James Henry.

Æneidea, or, Critical, exegetical, and aesthetical remarks on the Aeneis online

. (page 13 of 13)
Online LibraryJames HenryÆneidea, or, Critical, exegetical, and aesthetical remarks on the Aeneis → online text (page 13 of 13)
Font size
QR-code for this ebook


. 4


2. 50




1. 538




57


2. 404


5. 1. 8


1. 523


De Insumniis .




2. 556




1. 545


SyrusPubliIius28(e


d. Ribbed


) 2. 579



T



Tacitus, Annals .


I 2


3. 480




3


1. 248

2. 856




4


2. 785




10


2. 274




16


3. 480




20


1 212




39


2. 69




42


2. 856




43


1. 239




44


2. 590




57


2. 417




59


2. 417




61


1. 703



Annals (contin.) 1



II



III



61
63
65
76
40
43
53
64
72
81
9
11
24
31



2. 590

3. 186
2. 559
1. 387
1. 799

1. 660

2. 193

2. 410
1. 588

3. 915

1. 681

2. 57

2. 656

3. S38



¥ac.



itu.s



lit



Tacitus


Annnh (coiit


11. 1






Aunnls 'contin.)








III


37


1.


859


XIV


5


2. 788






42


2.


609




21


3. 020






44


1.


554




22


3. 165






50


1.


756






3. 181






53


1.


236




24


2. 785






fil


2.


255




30


3. 915






71


2.


856




32


3. 717






82


2.


745




39


1. 554








2.


746




52


1. 320




IV


1


2.


75




53


1. 759






3


3.


953




61


1. 809






4


2.


75




62


2. 857






26


3.


524


XV


2


1. 554






27


1.
3.


800
322




29
37


1. 731
3. 354






55


2.


274




44


1. 236






63


3.


85




53


2. 333






67


3.


245




69


1. 832






74


2.


377






2. 788




Y


1


2.


417


XVI


1


1. 639




VI


5


3.


325




3


1. 492






31


2.


55




4


3. 598






35
44


3.
1.


155
212


Ilislnnes . . I


2
11


1. 249
3. 480




XI


2


2.


856




13


1. 201






4


2.


556




14


1. 512






19


4.


210






1. 601






21


2.


265




17


1. 601






37


2.


827






3. 915




xn


14


2,


416




21


2. 856






21


?j.


724




26


1. 224






47


1.


298




27


1. 224






68


1.


554




29


1. 224






6f»


2.


788






2. 319




XITI


4


2.
2.
3.
2.
2.
2.
2.

3!

2.

2.
2.


190

512
85
27
75

635
75

181
78
80

190




36


3. 915
2. 563






5

14
15

16

17

18




43

48
49
51
52
62
70


1. 731
3. 245
3. 194

2. 274

2. 79

3. 782
3. 259
3. 838










73


3. 437






19


1.


809


II


2


3. 248








2.


236




4


1. 689








3.


165




22


4. 246






20


1.


236




24


3. 86








1.


859




25


1. 418






41


2


288




41


1. 356






44


2.


745




63


1. 681






54


1.


583




70


2. 714








3.


523




77


2. 74






57


1.


742




89


3. 595



1 12 'J


'a-hhitt—


Till 'Qi Titus










lar'itus. H/sfnr?rs (contiii.)




A)idria{v()\\\.


) 1-


1.


118


3. 934


Ill 2


1. 268






3.


13


2. 27


28


3. 191




3.


2.


12


2. 27


31


1. 258






3.


11


3. 708


33


2. 189








16


4. 179


56


1. 258




4.


4.


55


2. 60


68


3. 205




5.


1.


17


2. 27


71


2. 235


Einuir-lius


Prol


10


1. 145


74


3. 424




1.


2.


34


1. 145




3. 915




2.


3.


8


1. 63


77


4. 281






4.


22


1. 91


84


2. 340




3.


1.


5


3. 331


IV 5


3. 630




4.


7.


42


2. 103


11


1. 258




5.


2


22


4. 159




3. 486






8'


14


2. 717


19


2. 410








54


1. 170


57


1. 263






9.


20


1. 304


58


3. 848


Ilraid Old i trior II mrnos




62


1. 583




1.


1.


59


2. 76


84


2. 363




2.


3.


47


1. 612


Y 6


2. 477








103


3. 331


11


3. 258




3.


1.


72


2. 316


Qerniavin . . .13


3. 411


AdclpJii .


1.


1.


21


1. 146




3. 447






2.


27


1. 63


18


3. 100








59


1. 63


19


3. 505




2.


1.


2


3. 305


31


1. 599








15


2. 317


37


1. 703




3.


2.


46


2. 1()4


43


2. 707






3.


7


1. 147


44


3. 295






4.


63


2. 237


Aqrirnia ... 1


1. 405




4.


2


52


1. 860


11


1. 600






4.


3


2. 465


16


3. 747




4.


5.


77


3. 886


27


1. 236




5.


4.


17


1. 63


46


4. 283








20


2. 154


De Claris Oraforibirs 9


3. 375


Ilccyra .


. 1.


2.


19


2. 272


28


2. 86








59


2. 268


36


2. 551




3.


1.


53


3. 729


Tayhlall <ler Sfadf Sf. Gallen




P/tornrio


. 1.


2.


55


1. 612


newsnapin-, July 22. 1862


1. 743




5.


6.


4


2. 476


Tasso, Uernsa/efi/nir LIhcrata




T(U-tullian, Dc


Aviiiif


y


3. 488


1. 1


1. 119


Apologeticiis




13


4. 325


36


2. 537


De Fiiga, i


'•(■.


. 1


. 17


3. 79


2. 96


2. 777


Adv. MarriiDinii 4


. 34


3. 312


3. 11


2. 55


De Patientia




10


1. 519


7. 6


1. 86


De Spectaci


dis




9


1. 199


13. 41


2. 361


Tlieoeritus, Idyllia


I.


32


1. 800


15. 43


1. 461








81


2. 794


Tassoni on Petrarch .


2. 450








120


1. 60


Ln Sceehia Ttapila






2 passim 2.


546, &c.


10. 5ft


2. 710






2.


23


1. 817


TpiiiiYsnu, Enid ....


2. 562








64


2. 717


L'pcn/lcffiiiiift (iff he Arabia it






4.


43


2. 498


N if/Ills


3. 653






5.


53


1. 839


Terence, A udria \. 1 . 1 3


2. 697






7.


50


1. 102


42


3. 712








93


1. 647


90


3. 903








100


3. 925


103


3. 886








137


1. 474









Theocritus


— Tzetzos




113


Theocritus,


Tdijllla (coiitiu.






Tibullus (contin.)








8.


37


1.


120


11


5. 3


1. 283




9.


3


2.


790




21


2. 291




10.


22


1.


111 '




29


1. 71




11.


1


2.


520






1. 72






7


2.


520






1. 74






13


2.


520




(51


3. 519






15


1.


232




71


3. 737






38


2.


518


III


4. 1


2. 558




12.


15


2.


776




17


3. 519




13.


16


1.


738




71


1. 62






51


3.


8


IV


1. 4


2. 26




15.


78


1.


800




41


2. 315




16.


30


2.


81




56


2. 505




17.


14


1.


309




57


3. 868






16


2.


550




147


3. 518




21.


4


2.


778


Timaeus, Lexikon PlnUmicioii






22.


30


2.


550


s. V. EnHAYrAZ0NTAl2. 478






40


1.


111


s. V. vn (tvyi'-b ■




2. 108




23.

24.
25.


102

4

13

7


3.
1.
1.
3.


673
836
282
377


Times, Loudon newspaper
Sept. 12. 1862 ....
May ? 1864 ....


3. 68
3. 56






34


1.


642


Tiral30schi .


3. 4. 9


3. 237






129


2.


790


TorseUi, Secreta fidelium






26.


10


1.


615


crucis .


1. 4. 7


I. 300




27.


22


2.


582


Trebellius Pollio. Triginta




Epigran


viata .





1.


75


Tyranni


. 14


2. 296


Theocritus,


Scholiast on. V


1.


98




30


2. 296




on 14.


48


1.


606


Claudius


. 2


2. 702


Tlinoj^iis




996


1.


606




6


2. 448


Th f "opliylactus, Quoest


. Phiis. 1.


538


Trevoiix .


y


2. 166


Thomas, A<


jiiinas St., Sunima




Trissino, Sofonisha




2. 826


iii Suppl




69


3.


312


Trogus Pompeius .


20. 3


2. 173


Thomson ,


Seasons.


Spri
18


ng
3.


280


Tiyphiodoiiis .


. 2
10


2. 33

3. 908




1018


2.


609




28


1. 708


Autumn




473


3.


68




77


4. 165


Hymn




1


3.


93




117


4. 185


Thucydides


. '. 2.
3


2

28


1.
2.


713
255




119
152


2. 33
2. 39






58


2.


499




179


2. 142




4


52


2.


359




185


1. 800




7


43


1.


713




240


4. 28


Tibullus


..12


1


3.


867




317


3. 739




3


47
83


2.
2.


32

268




397


2. 714




4


41


1.


756


Turgot (translation


of Aen. \^








46


1.


353


522, &c.) . .




'2. 778




5


(


4.


16


Turnebus, Adversaria






7


5


2.


139




28. 28


1. 453






12


2.


139


IVphon


9


1. 613






55


4.


47


Tzetzes, Antehoynet


•ica 21


1. 195




10


1


4.


16




212


3. 161






27


2.


244


ad Lycophrfmeii


, 662


3. 563




11 1


51


1.


68


Posthomerica .


737


1. 148




2


1


3.


24


Proem, ad, Ili/ul. 684


1. 929




3


19


1.


142


?




1. 506



HENRY, AEXEIDEA, IXDEX II.



lU



Dgo Foscolo — Valoiius Flaccus



Ugo Foscolo, Dei Sepnlrri . 2. 84S | Uhland, Drr Eoscufjartcn . 3. ll;i



Valoi-ianus Pierius, Hexam




Valorius Flancus (contin.)




Od. p. 110 ed. Venet. 155(


) 1. 231


I 704


2. 336


Valerius Flaccus I 1


1. 715


778


2. 804


4


2. 429


823


3. 315


7


1. 418


827


1. 397


22


2. 72




3. 285


38


1. 394


833


3. 878


43


3. 240


II 4


3. 320


61


2. 762


23


1. 255


76


3. 298




2. 507


144


1. 362


34


3. 780


162


2. 570


57


3. 278


168


1. 418


89


1. 201


174


1. 655


101


2. 287


177


2. 571


102


2. 660


186


2. 387


107


3. 748


228


3. 179


112


2. 387


250


1. 860


119


2. 656


252


1. 502


126


1. 225


253


1. 830


137


3. 713


284


2. 455


156


3. 858


311


1. 594


168


2. 830


323


2. 309


182


3. 573


326


2. 94


191


3. 354


329


1. 810


233


3. 748


334


2. 303


262


4. 118


336


1. 849


294


2. 125


350


3. 91


346


1. 827


372


1. 242


356


4. 66


404


3. 62


393


3. 749


410


3. 445


414


1. 220


420


2. 836


451


3. 300


433


2. 562




4. 51


470


1. 373


454


3. 261


576


1. 262


465


1. 775




1. 276


482


2. 479


591


3. 776


485


2. 562


592


1. 285


497


2. 649


601


1. 264


498


1. 448




1. 294


504


2. 389


608


2. 209


515


1. 293


611


1. 266


518


4. 80


614


1. 400


536


2. 652


618


1. 352


616


1. 363


633


1. 330




1. 367


642


2. 88


617


1. 316


649


3. 398


628


2. 455


655


1. 377


640


2. 192


660


1. 518


650


1. 794


670


1. 138


III 20


1. 608


690


3. 373


27


1. 484



Valerius Maxinius— Varro of Keate



115



Valerius Flaccus (contin.)




Ill 38


3. 295




4. 33


43


2. 369


54


3. 777


70


2. 479


78


3. 351


91


3. 700


98


4. 81


106


3. 876


183


3. 456


186


2. 321




4. 41


210


1. 857


290


4. 101


301


2. 603


304


1. 743


321


4. 256




4. 257


326


2. 266


362


1. 810


378


2. 315




3. 399


428


1. 691


457


3. 32


485


2. 337


558


1. 391


601


1. 503




1. 507


637


2. 779


IV 18


3. 869




3. 924


26


3. 640


90


3. 389


107


3. 915


111


3. 7


124


3. 116


129


4. 368


177


3. 677


187


4. 307


242


4. 258


261


2. 564


302


2. 464


322


2. 7


409


1. 377


483


2. 535


512


1. 546


614


3. 457


628


2. 389


647


3. 7




3. 58


661


1. 401


682


3. 777


V 161


3. 163


209


1. 863


242


2. 158


254


3. 520


281


1. 546



Valerius Flaccus (contin.)
V 303
326
411
469
533
575
671



1. 507

1. 738

2. 678
2. 4

2. 88

3. 244
2. 803

VI 53 3. 91

56 2. 341

123 2. 27

323 2. 501

383 2. 617

419 2. 191

553 4. 112

602 1. 402

672 1. 836

699 2. 660

VII 3 1. 810

246 1. 553



VIII



Valtirius Maximus



2.
2.

4.
2.
1.

2.

i!
1.
1.
1.

2.
2.

I.
1.
1.
1.
3.
2.
1.
1.
2.
3.
3.
1.

Valvasor, Ehre des Herxog-

thums Krain bk. 2. c. 66 1.

bk. 4. c. 44 1.
Varolii, Storie Fiorentine

X. p. 327 3

Varro Atacinus (ap. Senec.

Gontrov. 3. 13) . . . 1.

Varro of Reate, De Lingua

Latina . . , 4. 26 1.

5. 10 2.

27 1.

80 3.



1
7
33
62
79
96
125

252
261

287
292
321

328
334

1. 6
7

2. 1



4
4. 3

6. 1



751

830
80
765
714
762
566
567
500
626
738
385
276
381
358
398
412
700
244
245
427
88
436
672

522
522

258

553

549
647
830
136



116



Yairo of Reati.' — Xonophon



VaiTO of Reate, Dc Lingua






Latina (contiu.) 5.


143


4.


185




160


1.


730


6.


21


2.


400


Re Riistica . .1.


1


2.


647


2.


4


3.


385


Fraym. ap. ProL. in


Ed. 6


2


296


Vavassor, Elcyia . 1,


1


1.


63


Dc vi et usit, d-c. .




2.


265


Voyotius, Epitome 1.


i


1.


102


2.


14


3.


701


3.


5


3.


778


4.


1


3.


701


Muluiiicdiciita








2. 41, 45,


46


4.


146


Velleius Pateiciilus 2.


29


3.


448




39


2.


525




72


i!


41




74


3.


341




89


3.


808


Veiiantius Fortuiuitus








1.


5


2.


54




19 •


2.


617


2_


11


2.


616


3.'


6


2.


692



2. 798



Veiiantius Fortuiiatus (contin.)

3. 9 3. 399
12 2. 615

4. 26 1. 705
Verba Acliillis in PartJienonc

21 2. 658

VeronaPalimpsest, Scholiast on 2. 300

2. 311

2. 329
Vesta, JiidiciiDn coci et pistoris

3 1. 62
Vietorinus Marias (in Oen.

3. 280) 3. 432

Villaui. ... 8. 109 I. 716

Vitruvius ... 1. 7 2. 333

5. 10 2. 684

12 3. 938

Vocabolariu delta Criisca

S. V. aANGHERO . . . .2. 395

Voltaire, Henriade .1 1. 584

Vopiscus, Aurelian . 41 2. 108

Tacitus .... 5 ;>. 425

Votmn ad Oceanuiii 9 (ed.

AVernsdorf iv. 317) . . 1. 788

25 8. 748







Wakefield, Silvae Criticae

1. 8 3. 301
? 2. 416

AValter, Die lateinischen

Namen in -es (ap. Iviihn's ■

Zeitschrift x. 198) . . . 1. 369

AValtbarius . . 1292 1. 239

1300 4. 214

A^'a^l)Ul•ton, Divine Lcfjation 3. 309

3. 311
3. 363
AV'erner, Die Sohne des Thales

Pt. 1. 4. 2 2. 251



Die Sohne des Thales (cout. )




Pt. 2. Piol. 3.


393


1. 6 2.


197


AViiately, Rayycd Life in




Egypt p. 13 . . . . 3.


859


199 2.


839


202 3.


498


? 3.


661


A\''irth, Oeschichte der




Dcutschen iii. 157 . . . 1.


808


AVolfe, Burial of Sir John




Moore 1.


742


AVood, Essay on Homer




p. 51 1.


535



gnopliou (,thc


liistoriari)






linabasis (contin


)








Aycsilaus .


. 2. 12


3.


895




4.


3.


19


2.


651


Anabasis


1. 3. 12


3.


522






8.


14


3.


193




2. 3. 1


2.


169




7.


3.


21


1.


S83




21


1.


742


Cyrupacdia .


1.


2.


16


1.


682




23


1.


757






4.


8


4.


289




5. 12


9


622








25


3.


522




3. 1. 11


2.


480










4.


71



Xenophon Ephesius— Zuccagni-Orlandini



117



Xenophon, Cyropaedia (coatin.)


Cyropaedia (contin.)




1. 4. 26


3. 57




4. 11


2. 737


28


1. 783




7. 3. 14


2. 823


5. 6


2. 585




8. 3. 32


I. 757




4. 178




5. 11


3. 932


!)


1 492


Hellenica .


1. 1. 2


1. 654


17


3. 284




3. 3. 6


3. 193


(). 4


4. 143




4. 3. 20


4. 151


35


4. 207






4. 152


2. 1. 19


1. f)83


Dc Venat/unc


1. 15


2. 331


o. I. 5


2. 577


Xenophon Ephesius




(J. 4. 1


3. 617


Ephcsiaca .


1. 2


1. ()21



Ypez, Anton de, Ckarta Alfonsi VI (ann. 1086) 3. 674



z



Zenobius, Prorcrb 4. 3t)

Zuccagni-Orlandini, Coroijrafia dcW Italia e delle sue imlc

12. 256
270



271



2. 270

2. 649
1. 87
1. 89
1. 90

3. 366



III.

LIST OF SOME OF THE LONGER AND MORE
LMPORTANT NOTES.



Ajax Oileiis, fate of (i. 48—49) 1 .
aperit vastas Syrtes (i. 150) I.
atfjue animam patiiao strinxit

pietatis imago (ix. 294)

• 3. 847, cp. 4.
discite iustitiam moniti et non

temnere dives (vi. 620 . . 3.
donum Triviae (xi. 566) . . 4.
facileiii victu gentem (i. 449) 1.
Fate and the Gods .... 2.
tlumina Thei'inodontis pulsant

(xi. 659) 4.

gurges 1.

harbour in Libya where Aeneas

lands (i. 163) 1.

incerta luna (vi. 270) . . .3.
ingentemque Gyas ingenti mole

Chimaeram (v. 118) ... 3.
introductory lines 1. 1 — 28, 57-
ludus Troiae (v. 545—602) . 3.
lumen ademptum (iii. 658) . 2.
lumina morte resignat (iv. 244) 2.
munera laetitiamque dei

(i. 640) 1.



237
416



127

357
215

675
431

226
368



439
277



33
■111
139
507
663

795



nee mortem horremus nee
divom parcimus ulli (x. 880) 4.

nox atra cava circumvolat
umbra (ii. 360)

numen 1

ora favete (v. 71) .

ora tenebant (ii. 1) .

Palladis arte (ii. 15)

pietas

pressit vestigia (vi. 197)

rapit silvas (vi. 8) . .

refuse Oceano (vii. 225)

Rhesus, his sleep (i. 474)

Sibyl, her cave (vi. 9 — 45

solvitque pudorem (iv. 55)

theme and variation . .

thalami expcrtem sine crimiue
vitam more ferae (iv. 550) 2.

Timavus (i. 248)



vetustas (x. 792) .... 4.



vivusque per
(xii. 235) .



136

176

157

22

1

30
175
260
214
514
707
219
587
745

789
521

120



ora feretur



4. 278



AA 000 883 887






1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13

Online LibraryJames HenryÆneidea, or, Critical, exegetical, and aesthetical remarks on the Aeneis → online text (page 13 of 13)