Henry Tibbats Stainton.

The natural history of the Tineina .. (Volume 10) online

. (page 8 of 32)
Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 10) → online text (page 8 of 32)
Font size
QR-code for this ebook


sola excepta, discernatur. Tres
alias habemus, quae ad Leucomela-
nellam proxime accedunt, Tricolo-
rellam y Fraternellam et Viscariellam.
Inter eas Tricolorella alas anteriores
longiores et latiores habet, et apex
earum magis est productus, atque
margo dorsalis ad maculam usque
subapicalem fuscescit ; fascia anterior
in utraque specie eodem fere situ



GELECHIA LEUCOMELANELLA.



[Plate IX. Fig. 1.



nella; in Tricolorella the subapical
spots are whitish or yellowish-white,
and they have a tendency to form an
angulated fascia ; in Leucomelanella
the spots are conspicuously white,
and more nearly opposite, having a
tendency to form a slightly curved
fascia. Fraternella and Viscariella
both have the anterior wings broader
than Leucomelanella, and the ground
colour brown, or reddish-brown,
Fraternella has a faint appearance of
the anterior fascia, but indistinct and
yellowish, and the subapical spots
are yellowish, the costal spot being
more posteriorly placed than in Leu-
comelanella ; in Viscariella the ante-
rior fascia is obsolete, and the sub-
apical spots form an angulated dull
ochreous fascia.



Expansion of the wings 6 lines.
Head blackish ; face blackish above,
whitish-grey beneath. Palpi with
the second joint grey beneath, whi-
tish above, the terminal joint black.
Antennae blackish, with scarcely
perceptible paler annulations. An-
terior wings black, with a few scat-
tered whitish scales ; not far from
the base is an oblique white fascia,
which scarcely reaches the inner
margin and is rather suffused towards
the costa ; nearly in the middle of
the disc is an. ill-defined whitish
cloud ; subapical spots very dis-
tinct, white, the costal spot being
rather the larger and slightly nearer
the apex of the wing ; cilia blackish,



tachedorsale sous-apicale; la position
de la bande anterieure est presque la
meme chez les deux especes, mais
elle est beaucoup plus distincte et
plus blanche chez la Leucomelanella ;
chez la Tricolorella les laches sous-
apicales sont blanchatres ou d'un
blanc-jaunatre, et elles tendent a
former une bande coudee ; chez la
Leucomelanella les taches sont d'un
blanc frappantet presque exactement
opposees, elles tendent a former une
bande legerement courbee. La Fra-
ternella et la Viscariella ont toutes les
les deux les ailes anterieures plus
larges que chez la Leucomelanella, et
leur fond estbrun oud'un brun-rouge-
dtre ; la Fraternella nous montre un
faible indice de la bande anterieure,
mais indistincte et jaunatre, et ses
taches subapicales sont jaunatres, la
tache costale etant placee plus pos-
terieurement que chez la Leucomela-
nella ; chez la Viscariella la bande
anterieure est supprimee et les taches
subapicales forment une bande coudee
d'un ochrace obscur.

Envergure des ailes 6 lignes. La
t&te est noiratre ; le front noiratre
en-dessus, d'un gris-blanch&tre en-
dessous. Les palpes ont le deuxieme
article gris en-dessous, blanchatre
en-dessus ; l'article terminal est noir.
Les antennes sont noiratres, faible-
ment annelees de plus pale. Les ailes
anterieures sont noires, avec quelques
ecailles blanchatres eparses ; a pen
de distance de la base il y a une
bande oblique blanche, qui atteint a
peine le bord interne et est un peu
nuancee vers la cote ; presque au
milieu du disque il y a une nuance
blanchatre mal definie ; les taches
sous-apicales sont tres-distinctes,
blanches ; celle de la cote est la plus



Plate IX. Fig. 1.] gelechia leucomelanella.



65



ahnlich, jedoch bei Leucomelanella
viel scharfer und reiner weiss. Bei
Tricolorella sind die hinteren Gegen-
flecke weisslich oder gelblich weiss
und zeigen ein Bestreben, zu einer
winkligen Bindezusammenzufliessen;
bei Leucomelanella sind sie rein weiss
und stehen sich genauer gegeniiber
und so, dass sie bei ihrer Vereinigung
eine sanft gekriimmte Binde bilden
wiirden. Fratemella und Viscariella
haben breitere Vorderfliigel als Leu-
comelanella und auf denselben eine
gelb- oder rothlichbraune Farbe.
Bei Fratemella zeigt sich die Binde
gegen die Wurzel schwach und
undeutlich in gelblicher Farbe ;
auch die Gegenflecke sind gelblich,
und der des Vorderrandes steht
weiter nach hinten als bei Leucome-
lanella. Bei Viscariella ist die Binde
gegen die Wurzel obsolet, und die
Gegenflecke bilden eine winklige,
triib ochergelbe Binde.



Fliigelspannung 6'". Kopfhaare
schwarzlich, Gesicht oben schwarz-
lich, unten weissgrau. Taster am zwei-
ten Gliede unten grau, oben weisslich ;
Endglied schwarz. Fuhler schwarz-
lich, kaum merklich heller geringelt.
Vorderflugel schwarz, mit wenigen,
zerstreuten, weisslichen Schuppen.
Nicht weit von der Wurzel ist eine
schrage, weisse Binde, die kaum den
Innenrand erreicht und gegen den
Vorderrand ziemlich dunkel an-
gelaufen ist. Fast in der Mitte des
Fliigelraumes liegt ein schlecht
begrenztes, weissliches Gewolk. Die
Gegenflecke vor dem Hinterrande
sind sehr deutlich, weiss ; der des
Vorderrandes fast grosser und ein

vol. x.



utitur, sed in Leucomelanella. multo
distinctior puriusque alba est ; in
Tricolorella maculae posticae oppo-
sitae albidae sunt vel exalbidae et
ita positae, ut in fasciam angulatam
coire velle videantur, quum Leuco-
melanellcie maculae pure albae et paulo
magis oppositse sint et nitantur in
fasciam leviter arcuatam conjungi.
Fraternellce et Viscariellce alae ante-
riores latiores sunt quam Leucomela-
nellce, et color principalis brunneus
vel rufo-fuscus est ; in Fraternelld
obsoletum tantum vestigium fasciae
anterioris est, nee margines ejus
fasciae bene circumscripti sunt, et
color flavescit ; etiam maculae sub-
apicales flavescunt, et ea, quae in
costa jacet, apici alae magis admota
est quam in Leucomelanelld. Visca-
riella fasciam priorem obsoletam
habet, et maculae ejus subapicales in
fasciam angulatam sordide ochraceam
conjunguntur.



Explicatio alarum 6". Capilli
nigricantes, facies superne nigricans,
inferius ex albido cinerea. Palporum
articulus secundus inferius cinereus,
superius albidus ; tertius totus niger.
Antennae nigricantes, obsoletissime
dilutius annulatae. Alae anteriores
nigrae, squamis albidis paucis ad-
spersae. Fascia alba non procul a
basi ex costa demissa vix marginem
dorsalem attingit ; ea prope costam
satis obscurata est. In medio fere
disco nubes albida male circumscripta
jacet. Maculae subapicales valde
distinctae sunt colore albo ; ea, quae
costam occupat, paulo major est et
paulo magis ad alae apicem admota.
Cilia nigricant, apicibus cinereis.



ee



GELECHIA LEUCOMELANELLA. [PLATE IX. FlG. 1.



with the tips grey. Posterior wings
grey, with greyish-fuscous cilia.



Thorax black. Abdomen grey,
with the anal tuft paler, beneath
entirely whitish. Anterior and mid-
dle legs with the femora and tibiae
grey, the tarsi dark fuscous, with the
ends of the joints white ; posterior
legs with the femora pale grey ;
the tibiae externally dark fuscous,
spotted with white, internally whi-
tish, above with long whitish-grey
hairs ; the tarsi fuscous, paler inter-
nally, with the ends of the joints
whitish.



Underside of the anterior wings of
a dark greyish-fuscous, with the cilia
slightly paler.



Description of the Larva.
Length S\ — 4 lines. Green ;
head black ; second segment red-
dish-brown, with a black plate
above, divided in the centre ; ordi-
nary spots minute, blackish; anterior
legs black.



Geographical Distribution.
In England this has only been
noticed in Cornwall, where Mr.
Boyd discovered it at Probus in the
summer of 1858. The only Conti-
nental localities recorded for it are
Glogau in Silesia, and Helsingfors
in Finland.



grande et un peu la plus rapprochee
du bout de l'aile ; les franges sont
noiratres, avec les bouts gris. Les
ailes posterieures sont grises, avec
les franges d'un brun-grisatre.

Le corselet est noir. L'abdomen
est gris, avec la toufFe anale plus
pale, en-dessous tout-a-fait blanch-
atre. Les pattes anterieures et in-
termediates ont les cuisses et les
tibias gris ; les tarses d'un brunatre
fonce, avec les bouts des articles
blancs ; les pattes posterieures ont les
cuisses d'un gris pale ; les tibias exte-
rieurement d'un brunatre fonce, taches
de blancs, interieurement blanchatres,
en-dessus garnis de longs poils d'un
gris-blanchatre; les tarses sont brun-
atres, plus pales a, l'interieur, avec les
bouts des articles blanchatres.

Le dessous des ailes anterieures
est d'un brun-grisatre fonce, avec les
franges un peu plus pales.



Description de la Chenille.
Longueur 3| — 4'". Verte; la tete
est noire ; le second segment d'un
brun-rougeatre, avec une plaque
noire en-dessus, divisee au milieu ;
les taches ordinaires sont petites et
noiratres ; les pattes anterieures sont
noires.



La Distribution Geographique.

En Angleterre cette espece n'a ete
observee qu'en Cornwall, ou M. Boyd
l'a decouverte a Probus pendant l'ete
de 1858. Les seules localites con-
tinentales connues sont Glogau en
Silesie, et Helsingfors en Finlande.



Plate IX. Fig. 1.] gelechia leucomelanella.



67.



wenig weiter gegen die Spitze
geruckt als der des Innenrandes.
Franzen schwarzlich mit grauen
Enden. Hinterfliigel grau mit grau-
braunlichen Franzen.

Riickenschild schwarz ; Hinter-
leib grau mit hellerem Afterbusch ;
Bauch ganz weisslich. An den
Vorder- und Mittelbeinen sind die
Schenkel und Schienen grau, die
Fiisse dunkelbraun mit weissen
Enden der Glieder. An den Hin-
terbeinen sind die Schenkel hell-
grau ; die Schienen aussen dunkel-
braun und weissgefleckt, innen
weisslich, an der Schneide mit
langen, weissgrauen Haaren ; die
Fiisse braun, einwarts heller, an
den Enden der Gelenke weisslich.

Unterseite der Vorderfliigel
dunkel graubraun, mit etwas
helleren Franzen.



Beschreibung der Raupe.
Lange S\ — 4'". Griin ; Kopf
schwarz ; zweites Segment roth-
braun, mit schwarzem, in der Mitte
langsgetheiltem Riickenschilde ; die
regelmassigen Punktwarzchen klein
und schwarz ; Vorderbeine schwarz.



Geographische Verbreitung.
In England ist diese Art nur in
Cornwall beobachtet worden, wo
Herr Boyd sie im Sommer 1858
bei Probus entdeckte. Auf dem
Continent sind nur die Gegenden
bei Glogau und bei Helsingfors in
Finland als Fundorter bekannt
geworden.



Alae posteriores cinereae; cilia ex
fuscescente cinerea.



Thorax niger. Abdomen cine-
reum, fasciculo anali dilutiore; ventre
plane albido. Pedum anticorum et
mediorum femora ac tibiae cinereae,
tarsi obscure fusci, articulorum
apicibus albis. Posticorum pedum
femora dilute cinerea; tibiae exterius
obscure fuscae alboque maculatae,
interius albidae, superne pilis longis
canescentibus ciliatae ; tarsi fusci,
interius dilutiores, apicibus articu-
lorum albidis.



Alae anteriores subtus obscure
cinereo-fuscae, ciliis paulo dilu-
tioribus.



LarvaB descriptio.
Longitudo 3| — 4'". Viridis, capite
nigro; segmenti secundi ex rufo
brunnei dorsum scutum fert nigrum
in medio longitudinaliter divisum ;
puncta ordinaria minuta sunt et
nigrescunt ; pedes pectorales nigri
sunt.



Patria.
In Anglia haec species non habitat
nisi in finibus Damnoniorum, ubi
diligentissimus Boyd ad oppidum
Probus earn aestate anni 1858 de-
texit. In reliqua Europa tantum
novimus earn praeter viciniam urbis
Glogaviae etiam Finlandiae agrum
ad Helsingfors incolere.

f2



68



GELECHIA LEUCOMELANELLA. [PLATE IX. FlG. 1,



Synonymy.
First described by Zeller in the
"Isis" for 1839 under the name of
Gelechia leucomelanella ; under this
name Herrich-Schaffer described
and figured it in his " Schmetterlinge
von Europa," and Stainton described
it in the * Entomologist's Annual"
for 1859.



Synonymic
Decrite pour la premiere fois par
Zeller dans Y" Isis" de 1839, sous le
nom de Gelechia leucomelanella ; Her-
rich-Schaffer l'a decrite et figuree
sous le meme nom dans ses " Schmet-
terlinge von Europa," et Stainton
l'a decrite dans 1' u Entomologist's
Annual" pour 1859.



The synonymy will therefore be
as follows: —
Gelechia leucomelanella —
Zeller, Isis, 1839, p. 198.
Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu-
ropa, v. p. 186, fig. 473.
Stainton, Entom. Annual, 1859,
p. 150.

Note. — Not having been able to
satisfy myself as to the points of dis-
tinction between Leucomelanella and
l J ischeriella, I have purposely omitted
all comparison between them.



En voici done la synonymie : —

Gelechia leucomelanella—'
Zeller, Isis, 1839, p. 198.
Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu-
ropa, v. p. 186, fig. 473.
Stainton, Entom. Annual, 1859,
p. 150.

Note. — N'ayant pu me satisfaire
quant aux differences specifiques
entre la Leucomelanella et la Tis-
cheriella, j'ai cru devoir omettre une
comparaisop de ces deux especes.



Plate IX. Fig. 1.] gelechia leucomelanella.



69



Synonymie.
Zuerst hat Zeller tliese Art als
Gelechia leucomelanella in der "Isis"
1839 charakterisirt. Unter gleicher
Benennung lieferte Herrich-SchafFer
sie in seinem grossen Werke in
Beschreibung und Abbildung ; eine
Beschreibung gab Stainton im " En-
tomologist's Annual for 1859."

Wir haben also folgende Stellen : —

Gelechia leucomelanella —
Zeller, Isis, 1839, S. 198.
Herrich-SchafFer, Schmett. v. Eu-

ropa, V. S. 186, Fig. 473.
Stainton, Entom. Annual, 1859,

p. 150.

Anmerkung. — Da es mir nicht
hat gelingen wollen, zwischen Leu-
comelanella und Tischeriella unveran-
derliche Unterscheidungszeichen auf-
zufinden, so habe ich absichtlich
jeden Vergleich beider Arten unter-
lassen.



Synonymia.

Primus banc Zeller in Isidis anno
1839 Gelechice leucomelanellce nomine
definivit ; quod nomen Herrich-
SchafFer in magno de Lepidopteris
Europaeis opere et in descriptione et
in figura retinuit. Deinde Stainton
in libro " The Entomologist's An-
nual for 1859" pari nomine earn
descripsit.

Hos igitur de ea locos habemus: —

Gelechia leucomelanella —
Zeller, Isis, 1839, p. 198.
Herrich-SchafFer, Schmett. v. Eu-

ropa, v. p. 186, fig. 473.
Stainton, Entom. Annual, 1859,

p. 150.

Adnotatio. — Quum non contin-
gent mihi, ut certas, quibus distin-
guatur Leucomelanella a Tischerielld,
notas investigarem, optimum est
visum omnem earum specierum com-
parationem negligere.



( 70 )



No. 26. GELECHIA CAULIGENELLA.

Plate IX. Fig. 2.



How noticeable.— Larva.
If we examine plants of Silene
nutans, about the middle of June in
localities where this insect occurs,
we shall find that some of the stems
have gall-like swellings, and on open-
ing one of these swollen stems, we
should find a pale green larva, with
the head brown, and two black-
brown marks on the second segment;
this would be the larva of Gelechia
cauligenella.

How noticeable.— Imago.
If in the month of July we use
the sweeping-net amongst plants of
Silene nutans, in localities frequented
by this species, we should probably
obtain specimens of a Gelechia be-
longing to the group attached to the
Caryophyllacece , with the anterior
wings brownish, with large subapical
whitish spots (that on the costa an-
teriorly placed), and with the head
and thorax white ; this would be the
imago of Gelechia cauligenella.



Mode of Life.
The larva feeds on Silene nutans,
burrowing in the growing stems, and
the place where the larva is swells
to more than twice the ordinary
width of the stem, the larva feeding
in the spacious cavity thus formed,



La Chenille.— Comment la trouver.
Si nous examinons des pieds de
la Silene nutans, vers la mi-Juin dans
les localites ou se trouve cet insecre,
nous remarquerons que quelques
tiges de cette plante sont renflees
comme des galles, et lorsque nous
ouvrons une de ces tiges renflees,
nous y trouverons une chenille d'un
vert pale, avec la tete brune et avec
deux taches d'un brun-noir sur le
second segment ; cette chenille est
celle de la Gelechia cauligenella.

Le Papillon.— Comment le trouver.
Si nous fauchons an mois de Juillet,
parmi les pieds de la Silene nutans,
dans les localites habitees par cette
espece, il estassez probable que nous
obtiendrons des individus d'une Ge-
lechia, du groupe de celles qui affec-
tionnent les Caryophyllacees, dont les
ailes anterieures sont brunatres, avec
les taches subapicales grandes et
blanchatres (celle de la cote placee
plus anterieurement que la tache
dorsale), et dont la tete et le corselet
sont blancs ; c'est le papillon de la
Gelechia cauligenella.

Maniere de vivre.
La chenille se nourrit de la Silene
nutans, dans les tiges vivantes de
laquelle elle penetre ; la partie
habitee par la chenille forme une
tumeur depassant deux fois l'epais-
seur ordinaire de la tige ; la chenille



( 71 )



No. 26. GELECHIA CAULIGENELLA.
Plate IX. Fig. 2.



Auffinden der Raupe.
Untersucht man in Gegenden, die
diese Art hervorbringen, um die
Mitte des Juni die Pflanzen von
Silene nutans, so wird man an
mancher eine gallenartige Anschwel-
lung bemerken und bei Oeffnung
derselben eine hellgriine Raupe mit
gelbbraunemKopf und zwei schwarz-
braunen Zeichnungen auf dem zweiten
Segment finden. Diese Raupe gehort
zu Gelechia cauligenella.

Auffinden des Schmetterlings.

Wenn man in einer Gegend, die
diese Art bewohnt, im Juli die
Pflanzen von Silene nutans mit dem
Kascher abstreift, so erhalt man
wahrscheinlich Gelechien aus der
Gruppe der an Caryophyllaceen
lebenden Arten ; wenn ihre Vorder-
flugel gelbbraunlich sind mit zwei
grossen, weisslichen hinteren Gegen-
flecken, von denen der des Vorder-
randes weiter gegen die Basis zu
steht, und sie einen weissen Kopf
und Riickenscbild baben, so gehoren
sie zu Gelechia cauligenella.

Lebensweise.
Die Raupe nahrt sicb von Silene
nutans, indem sie die jungen Stengel
anbobrt. Die Stelle, an der sie sicb
befindet, scbwillt zu mebr als dem
Doppelten des ge wohnlicben Umfangs
an, und in der dadurcb bewirkten



Modus larvam inveniendi.
Siiniis tractibus, quihanc speciem
proferunt, circa medium mensem Ju-
nium Silenes nutantis berbam inspici-
mus, nonnullarum stirpium caules in
tuberum formam inflatos invenire
poterimus. Quodsi tali tumore dis-
secto larvam pallide viridem, cujus
caput brunneum est, et segmentum
secundum in dorso signa duo ex
nigro brunnea fert, detexerimus, sine
dubio Gelechice cauligenellce larva
potiti erimus.

Modus imaginem inveniendi.

Locis iis, quibus haec species vivit,
mense Julio herbse Silenen nutantem
circumdantes excipulo detergendae
sunt, quo spes sit Gelechias capiendi,
quae ad eum gregem, qui plantis
Caryophyllaceis nutritur, pertinent.
Quae si alas anteriores habent brun-
nescentes et maculas subapicales
magnas et albidas et ita positas, ut
superior minus propinqua sit alae
apici quam inferior, et si praeterea
caput et tborax iis albet, pro Gelechiis
cauligenellis accipi poterunt.

Vitee ratio.
Larva Silene nutanti nutritur, et in
caulem quidem fodiens, cujus ea
pars, quae ipsam continet, in dupli-
cem amplius ambitum inflatur. In
amplo igitur specu, quem boc modo
efficit, larva moratur, et excrementa,



72



GELECHIA CAULIGENELLA.



[Plate IX. Fig. 2.



at the lower end of which its excre-
ment, which is very clean-looking,
is collected ; when full-fed it changes
to the pupa state inside the stem.
The larva feeds during the month
of June, being full-fed before the
end of the month, and the perfect
insect makes its appearance about
the middle of July. Only one brood
in the year has been observed.



Description of the Imago.
This also belongs to the section
of the genus of which the larva feed
on the Caryophyllacece, but may be
readily recognized by the white head
and cream-coloured thorax, and by
the large cream-coloured subapical
spots of the anterior wings, of which
the costal spot is rather anterior to
the dorsal spot. Fischerella has also
a pale head, but not white, being
much clouded with grey on the
crown ; but in Fischerella there is
a broad pale streak, along the costa
of which there is no vestige in Cauli-
ginelh, and the subapical spots are
whiter in Fischerella, and the costal
spot slightly the posterior.



Expansion of the wings 6 — 6|
lines. Head and face white. Palpi
white, the second joint rather cream-
coloured, the terminal joint some-
times entirely white, sometimes with
a broad fuscous ring. Antennas dark
fuscous, with scarcely perceptible
paler annulations. Anterior wings
dark fuscous, with two indistinct
paler fascia?, one near the base,



mange a l'interieur de l'espace ainsi
formee, et l'excrement, d'un aspect
propre, est ramasse a l'extremite in-
ferieure de la tige creusee. Lorsque
la chenille a assez mange, elle se
change en chrysalide a. l'interieur de
la tige. La chenille se nourrit pen-
dant le mois de Juin, et atteint son
developpement complet vers la fin de
ce mois ; le papillon est eclos vers la
mi-Juillet. On n'a observe qu'une
seule generation par an.

Description du Papillon.
Cet insecte appartient aussi a la
section du genre, dont les chenilles
se nourrissent des Caryophyllacees,
mais l'espece est facile a reconnaitre
a sa tete blanche, au corselet d'un
blanc de creme, et aux grandes
taches subapicales couleur de creme,
des ailes anterieures, dont la tache
costale est placee un peu plus ante-
rieurement que la tache dorsale. La
Fischerella a aussi la tete pale, mais
non pas blanche, car elle est visible-
ment nuancee de gris en-dessus, mais
chez la Fischerella on voit une large
strie pale le long de la cote, dont il
n'y a aucune trace chez la Cauli-
genella; les taches subapicales sont
du reste plus blanches chez la Fischer-
ella et celle de la cote est un peu
plus posterieure.

Envergure des ailes 6 — 6J"\ La
tete et le front sont blancs. Les
palpes blancs ; le deuxieme article
tirant un peu sur la couleur de
creme ; l'article terminal est quel-
quefois tout-a-fait blanc; quelquefois
il porte un large anneau brunatre.
Les antennes sont d'un brunatre
fonce, annelees faiblement de plus
pale. Les ailes anterieures sont d'un



Plate IX. Fig. 2.]



GELECHIA CAULIGENELLA.



73



geraumigen Hohlung halt sich das
Thier auf. Die Excremente, die sehr
sauber aussehen, werden am untern
Ende der Wohnung angesammelt.
Die Verwandlung zur Puppe ge-
schieht innerhalb des Stengels. Die
Raupe findet sich im Laufe des Juni,
vor dessen Ende sie ausgewachsen
ist, und der Schmetterling erscheint
um die Mitte des Juli. Man hat
nur eine Generation im Jahre be-
merkt.

Beschreibung des Schmetterlings.

Auch diese Art gehort zu der auf
Caryophyllaceen angewiesenen Gruppe
von Gelechia, unter der sie an dem
weissen Kopf und Thorax, und den
grossen milchrahmfarbenen Gegen-
flecken, von denen der obere der
Wurzel naher ist als der untere,
leicht erkannt werden kann. Fischer-
ella hat auch einen hellen, aber
keinen weissen, sondern auf dem
Scheitel stark durch Grau ver-
dunkelten Kopf; ausserdem hat sie
langs des Vorderrandes der Vorder-
fliigel einen breiten, hellen Streif,
von dem sich bei Cauligenella keine
Spur findet, und endlich sind bei
jener die hinteren Gegenflecke
weisser, und der des Vorderrandes
steht ziemlich deutlich weiter gegen
die Flugelspitze als der des Innen-
randes.

Flugelspannung 6 — 6J'". Kopf-
haare und Gesicht weiss. Taster
weiss ; das zweite Glied etwas milch -
rahmfarbig, das Endglied ganz weiss
oder auch mit einem breiten, braunen
Ringe. Fiihler dunkelbraun, kaum
merklich heller geringelt. Vorder-
fliigel dunkelbraun mit zwei undeut-
lichen, hellern Binden : die erste nahe
der Wurzel, schrag und auf dem



quae nullo modo sordidum adspec-
tum praebent, in infima parte de-
ponit. Quum maturuit, intra ipsum
caulem in chrysalidem mutatur.
Larva per totum Junium invenitur,
sed ita, ut ante hujus mensis exitum
perficiatur : imago circa medium
Julium prodit, nee ea nisi semel
quotannis gignitur.



Imaginis descriptio.
Haec quoque species ad eum Gele-
chiarum gregem pertinet, cujus larvae
ex Caryophyllaceis cibum petunt; sed
facile capitis albo, thoracis albido
colore et maculis subapicalibus
alarum anteriorum magnis exalbidis
maculaque costali paulo magis ad
basim alae admota quam macula
dorsali, a ceteris distingui potest.
Fischerellce quoque caput dilutum
est, sed non albidum, quum in ver-
tice color cinereus valde immixtus
sit ; atque haec in alis anterioribus
striam dilutam ac latam juxta mar-
ginem costalem habet, cujus in Cauli-
genella nullum vestigium ; denique
Fischerellce maculae subapicales pu-
rius albae sunt, et macula costalis
paulo post dorsalem jacet.



Explicatio alarum 6 — 6J"\ Capilli
et facies alba. Palpi albi, articuli
secundi colore magis flavicante, arti-
culo tertio aut plane albo, aut an-



Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 10) → online text (page 8 of 32)