Henry Tibbats Stainton.

The natural history of the Tineina .. (Volume 10) online

. (page 14 of 32)
Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 10) → online text (page 14 of 32)
Font size
QR-code for this ebook


ist im April und in der ersten Halfte
des Mai ; der Schmetterling tritt zu
Ende Juni und Anfang Juli auf.



Beschreibung des Schmetterlings.

Auch diese Art ist ein Mitglied
der auf Caryophyllaceen lebenden
Gelechien-grupipe und mit Tricolorella
und Viscariella nahe verwandt. Von
der ersteren unterscbeidet sie sich
durch ihre geringere Grosse, ihre
stumpferen und dunkler angelaufenen
Vorderfliigel, auf denen der Vor-
derrandwisch bei weitem nicht so
schwarz ist ; ferner ist der helle
Vorderrand derselben fast ganz mit
dunkelbraun iiberzogen, und die
hinteren Gegenflecke stehen weniger
schrag als bei Tricolorella, ja bei
manchen Exemplaren fast vollig
senkrecht, und der Innenrandfleck,
der bei Tricolorella sehr schmal ist,
hat bei Fr at ernella eine ansehnlichere
Breite und ist fast so gross wie der
Vorderrandfleck. Von Viscariella,
welcher Fraternella sehr nahe stent,
unterscheidet sich diese durch die
mehr rothbraune Grundfarbe derVor-
derflugel, und die hinteren Gegen-
flecke sind bei Fraternella weisser und
weniger schrag als bei Viscariella.

Flugelspannung 5 — 5%". Kopf-
haare rothbraun, Gesicht grau ocher-



vastatricem sibi inesse. Latet autem
larva in germine plane abscondita et
interiores ac teneras ejus partes co-
medit. Quum unura germen de-
struxit, sine mora ad aliud transit, et
ubi adolevit, egressa plerumque ad
terram descendit ibique folliculum
exilem conficit, in quo chrysalis fiat.
Larvae tempus est per totum Aprilem
et priorem Maji partem ; imago
circa Junii finem et Julii initio ex-
cluditur.



Imaginis descriptio.
Haec quoque inter eas Gelechias
locum habet, quae Caryophyllaceis
solis nutriuntur. Accedit prope ad
Tricolor ellam et Viscariellam. A
Tricolorella 1 eo differt, quod minor
est et alas anteriores obtusiores ma-
gisque infumatas habet ; et plaga
ejus costalis multum abest ut aeque
nigra sit, et strigulae pallidae margo
anterior colore fusco omnino fere
obductus est, nee maculae subapicales
tarn oblique jacent (quin specimina
exstant, in quibus difficile est dicere,
utra propior ad apicem sit) : denique
macula postica dorsalis, quum in
Tricolorelld perexigua sit, in Frater-
nelM latior est et fere eadem mag-
nitudine ac macula costalis. Vis-
cariella certissime proxima affinitate
cum Fraternelld conjungitur; sed
Fraternellce color primarius magis ex
rufo fuscescit, et maculae subapicales
purius albae sunt minusque oblique
positae quam in Viscarielld.



Explicatio alarum 5 — 5\'". Capilli
rufo-fusci, facies cinereo-ochracea.



126



GELECHIA FRATERNELLA. [PLATE XI. FlG. 1,



greyish-ochreous. Palpi with the
second joint fuscous beneath, in-
ternally whitish-ochreous, the ter-
minal joint externally dark fuscous,
internally generally rather paler, the
extreme tip pale ochreous. An-
tennae dark fuscous. Anterior wings
reddish-brown, more or less suffused
with fuscous, with a dark fuscous
spot above the fold near the base, a
dark fuscous blotch along the costa
from before the middle to the sub-
apical spot (sometimes rather inter-
rupted in the middle) ; the two
anterior typical spots are generally
lost in the blotch, but the second
discoidal black spot is always dis-
tinct in a paler portion of the wing,
and below it is a dark fuscous blotch
on the inner margin ; the subapical
spots are whitish, of nearly equal
size, rather perpendicularly placed ;
the costal spot is very slightly pos-
terior to the dorsal spot ; the apical
portion of the wing is dark fuscous ;
cilia greyish-fuscous, with the tips,
beyond a darker line, whitish. Pos-
terior wings greyish-fuscous, with
paler cilia.



Thorax dark fuscous. Abdomen
grey, beneath whitish-grey ; the anal
tuft pale greyish-ochreous. Anterior
and middle legs with the femora and
tibiae dark fuscous externally, greyer
internally ; the tarsi dark fuscous,
with the ends of the joints pale
ochreous ; posterior legs with the
femora whitish-ochreous. the tibiae



est d'un ochrace-grisatre. Les palpes
ont le deuxieme article brunatre en-
dessous, a l'interieur d'un ochrace-
blanchatre ; l'article terminal est d'un
brunatre fonce a l'exterieur (a l'in-
terieur ordinairement un peu plus
pale) ; le bout meme est d'un ochrace-
pale. Les antennes sont d'un brun-
atre-fonce. Les ailes anterieures sont
d'un brun-rougeatre, plus ou moins
nuancees de brunatre, avec une tache
d'un brunatre fonce pies de la base
au-dessus du pli, et sur la cote une
plaque d'un brun&tre fonce, qui com-
mence avant le milieu et s'etend
jusqu'a la tache subapicale (quelque-
fois elle est un peu interrompue au
milieu) ; les deux taches anterieures
typiques sont ordinairement ob-
scurcies par cette plaque, mais la
deuxieme tache noire discoidale est
toujours distincte, etant placee dans
une portion plus pale de I'aile; sous
elle il y a une grande plaque d'un
brunatre fonce sur le bord interne ;
les taches subapicales sont blanch-
atres, d'k peu pres egale grandeur,
et placees assez a plomb, la tache
costale est tres-peu posterieure a la
tache dorsale ; la partie apicale de
I'aile est d'un brunatre fonce ; les
franges sont d'un gris-brun&tre, avec
les bouts blanchatres, derriere une
ligne plus foncee. Les ailes pos-
terieures sont d'un brun - gris&tre,
avec les franges plus pales.

Le corselet est d'un brun&tre
fonce. L'abdomen est gris, en-
dessous d'un gris-blanchatre ; la
toufTe anale d'un ochrace-grisatre
pale. Les pattes anterieures et in-
termediaires ont les cuisses et les
tibias d'un brun&tre fonce a l'exte-
rieur, plus gris a l'interieur ; les
tarses sont d'un brunatre fonce, avec



Plate XI. Fig. 1.]



GELECHIA FRATERNELLA.



127



gelb. Taster am zweiten Gliede
unten braun, einwarts weisslich
ochergelb, am Endgliede aussen
dunkelbraun, einwarts gewohnlich
etwas heller, mit hell ochergelber
Spitze. Fiihler dunkelbraun. Vor-
derfliigel rothbraun, mehr oder
weniger dunkelbraun angelaufen,
mit einem dunkelbraunen Punkt
iiber der Falte nahe der Basis und
einem dunkelbraunen Vorderrand-
wisch, der vor der Mitte anfangt
und bis zu dem oberen Gegenfleck
reicht und in der Mitte bisweilen
etwas unterbrochen ist. Die zwei
typischen vordern Punkte verlieren
sich gewohnlich in diesem Wisch ;
aber der zweite schwarze Punkt des
Mittelraumes ist immer deutlich,
weil er in einem helleren Felde des
F'lugels liegt, und unter ihm befindet
sich ein dunkelbrauner Wischfleck
auf dem Innenrande. Die hinteren
Gegenflecke sind weisslich, von fast
gleicher Grosse und ziemlich
senkrecht gestellt, indem der obere
nur sehr unbedeutend nach hinten
geriickt erscheint. Der Rest des
Flugels ist dunkelbraun. Franzen
graubraun, an den Enden hinter
einer dunkleren Linie weisslich.
Hinterfliigel graubraun, heller ge-
franzt.



Riickenschild dunkelbraun. Hin-
terleib grau mit weissgrauem Bauch
und hell grauochergelblichem After-
busch. An den Vorder- und Mittel-
beinen sind die Schenkel und Schienen
auswarts dunkelbraun, einwarts mehr
grau, die Fiisse dunkelbraun, an den
Spitzen der Glieder hell ochergelb.
An den Hinterbeinen sind die



Palporum articulus secundus subtus
fuscus, interius albido-ochraceus ;
articulus tertius exterius obscure
fuscus, interius plerumque paulo
dilutior, apice summo pallide ochra-
ceo. Antennae obscure fuscae. Alae
anteriores ex rufo brunnescentes,
colore fusco magis minusve suffusae.
Punctum fuscum supra plicam prope
basim jacet. Plaga obscure fusca
costalis ante medium alae incipit et
usque ad maculam costalem dilutam
porrigitur ; ea interdum in medio
satis interrupta est. Puncta ordi-
naria anteriora duo plerumque plagae
colore hausta sunt, sed secundum
disci punctum semper distinctum
est, quum in dilutiore alae parte
collocatum sit, et infra hoc margini
dorsali macula obscure fusca ad-
haeret. Maculae subapicales albidae
et magnitudine inter se fere pares ;
situs earum talis, ut ea, quae in costa
jacet, vix propior ad alae apicem sit
quam macula dorsalis. Reliqua alae
pars obscure fusca. Cilia cinereo-
fusca et post lineam obscuriorem
albida. Alae posteriores cinereo-
fuscescentes, dilutius ciliatae.



Thorax obscure fuscus. Abdo-
men cinereum, ventre incano, fasci-
culo anali pallide cinereo-ochraceo.
Pedum anticorum et mediorum
femora ac tibiae exterius obscure
fuscae, interius magis cinereae, tarsi
obscure fusci, articulorum apicibus
pallide ochraceis. Pedum posti-
corum femora albido-ochracea, tibiae



128



GELECHIA FRATERNELLA.



[Plate XI. Fig. 1.



externally dark fuscous, with two
pale ochreous spots, internally rather
pale ochreous, and above with pale
greyish-ochreous hairs ; tarsi ex-
ternally dark fuscous, internally pale
fuscous, with the ends of the joints
pale ochreous.



Underside of the anterior wings
fuscous ; the cilia a little greyer, the
tips of the apical cilia whitish.



Description of the Larva.
Length 3 lines. Dull greenish-
brown, paler between the segments ;
head black ; second segment above
with a black plate ; ordinary spots
black.



Geographical Distribution.
This species has not been de-
tected out of England, where it has
only been noticed in a few localities ;
near London, it occurs at Lewisham
and West Wickham ; to the north it
has been noticed at Birkenhead,
Manchester, Scarborough and Dar-
lington ; the perfect insect is rarely
met with, however abundant the
larvae may be.

Synonymy.
First described by Douglas in the
" Transactions of the Entomological
Society of London," vol. i. N. S.,
under the name of Gelechia
fraternella; in vol. ii. he gave a
description and illustration of the
transformations under the same



les bouts des articles d'un ochrace-
pale ; les pattes posterieures ont les
cuisses d'un ochrace-blanchatre ; les
tibias exterieurement d'un brunatre
fonce, avec deux taches d'un ochrace
pale, interieurement d'un ochrace
assez pale, et garnis en-dessus de
poils d'un ochrac6 pale ; les tarses
sont exterieurement d'un brunatre
fonce, interieurement d'un brunatre
pale, avec les bouts des articles d'un
ochrace p&le.

Le dessous des ailes anterieures
est brunatre ; les franges un peu plus
grises, les franges apicales avec les
bouts blanchatres.

Description de la Chenille.
Longueur 3'". D'un brun-verdatre
obscur, plus pale entre les segmens ;
la tete est noire ; le second segment
porte en-dessus une plaque noire ;
les points ordinaires sont noirs.



La Distribution Geographique.

Cette espece n'a ete trouvee qu'en
Angleterre, et la en tres-peu de lo-
calites seulement ; pr&s de Londres
elle se trouve a Lewisham et a. West
Wickham ; vers le nord on l'a re-
marquee a Birkenhead, a, Manchester,
a Scarborough et a Darlington ; on
ne rencontre le papillon que rarement,
quoique la chenille soit quelquefois
tres-abondante.

Synonymie.
Decrite pour la premiere fois par
Douglas dans les " Transactions of the
Entomological Society of London,"
vol. i. N. S., sous le nom de Gelechia
fraternella; dans le second volume
il donna une description et des
figures de ses transformations, sous



Plate XI. Fig. 1,]



GELECHIA FRATERNELLA.



129



Schenkel weisslich ochergelb ; die
Schienen aussen dunkelbraun mit
zvvei hell ochergelben Flecken. innen
ziemlich hell ochergelb, auf der
Schneide mit hell grauoehergelben
Haaren ; die Fiisse aussen dunkel-
braun, innen hellbraun, an den
Enden der Gelenke hell ochergelb.



Unterseite derVorderflugel braun ;
die Franzen ein wenig mehr grau,
und die der Fliigelspitze an den
Enden weisslich.

Beschreibung der Raupe.
Lange 3'". Schmutzig griinlich-
braun, in den Einschnitten der Seg-
mente heller; Kopfschwarz; zweites
Glied mit schwarzem Riickenschilde ;
die gewdhnlichen Punktwarzchen
schwarz.

Geographische Verbreitung.
Diese Art ist noch nicht weiter
als in England gefunden worden,
und hier auch nur an wenigen
Stellen. Urn London kommt si bei
Lewisham und West Wickham vor ;
gegen Norden wurde sie bei Birken-
head, Manchester, Scarborough und
Darlington beobachtet. Den Schmet-
terling trifft man nur selten an, wie
haufig auch die Raupe sein mag.

Synonymie.

Die erste Beschreibung gab
Douglas in dem ersten Bande der
neuen Serie der "Transactions of the
Entomological Society of London"
unter der Benennung Gelechia frater-
nella; im zweiten Bande theilte er
unter gleicher Benennung die aus-

vol. x. ,



exterius obscure fuscae maculisque
duabus pallide ochraceis notatae, in-
terius satis pallide ochraceae, supeme
pilis pallide cinereo-ochraceis ves-
titae ; tarsi exterius obscure fusci,
interius dilutiores, artieulorum apici-
bus pallide ochraceis.



Alae anterioves subtus fuscae ;
cilia paulo magis cinerea; apices
ciliorum apicalium albidi.



Larv® descriptio.
Longitudo 3"\ Color corporis
sordide virescenti-brunneus, in seg-
mentorum incisuris dilutior. Caput
et scutum segmenti secundi dorsale
nigra ; puncta ordinaria nigra.



Patria.
Haec species in nulla adhuc alia
terra quam in Anglid et vel ibi
paucis demum locis inventa est.
Habitat autem in Londini regione
ad Lewisham et West Wickham ;
adversus septentriones visa est ad
Birkenhead, Manchester, Scarbo-
rough, Darlington. Imago vero
rarissime capitur, quum tamen lar-
varum copia sit interdum magna.

Synonymia.
Douglas is est, qui primus hanc
speciem descripsit, ac nominavit
Gelechiam fraternellam in novae seriei
Actorum Societatis Entomologicae
Londinensis parte prima; in secunda
deinde vitae rationem et larvae naturam
verbis et fWuris illustravit. Nomen



130



GELECHIA FRATERNELLA.



[Plate XI. Fig. 1.



name ; under which it has since been
described by Stainton in his volume
of the " Insecta Britannica." Ha-
worth, in the old Entomological
Transactions, described immediately
after his Tinea trkolorella a Tinea
quadripuncttlla, of which he says,
" extremely like the last," and it is
by no means improbable that he may
have intended the present insect j
his description, however, is so brief
that it can scarcely be quoted as a
certain synonym.



Hence the synonymy will be briefly
as follows : —
Gelechia fraternella —

Douglas, Trans. Ent. Soc. Lond.
vol. i. N. S. p. 101.
Trans. Ent. Soc. Lond.
vol. ii., N. S. p. 77,
pi. 10, fig. 3.
Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin , p.
124.
? Tinea quadripunctella —

Haworth, Trans. Ent. Soc. Lond.
(1812), p. 338.



le meme nom, nom sous lequel elle a
ensuite ete decrite par Stainton dans
son volume des "Insecta Britannica."
Haworth, dans les Transactions de
1'ancienne Societe Entomologique de
Londres, a decrit immediatement
apres la Tinea tricolordla une Tinea
quadripunctella, relativement a la-
quelle il fait la remarque, " tres-sem-
blable a la derniere," et il me parait
assez probable que l'auteur a eu en
vue notre Fraternella; maisla descrip-
tion est si courte, qu'on peut a
peine la citer comme synonyme cer-
tain.

En voici done la synonymie assez
concise : —
Gelechia fraternella —

Douglas, Trans. Ent. Soc. London,
vol. i. N. S. p. 101.
Trans. Ent. Soc. London,
vol. ii. N. S. p. 77,
pi. 10, fig. S.
Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p.
124.
? Tinea quadripunctella —

Haworth, Trans, Ent. Soc. London
(1812), p. 338.



Plate XI. Fig. 1.]



GELECHIA FRATERNELLA.



131



fuhrliche Vervvandlungsgeschichte
rnit. Denselben Namen behielt Stain-
ton bei in den " Insecta Britannica."
Haworth hat in den alten " Ento-
mological Transactions" unmittelbar
nach seiner Tinea tricolor eUa eine
Tinea quadripunctella beschrieben,
die, wie er sagt, jener ausserst
ahnlich ist. Es ist durchaus nicht
unwahrscheinlich, dass er unsere
vorliegende Art gemeint hat; aber
seine Beschreibung ist zu kurz, als
dass sie sich mit einiger Sicherheit
citiren liesse.

Wir haben also folgende wenige
Stellen : —
Gclechia fratern ella —

Douglas, Trans. Ent. Soc. Lond.
Vol. 1. N. S. p. 101.
Trans. Ent. Soc. Lond.
Vol. II. N. S. p. 77,
Tab. 10, Fig. 3.
Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin.
p. 124.
1 Tinea quadripunctella —

Haworth, Trans. Ent. Soc. Lond.
(1812), p. 338.



toe servavit Stainton in libro de
Insectis Britannicis. Haworth in
pristinae Societatis Entomologicae
Actis proxime post Tineam trico-
lorellam descripsit Tineam quadri-
punctellam, quam " illi simillimam "
esse addidit. Vix errare mihi videor,
quum hanc nostram speciem eum
ante oculos habuisse censeam, sed
ejus verba tam pauca sunt, ut hanc
Quadripunctellam ad Fraterntllam
adscribi vix patiantur.



Itaque his paucis locis de ea
agitur : —

Gelechia fraternella —
Douglas, Trans. Ent. Soc. Lond.
vol. i. N. S. p. 101.
Trans. Ent. Soc. Lond.
vol. ii. N. S. p. 77,
tab. x. fig. 3.
Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin.
p. 124.
1 Tinea quadripunctella —

Haworth, Trans. Ent. Soc. Lond.
(1812), p. 338.



K$



( 132 )



No. 32. GELECHIA FISCHERELLA.
Plate XI. Fig. 2.



How noticeable.— Larva.
If in the middle of May we ex-
amine plants of soapwort (Saponaria
officinalis), we may possibly observe
that some of the shoots are contorted
and puckered in a peculiar way ; and
if on opening out one of these shoots
we find a dull green larva, with a
black head and black plate on the
second segment, we may presume
we have found the larva of G.
Fischerella.



How noticeable. — Imago.
If at the end of June and begin-
ning of July we use the sweeping-
net amongst plants of soapwort
(Saponaria officinalis), it is very pos-
sible that we may obtain specimens
of a greyish Gelechia, which has the
costa of the anterior wings rather
pale, except a small black blotch at
the extreme base, and has two con-
spicuous black blotches rather above
the fold ; these would, no doubt, be
the imago of Gelechia Fischerella.



Mode of Life.
The larva feeds on soapwort (Sa-
ponaria officinalis) ; it feeds in the
young shoots, arresting their develop-
ment and contorting and puckering
them, just as the larva of Viscariella
does to the shoots of Lychnis, and



La Chenille. — Comment la trouver.
Si au milieu du mois de Mai nous
examinonsdespieds de saponaire (Sa~
ponaria officinalis), nous observerons
probablement quelques pousses de
cette plante entortillees et ridees
d'une maniere assez singuliere ; et
si, lorsque nous ouvrons une pousse
ainsi deformee, nous y trouvons une
chenille d'un vert sombre, a tete
noire, et avec une plaque noire sur
le second segment, nous pourrons
la rapporter a la G. Fischerella.



Le Papillon.— Comment le trouver.
Si, a. la fin de Juin et au com-
mencement de Juillet, nous fauchons
parmi des pieds de saponaire (Sapo-
naria officinalis), il se peut que nous
obtenions des individus d'une Gelechia
grisatre, dont les ailes anterieures
ont la cote assez pale, excepte une
petite plaque noire a la base meme,
et ofFrent de plus deux plaques noires
bien distinctes un peu au-dessus du
pli ; ce seront sans doute les papillons
de la Gelechia Fischerella.



Maniere de vivre.
La chenille se nourrit de la sapo-
naire (Saponaria officinalis) ; elle se
loge dans les jeunes pousses, dont
elle arrete le developpement en les
tordant et plissant tout-a-fait comme
la chenille de la Viscariella traite les



( 133 )



No. 32. GELECHIA FISCHERELLA.

Plate XI. Fig. 2.



Auffinden der Raupe.
Wenn man in der Mitte des Mai
die Pflanzen des Seifenkrauts (Sapo-
naria officinalis), wo sie auf Gras-
platzen in Garten iippig wachsen,
besichtigt, so wird man oft viele
Triebe verkriippelt und knauelartig
zusammengezogenbemerken. Findet
man beim OefFnen eines solchen
Knauels ein schmutziggriines
Raupchen mit schwarzem Kopf und
schwarzem Nackenschilde, so darf
man darin die Raupe der Gelechia
Fischerella vermuthen.

Auffinden des Schmetterlings.

Zu Ende Juni und Anfang Juli ist
es moglich, durch Abkaschern des
Seifenkrautes an oben angegebenen
Stellen Exemplare einer rothlich-
grauen Gelechia zu erhalten, bei der
der Vorderrand der Vorderfliigel
ziemlich hell bleibt, nur dass er
dicht an der Basis einen kleinen
tiefschwarzen Wisch hat, und bei
der sich noch zwei recht auffallende,
tiefschwarze Flecke oberhalb der
Falte zeigen. SolcheSchaben gehoren
mit Sicherheit zu Gelechia Fischerella.

Lebensweise.
Die Raupe nahrt sich vom Seifen-
kraut (Saponaria officinalis), und zwar
von den jungenTrieben > derenWuchs
sie aufhalt, indem sie sie zu einem
Knauel zusammenzieht, gerade wie
es die Raupe der Viscariclla mit den



Modus larvam inveniendi.
Si Saponarice officinalis stirpes in
hortis gregatim inter gramina cres-
centes medio mense Majo exami-
namus, facile accidit, ut multarum
folia summa filis contexta et miro
modo in globos deformes contracta
conspiciamus. Tali glomere re-
scisso si larvulam sordide viridem et
capite ac prothorace nigris pra3ditam
deprehendimus, certe confidere licet
nos Gelcchice Fischerellce larvas de-
texisse.



Modus imaginem inveniendi.
Sub Junii finem et Julii initio folia
et herbam Saponaria officinalis ex-
cipuli ope detergendo fieri potest,
quod tanten raro fit, ut Gelechias
capiamus cinerascentes, quarum ala3
anteriores circa costam dilutiores nee
nisi ad costas basim liturulia nigra ac
praeterea maculis binis insignibus
nigris paulo supra plicam instructae
sunt. Minime dubium erit, quin hae
Gelechice Fischerellce imagines sint.



Vitae ratio.
Larva Saponarid officinali pascitur
et teneris quidem ejus germinibus
delectatur, quorum incremento eh re
nocet, quod, quemadmodum Fiscari-
eila herbam Lychnidis, Fraternella
Stellarice uliginosce corrumpit, folia



134



GELECHIA FISCHERELLA.



[Plate XI. Fjg. 2.



the larva of Fraternella to the shoots
of Stellaria vliginosa. The larva
feeds in the middle of May, being
full-fed towards the end of the
month, when it comes out of the
shoots and spins its whitish cocoon
amongst leaves or in any convenient
corner ; and towards the end of
June or early in July the perfect
insect makes its appearance ; only
one brood in the year has been
observed.



Description of the Imago.
This is another of that section of
the genus of which the larvae are
attached to the Caryophyllacece ; it
differs notably from all its allies in
this respect, that it has no black or
dark blotch on the middle of the
costa of the anterior wings ; below
the subcostal vein we see however
two conspicuous black blotches, one
before, the other beyond the middle
of the wing, and the former occupies
the place of the lower end of the
costal blotch in Tricolorella and Vis-
caritlla.

Expansion of the wings 6 lines.
Head grey ; face whitish. Palpi
with the second joint very dark
fuscous beneath, the tip whitish, in-
ternally entirely whitish; the terminal
joint dark fuscous, with the tip
whitish. Antennae fuscous, with pale
grey annulations. Anterior wings
grey, slightly suffused with fuscous,
with a small black spot at the base
of the costa, in other respects a broad
pale grey streak runs along the costa
nearly to the subapical costal spot,
where it is gradually lost in a fuscous
cloud | a small black spot lies on the



pousses des Lychnis, et la chenille de
la Fraternella les pousses de la Stellaria
uliginosa. On trouve la chenille vers
la mi-Mai, et elle a atteint son de-
veloppement complet vers la fin de
ce mois, lorsqu'elle quitte la pousse
nourriciere pour former son cocon
blanch&tre parmi les feuilles, ou dans
un autre endroit convenable ; vers la
fin de Juin ou au commencement de
Juillet le papillon est eclos ; on n'a
observe qu'une seule generation par
an.

Description du Papillon.
C'est encore une espece de la sec-
tion du genre, dont les chenilles se
nourrissent des Caryophyllacees ; elle
differe d'une maniere remarquable
de toutes ses congeneres en ce que
la plaque noire ou foncee manque sur
le milieu de la cote des ailes ante-
rieures ; sous la nervure subcostale
nous voyons cependant deux plaques
noires tres-distinctes, l'une avant,
l'autre au-dela du milieu de l'aile, et
la premiere est a la place de l'ex-
tremite inferieure de la tache costale
de la Tricolorella et de la Viscariclla.

Envergure des ailes 6'". La tete
est grise ; le front blanchatre. Les
palpes ont le deuxieme article d'un
brunatre tres-fonce en-dessous, le
bout blanchatre, a l'interieur il est
entitlement blanchdtre ; l'article ter-
minal est d'un brunatre fonce, avec
le bout blanchatre. Les antennes
sont brunatres, annelees d'un gris
pdle. Les ailes anterieures sont
grises, un pen nuancees de brunatre^
avec une petite tache noire a la base
de la cote; excepte cela une large
strie d'un gris pale longe la cdte
presque jusqu'a la tache costale sub-



Plate XI. Fig. 2.]



GELECIIIA FISCHERELLA.



135



Trieben der Lychnis, und die von



Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 10) → online text (page 14 of 32)