Henry Tibbats Stainton.

The natural history of the Tineina .. (Volume 7) online

. (page 6 of 25)
Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 7) → online text (page 6 of 25)
Font size
QR-code for this ebook


et banc ita adedat, ut membranam
superiorem intactam relinquat, turn
persuasum habeto se adultiorem ejus
Bucculatricis larvam videre.



Modus imaginem inveniendi.
Qui mensibus Majo, Junio, Au-
gust© sepes prope quercns erectas
vel quercuum ipsarum cortices lus-
trat, non raro Tineolas flavido-ochra-
ceas inveniet, quarum alse anteriores
fuscescenti-marmoratae sunt et prope
medium raarginem dorsalem maculd
distinctiore obscure fuscescenti orna-
t£e. Buccal. Ulmellas esse eas veri-
simillimum est. Eae si tali habitu
quiescant, ut facies tota conspiciatur,
ex comoso capite, facie laevigata,
toto palporum defectu veras saltern



48



BUCCULATRIX ULMELLA.



[Plate II. Fig. 1.



seen, it could be instantly recognised
as a Bucculatrix by the tufted head,
the smooth face and the total ab-
sence of palpi. This insect may also
be frequently obtained by beating
low-growing oak bushes.



Mode of Life.

The larva feeds on oak leaves (ac-
cording to Mann also on elm leaves,
but here I had strongly suspected
some mistake, as in various localities
I have constantly observed the insect
am.ongst oaks and never amongst
elms ; but Professor Frey assures me
that he has repeatedly bred B. Ul-
mdla from Ulmus catupestris, and that
the best locality for the larva at
Frankfort in September is a row of
elm trees). The young larva makes
small contorted mines in the oak
leaves, and these are almost in-
variably placed close to a rib ;
these mines are filled with brown ex-
crement ; they may be always readily
distinguished from any of the mines
which are made in the oak leaves by
the larvae of the genus Nepticula by
their extreme shortness, as at an
early age these larvae quit the mine
to feed on the external surface of the
leaf. Before commencing however
this latter operation it spins a white
cocoonet under which to moult ; it
leaves its cast skin in a coiled po-
sition beneath this shelter; the larva
then feeds for some time on the sur-
face of the leaf, but only eats it half
through ; when full fed it descends
to the ground and seeks some con-



de telle fa9on qu'on peut en voir le
front, on reconnaitra de suite une
Bucculatrix a la tete touffue, au front
lisse, et a I'absence totale de palpes.
On peut obtenir cet insecte assez
facilement en frappant les broussailles
de chene.



Maniere de vivre.
La chenille se nourrit des feuilles
de chene (selon Mann elle mange
aussi les feuilles de I'orme, maisj'avais
toujours pense qu'ici quelque erreur
a ete commise, parcequ'en plusieurs
localites j'ai toujours remarque que
I'insecte se trouve parmi les chines,
et non parmi les ormes ; mais M. le
Professeur Frey m'assure qu'il a sou-
vent eleve la B. Ulmella de V Ulmus
campestris, et que la raeilleure localite
pour la chenille a Frankfort en Septem-
bre est une allee d'ormes). La jeune
chenille fait de petites mines entor-
tillees dans les feuilles de chene, et
ces mines sont placees presque
toujours tout pres d'une cote ; elles
sont remplies d'excrement brunatre,
et on peut les distinguer facilement
de toutes les mines dans les feuilles
de chene, faites par les chenilles du
genre Nepticula, a leur extreme peti-
tesse, car ces chenilles sont encore
assez jeunes lorsqu'elles quittent leurs
mines pour manger la feuille a I'ex-
terieur. Avant de commencer cette
operation elle file un petit cocon
blanchatre, sous lequel elle se de-
pouille de sa peau, qu'elle laisse dans
une position courbee dans I'interieur
de ce cocon ; la chenille mange alors
pour quelque temps la surface de la



Plate II, Fig. 1.]



BUCCULATRIX ULMELLA,



49



chen eine solclie Lage in tier Uiilie
haben, class man sein Gesicht be-
sehen kann, so wiirde sicb an deni
Vorhandensein eines Scbeitelscliopfes,
an der Gliitte des Gesiclits und an
dem ganzlichen Mangel der Taster
sogleich erkennen lassen, dass es zu
Biicciilafnx gehoi't, Audi diirch Ab-
klopfen nicdriger Eichenbiische kann
man die gegenwartige Art baufig
erhalten.

Lebensweise.
Die Raiipe lebt an Eicbenblattern
(nacb Mann aiich an Ulmenlaub ;
doch vermntbete icb bier irgend eine
Verwecbshmg, da icb das Insect in
verscbiedenen Lokalitaten bestandig
an Eicben, nie an Ulmen beobacbtet
babe ; jedocb Professor Frey versi-
cbert mir, er babe die Raupe von
B. Ulmella zablreich von Utmus cam-
pestris erzogen, und dass bei Frank-
furt eine Riisternallee im September
der beste Fundplatz der Raupe ist).
In der Jugend macbt sie eine kleine,
verscblungenc Mine in einem Eicben-
blatte, und zvvar fast obne Ausnabme
dicht an einer Rippe. Sie fiillt diese
Mine mit braunen Excrementen an.
Durcb ibre ungewobnlicbe Kiirze
]asit sicb eine solcbe Mine immer
leicbt von denen unterscbeiden, die
von den an Eicben lebenden Arten
von Nepticula verfertigt werden.
Diese Kiirze ist natiirlicb, weil unsere
Biicculatnx-r?^v\\iQ die Mine in einem
friiben Alter verlasst, um an der
aussern Blattflacbe zu leben. Ehe sie
jedocb diese Lebensweise antritt,
spinnt sie ein weisses, kleines Cocon
und biiutet sicb darin ; bierauf wickelt
sie die abgestreifte Haut zusammen
und lasst sie innerbalb des Cocons
zuriick. Nun erst bait sie sicb

VOL. VII.



Bi/cciilafrices esse intelligi potest.
Nee raro capiuntur quernos frutices
bumiles concutiendo.



Vitse ratio.

Larva quercus foliis nutritur (nee
non ulmornm foliis, si Mannii testi-
monium audis, quod tamen valde
suspectum mibi semper crat et errori
deberi videbatur, quippe qui variis
locisbanc speciem observabam semper
in quercubus, nunquam in ulmis ; sed
Frey pro certo mibi affirmat et banc
ipsam speciem se ex ulmeis larvis
frequenter educavisse, et tractum
ulmorum quendam prope Franco-
furtum barum larvarum feracissimum
esse). Prima astate cuniculos parvos
contortos in foliis facit nunquam fere
aliter quam juxta venam folii positos,
quos stercore fusco implet. Nee eos
cuniculos, si mira^ brevitatis rationem
babes, unquam cum Neptkularum
quernarum cuniculos potes confun-
dero. Cur vero tam breves faciant,
haec est causa, quod jam tenerrima
ffitate exeunt ex interiore foliorum
parte, ut superficiem eorum adedant.
Nee tamen prius bunc vitse modum
ineunt, quam folliculum album texu-
erunt intraque eum cutem exutam
et scite convolutam reliquerunt.
Deinde, ut diximus, extra folia
vivunt in superficie et cibum ex iis
ita petunt, ut nullis foraminibus
fiictis membranam superiorem in-
tactam servent. Quando adultse



50



BUCCULATRIX ULMELLA.



[Plate II. Fig. 1.



venient corner wherein to spin its
small yellowish ribbed cocoon.
There are two broods in the year ;
the larvse, which feed in July pro-
duce moths in August, the eggs laid
by these furnish the caterpillars
which we find in September and Oc-
tober; these remain the whole winter
in the pupa state, and produce moths
from the middle of May to the
middle of June.



Description of the Imago.
The general tendency of the mark-
ings of this species is similar to what
we find in Cratcegi, Demaryella and
Boyerella, but Bucculatrix Ulmdla
may be readily distinguished from
any of these species by the shorter
and blunter anterior wings and by
their yellower colour ; in Boyerella
the ground colour is white or nearly
so ; in Demaryella it is whitish-grey,
and in Cratcegij which certainly ap-
proaches more nearly to Ubnella, it
is pale greyish-ochreous. The prin-
cipal difference in marking between
Ubnella and Cratcegi lies in the costal
blotch at the base ; in Crafcegi this is
simply a thick line running from the
base ?iear the costa ; in Ulmella it is
a decided blotch along the costa ; in
CratcBgi, on the disc beyond the
middle there is a short black dash;
in Ulmella, this is represented by a
black spot, rarely distinct.



Expansion of the wings 3^ lines.



feuille, dont elle ne ronge que la
moitie de I'epaisseur ; lorsqu'elle a
atteint son developpement complet,
elle descend a terre et s'y cherche un
endroit convenable pour y construire
son cocon jaunatre muni de cotes.
II y a deux generations par an ; les
chenilles qui se trouvent en Juillet
donnent des papillons en Aout ; les
oeufs pondus par ces papillons pro-
duisent les chenilles qu'on trouve en
Septembre et en Octobre ; ces derniers
passent I'hiver a I'etat de chrysalide,
et donnent les papillons des la mi-
Mai jusqu'a la mi-Juin.



Description du Papillon.

Le contour des dessins chez cette
espece est semblable a ce que nous
trouvons chez la Cratcegi, la Dema-
ryella et la Boyerella^ mais on peut
facilement distinguer la Bucculatrix
Ulmella de toutes ces especes, a ses
ailes anterieures plus courtes, plus
obtuses et plus jaunes ; chez la Boye-
rella le fond est blanc, ou blanchatre ;
chez la Demaryella le fond est d'un
gris-blanchatre, et chez la Cratcegi,
qui assurement s'approche le plus
de V Ulmella, le fond est d'un gris-
ochrace pdle. Le caractere qui sur-
tout sert a distinguer V Ulmella de la
Cratcegi est la tache costale basilaire;
chez la Cratcegi ce n'est qu'une ligne
epaisse qui s'elance de la base tout
pres de la cote ; chez V Ulmella c'est
une tache bien prononceesz/r la cote;
chez la Cratcegi on voit sur le disque,
au-dela du milieu, une courte strie
noire ; chez V Ulmella elle est repre-
sentee par une tache noire, qui n'est
que rarement distincte.

Envergure des ailes S| lignes. La



Plate II. Fig. I.]

auswarts am Blatte auf, indem sie eine
Zeitlang dasselbe von der Unterseite
her halb durchnagt. Erwachsen be-
giebt sie sich an die Erde, sucht sich
einen bequemen Platz aus und spinnt
ein kleines, gelbliches, geripptes
Cocon. Es giebt jahrlich zwei Gene-
rationen. Von den im Jiili fressenden
Raupen erscheinen die Schmettei -
linge im Au2[ust. Aus den von diesen
gelegten Eiem kriechen die Raupen,
die man im September und October
antrifft ; diese bleiben im Puppen-
stande den ganzen Winter hindurch
und werden erst zwischen Mitte
Mai und Mitte Juni zu Schraet-
terlingen.

Beschreibung des Schmetterlings,
In der allgemeinen Anlage der
Zeichnungen stimmt diese Art mit
Bucc. Cratcegi, Demaryella und Boyer-
ella iiberein. Von alien dreien lasst
sich Bucc. Ulmella leicht durch die
kiirzern, stumpfern Vorderfliigel und
deren gelbere Farbe unterscheiden.
Bei Boyerella ist die Grundfarbe
vveiss oder fast weiss. Bei Demary-
ella ist sie weisslichgrau, und bei
Cratcegi, die ohne Zvveifel der Ul-
mella am nachsten kommt, ist sie
hell grau ochergelblich. Der Haupt-
unterschied zwischen Ulmella und
Cratcssi findet sich in dem Vorder-
randfleck an der Wurzel ; bei Cra-
tcegi ist dies einfach eine dicke
Linie, die von der Basis aus nahe dem
Vorderrande hinlauft ; bei Ulmella
ist es ein entschiedener Fleck Icings
des Vorderrandes ; bei Cratcegi liegt
im Mittelraum hinter der Mitte ein
kurzer, schwarzer Strich ; bei Ul-
mella ist dafiir ein schwarzer, selten
deutlicher Fleck.

Fliigelspannung 3J"', Kopf hell



BUCCUIATRIX ULMELLA.



51



sunt, ad terram demissse locum quse-
runt, ubi commode folliculum par-
vum, flavidum, costatum connectant.
Quum bis per annum gignantur, eae,
qu£e Julio nascuntur, Augusto ima-
gines fiunt. Ex earum ovis illse
pariuntur, quae Septembri et Octobri
inveniuntur et hierae in chrysalidum
conditione transacta, a medio Majo
ad Junium medium excluduntur.



Imaginis descriptio.
Hujus speciei signorum natura ea
plane est, quae in Bucc. Cratcegi,
Demaryella, Boyerelld obtinet. Sed
ab his nostra facile eo distinguitur,
quod alas anteriores et breviores
obtusioresque et colore saturatius
flavo tinctas habet. Boyerellce autem
color primarius albus est vel subal-
bus, DemarydlcB albido-cinereus,
Cratcegi, quae sine dubio omnium
maxime ad Ulniellam accedit, dilute
grisescenti-ochraceus. In signis vero
hsec maxime est differentia inter
Bucc. Ulmellam et Bucc. Cratcegi,
quod macula ea costalis, quae prope
basim jacet, in Bucc. Cratcegi vere
linea crassa est ex basi prope costam
exorta, in Bucc. Ulmella autem vere
macula in ipsd costaextensa. Praeterea
in Bucc. Cratcegi ultra medium litu-
rulam brevem nigram conspicis, cujus
locum in Ulmelld macula nigra raro
distincta occupat.



Expl. al. 3i'



Capilli dilute fer-
E 2



52



BUCmATRlX T^rMET.T.A.



[Plate II. Fig. 1 .



Head pale ferruginous ; face pale
yellowish. Antenna) fuscous, the
basal joint pale yellowish. Anterior
wings yellowish-ochrcous, with four
fuscous spots on the costa, oblivquely
placed, and two on the inner margin ;
the first costol spot begins at the
base of tlie wing and terminates in
the fold; the second is very small,
reaching only a very little way from
the costa ; the tliird is broad and dis-
tinct_, extending sometimes to the
anal angle; the fourth is in the apex
of the wing ; between the two last is
a small black spot on the disc ; the
first dorsal spot is near the base of
the wing and is rather indistinct ; tlie
second lies beyond the middle, is of
an oval sliape and very distinct ;
cilia pals ocl^reous, with some fus-
cous scales. Posterior wings grey,
with paler cilia.



Thorax yellowish-ochreous, clouded
with fuscous. Abdomen grey, the
anal tuft wh.itish-grey. Legs pale
grey ; tarsi whitish-grey, fiiintly
spotted with darker.



Underside of the anterior wings
grey, with a faint appearance of a
yellowish spot on the costa beyond
tlie middle ; cilia pale grey, with a
faint ochreous tiniie.



Description of the Larva.
Length 2h lines. Pale olive green-
ish-grey, with a darker stripe along
each side ; spots whitish ; head pale
brown; second segment brownish-
grey, with two rows of small black
dots. The above is the description
of the external-feeding larva ; before



te:e est d'un ferrugineux p^le ; le
front est d'un jaunatre pale. Les
antenncs sont brunatres, I'article basi-
laire d'un jannatre pale. Les ailes an-
terieures sont d'un ochrace-jaunatre,
avec quatre taches brunatres sur la
cote, placees obliquemcnt, et deux sur
le bord interne ; la premiere tache
costale commence a la base de I'aile et
termine dans le pli ; la seconde est
tres-petite ct ne s'etend pas loin
de la cote ; la troisieme est large
et distincte,, et louche quelquefois a
Tangle anal ; la quatrieme est au bout
de i'aile ; entre les deux posterieurcs
on voit un point noir sur le disque ;
la premiere tache dorsale, pres de la
base, est peu distincte ; la deuxieme,
placee apres le milieu, est tres-dis-
tincte et de forme ovale ; les franges
sont d'un ochrace [ale, avec quelques
ecailles brunatres. Les ailes poste-
rieures sont grises, avec les franges
plus pales.

Le corselet est d'un ochrace-jaun-
atre, nuance de brunatre. L'abdomcn
est gris, la touffe anale d'un gris-
blanchatre. Les pattes sont d'un
cris pale ; les tarses d'un gris-blanch-
atre, tachetcs faiblement d'un gris
plus fonce.

Le dessous des ailes anterieures
est gris, avec une legere trace d'une
tache jaunatre sur la cote au-deladu
milieu ; les franges sont d'un gris
pale, avec une legere teinte ochracee.



Description de la Chenille.
Longueur 2^ lignes, D'un gris-
verdatre olivatre pale, avec une strie
plus foncee de cliaquc cote ; les taches
sont blanchatres ; la tete est d'un
brun pale ; le second segment est
d'un gris-brunatre, avec deux series
de jietits points noirs. Cette de-



Plate ir. Fic. 1.]



BUCCULATRIX ULMELLA.



53



rostfarben, Gesiclit hell gelblicb.
Fiibler braunlicb mit hell gelblichem
Wurzelgliedc. Vorderflugel gelblich
ocherfarbeii, mit vier braunlichen,
scbraiT o-estellten Flecken am Vor-
denantle, und zweien am Innen-
lande; der erste Vorderrandfleck
liingt an der Fliigelwurzel an imd
endigt in der Falte ; der zweite ist
sehr klein und reicht nur sehr vvenig
vom Vorderrande herab ; der dritte,
breit und deutlicb, reicht mancbmal
bis zum Innenwinkel ; der vierte
liegt in der Fliigelspitze. Der erste
Innenrandileck befindet sich nabe
der Fliigelwurzel und ist ziemlicli
undeutlich ; der zweite, biuter der
Mitte liegende, ist oval und sehr
deutiich. Die hell ocherfarbenen
Franzen haben einigc braunliche
Schuppen. Hinterfliigel grau, heller
o-efranzt.



Riickenschild gelblich ocherfarbcn,
braunlicb getriibt. Hinterleib gran
mit weisslichgrauem Afterbuscb.
Reine hellgrau mit weisslichgrauen,
dunkler gefleckten Fiissen.



Unterseite der Vorderflugel grau,
am Vorderrande hinter der Mitte
mit der schwacben Spur eines gelb-
iichen Fleckes ; die Franzen hell
grau, mit schwacber, ocherfarbener
Beimischiing.

Beschreibung der Eaupe.
Lange 2h"'. FJell olivennriinlich
grau, mit dunklerem Streifen zu jedcr
Seite ; die Fleckchen weisslich ; der
Kopf hellbraun; das zweite Segment |
braunlicb grau, mit zwei Reihen |
schwarzcr Piinktchen. Dies ist die |
Bcschreibnnf^ der iVei lebcnden j



ruginei, fiicies pallide flavida. An-
tennae fuscescenteS;, articulo basali
pallide flavido. Alse anteriores fla-
vido-ochraccsB, maculis quatuor fus-
cescentibus in costa oblique positis,
duabus in dorso. Macula prima
costalis in basi altS usque ad plicam
extenditur ; secunda minutissima est
nee multum a costa descendit; tertia
lata est et conspicua et interdum
usque ad angulum analem producta ;
quarta in alae apice jacet. Inter has
duas postremas macula parva nigra
in disco exstat. Macula prima dor-
salis prope ipsam alee basim est nee
admodum conspicitur ; secunda, quaa
post medium jacet, forma est ovata
et valde distincta. Cilia dilute
ochracea, squamis paucis fuscescen-
tibus immixtis. Alas posterioies
cinerese, dilutius ciliatse.



Thorax, flavido-ochraceus fusce-
scenti nubllus. Abdomen cinereum,
fasciculo anali cano. Pedes dilute
cinerei, tarsi leviter obscurius macu*
lati.



Alag anteriores subtus cinereffi,
vestigio maculae fiavidse in costa pone
medium obiter expresso. Cilia dilute
cinerea, leviter ochraceo inducta.



Larvse descriptio.
Longa '2h"'' l^ilutn, ex olivaceo
vircscenti-cinerea, in utroque latere
linea obscuriorc signata ; puncta al-
bida, caput dilute fuscum, scg-
mentum secundum fuscescenti-cine-
reum, duabus punctulorum nigrorum
seriebus oruatuni. Sed hoec tanlum



54



BUCCULATRIX ULMELLA.



[Plate II. Fig. 1,



it quits the mine it is very difFerent ; it
is then entirely yellowish, with a brown-
black head and a T-shaped mark on
the back of the second sesment.



Geographical Distribution.
This species seems very widely
distributed, though probably it has
been much overlooked. It is com-
mon in the neighbourhood of Lon-
don, and occurs at Pembury and
Lewes ; further westward it occurs
at Bristol, and to the north it has
been noticed at York. In Germany
it has been noticed in several locali-
ties ; thus at Reichstadt and Nixdorf
in Bohemia, at Glogau, Berlin, Vienna,
Ratisbon, Frankfort-on-the-Main and
Freiburg. In Switzerland it occurs
at Ziirich ; it has also been noticed in
Tuscany and in Livonia.



Synonymy.
This species was first described by
Zeller in the third volume of the
" Linnsea Entomologica," under the
name of Bucculatr'ist Ulmella, Li
the same year — 1848 — Stainton gave
a description of it in the '' Zoologist,"
under the name of Argyroiniges Sir-
comeJla, but in his volume of the
*' Insecta Britannica" he restored to
it the Zellerian name of Biicculatrix
Ulmella, and since then it has been
described under this designation by
Frey in his " Tineen imd Ptero-
phoren der Schweiz,"and by Herrich-
SchafFer, who also figures it, in
his " Schmetterlinge von Europa."
Haworth in his '* Lepidoptera Bri-



scription ne s'applique qu'a la chenille
lorsqu'elle mange I'exterieur de la
feuille ; pendant qu'elle est mineuse
elle est bien diffcrente, et aiors tout-
a-fait jaunatre, avec la tete d'un brun-
noir, et une tache en forme de T
sur la partie posterieure du second
segment.

La Distribution Geographique.

Cette espece parait tres-repandue,
mais il est probable qu'elle a ete
negligee par les observateurs en
beaucoup d'endroits. Elle est com-
mune dans les environs de Londres,
et se trouve a Pembury et a Lewes ;
plus vers I'ouest on la trouve a Bristol,
et vers le nord on I'a observee a
York. En Allemagne on I'a re-
marquee en plusieurs localites, savoir
aReichstadt et a Nixdorf, en Boheme,
a Glogau, a Berlin, a Vienne, a Ratis-
bonne, a Frankfort- sur-le-Mein et a
Fribourg. Dans la Suisse elle se
trouve a Zurich, et on I'a observee
aussi en Toscane et encore en Li-
vonie.

Synonymie.
Cette espece fut d'abord decrite
par Zeller dans le troisieme volume
de la " Linnaea Entomologica," sous
le nom de Bucculatrix Ulmella. La
meme annee Stainton en donna une
description dans le " Zoologiste, "
sous la designation (X'Argijrojmges
Sircomella, mais dans son volume des
'^ Insecta Britannica" il lui a restitue
le nom Zellerien de Bucculatrix Ul-
mella, et depuis cet insecte a ete
decrit sous la meme denomination
par Frey dans ses *' Tineen und
Pterophoren der Schweiz," et par
Herrich-Schaffer, qui I'a aussi figure,
dans ses " Schmetterlinge von Eu-
ropa." Haworth dans ses ** Lepi-



Plate II. Fig. 1.]



BUCCULATRIX ULMELLA.



56



Raiipe. Ehe letztere ihre Mine
verlasst, sieht sie ganz anders aus.
Denn dann ist sie ganz geiblich, mit
braiinschvvarzem Kopf und einem T
ahnlichen Zeichen auf dem Riicken
des zweiten Segments.



Geographische Verbreitung,
Diese Art scheint weit verbreitet,
docb noch vielfach iibersehen zu
sein. In der Nahe von London ist
sie gemein ; sie kommt auch bei
Pembury und Lewes vor. Nach
Westen zu findet sie sich bei Bristol,
und nach Norden zu ist sie bei York
bemerkt worden. In Deutscbland
bat man sie in mehreren Gegenden
beobacbtet, so bei Reichstadt und
Nixdorf in Bohmenj bei Glogau,
Berlin, Wien, Regensburg, Frank-
furt-am- Main und Freiburg. In
der Schvveiz lebt sie bei Ziirich ;
auch ist sie in Toscana und Liefland
gefunden worden.



Synonymie.
Zuerst wurde diese Art von Zeller
im dritten Bande der " Linnaea En-
tomologica" unter dem Namen Btic-
culatrix Ulmella beschrieben. In
demselben Jahre 1848 gab Stainton
im ''Zoologist" ihre Beschreibung
unter der Benennung Argyromiges
Sircomella ; in den " Insecta Bri-
tannica" jedoch stellte er Zeller's
Namen Bucculatrix Ulmella wieder
her, und unter diesem ist sie spater
von Frey in den " Tineen und Pte-
rophoren der Schvveiz" und von
Herrich-SchafFer in den " Schmet-
terlingen von Europa" beschrieben,
von letzterem auch abgebildet wor-
den. Haworth hat ofFenbar in seinen



adultioris larvee, qualis extra folium
vivit, est descriptio. Nam ante-
quam ex cuniculo prodeat, color valde
diversus est ; est enim tum ubique
flavidus, et in capite fusco-niger ; in
segmenti vero secundi dorso macu-
lam videmus literse T similem.



Patria.
Hsec species latissime habitare
videtur, quamquam valde neglectam
fuisse verisimile est. Vulgaris est
autem in Londini vicinia, nee ad
Pembury et Lewes desideratur. Ad-
versus occasum procedens ad Bristol
eam habes, adversus Septentriones
ad Eboracum. In Germanise multis
locis eam vivere constat; ita ad
Reichstadt et Nixdorf in Bohemia,
ad Glogaviam, Berolinum, Vindo-
bonam, Ratisbonarn, Francofurtum
Moeniacum, Friburgura. Apud Hel-
vetios circa Turicum habitat, et
observata est etiam in Etruria et
Livonia.



Synonymia.
Primus eam nomine Buccnl. Ul^
mellow Zeller descripsit in tertio
Linnaese Entomologicee volumine.
Eodem anno 1848, Stainton in libro
"Zoologist" eandem publicavit, cui
nomen Argyromigis Sircomellcs con-
stituerat. Sed in libro Tnsectorum
Britannicorum ad Zelleri rationem
transgressus BuccuL Ulmellce nomen
recepit, quod deinde retinuerunt
Frey in libro Tineas et Pterophoros
Helvetias ilkistranti et Herrich-
SchafFer in opere de Europse Lepi-
dopteris confecto, in quo etiam effi-
gies animalis exhibita est. Nee
dubium est, quin Haworth in Lepi-
dopteris Britannicis nostram indi=



56



BUCCULATRIX ULMELLA.



[Plate II. Fig. 1



tannica" appears to have indicated
this species in the variety c of his

Tinea Cuculipeitnclla.

The synonymy, therefore, will be
as follows : —
Bucculatrix Ulmella —

Zeller, Linn. Ent. iii. p. 288.

Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p.

291.
Frey, Tineen end t'teroph. . der

Schweiz, p. 317.
Herrich-SchaflTor, Schmett. v. Eu-

ropa, X. p. 339, fig. 849.
Argyrumiges Sircomella —

Stainton, Zoologist, 1848, p, 21G2.
Tinea CucuHpennelia —

Var. 0, Haworth, Lep. Brit. p.

580.

Observations of Authors.
Though this insect did not re-
ceive a name till so recently as 1848,
its transformations had been ac-
curately observed and minutely de-
scribed more than a hundred years
previously. Tliese observations, made
by the celebrated Lyonet, so well
known by his elaborate treatise on
the anatomy of the larva of Cossus



Online LibraryHenry Tibbats StaintonThe natural history of the Tineina .. (Volume 7) → online text (page 6 of 25)