Henry Tibbats Stainton.

The natural history of the Tineina .. (Volume 10) online

. (page 2 of 32)
Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 10) → online text (page 2 of 32)
Font size
QR-code for this ebook


ralis est la seule espece qu'on connait
deja hiverner a l'etat de papillon,
quoique je soupconnerais que
quelques individus de la Gelechia
costella hivernent aussi, et peut-etre
egalement des individus de Y Hippo-
pha'ella ; cela fait un contraste assez
remarquable avec ce qui a lieu dans
le genre tres-voisin Depressaria.



Moeurs de la Chenille.
Dans un genre si etendu, et qui
comprend des especes qui varient
beaucoup quant a la forme et quant
a la taille, on ne doit pas s'etonner
que les mceurs de la chenille ofTrent
des variations considerables. Le
plus grand nombre des chenilles se
nourrit dans les bourgeons et les
pousses des plantes, ou entre des
feuilles reunies — mais il y a au moins
deux especes, la G. rufescens et la G.
lutaUlla, qui se nourrissent de feuilles



DE GENERE GELECHIA IN UNIVERSUM.



davon geflogen ; selbst ohne die
Fliigel zu Hiilfe zu nehmen, ent-
rinnen sie dem unachtsamen
Sammler sehr oft. Viele Arten
fliegen leicht auf, indem sie durch
das Gerausch des im Grase da-
herschreitenden Jagers erschreckt
werden, und setzen sich dann wenige
Schritte vor ihm wieder ; andere
fiihren eine viel verborgenere Le-
bensweise, ahnlich den meisten
Arten der Gattung Depressaria, so
dass sie als Imago nur selten an-
getroffen werden. Manche Arten
dauern als Schmetterlinge eine be-
trachtliche Zeit hindurch ; von einer
ziemlichen Anzahl Arten giebt es
jahrlich zwei Generationen. Ein
Ueberwintern kommt in dieser
Gattung selten vor. Soviel ich
weiss, ist bisjetzt nur eine Art als
bestimmt iiberwinternd bekannt,
Gelechia humeralis. Ich vermuthe
stark, dass manche Exemplare der
G. costella und selbst von G. Hip-
puphaella als Schmetterlinge den
Winter iiberleben. i Hierin zeigt
sich also ein sehr auffallender Un-
terschied zwischen Gelechia und der
so nahe verwandten Gattung De-
pressaria.

Sitten der Raupe.
In einer so gewaltig grossen
Gattung, die eine solche Mannich-
faltigkeit in der Gestalt und Grosse
ihrer Arten umfasst, kann es kaum
iiberraschen, wenn auch die Sitten
ihrer Raupen eine betrachtliche
Mannichfaltigkeit zeigen. Die Mehr-
zahl der Kaupen lebt in den Knospen
und Trieben der Pflanzen oder
zwischen zusammengesponnenen
Blattern. Zwei Arten wenigstens,
Gel. rufescens und G. lutatella,



hoc efficiunt, sed ssepe solo pedum
usu venatorem incautum eludunt.
Multae facile volant et, si quis per
herbas ingrediens ad eas appropin-
quat, excitatae post breve temporis
spatium denuo considunt; aliae mores
Depressariarum sequuntur et vitam
magis in secreto agunt, unde rara est
occasio eas in imaginum statu in-
veniendi. Quarundam imagines per
longius sestatis tempus vivunt ; mul-
tae quotannis binis temporibus pro-
pagantur. Hiemem autem paucis-
simae in imaginum forma transigunt,
atque tantum Gelechice humerali
rigorem hibernum non repugnare
adhuc cognitum est. Valde quidem
suspicor nonnulla Gel. costellce atque
adeo Hippopkaellce specimina per
hiemem latitare. Hac igitur in re
mire discrepat Gelechiarum natura a
Depressariis, quae tamen cum iis
affinitate proxima vinctae sunt.



Mores larvsB.
Quum vastum hoc genus incredi-
bilem formae et staturae varietatem
in variis speciebus praebeat, vix
quisquam mirabitur etiam larvas in
moribus et vivendi modo maxime
inter se difFerre. Pleraeque intra
gemmas et germina herbarum aut
intra folia contexta aluntur. Sed
duae saltern species, G. rufescens et
lutatella, tuborum, quos ex grami-
num foliis artificiose contorquent,
receptaculo utuntur, nee deesse vi-



8



GENERAL OBSERVATIONS ON THE GENUS GELECHIA.



with a similar habit ; many mine in
the leaves of plants, as, for instance,
G. acuminatella, Brahmiella, ncevi-
ferella, Hermannella, &c. ; others feed
in the seeds, as G. Malvella, bifrac-
tclla, inopella, Brizella, &c. ; or in the
stems, as G. cauligenella. Some few
seem to have habits altogether aber-
rant, such as the moniliform larva of
G . arundinetella, which makes slender
galleries in the leaves of Carex riparia;
and the still more singular larva of
Gelechia subocellea, which forms a
case out of the dry flowers of the
marjoram {Origanum vulgare), and
which thus simulates the habits of
the genus Coleophora.



Most of the larvae are to be found
in the spring or early summer ; the
seed-feeders appearing later in the
season. Of a few species the young
larvae live through the winter (as, for
instance, Gelechia rufescens), but I
believe the greater number pass the
winter in the egg or pupa state.



Number of Species.
As we have about 230 European
species in this genus, and probably
at least as many extra-European
forms exist in collections, I have not
thought it desirable on the present
occasion to endeavour to grapple
with the exotic Gclechice, and shall
therefore confine myself to the con-
sideration of the European species.

In the following list of species I



de graminees enroulees en forme de
tube, et il est assez probable qu'il y
a d'autres de mceurs semblables ;
il y en a beaucoup qui minent dans
les feuilles, comme par exemple
Y Acuminatella y la Brahmiella, la Nee-
viferella, V Hermannella, etc. ; d'autres
se nourrissent des graines, comme
la Malvella, la Bifracttlla, Y Inopella t
la Brizella, etc. ; ou vivent dans les
tiges, comme la G. cauligenella. II y
a quelques-unes qui ont des mceurs
tout-a-fait anormales, telles sont la
chenille moniliforme de la G. arundi-
netella, qui creuse des galeries minces
dans les feuilles de la Carex riparia ;
et la chenille encore plus bizarre de
la Gelechia subocellea, qui se construit
un fourreau des fleurs dessechees de
l'origan (Origanum vulgare), et qui
imite, pour ainsi dire, les mceurs du
genre Coleophora.

La plupart des chenilles se trouvent
pendant le printemps ou au com-
mencement de 1'ete ; celles qui se
nourrissent des graines paraissant
plus tard ; de- quelques especes les
jeunes chenilles hivernent (comme
par exemple la G. rufescens), mais
je crois que le plus grand nombre
passent l'hiver a l'etat d'eeuf ou de
chrysalide.

Nombre des especes.
Comme nous avons a peu pres
230 especes Europeennes de ce
genre, et probablement il existe au
moins autant d'extra-Europeennes
dans nos collections, je n'ai pas juge
a propos d'aborder maintenant les
Gelechia exotiques ; je me bornerai
done a la consideration des especes
Europeennes.

Dans la liste des especes qui suit,



DE GENERE GELECHIA IN UNIVERSUM.



9



nahren sich von Grasblattern, die zu
Rohren zusaramengesponnen sind,
eine Lebensweise, welche wahr-
scheinlich noch mehr Arten fiihren.
Viele sind Blattrainirerinnen, wie
G. acuminatella, Brahmiella, vcevi-
ferella, Hermannella ; andre fressen
die Samen aus, wie G. Malvella, bi-
fractella, inopella, Brizella, oder leben
in Stengeln, wie G. cauligtnella.
Einige wenige haben eine ganz ab-
weichende Lebensweise, wie die
perlschnurformige Raupe der G.
arundinetella, welche in den Blattern
der Carex riparia dunne Gallerien
anlegt, und die noch sonderbarere
Raupe der G. subocellea, welche sich
aus den vertrockneten Bliithen des
Origanum vulgare ein Gehause ver-
fertigt, und so die Sitten der Gattung
Coleophora nachahmt.

Die meisten Raupen werden im
Fruhling oder zu Anfang des
Sommers angetroffen. Die Samen-
fresserinnen treten in der vorge-
riickten Jahreszeit auf. Von ein
paar Arten uberwintern die jungen
Raupen (z. B. Gelechia rufescens) ;
aber die Mehrzahl verlebt, wie ich
glaube, den Winter im Ei oder im
Puppenstande.

Artenzahl.

Wir haben etwa 230 Europaische
Arten in dieser Gattung, und wenig-
stens eben so viele exotische sind
aller Wahrscheinlichkeit nach in den
Sammlungen vorhanden. Ich habe
es nicht fur zweckmassig gehalten,
an dieser Stelle mich mit den exoti-
schen Arten von Gelechia abzumuhen,
sondern begniige mich, bloss die Eu-
ropaischen zu beriicksichtigen.

Ich nehme in dem folgenden Ver-



dentur aliae, quae eodem modo habi-
tent. Multae intra folia cuniculos
agunt, quales sunt G. acuminatellce,
Brahmiellce, nceviferellce, Hermannel-
Ice &c. larvae. Alias — id quod facere
scimus Malvellam, Bifractellarn, Tno-
pellam, Brizellam — semina exedendo
vastant vel etiam caulium ipsorum
medullam rodunt, quemadmodum
G. cauligenella. Paucae quaedam
vita prorsus singulari utuntur. Ita
G. arundinetellce larva, cujus corpus
est moniliforme, intra Caricis riparice
folia cuniculos tenues parat, et Gel.
subocellece larva magis etiam a ceteris
eo recedit, quod ex siccis Origani
vulgaris floribus receptaculum sibi
construit et ita mores Coleopkorarum
semulari videtur.



Plurimae larvae tempore verno vel
prima aestatis parte inveniuntur.
Quae ex seminibus cibum sumunt,
seriores sunt. Paucarum specierum
larvae, ut Gelechice rufescentis, aetate
puerili hiemem patiuntur, sed longe
major numerus aut in ovo aut in
chrysalidis statu videtur menses
hibernos peragere.



Numerus specierum.
Quum circiter 230 species ex hoc
genere Europam incolant et, quod
verisimillimum est, exterarum speci-
erum certo haud minor multitudo
in museis nostris condatur, hoc loco
parum recte fieri videatur, si cum ex-
terarum quoque mole luctari coner.
Satis esse censeo de Europaeis tan-
tum disserere.

In catalogo sequenti species eo



10



GENERAL OBSERVATIONS ON THE GENUS GELECHIA.



have adopted the arrangement used
by Wocke in Staudinger and Wocke's
Catalogue of EuropeanLepidoptera —
though 1 do not myself perfectly agree
with that arrangement, especially as it
separates Gerronella, Formosella and
Flaxella from the other species in
which the hind margin of the anterior
wings is straight. Lutosella, Herrich-
Schaflfer, as already mentioned, vol.
vi. pp. 2, 3, I refer to the genus
Depressaria, of which genus it is the
No. 38 of the list of species, vol. vi.
pp. 16, 17.



A good mode of grouping the
species of this genus is still a great
desideratum ; but there are two
groups or clusters of species so na-
tural, that they stand up in the whole
genus almost as conspicuous as oases
in the desert. I allude to the group
of species which feed on the Caryo-
phyllacees, and to the group of small
dark-coloured species which are at-
tached to the Leguminosce. With the
exception of Moritzella and Pictella,
all the species of this genus known
to feed on Caryophyllacece come quite
close together, and other species
placed in the same group, of which
the larvae are at present unknown,
will doubtless be found, when the
larvae are discovered, to be also at-
tached to that order of plants. In
the more extensive order of the Legu-
minosce there is not the same restric-
tion, several species far enough from
the group of Anthyllidella and Coro-
nillella also feeding on papilionaceous
phmts, as, for instance, Lentiginosella,
Mulinclla, Nigricostella and Lathyri.



j'ai adopte l'arrangement propose par
Wocke dans le Catalogue des Lepi-
dopteres d'Europe de Staudinger et
de Wocke, bien que je ne sois pas
parfaitement d'accord avec l'auteur
de cet arrangement, surtout en ce
qu'il separe la Gerronella, la Formo-
sella et la Flavella des autres especes
dont le bord posterieur des ailes
anterieures est presque droit. Comme
j'ai deja remarque (vol. vi. pp. 2, 3),
je rapporte la Lutosella, H.-S., au
genre Depressaria, de quel genre
c'est le Nro. 38 de la liste des
especes (vol. vi. pp. 16, 17).

Une bonne maniere de grouper
les especes de ce genre est un objet
qui laisse encore beaucoup a desirer
— mais il y a deux groupes d'especes
tellement naturels, qu'ils se montrent
dans le genre entier presque aussi
distincts que les oases dans le desert.
Ce sont le groupe des especes qui se
nourrissent des Caryophyllacees, et
celui des petites especes foncees
qui se trouvent sur les Leguminosees.
Excepte seulement la Moritzella et
la Piclella toutes les especes du genre
qui se nourrissent des Caryophyllacees
sont extremement voisines les unes
des autres, et le reste des especes qui
sont placees dans le meme groupe,
dont nous ignorons a present les
chenilles, se montreront sans doute,
lorsque nous en aurons trouve les
chenilles, se nourrir egalement de
Caryophyllacees. Dans la famille
etendue des Leguminosees il n'existe
point la meme restriction, car
plusieurs especes qui sont assez
eloignees de X Anthyllidella et de la
Coronillella se nourrissent aussi de
plantes papilionacees — comme par
exemple la Lentiginosella, la Muli-
nella, la Nigricostella et la Lathyri.



DE GENERE GELECHIA IN UNIVERSUM.



11



zeichniss die Ordnung an, welche in
Staudinger's und Wocke's Catalog
Europaischer Scbmetterlinge befolgt
ist, obgleich ich ihr nicht voll-
standig beistimme. So kann ich,
es nicht billigen, dass Gerronella,
Formosella und Flavella von den
andern Arten mit gradem Hinter-
rand der Vorderflugel getrennt
worden sind. Lutosella, H.-S. ziehe
ich, wie im sechste Bande S. 2, 3
erwahnt ist, zur Gattung Depres-
saria, in welcher sie unter Nro. 38
in dem Verzeichniss der Arten dieser
Gattung vorkommt (s. dort S. 16,
17\

Einegute Methode, die Arten von
Gelechia zu gruppiren, gehort noch
zu den unerfiillten Wiinschen. Zwei
Gruppen oder Haufen von Arten
sind so natiirlich, dass sie in der
ganzen Masse wie Oasen in der
Wiiste hervortreten. Damit ist die
Gruppe der Arten gemeint, welche
sich von Caryophyllaceen nahren,
und die der kleinen, dunkelfarbigen
Arten, welche an Leguminosen leben.
Alle Arten der an Caryophyllaceen
lebenden Gruppe sind mit Ausnahme
der G. Moritzella und der G. pictella
unter einander nachst verwandt, und
die in dieselbe Gruppe gestellten,
deren Raupe man noch nicht kennt,
sind solche, die man spater ohne
Zweifel auch als Bewohnerinnen
von Caryophyllaceen kennen lernen
wird. Eine so scharfe Abgrenzung
wie fur diese Pflanzenordnung giebt
es fur die Leguminosen nicht, indem
eine Anzahl Arten, die der Gruppe
der Anthyllidella und Coronillella fern
genug stehen, gleichfalls sich von
Papilionaceen nahrt : z. B. Lentigino-
sella, Mulinella, Nigricostclla, La-
thy ri.



ordine enumeravi, quem in catalogo
Lepidopterorum Europaeorum viri
peritissimi Staudinger et Wocke in-
stituerunt, quamquam non in omni-
bus rebus cum iis consentio. Ita
Gerronellam, Formosellam, Flavellam
a reliquis speciebus, quarum alae
anteriores marginem posticum rec-
tum habent, abstrahi displicet. Lu-
toselia, H.-S., quam non ad Gelechias
referendam esse jam in vol. vi. pag. 2,
3 monui, in catalogo Depressariarum,
quem ibi pag. 16, 17 edidi, locum 38
obtinet.



Magnum est desiderium, ut idoneus
modus species in greges dividendi
reperiatur. Duos tantum greges
novimus, qui ex tota Gelechiarum
turba velut insulae ex oceano emi-
nent. Alter constituitur iis specie-
bus, quae herbis Caryophyllaceis ves-
cuntur ; alter species iilas parvas et
obscure coloratas complectitur, quae
ex Leguminosis pabulum habent. Si
O. Moritzellam et pictellam excipi-
mus, omnes eas, quas Caryophyllace-
arum vastatrices esse experti sumus,
perspicua cognatione conjunctae sunt,
nee dubitari potest fore ut aliarum
quoque, quae in eodem grege collo-
catae sunt, larvas eidem pabuli
generi addictas esse discamus. Quod
attinet ad amplum Leguminosarum
ordinem, non licet cum eadem fidu-
cia judicare ; sunt enim species,
quae quum pariter atque illae, quae
ad Anthyllidellce et Coronilkllce gre-
gem pertinent, herbis Papilionaceis
alantur, tamen satis longe ab iis dis-»
tant ; tales sunt Lentiginosella, Muli~
nella, Nigricostella, Lathyri.



12 GENERAL OBSERVATIONS ON THE GENUS GELECHIA.



The following is a list of the Euro-
pean species, with the localities of
those which have a restricted range.
Those marked * I do not possess.



Voici une liste des especes Euro-
peennes, avec les localites de celles
dont l'etendue geographique est assez
restreinte ; celles qui sont marquees
d'un * ne se trouvent pas dans ma
collection.



1. Denisella, Wiener Verzeichniss. Southern Germany and Hungary.

2. Sordidella, Hubner. Belgium, Southern Germany and Switzerland.
3.* Cervinella, Eversmann. Slopes of the Ural Mountains.
4.*Monastricella, Fischer v. Roslerstamm, plate 100, fig. 5. Near Vienna.

5. Ferrugella, Wiener Verzeichniss, No. 1, plate 1, fig. 1 (vol. ix.)

6. Kollarella, Costa. France, Italy and Hungary.
7.*Ratella, Herrich-Schaffer. South of Spain.

8. Rufescensj Haworth, No. 2, plate 1, fig. 2 (vol. ix.)

9. Lineolella, Zeller. Frankfort-on-the-Oder, Meseritz.
\0.*Rasilella i Herrich-Schaffer. Hungary.

11.* Pudor'ma, Wocke. Silesia.

12. Maculosella, Herrich-Schaffer. Austrian and Swiss Alps.

13. Tripunctella, Wiener Verzeichniss. Austrian and Swiss Alps.

14. Cinerella, Linne.

1 5. *Umbrella 9 Hubner. Locality?

16. Lutatella, Herrich-Schaffer. Germany, Belgium and Holland.

17. Inornatella, Douglas. Fens of Cambridgeshire and near Stettin.

18. Triannulella, Herrich-Schaffer. Hungary, Switzerland and Southern

France.

19. Vilella, Zeller. Sicily and South Coast of England.

20. Hippophaella, Schrank, No. 3, plate 1, fig. 3 (vol. ix.)

21. Malvella, Hubner.

22. Palermitella, Laharpe (Bull. Soc. Vaudoise, 1860, vol. 6, p. 391).

Sicily.

23. Populella, Linne.

24. Scintillella, Fischer von Roslerstamm, No. 4, plate 2, fig. 1 (vol. ix.)

25. Temerella, Zeller, No. 5, plate 2, fig. 2 (vol. ix.)

26. Triatomcea, Muhlig (Stettin Ent. Zeit. 1864, p. 101). Frankfort-on-

the-Main.

27. Subsequella, Hubner. Germany.

28. Muscosella, Zeller. Silesia.

29. Nigra, Haworth.

30. Pinguiiiella, Treitschke.

3\.*Pr cedar ella, Herrich-Schaffer. Switzerland, in the Upper Engadine.

32. Spurcella, Herrich-Schaffer. Vienna.

33. Velocella, Duponchel.



DE GENERE GELECHIA IN UNIVERSUM. 13



Es folgt nun das Verzeichniss der
Europaischen Arten mit Angabe der
Wohnplatze solcher Arten, die eine
eingeschrankte Verbreitung haben.
Die mit einem Stern bezeichneten
Arten besitze ich nicht.



Jam ad enumerandas species
Europaeas pergo ; quae si minus
vulgatse sunt, locos, in quibus habi-
tant, adjeci. Eas, quae asterisco
notatae sunt, non possideo.



J. Denisella, Systemat. Verzeichn. Germania australis, Hungaria.
2. Sordidella, Hiibner. Belgium, Germania australis, Helvetia.
3.*Cervindla i Eversmann. Montium Uralensium pars collina.
4;.*Monastricella, Fischer v. Roslerstamm, tab. 100, fig. 5. Vindobona.

5. Ferrugella, Systemat. Verzeichn. No. 1, tab. 1, fig. 1 (vol. ix.)

6. Kollarella, Costa. Gallia, Italia, Hungaria.
7.*Ratella, Herrich-SchafTer. Hispania australis.

8. Rufcscens, Haworth, No. 2, tab. 1, fig. 2 (vol. ix.)

9. Lineolella, Zeller. Francofurtum Viadrinum, Mesericia.
10 ^Rasilella, Herrich-SchafTer. Hungaria.
l\.*Pudorina, Wocke. Silesia.

12. Maculosella, Herrich-SchafTer. Alpes Austriae et Helvetiae.

13. Tripuncttlla, Systemat. Verzeichn. Alpes Austriae et Helvetiae.

14. Cinerella, Linne.

1 5. *Umbrella, Hiibner. Patriaquae?

16. Lutatella, Herrich-SchafTer. Germania, Belgium, Hollandia.

17. Inornatella, Douglas. Prata uliginosa Camboricensia, Stetinum.

18. Triannulella, Herrich-SchafTer. Hungaria, Helvetia, Gallia australis.

19. Vilella, Zeller. Sicilia, Angliae ora australis.

20. Hippuphdella, Schrank, No. 3, tab. 1, fig. 3 (vol. ix.)

21. Malvella, Hiibner.

22. Palermitella, Laharpe (Bull. Soc. Vaudoise, 1860, vol. 6, p. 391).

Sicilia.

23. Populella, Linne.

24. Scintilklla, Fischer v. Roslerstamm, No. 4, tab. 2, fig. 1 (vol. ix.)

25. Temerdla, Zeller, No. 5, tab. 2, fig. 2 (vol. ix.)

26. Triatomcea, Miihlig (Stet. Ent. Zeitung, 1864, p. 101). Francofurtum

Moeniacum.

27. Subsequella, Hiibner. Germania.

28. Muscosella, Zeller. Silesia.

29. Nigra, Haworth.

30. Pinguinella, Treitschke.

3l.*Prceclarella, Herrich-SchafTer. Vallis Engadinensis Helvetiae su-
perior pars.

32. Spurcella, Herrich-SchafTer. Vindobona.

33. Velocclla, Duponchel.



14 GENERAL OBSERVATIONS ON THE GENUS GELECHIA.

34*Tarandclta, VVocke (Stetiin. Ent. Zeit. 1862, p. 212). Fokstuen in
Norway.

35. Lentiginose/la, Zeller, No. 6, plate 2, fig. 3 (vol. ix.)

36. Flavicurnella, Zeller, No. 7, plate 3, fig. 1 (vol. ix.)

37. Continuella, Zeller. Ratisbon, Neustrelitz, Silesia and Finmark.
38.* Perpetudla, Herrich-Schaffer. Switzerland, in the Upper Engadine.

39. Interalbicella, Herrich-Schaffer. Swiss Alps, Upper Engadine. Pro-
bably the $ of the preceding.
AO.^IgnoranteUa, Herrich-Schaffer. Mecklenburg.
4<\.*Oppletella, Herrich-Schaffer. Ratisbon and Frankfort-on-the-Main.

42. Fumatella, Douglas. England, on the sandhills in Devonshire and

Cheshire.

43. Morosa, Miihlig (Stettin Ent. Zeit. 1862, p. 101). Frankfort-on-

the-Main.
4;4.*Qucestionella, Herrich-Schaffer (possibly identical with the preceding).
Frankfort-on-the-Main.

45. Farinosce, Frey, No. 35, plate 12, fig. 2.

46. Ericetella, Hiibner, No. 8, plate 3, fig. 2 (vol. ix.)

47. Infemalis, Herrich-Schaffer. Ratisbon, Frankfort-on-the-Main and

Finmark.

48. Tussllaghih, Frey in litt. (larva noticed, unnamed, Intelligencer, vol. iii.

p. 53). Zurich.

49. Mulinella, Zeller, No. 9, plate 3, fig. 3 (vol. ix.)

50. Diviselta, Douglas. Fens of Cambridgeshire.

51. Interruptella, Hiibner. Neustrelitz, Frankfort-on-the-Oder and

Glogau.

52. Plulellifurmis, Staudinger (Olbiaella, Milliere). Spain, South of France

(see observation at No. 154).

53. Moritzella, Hiibner. Berlin and Frankfort-on-the-Oder.
54.*Rosec//a, Zetterstedt, Wocke (Stettin. Ent. Zeit. 1862, p. 235).

Norway.

55. Palustrella, Douglas. Fens of Cambridgeshire, near Stettin and

Holland.

56. Sororculella, Hiibner.

57. Cuneatella, Douglas. Germany and England.

58. Peliella, Treitschke, No. 10, plate 4, fig. 1 (vol. ix.)

59. Alacella, Duponchel.

60.*Rancidella, Herrich-Schaffer. Near Vienna and Ratisbon.
6\.*Latella, Herrich-Schaffer. Near Vienna.

62. Terrella, Wiener Verzeichniss.

63. Desertella, Douglas. Coast sand hills of England, Belgium and Holland.

64. Figulella, Staudinger. South of Spain.

65. Politella, Stainton. Mountains of Cumberland and Scotland.

66. Acuminatella, Sircom, No. 11, plate 4, fig. 2 (vol. ix.)



DE GENERE GELECHiA IN UNIVERSUM. 15

3i*Taranddla, Wocke (Stettin. Ent. Zeitung, 1862, p. 212). Fokstuen
in Norwegia.

35. Lentiginosella, Zeller, No. 6, tab. 2, fig. 3 (vol. ix.)

36. Flaiicomella, Zeller, No. 7,tab. S, fig. 1 (vol. ix.)

37. Continuella, Zeller. Ratisbona, Strelicia Nova, Silesia, Finmarchia.
38.*Perpetuella, Herrich-Schaffer. Vallis Engadinensis Helvetise pars

superior.
39. Interalbicella, Herrich-Schaffer. Alpes Helvetia, Vallis Engadinensis

pars superior. Praecedentis $ ?
40.* Ignorantella, Herrich-Schaffer. Ducatus Megalopolitanus.
41 .* Oppletella, Herrich-Schaffer. Ratisbona, Francofurtum Mceniacurn.

42. Fumatella t Douglas. Anglia, colles arenosi in cornitatibus Devonio et

Chestriensi.

43. Morosa, Miihlig (Stettin. Ent. Zeitung, 1862, p. 101). Francofurtum

Mceniacurn.
4i4!.*Qucestionella, Herrich-Schaffer (fortasse non distincta a Morosa).
Francofurtum Mceniacurn.

45. Farinosce, Frey, No. 35 t tab. 12, fig. 2.

46. Ericetella, Hubner, No. 8, tab. 2, fig. 2 (vol. ix.)

47. Infernalis, Herrich-Schaffer. Ratisbona, Francofurtum Mceniacurn,

Finmarchia.

48. Tussilaginis; Frey in lit. (larva commemorata sine nomine in Intelli-

gencer, vol. ili . p. 53). Turicum.

49. Mulinella, Zeller, No. 9, tab. 3, fig. 3 (vol. ix.)

50. Divisella, Douglas. Prata uliginosa prope Cantabrigiam.

51. Interruptdla, Hubner. Strelicia Nova, Francofurtum Viadrinum,

Glogavia.

52. Plutelliformis, Staudinger (Olbiaella, Milliere). Hispania, Gallia

australis (vide notam ad numerum 154).

53. Moritzella, Hubner. Berolinum, Francofurtum Viadrinum.
54>.*Roseella, Zetterstedt, Wocke (Stettin. Ent. Zeitung, 1862, p. 235).

Norwegia.

55. Palustrella, Douglas. Prata uliginosa apud Cantabrigiam, Stetinum,

Hollandia.

56. Sororculella, Hubner.

57. Cuneatella, Douglas. Germania, Anglia.

58. Pelklla, Treitschke, No. 10, tab. 4, fig. 1 (vol. ix).

59. Alacella, Duponchel.

60*Ranciddla, Herrich-Schaffer. Vindobona, Ratisbona.
61.* Latella, Herrich-Schaffer. Vindobona.

62. Terrella, Systemat. Verzeichn.

63. Desertella, Douglas. Colles arenosi ad oras Angliae, Belgii, Hollandia\

64. Figulella, Staudinger. Hispania australis.

65. Politella, Stainton. Montes Cumbria? et Scotise.

66. Acuminatella, Sircom, No. 11, tab. 4, fig. 2 (vol. ix.)



16 GENERAL OBSERVATIONS ON THE GENUS GELECHIA.

67. Brahmiella, Heyden (Stettin. Ent. Zeit. 1 862, p. 1 75). Near Frank-

fort-on-the-Main.
68.*Pruinosella, Zeller. Livonia.
69.* Ificomptella, Herrich-Schaffer. Ratisbon.
70.*Ternatella, Staudinger. South of Spain.
7\.*Halonella, Herrich-Schaffer. Near Vienna.



Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 10) → online text (page 2 of 32)