Henry Tibbats Stainton.

The natural history of the Tineina .. (Volume 10) online

. (page 22 of 32)
Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 10) → online text (page 22 of 32)
Font size
QR-code for this ebook


Herrich-Schaflfer, Schmett. v. Eu-
ropa, v. p. 193, fig. 522.



( 202 )



No. 39. GELECHIA ALBIPALPELLA.
Plate XIII. Fig. 3.



How noticeable.— Larva.
If in the month of June we visit a
heath where Genista anglica grows,
and look closely at this plant, we
shall observe that on some of the
twigs the young leaves are drawn
towards the stem and have a bleached
appearance, almost a primrose colour ;
on separating these leaves from the
stem we should probably notice a
prettily mottled dull reddish and
greenish larva, which would be that
of Gelechia albipalpella.



How noticeable. — Imago.
If in the month of July we visit,
towards evening, a heathy place
where the Genista anglica grows,
and ply a sweeping-net amongst that
plant, we shall very probably obtain
specimens of a small black Gelechia,
with the opposite spots small and
whitish ; these would most likely be
the perfect insects of Gelechia albi-
palpella.

Mode of Life.
The larva feeds on the leaves of
Genista anglica ; it does not devour
their whole substance, but mines
them or eats half their thickness,
whereby the leaves assume a pale
primrose tint ; it draws several of
the leaves together round the stem,
and forms thereby a sort of tubular



La chenille. — Comment la trouver.
Si, nous visitons au mois de Juin,
une bruyere, oil croit la Genista an-
glica, et si nous examinons cette
plante nous observerons que sur
quelques rameaux les jeunes feuilles
sont courbees vers la tige et
blanchies, ayant presque la couleur
d'une fleur de primevere ; en de-
tachant ces feuilles de la tige, nous
remarquerons probablement une
chenille, elegamment bigarree d'un
rougeatre obscur et de verdatre ;
cette chenille sera celle de la Ge-
lechia albipalpella.

Le Papillon.— Comment le trouver.
Si, au mois de Juillet, nous visitons
vers le soir une bruyere, sur laquelle
croit la Genista anglica, et si nous
fauchons parmi les pieds de cette
plante nous obtiendrons probable-
ment des individus d'une petite Ge~
lechia noire, avec les taches opposees
petites et blanchatres ; ce seraient,
selon toute probability, les papillons
de la Gelechia albipalpella.

Maniere de vivre.
La chenille se nourrit des feuilles
de la Genista anglica ; elle n*en
mange pas la substance entiere,
mais les mine, ou bien elle mange
la moitie de leur epaisseur, d'oii il
resulte que ces feuilles deviennent
d'une couleur de primevere ; elle
attache ensemble plusieurs de



( 203 )



No. 39. GELECHIA ALBIPALPELLA.
Plate XIII. Fig. 3.



Auffinden der Raupe.
Im Juni wird manauf Heideplatzen,
wo Genista anglica haufig wachst,
bei genauer Untersuchung die jungen
Blatter mancher Zweige dieser
Pflanze an den Stengel gezogen und
mit kranklichem Aussehen, namlich
einer hellgelben Farbe, finden. Die
zwischen den Blattern und dem
Stengel sich aufhaltende Raupe
gehort, wenn sie mit Triibroth und
Griinlich zierlich gefleckt ist, zu
Gelechia albipalpella.



Auffinden des Schmetterlings.

Wenn man im Juli auf einem mit
Genista anglica bewachsenen Heide-
platz kaschert, so erhalt man wahr-
scheinlich kleine schwarze Gelecfiien,
an denen die Gegenflecke klein und
weisslich sind. Sehr wahrscheinlich
gehoren sie dann zu Gelechia albipal-
pdla.



Lebensweise.
Die Raupe nahrr, sich von den
Blattern der Genista anglica, die sie
aber nicht ganz verzehrt, sondern
minirt oder zur halben Dicke abnagt,
vvodurch sie eine helle, reingelbe
Farbe bekommen. Sie zieht eine
Anzahl Blatter rings um den Stengel
zusammen und bildet so eine Art



Modus larvam inveniendi.
Mense Junio in pascuis, ubi Genista
anglica lsete crescit, haec herba dili-
genter est inspicienda, ut tenerrima
ramulorum folia filorum ope ad cau-
lem adtexta et colore fere flavissimo,
qui ex corruptela quadam oritur, in-
signia animadvertamus. Quodsi his
foliis a caule separatis larvam colore
sordide rufescenti et viridulo ele-
ganter marmoratam invenerimus,
hanc ad Gelechiam albipalpellam per-
tinere licet suspicari.



Modus imaginem inveniendi.

Mense Julio qui sub solis occasum
in desertis, ubi Genista anglica luxu-
riatur, herbas excipulo deterget, vix
dubium est, quin Gelechias parvulas
nigras capiat, quarum maculae op-
positae minutae sunt et albidae. Ad-
modum credibile est has Gelechice
albipalpellce esse imagines.



Vitas ratio.
Larva foliis Genistce anglicce ves-
citur, non tota consumens, sed ita ut
aut cuniculo facto ea vacuefaciat aut
superficiem abradat, unde fit, ut foliis
color pallide flavusconcilietur. Quum
vero folia complura filis contrahat et
ad caulem alliget, receptaculi forma
quaedam tubularis efficitur, quod



204



GELECHIA ALBIPALPELLA. [PLATE XIII. FlG. 3.



habitation, sometimes more than an
inch in length. When full fed it
descends to the surface of the ground,
and there forms a slight cocoon
amongst leaves, in which it changes
to the pupa state. The young larvae
may be observed in autumn, but it
is not till the month of May is well
advanced that they resume opera-
tions in spring, and in June they
feed up very rapidly. In July the
perfect insect makes its appearance.



Description of the Imago.
This belongs to the same group as
Coronillella, which indeed it most
nearly resembles. From Anthyllidella
the whiter spots and their less oblique
position readily distinguish it; the
position of the spots is almost the
same as we find in Coronillella, but
they are much paler in colour, not
so yellow ; both the anterior and
posterior wings are narrower than in
Coronillella.



Expansion of the wings 5 lines.
Head and face grey. Palpi greyish-
white, externally with a dark grey
line. Antennae blackish, spotted with
whitish beneath (above they are en-
tirely dark). Anterior wings black,
rather glossy, with two small whitish
opposite spots beyond the middle,
placed almost perpendicularly on the
margins, and rarely showing any
tendency to form a decided fascia ;
the three typical spots are not per-
ceptible ; cilia dark grey, intersected
by a darker line. Posterior wings
fuscous, with pale fuscous cilia.



feuilles autour de la tige et forme
ainsi une espece d'habitation tubu-
laire, qui a quelquefois plus d'un
pouce de longueur. Lorsqu'elle a
atteint son developpement complet,
elle descend sur la terre, et y forme
parmi les feuilles un leger cocon, a
l'interieur duquel elle se change en
chrysalide. On peut observer les
jeunes chenilles en automne, mais
elle ne recommencent a. manger au
printemps que quand le mois de
Mai est bien avance, et en Juin
elles croissent tres-rapidement. En
Juillet le papillon est eclos.

Description du Papillon.

Cet insecte appartient au meme
groupe que la Coronillella, espece de
laquelle il se rapproche le plus.
De V Antliyllidella on peut distin-
guer 1' Albipalpella a ses taches plus
blanches et a leur position moins
oblique ; la position des taches est
presque identique avec celle qui
s'observe chez la Coronillella, mais
leur couleur est plus pale et moins
jaune ; les ailes anterieures, de
meme que les posterieures, sont plus
etroites que chez la Coronillella.

Envergure des ailes 5'". La tete
et le front sont gris. Les pal pes
d'un blanc-grisatre, exterieurement
marques d'une ligne grise foncee.
Les antennes sont noiratres, tachees
de blanchatre en-dessous (en-dessus
elles sont entierement noir&tres).
Les ailes anterieures sont noires, un
peu luisantes, avec deux petites
taches opposees blanchdtres au-dela
du milieu, placees presque a plomb
sur les bords, et ne montrant que
tres-rarement une tendance a former
une bande prononcee ; les trois taches
typiques ne sont pas visibles ; les



Plate XIII. Fig. 3.] gelechia albipalpella.



205



rohrenformiger Wohnung bisweilen
von mehr als der Lange eines Zolles.
Ausgewachsen begiebt sie sich zur
Erde, rnacht sich ein diinnes Cocon
zwischen Blattern und wird zur
Puppe. Die jungen Raupen lassen
sich schon im Herbst antreffen, aber
erst, wenn der Mai stark vorge-
schritten ist, werden sie wieder
thatig, und erreichen im Juni schnell
ihre voile Grosse. Der Schmetter-
ling erscheint im Juli.



Beschreibung des Schmetterlings.
Diese Art gehort mit Coronillella
zu einerlei Abtheilung und sieht ihr
auch am ahnlichsten. Von Anthylli-
della unterscheidet sie sich leicht
durch die weisse Farbe und die
weniger schrage Stellung der Gegen-
flecke. In der letztern stimmt sie
fast ganz mit Coronillella ; nur die
Farbe der Flecke ist viel blasser und
nicht so gelb, ausserdem sind bei ihr
dieVorder-und Hinterfliigelschmaler
als bei Coronillella.

F'liigelspannung 5'". Kopfhaare
und Gesicht grau. Taster grauweiss,
auf der Aussenseite mit dunkelgrauer
Langslinie. Fiihler schwarzlich, auf
der Unterseite weisslich punktirt,
auf der Oberseite ganz dunkel.
Vorderfliigel schwarz, ziemlich
glanzend, mit zwei weisslichen
Gegenfleckchen hinter der Mitte,
die fast senkrecht auf den Randern
liegen und sehr selten die Neigung
zeigen, eine winklige Binde zu
bilden. Die drei typischen Punkte
sind nicht erkennbar. Die Franzen
dunkelgrau, von einer dunklern Linie



longitudine nonnunquam pollicem
superat. Postquam maturuit, ad
terrae superficiem delapsa folliculum
levem contexit inter folia, in quo in
chrysalidis statum transit. Tener-
rimae aetatis larvae jam per autum-
num inveniri possunt ; sed quum
verno tempore non ante, quam magna
Maji pars praeterierit, vitae genus sibi
peculiare persequi videantur, Junio
tamen perficiuntur celerrime. Ac
sequenti mense imagines prodeunt.



Imaginis descriptio.

Haec species ex eodem grege est,
qui Coronillellam complectitur, atque
huic speciei prae ceteris est similis.
Ab Anthyllidelld macularum opposi-
tarum et colore, qui purius albet, et
situ, qui minus est obliquus, distin-
guitur. Ac situ quidem earum cum
Coronillelld congruit, sed non colore,
quum eum multo pallidiorem nee
adeo flavidum habeat ; praeterea tarn
anteriores quam posteriores alae ei
sunt magis angustatae quam Coronil-
lellce.

Explicatio alarum 5'". Capilli ac
facies cinerea. Palpi incani, in latere
externo lined obscure cinerea insig-
niti. Antennae nigricantes, subtus
albido maculatae, in latere dorsali
omnino obscurae. Alae anteriores
nigrae, nitidulae, maculis subapica-
libus parvis, albidis et in costa et mar-
gine dorsali ita locatis, ut situm fere
perpendicularem habeant et satis
raro in fasciae formam conjungi velle
videantur. Puncta ordinaria tria non
conspicua. Cilia obscure cinerea,
linea, obscuriore dissecta. Alae pos-
teriores fuscescentes, dilutius ciliatae.



206



GELECHIA ALBIPALPELLA. [PLATE XIII. FlG. 3.



Thorax dark fuscous. Abdomen
greyish-fuscous, with the anal tuft a
little paler. All the legs dark greyish-
fuscous ; the tarsi with the ends of the
joints greyish-ochreous.



Underside of the anterior wings
dark fuscous, with a small faint
whitish spot on the costa beyond the
middle ; cilia greyish-fuscous.



Description of the Larva.
Length 4J lines. Dull reddish,
with the dorsal vessel green, and
between the segments whitish-green,
most distinctly so anteriorly ; i the
head is yellowish-brown : the second
segment bears four dark brown spots.



Geographical Distribution.
This has not hitherto been much
observed, but will probably be met
with wherever Genista anglka grows
in any plenty. It occurs on the
heaths near Woking and near Guild-
ford, and Mr. Scott has met with it
in the neighbourhood of York. Few
continental localities have yet been
noticed for this species ; in Germany
it has occurred at Vienna and at
Ratisbon, and in Belgium at Louvain.

Synonymy.
First described and figured by
Herrich-Schaflfer in his "Schmetter-
linge von Europa," under the names



franges sont d'un gris fonce, entre-
coupees par une ligne plus foncee.
Les ailes posterieures sont brunatres,
avec les franges d'un brunatre pale.

Le corselet est d'un brunatre
fonce. L'abdomen d'un brun-gris-
atre, avec la touffe anale un peu
plus pale. Toutes les pattcs sont
d'un brun-grisatre, les tarses avec
les bouts des articles d'un ochrace-
grisatre.

Le dessous des ailes anterieures
est d'un brunatre fonce, avec une
petite et faible tache blanchatre sur
la cote au-dela du milieu. Les
franges sont d'un brun-grisatre.

Description de la Chenille.
Longueur 4|'". D'un rougeatre
obscur, avec le vaisseau dorsal
verdatre, et les espaces entre les
segmens d'un vert blanchatre, le
plus distinctement vers l'anterieur ;
la tete est d'un brun-jaunatre ; le
second segment porte quatre taches
d'un brun fonce.

La Distribution Geographique.

Cette espece n'a pas encore ete
observee en beaucoup d'endroits,
mais il est probable qu'elle se trouve
partout ou la Genista anglica croit en
abondance. Elle se trouve dans les
bruyeres pres de Woking, et pres
de Guildford, et M. Scott l'a ob-
servee dans les environs de York.
On n'a cite pour elle que peu de loca-
lites continentales ; en Allemagne
on l'a observee a Vienne et a Ratis-
bonne ; et en Belgique a Louvain.

Synonymie.
Decrite et figuree pour la premiere
fois par Herrich-Schaffer dans ses
" Schmetterlinge von Europa," sous



Plate XIII. Fig. 3.] gelechia albipalpella.



207



durchzogen. Hinterfliigel braun mit
hellbraunen Franzen.



Riickenschild dunkelbraun. Hin-
terleib grau-braun mit wenig hellerem
Afterbuscb. Alle Beine dunkel
graubraun, die Fiisse mit grauocher-
gelblichen Enden der Glieder.



Unterseite der Vorderfliigel dunkel
braun mit einem schwacben, weiss-
licben Fleckcben auf dem Voider-
rand hinter der Mitte. Franzen
grau braun.



Beschreibnng der Raupe.
Lange 4J'". Scbmutzig rothlich
mit griinem Riickengefass. Die
Gelenkeinschnitte weisslich griin,
am deutlicbsten auf dem Vorder-
korper ; der Kopf gelbbraun ; das
zweite Segment mit vier dunkel
gelbbraunen Flecken.

Geographische Verbreitung.
Die Art ist noch nicbt viel beob-
achtet worden, wird sich aber wobl
iiberall antrefFen lassen, wo Genista
anglica einigermassen haufig ist. Sie
findet sich auf den Heiden bei Wo-
king und Guildford, und Herr Scott
hat sie bei York gefangen. Auf
dem Continent sind wenig Lokalitaten
fur diese Art bekannt geworden,
namlich nur Wien und Regensburg
in Deutschland, und Lowen in Bel-
gien.

Synonymie.
Die erste Beschreibung und Abbil-
dung baben wir in Herrich-Schaffer's
Werk iiber die •' Schmetterlinge von



Thorax obscure fuscus. Abdomen
cinereo-fuscescens, fasciculo anali
paulo dilutiore. Pedes obscure cine-
reo-fusci, tarsorum apicibus ex cine-
reo ochraceis.



Alee anteriores subtus obscure
fuscae, macula obsoleta albida parva
costae pone medium adhaerente. Cilia
ex cinereo fuscescunt.



Larvae descriptio.
Longitudo 4 J 7 ". Sordide rufes-
cens, vase dorsali viridi, incisuris
segmentorum, et maximeanteriorum,
ex albido viridibus. Caput flavido-
brunneum ; segmenti secundi dorsum
maculis quatuor obscure brunneis
signatum.



Patria.
Usee species, quae adhuc satis neg-
lecta fuit, habitare videtur ubicumque
Genista anglica copiosius provenit.
Itaque in ericetis ad Woking et prope
Guildford inventa est, et diligentis-
simus Scott earn in urbis Eboraci
vicinid deprehendit. Etiam in Con-
tinenti pauca tantum, ubi habitat,
loca commemorantur, quae sunt in
Germania circa Vindobonam et Ratis-
bonam, et apud Belgarum Lovanium.



Synonymia.
Primus descripsit hanc et figuris
illustravit Herrich-SchafFer in opere,
quo universae Europae Lepidoptera



208



GELECHIA ALBIPALPELLA. [PlATE XIII. FlG. 3.



o? Anacampsis albipalpella and leucopal-
pe/la; the whiteness of the palpi may
be more evident in captured speci-
mens which have been on the wing
some time ; in bred specimens the
palpi are of a silky whitish-grey ; the
position and colour of the spots is
excellently shown in Herrich-Schaffer's
figure. Next described by Stainton
in the " Entomologist's Annual " for
1858, under the name of Gelechia
albipalpella.



The synonymy is hence briefly as
follows : —
Anacampsis albipalpella —

Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu-
ropa, v. p. 195.
Gelechia albipalpella —

Stainton, Entom. Annual, 1858,
p. 90.
Anacampsis leucopalpella —

Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu-
ropa, v. fig. 523.



les noms de Anacampsis albipalpella et
leucopalpella ; il se peut que la
blancheur des palpes soit plus
marquee chez les individus qui ont
vole quelque temps, mais chez les
individus eleves de chenille les palpes
sont d'un gris-blanchatre soyeux —
la position et la couleur des taches
sont representees d merveille dans la
figure de Herrich-Schaffer. Elle a
ete decrite ensuite par Stainton
dans 1'" Entomologist's Annual pour
1858" sous le nom de Gelechia albi-
palpella.

La synonymie est done assez
courte, ainsi : —
Anacampsis albipalpella —

Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu-
ropa, v. p. 195.
Gelechia albipalpella —

Stainton, Ent. Annual, 1858, p.
90.
Anacampsis leucopalpella —

Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu-
ropa, v. fig. 523.



Plate XIII. Fig. 3.] gelechia albipalpella.



209



Europa " als Anacampsis albipalpella
und leucopalpella. Die weisse Farbe
der Taster mag bei gefangenen Ex-
emplaren, die schon einige Zeit
geflogen haben, reiner werden ; bei
den erzogenen sind die Taster
seidenartig weiss grau. Die Lage
und Farbe der Flecke ist in Her-
rich-Schaffer's Abbildung vortreffiich
gegeben. Darauf wurde die Art
von Stainton in " The Entomologist's
Annual for 1858," als Gelechia albi-
palpella beschrieben.



Die Synonymie ist daher kiirz-
lich diese : —
Anacampsis albipalpella —

Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu-
ropa, V. S. 195.
Gelechia albipalpella —

Stainton, Entom. Annual, 1858,
p. 90.
Anacampsis leucopalpella —

Herrich-S chaffer, Schmett. v. Eu-
ropa, V. fig. 523.



exponit, sed earn sub nomine Ana-
campsidis albipalpellce descripsit, sub
nomine Leucopalpellce illustravit.
Color palporum albus purior esse in
talibus speciminibus videtur, quae
postquam aliquamdiu volaverunt,
capta sunt ; nam in illis, quae vix ex
chrysalide prodierunt, color eorum
est sericeo-canus. Situm vero et
colorem macularum oppositarum
egregie Herrich-Schaffer expressit.
Post eum Stainton in libro "The En-
tomologist's Annual for 1858" Gele-
chia? albipalpellce nomine usus hanc
speciem proposuit.

Paucis igitur his locis de nostra
agitur : —
Anacampsis albipalpella —

Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu-
ropa, v. p. 195.
Gelechia albipalpella —

Stainton, Entom. Annual, 1858,
p. 90.
Anacampsis leucopalpella —

Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu-
ropa, v. fig. 523.



vol. x.



( 210 )



No. 40. GELECHIA ANTHYLLIDELLA.
Plate XIV. Fig. 1.



How noticeable.— Larva.

If in the months of April and July
we examine plants of Anthyllis vul-
neraria, we are almost sure to find
that some of the leaflets are folded
upwards, and the tips of these folded
leaflets will be rather puckered and
of a dirty whitish colour ; if when
we open these out we find a dull,
blackish larva, with the incisions
between the 2nd and 3rd and 3rd
and 4th segments whitish, we need
have no hesitation in recognising it
as the larva of Gelechia anthyllidella.

How noticeable.— Imago.
If at the latter end of May or in
August we use the sweeping-net
towards evening amongst Anthyllis
vainer aria, Trifolium pratense, &c,
we may probably obtain specimens
of a small Gelechia, with black ante-
rior wings, with a small yellow costal
spot beyond the middle, and a minute
yellowish spot on the middle of the
fold, this would no doubt be the
imago of Gelechia anthyllidella.

Mode of Life.
The larva feeds within folded
leaves of several of the Leguminosce ;
it appears however most partial to
Anthyllis rul/teraria, but occurs freely
in Onobrychis sativa, Trifolium pra-
tense, eic. : it folds the two sides of



La Chenille. — Comment la trouver.
Si, aux mois d'Avril et de Juillet,
nous examinons les pieds de YAn-
thyllis vulneraria, nous trouverons
sans doute quelques folioles de
cette plante pliees en haut, et les
bouts de ces folioles pliees sont un
peu rides et d'un blanchatre sale ;
si lorsque nous les ouvrons, nous y
trouvons une chenille d'un noirdtre
fonce, avec les incisions entre les
2eme et 3eme et entre les 3eme et
4eme segmens blanchatres, nous ne
devons pas hesiter de la rapporter
a, la Gelechia anthyllidella.

Le Papillon.— Comment le trouver.
Si, vers la fin de Mai ou en Aout,
nous fauchons avec le filet vers le
soir parmi Y Anthyllis vulneraria, le
Trifolium pratense, etc., nous ob-
tiendrons peut-etre des individus
d'une petite Gelechia, dont les ailes
anterieures sont noires, avec une
petite tache costale au-dela du milieu,
et une tres-petite tache jaunatre au
milieu du pli ; ce serait sans doute
le papillon de la G. anthyllidella.



Maniere de vivre.
La chenille se nourrit entre les
feuilles pliees de plusieurs Legu-
mineuses ; cependant elle parait
aflfectionner surtout Y Anthyllis vul-
neraria, mais elle se trouve com-
munement sur YOnobrychis sativa, le



( 211 )



No. 40. GELECHIA ANTHYLLIDELLA.
Plate XIV. Fig. 1.



Auffinden der Raupe.
Im April und Juli wird man bei
der Besichtigung der Anthyllis vul-
neraria fast stets einzelne Blatter
bemerken, die nach oben gefaltet,
und deren Spitzen aUfgeblaht und
trub weisslich gefarbt sind. Findet
man innerhalb eines solchen Blattes
eine kleine, schwarzliche Raupe, die
in den Einscbnitten zwischen dem
2ten und 3ten und zwiscben dem
Sten und 4ten Segment weisslich ist,
so kann man sie unbedenklich als
die Raupe der Geltchia anthyllidella
ansehen.

Auffinden des Schmetterlings.

Zu Ende Mai oder im August
wird man gegen Abend von Anthyllis
vulneraria, Trifolium pratense, etc.
etc. wahrscheinlich kleine Gelechien
im Kascher erhalten, die auf den
scbwarzen Vorderfliigeln hinter der
Mitte ein gelbes Costalfleckchen
und ausserdem ein gelbliches Punkt-
chen mitten auf der Falte haben.
Ohne Zweifel gehoren diese Thiere
zu Gelechia anthyllidella.



Lebensweise.
Die Raupe lebt in den gefalteten
Blattern mehrerer Leguminosen,
scbeint jedoch die der Anthyllis vulne-
raria am meisten zu lieben ; sie findet
sich aber reichlicb anOnobrychissativa,
Trifolium pratense, etc. Sie faltet ein



Modus larvam inveniendi.
Qui mensibus Aprili et Julio An-
thyllidis vulnerarice herbam lustrat,
necesse fere est talia folia conspiciat,
quae superne sint complicata et apices
habeant nonnihil inflatos et colore
viridi amisso sordide albidos. Jam
si larvulae nigricantes, quae segmen-
torum secundi et tertii et segmen-
torum tertii et quarti incisuras al-
bidas habent, in his receptaculis
inventae fuerint, dubitari non potest,
utrum ad Gelechiam anthyllidellam an
ad aliam speciem referendae sint.



Modus imaginem inveniendi.

Si quis exitu Maji aut mense
Augusto Anthylhdem vulnerariam,
Trifolium pratense, etc. circa sol is
occasum excipulo deterget, veri-
simile est, eum parvas Gelechias
esse capturum, quae in alis anteriori-
bus, quarum color est niger, maculam
parvam flavidam in costd post me-
dium et alteram minutam pallidiorem
in plica media habent. Eas Gelechice
anthyllidellce imagines esse valde
credibile est.

VitsB ratio.
Larva inter folia complicata com-
plurium Leguminosarum vitam agit,
ex quibus Anthyllide vulneraria prae
reliquis delectari videtur, quamquam,
ut in Onobryche sativd et Trifo/io
pratensi habitet, minime raro ac-
p2



212



GELECHIA ANTHYLLIDELLA. [PLATE XIV. FlG. 1



a leaflet upwards and fastens the
edges together, and then proceeds to
gnaw the interior of its domicile,
which thus becomes discoloured and
whitish. When it has eaten all to
its taste in one leaf, it proceeds to
another and repeats the same process
— the full fed larva generally de-
scends to the ground to spin its
cocoon. There are two broods in
the year ; the larvae which feed in
April and the beginning of May pro-
duce moths at the end of the latter
month, and the larvae which feed in
July produce moths in August.



Description of the Imago.
This belongs to the same section
of the genus with Coronillella and
Albipalpella, from both of which it
may be distinguished by the more
oblique position of the costal spot,
which points towards the anal angle,
and by the yellowish scales which
follow the typical black spot on the
fold. Sangklla, which is rather a
larger insect, has frequently a yel-
lowish scale or two on the fold, but
there is a blueish gloss on most fine
specimens of Sangiella which we do
not observe in Anthyllidella.



Expansion of the wings 5 \ lines.
Head dark fuscous ; face grey. Palpi
grey, the terminal joint dark fuscous,
with a whitish line on each side.



Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 10) → online text (page 22 of 32)