Henry Tibbats Stainton.

The natural history of the Tineina .. (Volume 10) online

. (page 17 of 32)
Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 10) → online text (page 17 of 32)
Font size
QR-code for this ebook


chenille de la G. maculiferella.



Le Papillon.— Comment le trouver.
Si nous fauchons parmi des pieds
de Cerastium semidecandrum, a la fin
de Juin ou au commencement de
Juillet, dans une localite habitee par
cet insecte, il est assez probable que
nous obtenions des individus d'une
Gelechia d'un brun-grisatre, avec une
plaque oblique de la cote avant le
milieu des ailes anterieures, et avec
les taches subapicales blanchatres ;
ce serait, selon toute probabilite, le
papillon de la G. maculiferella.



Maniere de vivre.
La chenille se nourrit du Cerastium
semidecandrum ; elle attache ensemble
les jeunes bourgeons et les mange ;



( 155 )



No. 34. GELECHIA MACULIFERELLA.
Plate XII. Fig. 1.



Auffinden der Raupe.
Wenn man zu Anfang Mai in einer
Gegend, die diese Art bewohnt, die
Pflanzen von Cerastiutn semidecandrum
untersucht, so wird man moglicher
Weise bemerken, dass manche Blii-
thenknospen durch Raupengespinnst
zusammengezogen sind. Findet
man beim Auseinanderreissen der-
selben eine einfarbig gelbliche Raupe,
an der nur der Kopf schwarz und
das erste Segment rothgelbbraun
ist mit einem schwarzen Riicken-
schilde, so darf man sie mit Sicher-
heit als die der Gelechia maculiferella
ansehen.

Auffinden des Schrnetterlings.

Wenn man zu Ende Juni und
xAnfang Juli die Pflanzen von Ceras-
tium semidecandrum in einer von
dieser Art bewohnten Gegend ab-
kaschert, so wird man wahrscheinlich
Exemplare einer grau gelbbraunen
Gelechia erhalten, bei welcher auf
den Vorderfliigeln ein schwarzer
Fleck schrag vom Vorderrande vor
der Mitte herabkommt, und die
hinteren Gegenflecke weisslich sind.
Nach aller Wahrscheinlichkeit ge-
horen solche Exemplare zu Gelechia
maculiferella.

Lebensweise.
Die Raupe nahrt sich von Ceras-
tium semidecandrum, indem sie die
jungen Knospen zusammenzieht und



Modus larvam inveniendi.
Iislocis,quibus base species habitat,
mense Majo ineunte herba Cerastii
semidecandri inspicienda est, ut
florum gemmas filorum ope con-
tractas videamus. Quod quum a
larva, aliqua factum esse facile intel-
ligatur, ubi eas resciverimus, larvas
simpliciter flavidas detegemus, qua-
rum caput nigrum est et segmenti
secundi rufescenti-brunnei pars dor-
salis scutum nigrum fert. Tales
larvas sine dubitatione pro Gelechice
maculij'erellce larvis agnoscamus.



Modus imaginem inveniendi.

Sub finem Junii et Julii initio in
tractibus, quos baec species incolit,
si herbam Cerastii semidecandri exci-
pulo detergemus, fieri potest, ut
Gelechiis cinereo-brunneis potiamur,
quae in alis anterioribus maculam
nigram ex costd ante medium oblique
descendentem gerunt et maculis or-
dinariis anteapicalibus albidis notatae
sunt. Has esse Gelechice maculife-
rtllce imagines verisimillimum est.



Vitse ratio.
Larva Cerastio semidecandro alitur,
inter gemmas tenerrimas contextas
latitans. Ubi primum semina matu-



156



GELECHIA MACULIFERELLA. [PLATE XII. FlG. 1.



and when the seeds are of some size,
it enters the capsules and feeds on
the seeds ; when full fed it forms its
cocoon amongst leaves on the ground.
The larva feeds at the beginning of
May, and is full fed before the
middle of the month : the imago
makes its appearance at the end of
June and beginning of July. There
appears to be only one brood in the
year. But specimens have occurred
in April, which must have passed the
winter in the imago state.



Description of the Imago.
This is another of that section of
the genus which are attached to the
Caryophyllacece, and is most closely
allied to Junctella. From Fraternella
it can readily be distinguished by the
narrow anterior wings ; Junctella has
however the anterior wings as narrow
as Maculiferella, but their ground
colour is a paler grey, and the sub-
apical spots in Junctella form a
curved yellowish-white fascia ; in
Maculiferella the spots do not unite,
and have a tendency to form an an-
gulated fascia.



Expansion of the wings 5 lines.
Head dark fuscous ; face greyish-
ochreous. Palpi with the second
joint dark fuscous beneath, internally
and above pale greyish-ochreous ;
terminal joint entirely dark fuscous.
Antennae dark fuscous, annulated
with whitish. Anterior wings dark
greyish-fuscous, with an oblique
blackish blotch from the costa before
the middle, reaching to the fold ; a
little before it there is a small black
spot rather above the fold, and be-



quand les jeunes graines ont atteint
une certaine grandeur, elle entre
dans les capsules pour s'en nourrir ;
lorsqu'elle a atteint son developpe-
ment complet, elle forme son cocon
parmi les feuilles sur la terre. On
trouve la chenille des le commence-
ment de Mai, et elle a atteint son
developpement complet vers la fin de
ce mois ; le papillon est eclos vers la
fin de Juin et au commencement de
Juillet. II parait qu'il n'y a qu'une
seule generation par an. Quelques
individus qu'on a trouves en Avril ont
du hiverner a l'etat de papillon.

Description du Papillon.

Cette espece est encore une du
groupe de ce genre, dont les especes
affectionnent les plantes de l'ordre
naturel des Caryopkyllacees ; l'espece
alaquelle elle ressemble le plus est la
Junctella. De la Fraternella on pent la
distinguer facilement par les ailes
anterieures plus etroites, mais la
Junctella a les ailes anterieures aussi
etroites que la Maculiferella, cependant
leur fond est d'un gris plus pale, et
les taches subapicales forment une
bande courbee d'un blanc-jaunatre ;
chez la Maculiferella les taches ne se
joignent pas et tendent a former une
bande coudee.

Envergure des ailes 5'". La tete
est d'un brundtre fonce ; le front
d'un ochrace-gris&tre. Les palpes
ont le deuxieme article d'un brun-
atre fonce en-dessous, a l'interieur
et en-dessus d'un ochrace-grisatre
pale ; l'article terminal est tout entier
d'un brunatre fonce. Les antennes
sont d'un brunatre fonce, annelees de
blanch&tre. Les ailes anterieures
sont d'un brun-grisatre fonce, avec
une plaque noire oblique de la cote
avant le milieu, qui atteint le pli ;



Plate XII. Fig. 1.] geleciiia maculiferella.



157



dazwischen wohnt und frisst. Sincl
die Samen etwas ausgebildet, so
bohrt sie sich in die Kapseln und
zehrt sie aus. Wenn sie ausgewachsen
ist, bildet sie ihr Puppengehause
zwischen Blattern auf der Erde.
Die Zeit ihres Vorkommens ist der
Anfang des Mai, vor dessen Mitte
sie schon erwachsen ist. Der
Schmetterling erscheint zu Ende
Juni und Anfang Juli. Es zeigt
sich jahrlich nur eine Generation.
Einzelne Exemplare sind aber ira
April vorgekommen, die nur iiber-
wintert haben konnen.

Beschreibung des Schmetterlings.

Audi diese Art gehort in die
Gelcchien-gruppe, die sich von Ca-
ryophyllaceen nahrt. Am nachsten
verwandt ist sie mit Junctella. Von
Fraternelh lasst sie sich durch ihre
schmaleren Vorderfliigel leicht unter-
scheiden, wahrend Junctella eben so
schmale wie Maculiferella hat. Aber
die Grundfarbe ist bei jenen beiden
ein helleres Grau, und bei Junctella
bilden die hinteren Gegenflecke eine
gekriimmte, gelblichweisse Binde ;
dagegen bei Maculiferella vereinigen
sie sich nicht und zeigen bloss das
Bestreben, eine winklig gebrochene
Binde zu bilden.

Fliigelspannung 5"'. Kopfhaare
dunkelbraun, Gesicht grau ochergelb.
Taster am zweiten Gliede unten
dunkelbraun, einwarts und oben

^hellgrau ochergelb. Endglied ganz
dunkelbraun. Fiihler dunkelbraun,
weisslich geringelt. Vorderfliigel

Idunkel graubraun mit einem grossen,
schwarzen Fleck, der schrag vom
Vorderrande vor der Mitte herab-
kommt und bis zur Falte reicht ;
ein wenig vor ihm ist ein schvvarzes
Fleckchen etwas iiber der Falte, und



rescunt, non dubitat capsulis perfo-
ratis semina comedere. Quum ado-
levit, ad terram descendit et inter
folia folliculum conficit. Exstat
larva Maji initio, adolescit ante me-
dium hunc mensem. Imago sub Junii
finem et initio Julii excluditur. Haec
species semel generatur per annum.
Specimina tamen capta sunt mense
Aprili, eaque in imaginum statu
hiemem perpessa esse videntur.



Imaginis descriptio.
Etiam haec ex eo grege Gelechice
est, qui ex Caryophyllaceis victum
petit. Maxime autem cognata est
Junctellce. Quum enim a Frater-
nelld facile alis angustioribus distin-
guatur, seque angustas atque Junc-
tella habet ; sed Junctellce color dilu-
tius cinereus est quemadmodum
Fraternellcv, et maculae ordinariae
anteapicales in fasciam curvatam
flavido-albidam coeunt, quum hae
maculae in Maculiferelld separatae
maneant et, si in fasciam coirent,
angulatam formarent.



Explicatio alarum 5"\ Capilli
obscure fusci, facies cinereo-ochracea.
Palporum articulus secundus infra
obscure fuscus, superne et interius
pallide cinereo-ochraceus ; tertius
obscure fuscus totus. Antennae ob-
scure fuscae, albido annulatae. Alae
anteriores obscure cinereo-fuscae ;
macula nigricans ex costa ante me-
dium oblique demissa usque ad
plicam porrigitur. Paulo ante earn
macula parva nigra jacet supra pli-
cam, et post earn primum disci



158



GELECHIA MACULIFERELLA. [PLATE XII. FlG. 1.



yond it is the first discoidal black
spot, placed in a rather pale oblique
streak from the costa ; beyond the
middle is the second discoidal black
spot, followed by a dark blotch, in
the centre of which is a ferruginous
streak, which runs between the sub-
apical spots ; these are whitish,
nearly of equal size, that on the
costa slightly posterior; they show
a tendency to form a slightly angu-
lated fascia ; the apical portion of the
wing is blackish, with some whitish
scales towards the hind margin and
apex of the costa ; cilia greyish-fus-
cous, beyond a darker line, pale fus-
cous. Posterior wings grey, with
pale grey cilia.



Thorax very dark greyish-fuscous.
Abdomen grey, beneath whitish ;
the anal tuft pale greyish-ochreous.
Anterior legs with the femora whitish
grey ; the tibiae dark-fuscous exter-
nally, internally whitish-grey ; the
tarsi dark fuscous, with the ends of
the joints whitish-ochreous ; middle
legs with the femora whitish-grey, the
tibia? externally dark fuscous, spotted
with whitish-grey, internally whitish-
grey; the tarsi externally dark-fus-
cous, internally paler, with the ends
of the joints whitish ; posterior legs
with the femora whitish -grey j the
tibiae externally dark fuscous, with
two whitish spots, internally whitish,
and above with whitish hairs ; tarsi
externally fuscous, with the ends of
the joints whitish, internally almost
entirely whitish.



un peu en avant de cette plaque
il y a une petite tache noire, un peu
au-dessus du pli, et au-dela d'elle se
trouve la premiere tache noire dis-
coidale, placee dans une strie assez
pale, qui va obliquement de la cote :
au-dela du milieu on voit la deuxieme
tache noire discoidale, suivie par une
plaque foncce, dans le centre de
laquelle il y a une strie ferrugineuse,
qui se termine entre les taches sub-
apicales ; celles-ci sont blanchatres,
de grandeur presque egale, celle de
la cote un peu plus posterieure ; elles
tendent a former une bande peu
coudee ; la partie apicale de l'aile est
noiratre, avec quelques ecailles
blanchatres vers le bord posterieur
et vers le bout de la cote ; les franges
sont d'un brun-grisatre, et, apres
une ligne plus foncee, d'un brunatre
pale. Les ailes posterieures sont
grises, avec les franges d'un gris pale.
Le corselet est d'un brun-grisatre
tres-fonce. L'abdomen est gris, en-
dessous blanchatre ; la touffe anale
d'un ochrace - grisatre pale. Les
pattes anterieures ont les cuisses d'un
gris-blanchatre ; les tibias d'un brun-
atre fonce exterieurement, d'un gris-
blanch&tre interieurement ; les tarses
sont d'un brunatre fonce, avec les
bouts des articles d'un ochrace-
blanchatre ; les pattes intermediates
ont les cuisses d'un gris-blanchatre ;
les tibias exterieurement d'un brun-
atre fonce, et taches d'un gris-blanch-
atre, interieurement d'un gris blanch-
atre ; les tarses exterieurement d'un
brun&tre fonce, plus pales interieure-
ment, avec les bouts des articles
blanchatres ; les pattes posterieures
ont les cuisses d'un gris-blanchatre ;
les tibias d'un brunatre fonce exte-
rieurement, avec deux taches blanch-



Plate XII. Fig. 1.] gelechia maculiferella.



159



hinter ihm liegt der erste schwarze
Discoidalpunkt in einem etwas
lichten, schrag vom Vorderrande
herabkommenden Streifen. Hinter
der Mitte befindet sich der zweite
schwarze Discoidalpunkt, auf welchen
ein grosser, schwarzer Fleck folgt
mit einem rostfarbenen Strich in
seiner Mitte, der zwischen die beiden
Gegenflecke hineinreicht. Die

Gegenflecke sind weisslich und fast
gleich gross, der am Vorderrande
etwas weiter nach hinten geriickt,
beide das Bestreben verrathend, eine
schwach winklige Binde zu bilden.
Der Raum vor der Fliigelspitze ist
schwarzlich mit einigen weisslichen
Schuppen gegen den Hinterrand und
auf dem Endtheil des Vorderrandes.
Franzen graubraun, hinter einer d unk-
lernLiniegelichtet. Hinterfliigelgrau
mit hellgrauen Franzen.

Riickenschild sehr dunkel grau-
braun. Hinterleib grau, am Bauch
weisslich ; Afterbusch hellgrau ocher-
gelblich. An den Vorderbeinen
sind die Schenkel weissgrau ; die
Schienen auswarts dunkelbraun,
einwarts weissgrau ; die Fiisse
dunkelbraun mit weisslich ocher-
gelben Enden der Glieder. An den
Mittelbeinen die Schenkel weissgrau ;
die Schienen auswarts dunkelbraun
mit weissgrauen Flecken, einwarts
weissgrau ; die Fiisse auswarts
dunkelbraun, einwarts heller, mit
weisslichen Enden der Glieder. An
den Hinterbeinen die Schenkel weiss-
grau ; die Schienen auswarts dunkel-
braun mit zwei weisslichen Flecken,
einwarts weisslich, auf der Schneide
weisslich behaart; die Fiisse auswarts
braun mit weisslichen Enden der
Glieder, einwarts fast ganz weisslich.



punctum nigrum intra strigam palli-
dulam oblique a costa prodeuntem
positum conspicitur. Post mediam
alam alterum disci punctum nigrum
adest. Post hoc macula obscura
sequitur, in cujus centro striola
ferruginea inest, quae inter maculas
ordinarias anteapicales terminatur.
Maculae hae ordinariae albidae sunt
et eandem fere magnitudinem habent ;
ilia, quae costae adhaeret, magis
adversus alae apicem admota est
quam ea, quae margini dorsali insidet,
atque earum situs talis est, ut pateat
fasciam leviter angulatam iis formari.
Pars alae apicalis nigricans est,
squamis paucis albidis margini postico
et costae ante apicem adjectis. Cilia
cinereo-fusca post lineam obscu-
riorem pallent. Alae posteriores
cinereae, ciliis dilutioribus.



Thorax obscurissime cinereo-
fuscus. Abdomen cinereum, ventre
albido, fasciculo anali dilute cinereo-
ochraceo. Pedum anticorum femora
cana; tibiae in exteriore latere ob-
scure fuscae, in interiore canae ; tarsi
obscure fusci, articulorum apicibus
albido-ochraceis. Pedum mediorum
femora cana ; tibiarum pars exterior
obscure fusca canoque maculata,
interior cana ; tarsi exterius obscure
fusci ; interius dilutiores, articulorum
apicibus albidis. Pedum posticorum
femora cana ; tibiae in exteriore
latere obscure fuscae et maculis
duabus albidis ornatae, in interiore
albidae et superius pilis albidis
ciliatae ; tarsi exterius fusci, articu-
lorum apicibus albidis, interius om-
nino fere albidi.



160



GELECHIA MACULIFERELLA. [PLATE XII. FlG. 1.



Underside of the anterior wings
greyish-fuscous ; the cilia greyer,
with the tips paler.

Description of the Larva.
Length 3 — 3J lines. Yellowish,
with no markings ; head black ;
second segment reddish-brown, the
upper surface almost covered with a
large black plate. The ordinary
spots are imperceptible.

Geographical Distribution.
Little is yet known of the distri-
bution of this insect, which in Eng-
land has always hitherto been rare;
it has occurred in several localities
around London ; also at Worthing,
Bristol and Cambridge. On the Con-
tinent it occurs at Glogau (whence
I have received a specimen from Pro-
fessor Zeller), at Meseritz and Vienna
(whence I have specimens from Herr
Joseph Mann). The larva was dis-
covered at Mombach, near Frankfort-
on-the-Main, in May, 1863, by Herr
Anton Schmid, who kindly forwarded
me specimens, for the illustration of
this work.



Synonymy.
First described by Haworth in
1829 in his " Lepidoptera Britan-
nica," under the name of Recurvaria
proxima. Stephens in his " Illus-
trations" described it under the name
of Anacampsis proxima. There being



atres, interieurement blanchdtres, et
garnis de poils blanchatres en-dessus ;
les tarses sont brunatres exterieure-
ment, avec les bouts des articles
blanchatres, interieurement ils sont
presque tout-a-fait blanchatres.

Le dessous des ailes anterieures
est d'un brun-grisatre ; les franges
plus grises, avec les bouts plus pales.

Description de la Chenille.
Longueur 3 — 31'", Jaunatre, sans
aucun dessin ; la tete noire ; le
second segment d'un brun-rougeatre,
avec une grande plaque noire sur le
dos. Les points ordinaires ne sont
pas visibles.

La Distribution Geographique.

Jusqu'a present on ne sait que
tres-peu relativement a la distribution
de cette espece, qui en Angleterre
s'est toujours montree assez rare ;
elle a ete trouvee en plusieurs localites
autour de Londres ; et de plus a
Worthing, a Bristol et a Cambridge.
Sur le Continent elle se trouve a
Glogau (d'ou j'ai recu un individu du
Professeur Zeller), a Meseritz et a
Vienne (d'ou j'ai eu des individus de
Herr Joseph Mann). La chenille fut
decouverte a Mombach, pres de
Frankfort-sur-le-Mein en Mai, 1863,
par Herr Antoine Schmid, qui a eu la
complaisance de m'en envoyer des
individus, pour l'illustration de cet
ouvrage.

Synonymie.
Decrite pour la premiere fois par
Haworth en 1829, dans ses "Lepi-
doptera Britannica," sous le nom de
Recurvaria proxima. Stephens dans
ses " Illustrations" l'a decrite, sous le
nom d' A nacampsis proxima. Comme



Plate XII. Fig. 1.] gelechia maculiferella.



161



Unterseite der Vorderflugel grau-
braun ; die Franzen grauer mit
helleren Enden.

Beschreibung* der Raupe.
Lange 3— 3£"\ Gelblich ohne
Zeichnungen ; Kopf schwarz ;
zweites Segment rothlich gelbbraun,
fast auf der ganzen Oberseite mit
einem grossen, schwarzen Schilde
bedeckt.

Geographische Verbreitung.
Ueber die Verbreitung dieser Art
ist noch wenig bekannt geworden,
da sie in England bis jetzt stets
selten gewesen ist ; man hat sie an
mehrern Stellen bei London, ferner
bei Worthing, Bristol und Cambridge
angetroffen. Auf dem Continent
lebt sie bei Glogau, von wo ich
durch Zeller ein Exemplar erhielt,
bei Meseritz und bei Wien, von wo
mir Herr Joseph Mann Exemplare
schickte. Die Raupe wurde durch
Herrn Anton Schmid auf der Mom-
bacher Heide nicht weit von Frank-
furt-am- Main entdeckt; durch ihn
erhielt ich einige Exemplare, so
dass ich die Art jetzt vollstandig
abhandeln kann.

Synonymie.

Haworth hat diese Art zuerst in
seinen u Lepidoptera Britannica,"
beschrieben und Recurvaria proximo,
genannt. Stephens brachte sie in
den tf Illustrations " als Anacampsis
proximo. Weil aber schon eine

vol. x.



Alse anteriores subtus cinereo-
fuscae ; cilia magis cinerea et in api-
cibus dilutiora.

Larvas descriptio.
Longitudo 3 — 3J'". Flavida sine
ullis signis, nisi quod caput nigrum
est et segmenti secundi rufo-brunnei
pars dorsalis scuto magno nigro
munitur.



Patria.
Quam late habitet haec species,
parum adhuc compertum est. In
Anglid inter rariores certo censenda.
Captam autem esse earn compluribus
circa Londinum locis et ad Worthing
et prope Bristol atque Cantabrigiam
scimus. In continenti earn ad Gloga-
viam, Meseritiam et Vindobonam
vivere inde scio, quod specimen illo
loco captum Zeller dedit, complura
Austriaca Josephus Mann mihi ven-
didit. Larvam in incultis Mom-
bacensibus, quae non longe distant
a Francofurto Mceniaco, Antonius
Schmid mense Majo anni 1 863 detexit
ac specimina viva mihi transmisit,
quibus hoc opus nostrum illustrarem.



Synonymia.
Primam hujus speciei descrip-
tionem Haworth publicavit in Lepr-
dopteris Britannicis, nomine Recur-
varia proximce. Stephens in Illus-
trationum libro eandem nomine Ana-



162



GELECHIA MACULIFERELLA. [PLATE XII. FlG. 1,



already a Proximella of Hiibner in
the genus Gelechia. Douglas, in the
" Transactions of the Entomological
Society of London," vol. i. N.S.,
described this species under the name
of Gelechia maculiferella, a manuscript
name proposed by Fischer von
Roslerstamm, and under this name
it has since been described by
Stainton in his volume of the
" Insecta Britannica," and by Her-
rich-Schaflfer, who also figures it, in
his " Schmetterlinge von Europa."



The synonymy will therefore be as
follows : —
Gelechia maculiferella —

(Fisher v. R.), Douglas, Transact.
Ent. Soc. Lond. i. N. S. p. 102.

Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p.

124.
Herrich-SchafTer, Schmett. von
Europa, v. p. 185, fig. 475.
Recurvaria proximo —

Haworth, Lep. Brit. p. 552.
Anacampsis proximo —

Stephens, lllust. Haust. iv. p. 212.



il y avait deja une Proximella de
Hiibner dans le genre Gelechia*
Douglas a decrit l'espece qui nous
occupe sous le nom de Gelechiamacu-
liferella f dans les " Transactions de la
Societe Entomologique de Londres,"
vol. i. N. S., c'est le nom qui avait
deja ete propose pour l'insecte par
Fischer von Roslerstamm ; et sous
lequel elle a ensuite ete decrite par
Stainton dans son volume des " In-
secta Britannica," et par Herrich-
Schaffer, qui l'a aussi figuree, dans
ses " Schmetterlinge von Europa."

La synonymieen sera done comme
suit : —
Gelechia maculiferella —

(Fischer v. R.), Douglas, Trans.
Ent. Soc. London, vol. i. N. S.
p. 102.
Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p.

124.
Herrich-Schafler, Schmett. v. Eu-
ropa, v. p. 185, fig. 475.
Recurvaria proximo —

Haworth, Lep. Brit. p. 552.
Anacampsis proximo—

Stephens, Ulustr. Haust. iv. p.
212.



Plate XII. Fig. I.] gelechia maculiferella.



163



Hiibnersche Proximella im Genus
Gelechia existirt, so beschrieb Dou-
glas sie in den " Transactions of the
Entomological Society of London"
Vol. I. N. S. unter dem von
Fischer v. Roslerstamm gegebenen
Man user iptnamen Gelechia maculi-
ferella, welchen Stainton in den
"Insecta Britannica" und Herrich-
Schaffer in den " Schmetterlingen von
Europa," worin diese Art auch ab-
gebildet ist, beibehalten hat.



Die Synonymie ist hiernach fol-
gende : —
Gelechia maculiferella —

(Fischer v. R.), Douglas, Transact.
Ent. Soc. Lond. Vol. I. N. S.
p. 102.
Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin.

p. 124.
Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu-
ropa, V. S. 185, Fig. 475.
Recuvaria proxima —

Haworth, Lep. Brit. p. 552.
Anacampsis proxima —

Stephens, Illustr. Haust. IV.
p. 212.



campsidis proximce appellatam pro-
tulit. Sed quum Hiibner jam aliam
speciem, quae Proximella audit, in
genere Gelechid locandam proposuerit,
Douglas in Actorum Societatis Ento-
mologicae Londinensis parte prima
nov. ser. nomen Gelechice maculi-
ferellce, quod Fischer de Roesler-
stamm in literis ad amicos datis ele-
gerat, jure censuit esse praeferendum.
Ita nominatam postea Stainton in
Insectis Britannicis descripsit, nee
Herrich-Schaffer in magno suo opere,
in quo earn pingendam curavit, hoc
nomen aversatus est.

His igitur locis de ea specie
agitur : —
Gelechia maculiferella —

(Fischer deR.), Douglas, Transact.
Ent. Soc. Lond. vol. i. N. S.
p. 102.

Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p.
124.

Herrich-Schaffer, Schmett. von
Europa, v. p. 185, fig. 475.
Recurvaria proxima —

Haworth, Lep. Brit. p. 552.
Anacampsis proxima —

Stephens, Illustr. Haust. iv. p.
212.



( 164 )



No. 35. GELECHIA FARINOSE.
Plate XII. Fig. 2.



How noticeable. — Larva.
If at the beginning of May we
examine the leaves of Primula fari-
nosa, we may perhaps observe that
some have large pale blotches on the
upper side, and others are discoloured
and doubled over, the two edges being
brought nearly in contact ; if, on ex-
amining the interior of one of these
leaves, we find a beautiful dark-red
larva, marbled with whitish, we need
not hesitate to pronounce it the larva
of Gelechia farinosa.



How noticeable.— Imago.
If towards the end of June we use
the sweeping-net amongst plants of
Primula farinosa, we may possibly
obtain specimens of a small black
Gelechia, with no markings on the an-
terior wings, except the very faintest
appearance of paler spots at the apex
of the costa; this would no doubt be
the imago of Gelechia farinosa.

Mode of Life.
The larva feeds on Primula fari-
nosa : when young it mines the
leaves, making large pale-green
blotches, and burrowing down the



Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 10) → online text (page 17 of 32)