino* [tenet] xxx bov., Prior de Bristall ij bov._, J. de Dan
thorpe viij bov. terrse, Symon West et J. de Holaym viij bov.
terrse.
HOLMETON. Sunt xliiij bov. prseter ecclesiam quse tenet ij
car. et di.
THORPE ET PENYTHORPE.-> Sunt ibidem xx bov. terrse.
ULTHORNE. Sunt ibidem xxviij bov. terrse :* hsered Rogeri
de Thome iiij or bov.
RIMESWELL. Sunt Ixxij bov. terrse de feodo Sancti Quintini.
RYSUM. Sunt ibidem viij bov. terrse.
PAR (sic) THORN. l Sunt ibidem xxxij bov. terrse.
EST HALSAM. Sunt ibidem xxxij bov. terrse.
WEST HALSAM. Sunt ibidem xxv bov. ; unde xv [sunt] de
feodo de Fauconberg, xvj de feodo de Lascels, et iiij or de feodo
Simonis Thorpe.
FORTHINGHAM. (Blank.)
NEUSAM." Sunt ibidem xvj bov. terrse.
OTERYNGHAM. Sunt ibidem xxxij bov. terrse.
CATTERINGTON. Sunt ibidem xxiiij bov. terrse.
RYHILL. Sunt ibidem xxiiij bov. terrse de feodo de Ros.
THORNE.^ Sunt ibidem xvj bov. terras.
BOND BURSTWYK.? Sunt ibidem iij bov. terrae de feodo
W. Carpentarii.
HOLME/ Sunt ij bov. terrse de feodo R. de Camera,, et xiiij
bov. terrse de feodo de Stotevill.
Burstvvick. Peter Mois, of Bond-Burstwick, held that manor in 1367 (Paulson s
Holderness, ii., 355).
" The alien priory of Birstal, or Burstal, near Skeffling.
h Holaym ( Holly m) does not occur in Kirkby s Inquest.
Sir Adam de St. Martin was one of the executors under the will of William
de Portibus, earl of Albemarle, who died in 1260 (Paulson s Holderness, ii., 393).
J Welwick Thorpe and Pensthorpe. See page 76, note h.
* Perhaps unde is here omitted.
; I am unable to say what place is intended.
* Apparently an error for xxxv.
n Newsham juxta Prothingham has disappeared. See page 76, note e.
This entry refers to Camerton. According to Kirkby s Inquest (page 75),
Thomas de Coverington held three carucates in Coverington. Camerton and
E-yhill form one township.
P Thorne juxta Hedon, now called Thorngumbald.
9 Bond Burstwick has not been previously mentioned. It appears to have
been one of the " appendages of the great Lordship of Brustwycke " (Paulson s
Holderness, ii., 355). r Paull Holme.
HOLDERNESS. 377
PAGULA. Sunt ibidem xxiij bov. terrse.
THARLESTHORPE/ Sunt ibidem xvj bov. terrse de feodo
Constabularii.
BOYNTON/ Sunt ibidem iiij or bov. et di. terrse.
CARETHORPE. Sunt ibidem iiij or car. terrse.
RYGHTON. Sunt ibidem quinque car. terrse de feodo Mon-
cellis.
KYLK. Sunt ibidem ij car. terrse de feodo de Fryboys.
WYVELTHORPE." Sunt ibidem ij car. terrse de feodo Comitis.
SEUERDBY.* Est ibidem una car. terras de feodo de Lascells.
Summa car. terrse xviij." 7
Summa summarum, ccclv car. et di. bov. terrse, inter quas
sunt cciiij xx car. et di. bov. terrse de quibus xlviij car. faciunt
feodum milit., et lij faciunt feodum milit., et lij faciunt feodum
(sic) et xxiij faciunt ij feoda.
Summa feodorum, ix et di. et quarta pars et viij va pars.
See page 77, note w.
1 Boynton, Caythorpe, Reighton, Kelk, Wilsthorpe, and Sewerby are in
Dickering wapentake.
" See page 59, antea. " See page 55, antea.
w An evident error. The bailiwick of Peter de Moys contains, apparently,
about 86 carucates.
[FEODA MILITUM IN WAPENTAGIO DE
BULMER.]
Inquisitio" capta, apud Ebor., die Mercurii proximo post
festum [Sancti] Mathei Apostolis, [anno] regni regis Edwardi,
filii regis Edwardi, ix, de feodis militum quse tenentur de rege
in capite, per Walterum Russell, Willelmum Lovell et alios, qui
dicunt super sacramentum suum quod isti subscript! fuerunt
tenentes de domino rege in capite ad festum Sancti Joliannis
Baptistse, anno regni regis Edwardi, filii regis Henrici, xxviij,
et ad festum Pentliecostes anno regni, etc., xxxj. J
BULMER. Dicunt quod Radulphus de Bulmer tenet sex car.
terrse de Petro de Malo Lacu, et ipse de rege in capite, unde
decem car. faciunt feodum militis.
[*WELBURNE. C Idem Radulplms rf tenet quatuor car. terrse
in Welbourne de Petro de Malo Lacu, et ipse de rege, unde x
car. faciunt feod., etc.] e
FARLINGTON. Dicunt quod Ricardus/ Byrom tenet in Fer-
lington v car. tcrrse de Ranulpho de Nevill, et ipse dc Petro de
Malo Lacu, et ipse de rege in capite, unde xij car. faciunt
feod. milit.
WEST LILLINGE. Johannes^ 7 de Ferlington et Nicholaus
Flemyngs^ tencnt ij car. terras in West Lillinge de Petro dc
Malo Lacu, et ipse de rege in capite, unde xij car., etc.
a This Inquisition is taken from the Feodary s Book in the Registry of the
Dean and Chapter of York, mentioned at page 124, antea. There is another
copy of this document in Addit. MS., Brit. Mus., 26,729, which supplies some
additional matter. It is cited in the succeeding notes by the letter S.
* The S. MS. omits this paragraph.
e The places to which an asterisk is prefixed are not named in Kirkhy s
Inquest.
d In the 4th Edward II. Ralph de Bulmer obtained a charter of free warren
in Wilton, Bulmer, and Welburne (Cal. Rot. Chart., 143).
This entry is taken from the S. MS.
/ Robertus, S. See page 324, antea.
* Egidius, S. 15th Edward II. Relaxatio Egidii, filii domini Johannis de
Ferlington, facta Elensc, quce fuit uxor Nicholai le Fleming, et hscredibus suis,
de toto jure suo in villa de West Lilling in w^apentagio de Bulmere (Abbrev.
Placit., 339). See page 324, antea.
Nicholas, son of James le Fleming, was mayor of York from 1311 to 1316,
and again in 1319. He was killed at the battle of Myton, Sept. 12th, 1319, and
KNIGHTS" FEES IN BULMER WAPENTAKE. 379
BRAFFERTON. Thomas de Ripariis tenet in Brafferton ij
car. terrse de J. de Moubray, et ipse de rege in capite, unde
sex car., etc.
STERISBY. Idem Thomas tenet in Sterisby j car. terrse de
feodo* de Moubray, et ipse de rege in capite, unde vj car., etc.
BRANDSBY. Idem Thomas-? tenet ix* car. terrse in Bransby
de hseredibus* de Moubray, unde xij z car., etc.
SHERIF HOTON. Ranulphus de Nevill tenet in Sherif
Hoton xv car. terrse de Petro de Malo Lacu, et ipse de rege in
capite, unde xv car., etc.
*FLAXTON. Idem Ranulphus tenet iij car. in Flaxton de
Petro de Malo Lacu, et ipse de rege in capite, unde xij, etc.
*OVER HEMYLSEY. Idem Ranulphus tenet in eadem de
Petro de Malo Lacu, et ipse de rege in capite, unde, ut supra.
*ETHEIRWIKE. M Bartrianus Bacon tenet unam car. terrse
et ij bov. in eadcm de P. de Malo Lacu, et ipse de rege in
capite, unde, ut supra.
"^TYRRINGTON. Willelmus Lytimer (Latimer) tenet iiij car.
terrae in eadem de Radulpho de Nevill, et ipse de Petro de Malo
Lacu, et ipse de rege in capite, [unde xii car., etc.~\ p
*WHENBYE. Elena? Haggett tenet v car. terrse in eadem
de Radulpho de Nevill, et ipse de Petro de Malo Lacu, et ipse
de rege in capite, unde, ut supra.
CORNBURGH. Johannes de Thweng tenet v r car. terrse in
eadem de Petro de Malo Lacu, et ipse de rege, unde xij car.,
etc.
HOTON BARDOLFE* CUM *HINDERSKELF. [Blank] 1 Kirkeham
tenet iiij or car. terrse et unam bov. terrse in Hoton Bardolfe, et
Radulphus filius Willelmi" ij car. terrse et di. in Hinderskelf de
Comite Marcschallo de feodo [de] Malo Lacu, et ipse de rege ;
et faciunt iiij tam partem unius feodi milit.
*HONTINGDON ET *TowTHROPPE. (H)ospitalarii tenent iiij 01
was buried at St. Wilfrid s, York, in which church he appears to have founded a
chantry in the first year of his mayoralty (Cal. Inq. ad quod damn., 230). On
Sunday, Oct. 21st, 1319, his widow, Ellen, took the vow of chastity before the
archbishop in his chapel at Bishopthorpe (Reg. Melton, 136). James le Fleming,
father of Nicholas, was mayor of York in 1298. George le Fleming was bailiff
in 1299-1300, and Walter le Fleming filled the same office in 1306-7.
Johanne, S.
i Thomas de la Ryvere had a charter of free warren in Brandesby in the 32nd
Edward I. (Cal. Rot. Chart, 134). * iij car., S. vj car., S.
m xviij bov. terrse in Over Hemelsey, S.
n Earswick, near Huntington. Beran (blank], S.
f unde xij car., etc., S. Helias, S. r x car., S.
Probably High Hutton.
Alanus de Kirkeham, S. The Prior of Kirkham also held in Hoton Bardolf.
See page 108, antea.
* Ralph Fitz William, baron Graystock.
380 ILLUSTRATIVE DOCUMENTS.
car. terrse in cadem," et Walterus de Towthropp tenet ij car.
terrse in Towthrope de feodo de Malo Lacu, et ipse de rege ; et
faciunt iiij tam partem unius feodi milit.
*HILDINGLEY ET *CRAMBOUM. Johanna w de Perc(e)haye
tenet ij car. terrse in eadem* et iiij^ car. terrae in Cramboum de
feodo [de] Lutterell, et ipse de rege in capite; et faciunt di.
feod.
*MOLTHROPP, "^WlGINTHROPPE ET ^"TERRINGTON. A(n)ke-
tinus de Salving (blank} 11 Braban et Steplianus de Tirrington
tenent duas car. terrse in Molthropp, et [in] Wiginthroppe
unani car. terrse et di., et in Terrington unam car. terrse et
di. de feodo [de] LutterreLV, et ipse de rege ; et faciunt di. feod.
HEWORTHE. Andreas de Bolingbrikes* et Hamo de Gruscy
tenent unam car. in Heworthe de Briano filio Alani, et ipse de
rege ; et faciunt (blank) partem unius feodi milit.
^STOCTON. Hseredes (blank) 11 et alii tenent ij car. terrae in
eadem de feodo de Malo Lacu, et ipse de rege ; et faciunt
sextam partem unius feodi milit.
[*SAND HUTTON/ Willelmus Wraye^ et Matlieus de
* Huntington, S. " Johannes, S.
* Hildingley, S. iij car., S.
* In the 3rd Edward II. Anketin Salvayn obtained a charter of free warren
in Thorp Salvayne, Multhorp, and Clifford (Cal. Rot. Chart., 142).
a Egidius, S. Giles de Brabant was admitted to the freedom of the city of
York in 1297, and filled the office of bailiff in 1308-9.
b Bolingbrooke, S. Andrew de Bolingbroke was M.P. for York in 1301,
bailiff in 1303-4, and mayor in 1305 and 1309. About 1312 he founded a chantry
in the church of All Saints, Ousegate. Probably he did not long survive the
date of his will, which runs as follows : In Dei nomine, Amen. Ego Andreas
de Bolingbroke de Ebor., condo testamentum ineum die Veneris in festo Decol-
lationis Sancti Johannis Baptistse, anno Domini millesimo ccc mo quinto decimo,
in hunc modum. In primis do et lego animam meam Deo et Beatse Marise et
Omnibus Sanctis, et corpus meum ad sepeliendum in ecclesia Omnium Sanc
torum in TJsegate, coram altare Beatse Marise, et meliorem robam meam cum
tabardo nomine mortuarii mei. Item do et lego Rogero filio meo et Elizabeths
filise mese domos rneos in Brettegat, in parochia Sancti Petri Parvi, tenendum et
habendum illis et hseredibus suis imperpetuum. Et si contingat dictos Rogerum
et Elizabetham decedere sine hseredibus de corporibus suis legitime procreatis,
volo quod revertantur hseredi meo propinquiori. Executores autem hujus testa-
menti mei facio et ordino et constituo, videlicet, Agnetem, uxorem meam, et
dominum Johannem de Munketon, capellanurn (York Corporation Records, B.y.,
145). Roger de Bolynbrok, citizen of York, son of the above-named Andrew,
by will dated 24th November, 1361, desires to be buried near his mother Agnes,
in the conventual church of the Friars Minors. He left a widow, Emma, and an
only child, Marion (Ibid., 15 a). Thomas de Bulinbrok was bailiff of York in
the early part of the reign of Henry III., Hugh de Selby then being mayor
(Reg. Magn. Alb.}. Adam de Bolingbrok, bailiff in 1276-7, was living in 1290
(Abbrev. Rot. Orig., \., 68). c decimam, S.
d de Chamount, S. John Chamont was certified lord of Stockton in 1316.
See page 325, antea.
r This entry is taken from the S. MS.
/An error for Graye. Some account of this family is given at page 325, note o.
381
Lovayns^ tenent ij car. terrse in Sand Hutton de feodo de Mou-
bray, et ipse de rege ; et faciunt quartam parteni unius feodi.]
LINTON, YOLTON ET BARTON. Willelmus de Ros de
Helmsley tenet iij car. terrae in eadem/ Willelmus de Ros de
Yolton tenet imam car. in Yolton, Robertas de Pickeringe
tenet iiij 01 car. terrse in Barton ; nnde dicti Willelmus de Yolton
et Robertus de Pickeringe tenent de feodo de Ros, et ipse de
rege ; et faciunt ij as partes unius feodi milit.
Item dicunt quod de escaetis in manu sua existentibus niliil
inveniunt ; de habentibus haeredum nihil inveniunt ; de digni-
tatibus vacantibus tarn de archiepiscopatu, episcopatu, abbatia,
prioratu, et aliis dignitatibus quibuscumque, nihil inveniunt.*
^THORNTON-? [ET] ^YALMTHROPE.* Laurentius de Etton
tenet in Thornton tres car. terrse, et Radulphus filius Willelmi
tenet in Yalmthrope tres car. de Petro de Malo Lacu, unde xij*
car., etc.
"^RASKELL. Radulphus" 1 de Nevill tenet in eadem iiij or car.
terrae et vj bov. de rege in capite, uiide/ etc.
"^SUTTON. Idem Radulphus tenet in eadem vj car. terrse
de rege in capite, unde xij/ etc.
*THORMOTBYE. Idem Radulphus" 1 tenet in eadem ij car. de
rege in capite, unde/ ut supra.
*SKELTON. Uxor domiiii Johannis de Lythorne (?) tenet
de Radulpho" 4 de Nevill unam car. terrae in eadem,, et idem Ra
dulphus de rege in capite ; et faciunt iiij tam partem unius feodi
milit.
*SCEWYSBYE. Johannes de Thornton tenet in eadem iiij or
car. terrae de feodo de (blank), P et ipse de rege in capite ; et
faciunt iiij tam partem unius feodi milit.
*BUTTERCRAME,, *BARNBYE/ *BoSSALL, THORALDTHROPP,
[ET] "^FLAWYTHE. Walterus de Langthorne r tenet in Butter-
crame iiij 01 car. terrae et di., in Barnbye iij car. terrae, in Bos-
sail ij car. terrae, in Thoraldthrope ij car. terrae, et in Flauith
unam car. terrae de feodo Thomse Waike, et ipse de rege in
capite, unde xij, etc.
Johannes Gower tenet vj car. terrae et di. in
" Matthew de Louvaine has been previously mentioned. See pages 72, 113,
antea. * Lynton, S.
The S. MS. omits this paragraph. J Thornton-le-Clay.
Ganthorpe, in the parish of Buliner. vj car., S.
Eanulphus, S. " unde xiij car., etc., S.
Johannis de (blank], S. P Moubray, S.
Barnby House is the name of a farm about half a mile east of Bossall.
An error for Langton. " Walterus de Langton, episcopus," was certified
lord of Buttercranibe in 1316. See pages 268, 325, antea.
382 ILLUSTRATIVE DOCUMENTS.
eadem de feodo de Malo Lacu, et ipse de rcge in capite ; et
faciunt ij partes unius feodi milit.
HUTON SUPER DERWENT/ Thomas de Bolton/ tenet in
eadem iiij or car. terrse et di. de rege in capite, et faciunt iiij taru
partem unius feodi, cum land 1 de *Sandborne 1 et ^Carleton.
Prior de Malton tenet unam car. in eadem.
HUTON MUIRHTUN (?) .* Arnardus [de] Perchehaye tenet
in eadem ij car. terrse et sex bov. de feodo de Brus ; et faciunt
jjjjtam p ar tem unius feodi milit.
* Called Hoton Coleswayn in Kirkby s Inquest, and now Low Hutton.
* In the 32nd Edward I. Thomas de Boulton had a charter of free warren in
"Houton Colswyn" (Cal. Eot. Chart., 135). His uncle, John de Boulton, died
seised of " Coleswanhoton maner , Sandeburne et Carleton lande," in the 8th
Edward I. (Cal. Inq.p. m., i., 69).
" Land or Launde, " a wild untilled shrubbie or bushy plaine " (Promptorum
Parvulorum, ed. Camden Soc., i., 291). Launde also signifies a plain among
trees, a park, a hunting place (Ibid.).
" The Sanbura of Domesday Book. Sandburn Wood and Carlton Farm are
in the parish of Stockton on the Forest.
w 2 id. June, 1276. " De decimis provenientibus de landis de Karleton et de
Sandeburn assignatis capellse de Stoketon pertinenti ad prsebendam de Bug-
thorpe" (Reg. Giffard, 127 a}.
* I am unable to identify this place.
FEODA* MILITUM ARCHIEPI8COPATUS EBOR.,
IN COMITATIBUS EBOR.,
NOTINGHAM., LINCOLN., LEYCESTRE ET GLOUCESTRE,
SCHIREBURN.*
Constabularius Cestrise debet respondere pro feodo duorum
militum in Sntton, Byrum et Poles.
Robertus de Wilheby debet respondere pro feodo unius
militis in Stiveton et Thorp. c
Ricardus de Hudelston debet respondere pro feodo duornm
militum in Hndelston.
Ricardus de Luterington debet respondere pro feodo unius
militis in Lnterington.
" This document, which is undated, is taken from the register of Walter
Giffard (fo. 7 ft), who was archbishop of York from 1266 to 1279. It appears,
however, from internal evidence (page 396), to have been drawn up before he
was promoted to the see of York. Several homages rendered to archbishop
Homanus are added in a later hand, either as interlineations or marginal notes.
With one or two exceptions, these are transferred to the " Homagia et Fide-
litates," printed at a subsequent page.
6 In 1229, archbishop Walter de Gray granted the following charter of liber
ties to the burgesses of Sherburn : Omnibus, etc. Noveritis nos coricessisse et
dedisse et hac carta nostra confirmasse, omnibus burgensibus nostris de Sireburn,
has libertates et liberas consuetudines subscriptas, scilicet, quilibet qui de nobis
tenet burgagium ibidem habet mansuram suarn in latitudine Ix pedum, in longi-
tudine quater-viginti pedum ; reddendo inde annuatim nobis et successoribus
nostris vjd., medietatem ad Pentecosten et medietatem ad festuni Sancti Martini,
pro omni servitio. Nolumus autem quod aliquis burgensium in burgo nostro de
Sireburn habeat furnum, tinctum vel fullonium, sed onines veniant ad furnum,
tinctum et fullonium nostrum super forisfacturam nostram per has consuetu
dines. Qui ad furnum nostrum venerit et suo ligno furnum calefecerit det nobis
xxx mum p anem . qui vero de nostro ligno furnum calefecerit det nobis vicesimum
paiiem. Et qui tinctum nostrum tenuerit habeat qualibet septimana unam
caretatam ligni mortui de bosco nostro de Sireburn. Concessimus etiam prse-
dictis burgensibus nostris de Sireburn ut habeant ibi omnes leges et consuetu
dines, prseter prscdictas, quas habent burgenses de Pontefracto, et juste utuntur
in burgo suo. Et ut hsec, etc. Data apud Torp, xvij kalendas Februarii, anno
xiij (Ex Rot. Majors archiep. Gray. In dorso, No. 29).
c Thorp Willoughby.
384 ILLUSTRATIVE DOCUMENTS.
Robertus de la Lande debet respondere pro feodo unius
militis in Mikelfeld.
Serlo de Bretton debet respondere pro quarta parte unius
militis in Bretton/
Radulfus de Neuby tenet quartam partem feodi unius militis
in Bretton.
Serlo in Wyleby debet respondere pro quarta parte unius
militis in Lumby.
Galfridus de Muscham et hseres Henrici de Hekering debent
respondere pro quarta parte unius militis in Lumby.
Terra Laneridi quam Ricardus de Camera* tenet in Mile-
ford^ debet respondere pro tertia decima parte unius militis in
Levenaton.^
Henricus Bilegley : nescitur quis ille sit ; sed Robertus de
Burstall tenet sextam partem unius militis pro quarta parte
unius militis in Gaitford.
Robertus de Barkeston debet respondere pro quarta parte
unius militis in Barkeston. h
d Otherwise called Bretton juxta Brotherton, and now Burton Salmon.
e On March 20th, 1228-9, archbishop Gray grants " AVillelmo de Camera de
Mileford, et hseredibus suis, dimidiam bovatam terrse, cum pertinentiis, quam