...â– ,, '^

'|«{Iftf le tOtrS tttttit Mivt ituiitt JtAto, traAt
matt letvagtcK, $»i(ftn frfm^ig^cb eg C$j[«|«
^afl|t> t«« titMAi iU tiff kfatiUHttQii^Mi*
fti1», i >«it((t fli(at tr fght, tig; fibf«ttc f[fl; fto
rMtfpnibi'SltiiiKfFtrj/ faitKto^ enti«S fofclffcte
fifv<m&M^ ^mU tfmmt «eef ct fa«»Mif' Q^riM»
#{aa fi»^«ne teffM to#«(fi (etfM&ige <Bn (geit«

Itwd, i<»^t»Ut^8''n f)i»et ten/ foto tiNta 9r«ab
«f f{n»ig-JD«crM(<ir«*9 6imi«it(<^|«tciil 2ft?9ti*~
Mfe f6T{a»(t en SAmim't ^9^ ^ntnttn fNtwe
fariiigelEHUIave^r fSer fatTtrtl ilttfrtitS^ ~e<mlb
^<i)er/ «0 ofmlligeh gafter ovct IR- let' #aMMtv

- fl»0fii on U rttft t^ftttg|l-aHlf ft(famui»^ wm

mtifH^c^ t)«t1ot Wije fH^Hftv tHi«c^»f »or^elnttl

' ' .Digitized by V!»00Q[C



>• ^ff Nt^nt rmltentiiH^ bog »<l ci Mn^t «s
^itfMlftt^ ©ft<«Mitfo« Ifngttro, «t {eg (#i

fllftttr^ »eil»^ •r«iill»fftM|fa«-»««t>«n««l»
IDa« 1l4li«f* 8^e|iiffa» fMfn JCM^ft fotbi (lift
Mv^ fit (f(fiii|t(M&41i vditfa^et'i^l fi«t).Urid«i

^aatt«Nl|«ilt^ {4|t»ttt«>H^ (til Mf» SHtl»i|'
imtii btn U«/|!^>iff 4lf« tmobt of ^ Uw,



t Digitized by VjOOQIC



fltgi» w^ -IfirnKHMI >af 'Dvctt^fcat "ttt (tm% U»

t^^^t. NMi iliai UmtrfiMliit tm, tiaocte

, fun i«»(«l<^; >tVr^l»lfigt«^«» «i»f<»«iiie» af fttetii{

'ifH lK»'«tt<tN«t<ftl^^ylMv®•ull»:4i|st|nl'1fl»«lil*til

«»#f M9rtlf«tti(fef'«r'}«g|)Sit8f|n> Xa^^tl tfi

41 »



iy Google



llBttic ^at «ail|dkii fee fig^ l^tMM/|>f» M
atkt Lf»» iCr. .ft^MfiiittfJ 9K(m^' jDnCme

"^ Digitized by LjOOQ IC .



I

^n er Ifsf flitfel HI ftt ^dnbriSfle o| viMffieVorfei

JDd* Ds iflfhft IT tnfji WelJ tnii (etDnr; dU
ftd'titt f«tf^ii Jtetatt^ «t atv||ft>i, <R^ bn eftet
fiiine Saftftrr tor gi#r«* foit At fremme 3^bctne9

Met (Sri^etiWr^^ OS fri^tlft M' 3)^trtte» Sli^^
feovfliti^ tlnfera fitfli Cdtfg^rk f^'^i bog iniei
at «oslt«9t, iibniil|t>ot 6tv t>titMn tiadiftger W^
^at 9atibr«i Jtjitrt^tieb/ f^otHN^fdiii'tftl tdnct fig
ftt t»fiW B0rii^ (eplef* & ». 9)J:ii^w ti «\eV

«fe ibttifotr^ taaoar Hi fif^ koi MtXiQf tit>^
(fifir 4/'5)«. Steiiijfti^ tMbif ot fkw fsmHUt ^in
tetad/ fdm Sdff^oM mth Sttt^ onioifle fictile
:9tabi: ''moiWBr aBMipufS^ Idjjb^rt^ pg rvg^c^Ufe
8tt»hft«*' IpSog jM Ut'tl fte(H 9« tM^Mi^ at
9tff lin fmib^eWflnllji 3jAt> lic^ aloorKgen
tettiifrftfrf i^ foitf mtiif* l-^ft Sty IT. 09 >t>oe
l^tt bift 8ii|leftttb0 tit unH Ui f%f £eel ifitU
f[oif(xiiiiifl» 4em inbKubff («ii «»/^ at ligefom

l9|)pf9el« if di^«r, fM(ebe» tre ttjf« Kaftev fom



Digitized by



Gobgle



Mettct d;itfaibet i npm Zipn r^U^tat^^l^^'H^ffM

ai. a< »iif«frf4U|wii« V,Ht<H^^^ at iiegtifSwi!
fpr^ifdpliieti ftto t»ij(be itfte Jb^.ffg pMfl tit

i9it^ tM^ feb lQ9ltft^ 0gtkinHt^^ at 8otk^}t?t#
^ fi <S^ af bofrg^f^l 8lfMibttfi«og4ttviM)^{t^O

ieftoaemeb f t t>eUiit^f ttit 4^^eti0fH^^
aVeti Mhge« Ian til ^vnfttigeBsat Jfmt^n et .faa#
bant @aiqfttQb^ ^g tilftaoit lan^ at3fbfb^m»;
nagtet ifcnl fta«e Sorfjktitftit <^f SNfpAelNlebfiv
bog albvig bav ind^dt at ai»U eft forj^itiiiifi^ fa<k
fi^ ^ £[»(y«i(ind 08 |>9b« taa ya)ib. ofl^&ft^
^ere $«iif!»U<ftiifb/ yoa ii$ibenfftiit(^bfb •« 4tuti9i^-
liaaittafi o$ etfifbtiilrtf :' ba f«i(|6(bt t»ii Ifm^



Digitize^.byGoOgk



0t h9tU t^4 fttti ee tt tbdgf Wtefejr #f liHrt

99lbff0r9iiid« {iibga^ie, (iibeii MUn t»ffk fig i (lit
^ti[€ OWan^l for t^kff c WNf*' 9tib foiMif 6aiib4
ifttl^ tg meb fammt gfMff af CNjI^Mdimiftit
iylyCmbe 0% IpffalisgifYttibt Itat^ fan og t»U ;Dit
«tt(Rc for bent, im it« ubeiifot ttenfgMeii^ nMt
](c tettMi|te jDiti wm^Uxifh Sanbet i ^ tttinfot
iMtn, i «t ubeiif0« ibit .^tt«: at bet ti et £»#
ifitu J^ani Matt,:\m Nte fulbeiibes i Gfrf b«^
iis4€Vi 0$ ^xH bcbfle !|«U. Mr btii# fom torn bm
a^oftoUP^e (Kinfofb norrm^^i 2){|ie bebjit ^fUlfcf
tii, jm ub^fomebc «f Xanfitt tmS^fttg; JDM
«b(ePe ®iftititi§ft bi, fm tftiibte f %anS Xatib og
iftev |«n$ QttmpiU — Stan fan ci beffplbt 3^^
IctHe i oott gcebtenelatib for Utiirbiai|M^ te
l^doe fitftigin eptagit f^oel Mbe font gobe 9nmU
ffttninget, Slober 9g 6«bif eftet be Q^riPtit^ bt
Uvtt>z ibtanbt Jtitti tvaf birt fig for bet mi^ fai
ul^ettigt/ at be4Ktfke(fgf Srebb^rgm # fom afgott.
9i0tifiut0 cAtin af 9teUgfon<«3nbi|fmntiSitie
tan af folff ttnbfcKfc uiiblbbt ot; gi#i(e bend £)iil^
ganggocnncf onmcwffooiittc ^a, l^otUUS Zltf
Itob ber i ,bmi i\m vh^qM^ i JDwUnMm



dbyGoogk



i|br«4iHH< ®«iii («a<r •t»er^o«(fett W Ciniiit«|I«K>

:|«ndMfft9i«ettm(^ SltltfiiHvraiin/ 09 «ciit^

«ii^i)elbiMri(OcrainU)i^lpIi)(iT.en0ni6|toff«ainc^/ 2>f

wHtit 9$ fit tnwk "Simml ei8t3lieM««

I'betfattcl K|>(t «>{/ At; Im io o«frf«iirmt0 tt( «l
K»»» «n:<5J&»ift«ii/' Mt bcf rie^m^Rogfii/foni
foftrcbc wftb f>(itilt £>rb 09 -fOauU 3nft(tlig|(bt
»^»9 i»Hbt •njl« fj>^.©iib> cnt<n bw fatten itbct
|8«« mi8«t ttb(>, «t life <ae«| 5>tt/ mt» oiZUt,
fom Mretaig, ntftam bttiM faabannt/ ,fMn t(jl ««•"•
(K}>^ ®. s6/ 39.)* 2>od -^ bttte ^fr ^ettbf tit
-bfn ojiben <«f be fr<ai(«m eategeWer* e«be»
.«« betfot »jbere ^ttberf««e/ r^(* i»t fo« JB<tr«w
»«» fig mtutbfligf ti cBct ffeiftUgcW Amnc bttooge
({( of fremme ben {^»ntie fovening.

SBt bft ba ei bf I|e for o« f el*, otVo« 8orgi«ii
jere* (Sxemtxl ttfttii Hb^t ppawitrenbe. 3 attctt.
iMttbrebe X« Blej^ St>atife(l«|n }>t«eNfet fojr ^««



Digitized by Google . ^



1|^v ti^^^ l0lfm f[g>#df«« IKfatbt be 4Sfycifhxt

fll»iiKte bri«lt^tfif0f Jpbeti til fiMbfatrtlen i ti
fot^hOtt^tHj ifptlmH SMtRbbtb n ^b Hi
%Mh1^Atnf ^0f ^pi^tn fattcAe bt ilff T[f3^
Uni BBiol^n, tM^nmifnini og St«ii«ffrelfet
ftr At oiMftj^tlKb iRostfiti; Stt) 0g ®))arb%
9liiiitbt««i^ft:iDe«t:alIt» atftrvgiis briMt Sim

S^bitnc fiilinSiStti |iii(be 9omt 'ot)fv. tU tt ;f>artii

)b9i«(S^li^fomb«b be in^mttt afftyt^ ^ fom i &im

ulttftiti ftmiagttbc f n n^tiNmmHliftC; SN^^iimft

fiiftii^tiHiie^i^ Cm t^a mt 08 ba ea eaNt

S»^ a«bififi(ebe bt ttitti^iblir til 3f btvitfl SDm*

iNnbtfffV b(e!^ l^nf S^^ bi>t iffc fttfgt/ ^

^mfttiev !8«ltgiMif0i^ti|de{jg^ iib{9rt(« i igttf

^ f oi^a (ifat iM^b; fd^xiki, to^tiyo^^ grebiitf Ilbrnft

^(nfetlTe)/ |Ndiic%r!pl9mft bo« be Glttf^; i>g

fMlibet 3^b«|^i fifiibe;^ii«MiM'J»e¥ ben b(ii^

itib%«irbebMib«n C^ftdttfftl eg lUiilidf^ib : Itgcfa*

J^rtltmbe^e bcDHftt* MI at Ub4 dbviN^ alt^t

•lb b#^/fll^ffttbt0btb;^ ^iciQiMtfi# if«V; noft

ktrtrt^n^fllflt/SRi^bbor^^ ferliyffrebe bem om^ H

mbiHr 9te|i|ti»A/ fom ^' fofirii^tibt £^bm/^ duv

%( 9ff4»to%# eilM»t bt.tiOffff m|( tti^ttiUi



d by Google



SbaUUi, iom^tnU, tet(e iNirt 0g.mtrt IUt»
>it jsbe 2((it(^imbr«bf« SC^nf# iftfta tet iffe mbft''
•1^ atfc{9 bett fomfttn ^n1l§t«m«#{l^e %iifl«ffk
fom Nn abU 3o(^. ^ttur. €a(bn^ft (KftAi <
^^Df <i738) HI 20pttntt SimtnkttU , hat foe
Iib(t9bef^e fmgiter og MiffV^ (179s) ft<' ^^^
Ctetute t)4fee 9ct(oblfbii (^o»f tt nofm {)^{i0l
«cb be ^•fttNnct/ ban if0 bofbt for Sibcnu f
fenbon^ tntn bt#Yi^tb bo9 ^tUtt ittt m^nv^ (obt
fi$ etfeijkt^tfe* 3 be aOevny^^ Zibet er bit <l
fafttneget be dpf^lN 39r<(«tf(et i€uto)pa# font bert*
ticudiverebe Sroe^fovvanbte i Vfleti 0« KMiiiUi^
bet m^btoflt dti^e g^fhuniiiter H( Oi^nnemlMttiiift
0S £)yett>eieire. I^ttt fiber of tit benv 0sfaa^
forfeit ijior^e/Slagftagelfef at fi^ ^e 6anl^ebef
«d IBelgietningir «f Sbtifteiib^lmHii 9to«e« fM
Mtot}^ (^b JDitffliing/ $rabit{#ii eOer SieSnitig)^
Hben 4t bltt)e gic^tt oymirrrfeih pM ffuntnei e§eiit»
lifit ^i(be ; fo oiere ban faair inbflettet bife i fte
8ftbrenerf(t«ion8 Cbffemt befb tanfNIIgere i»iC
bet fibtn blii>e at omoenb^^am b« e« at et^rbeirfft
bam 0m be tbeotitiflf Sbvimtx^ ^^lU ^w frd
8avn»be«n af er vatit til m ffne { et nrigtigt t9$
ofl b^ii ptatttff e 3nbf[9belfe ban for m ^or £ftf
lor titegnet fi|* £09 fla( binni 3otttta|f(ft 4



yGoogk



3tf

HA$aM t»0itf Sn^/. mill fMmt e^^ttife to e^elr
SAtillm w ten JBrittmiM^i foiiiJI|»i^fttHiitniet|

Il^e og "foflN^ cntod fa(i^^9#.^iititf^cr/ four
tt^t f% nb M lUhtt^ cftcv ^Imfi ^^m. f)€i^,
|di»« iH riSigitot taffcful^ CH»ar 904 bet ^(liri
fNttijQ(i§eiikf al)M)t9MKid« '^«£^Mtfor^tb ^ ftt*

giiSloiHtr Sisefoti t>{ teri ftnbt Skrot^dfe um
Ut Setfa|i^i»gcii «f 3«|<i^nt< lia^tmiiie X>m

nt httixU cub t^rntt^^^^^/ fo<^ <v ^^^ Obiblt^
i>t(fe ti ^cB^f ^et faa fft^ing, M Sfbcrnt i M
iirfMbte {mwrrefef^ 4if ben f#fbeireb«nbf
VAb«0b4nitg^ t)i»U(irn , nM| bi9 MN fbtbnnff^ 4|
SBltnneffetaftt^ i»«a ifbli|en elfer fUbigeiriebe bci«
titb^ift fnlbitbl9^c# faa f^t btivte9r<n^»^
tmuft epoApmm^ l^biHt m •^ftBife < Skfu of
8^^t^« iDfrfif sia#c |bi .^«btf iubt at fct bit
®t 29* eSttibinm 2ieno)»Uti»ft ibfonbt 90tf Baged
lotbc og oi^Iy^e 3f bet. fBi faoe beroeb eit f£i#
; @tttii^^.ffa^U(en bi (^erefter^ (igefom be albtc
^94)Ii)getei^ * i wi «^enfIabe(ise.9)o(q^if funnt
gaaeitb* 3|ii tiojtufligtpi^f it m, imtilSn^u
mi Snfatt9t« 2ib/ bet ®« S^ 6yMibDnu»e cm



Digitized by VaOO^lC



Ji6 * ^



V



/



«t$e, tithfilS ^ttlnii' ftetcrey ^tiiiiH for SefK
4Ktb belt ;#aftfr(»itgiii^, ^datmift Sai^aterr f m

fr^tHrtiget^^lbf Inget ^ ^m fhrmeiie m^ii^ ^itr«
.mfltt «t |Eue et iDbjecr t itk xttti C9S ^ t)i ftit ^

lti»re<mMiib^ enbfl^iibt't»4#ft fume Ubt bin
fffiNge ici^fEe Xiigtuiiid (m&a|F«e fr^fuji^alb^
«tfe# t»6b Xgte(fi fpr^fltfi0dfebii> to)i(^ ^
lRf§it. M iDidtcrtii bev«cb efin jbin^ {4ib»A»I%e
^JN»rfiiitifit>iibe (^itoej^iif t "«( ^fteibewtb^i^

We fitHlte m#bfA«e IRiltbffrolii* bmiet «jb«9^
. |0ii^«(n9 1 at b( aM|lni^0f# nuMtttc blUc S»Mr» ^

'fftoenfjhbe 09 wnb|lp}b<nbe,JBem«tfnii!ger' t 2ff«

I* ' baij WHigeii : Dtt c ffiprtftS' iftdt^aht btn SJife*

- ^. 2^a eunh. iku ®fl|teM Cfttftiv fdr ^614.



yGoogk



n.N Mir fnl|« mb-Mfi ^orM «; Xli OnW
iwtf t»(Kb ; o»«(. twM f«cM»d til' S#«ae

eifstt^ ^(»hN 4 mterfk ^tagt *f -it Jj^nto,
bi xHt NiMie^afel^ od f^tU p9 HlikMi^ (mi 1t»
ttftr. 2>tBaeeistt<tfe:»«»i(t, ti«»fftb.UMt f«»
?a|l 9m»M i»L bitu Sttng^^ tat^n PiUK

ifkn^MUMA.tr A9Mei>cr9(Wr. font «»tM utoC*
1 9f)»l*ttH» . W.tefv lu«»'AMt({3f bwm fritt,

iHb '^miBfvifSB^ it. iMgnc .l(Mi<()|d A^tfc^t
r,||r«,it() flMr^fllMii (»««r liHn «i^ if

[n^^^;jiRl)> ^ JbflHi JtMt^Htiti^ fH txn
S«H|^«;(|e( i.eiinb Itt .at ^flUftcUL' 4t

1 00 f«D a9c.9}(t|uff« foqiMgtw^ Si^^ I«r«t

atitr i^t %oiMti ttimk l<m^«< i(ot«<ttgip
r^^t t fmt 43lamfii|t|rj(S iM««^bi0ie fM4«|i(r/
tVHi minbUi »i|i tifft iilk<^4MwUit(| fM
inel^lfktttcBl Jtonitm«l«iHi« ^l«{iff# tf<pi
eiHIii^ilibtrr .^1 wt%a pftiHcnbt. ffs
it|Bfi«ii H Hhmftttt $2 itm'fl^l^^ . {tui %»



ti by Google



maafitHf^i Mtw^MUvltma, !•««««# btit
4i|(^ tn^ «i«n ia99t!ift«[9Mlitntt n^lxr in ftiat
ttiMt^'OMtcr tnuw&t, liMt «t«ttHr/ tuff;
■ > iWtn rylfcd.feettirfdl^'^Mt fbrfiOHsg «t

niint bft ««ft i«9 cf'flMt Mb «t siwc^MldVt
•»(t 9l9t Xc^WMl* i ^ontiiit/ y«a«et IdinRb

•gnf-IDiaclaii fit »« CPRli»Mil*W«ti»«> ftm
•iHn^^f«if^«tt b« ^M SoKbMV < §0 HMtl «giie
'e«^r i«Mtmt!»eit Jftif<Mtt;>t«t taU^ef^itmHii

'Om^ctflbrboiiKfii ealHtng <f btt Jt S.; tarw

H CntR>f*tro«et' tWerim tiro> «« rniftig Overftl^

. »i«lfi^ fiMe M tik v(U«|i«(e og tt«#aibi^t 3«be

*ilMN C)n(»«iiMt(f oil »(r4»(9 fitbettef^ ibvowif
gNt(!tbatNf *4liWM #re«»I»f |(f|ir«ar>iittl tin ei(
tfHiff ^Hk«$^i «9. tfafrigcn fotWwfrtf; JDjr
N0fVwH(^ «0 9ff«f /^loM «<ttttu oMftfft bittftw
HbvtvglMgiVt 0|r<»i»f«^ {>9 6<iii»^»(n j ciitrltge

Digitized by dOOglC .



Chrntian*^ ^Mraf H* ^ fmite C99 ^«m (ii»:$
.0* (Mnc fl?«tfff». At <i^«i»9l!i S»§ «a«iiM

m* «it mtHou \m \ 3lt|KM 4BI|rt9fi| ^^liOod ««
St^» 9*9^m mitt »Htttlpn ttba «<t> m»*

Kgrn »<« ftt flaft« it^ fir* ttl tMawif (M^«dj|e

^9l(«fi«« er M^Ms^ig til ealigli^^/ jMafyiMrgMt
:4^»9rfer (Bk^; Nv t tct ®. iE. faoitftc i^ (m |t«

■ ■ .,•■./, ■ .■ ■ •■•!;■%;<*: if '..f-

' Umn ^AMfn i eixmicB/ n*^ Uro ti»f»t ig
falbt i 3if>iiltitiifii4 J^wimt, . t»ii«M ;Atad»



yGoogle



<!«<#(# btw ttttf 9tt*^- >pvi^ iKtfO ii en^itg fia
mAt^4f^ St^t i 0in'^6tttm i alt #al|»/ «t

t«it«^ 1R«»M( «tf t^Mlfe fi^^^elit«me vat «t tN«
«tto|ftifh So^f ^ t«Mf)Jbffr#uifKfadtte/ iMtc eji «f>

!i;gM»'>fMl^irsen0M>e«e; at nito fbt oi>flfbe Nm t>«

:|nfi4 bit Hi 1^ tt#af bt ^ftnc f s»» at «m op"
•f0(b»:#Mi ISIri^Mi^r. ogr bft^oa t»l(lt$<duit 3nttW

fta«'&Xnf»ita9~(i{|traa giitt og fulti#«eni)ig(tf / f«n

v^«tit> b««(i|e 6hiKr> ,:;tirottf)bai|:3iHi Si txtre font
>!9ii^e f(yepffg«(tf(f^t'ftn(a9eeiK'i9to)fi«ttn!«. — ~

8tn*l(t^ fftlft^^mtei*/ attaatjiaw^^paaio^m*
,4nMt8»cS.i'»tt thi9U Kh Nt tan «t '6<feif|<*af

^aaNntml^ 4Ra^; - <a|^ («a(«j»ni 0vp«Mfli((fcc



DSitiiedbyGoOgje



€f late f^'*mihr ^t^m tii\a9i ^iteuS (tdir>

f#»9iaaiiiiiib«K0|^tfai^4#tuti|«gt/ 09 ^atii Dili
f^n ^ Sewftb :^% emMt fa^cte f tefRret^ct^ «t
\Mfi naat tnati fammmligitfttt ^1 •icmfi^fr' 1%
Sot^ooimieiiub '€i)(tab0nittem/ {untie cd^ndcs
f0r.b<ti:fi»te}.od^Vkitfrlt€'9Meti an§aact^ to
fttnte bill jo^ if tc bcfMvc^ af f^t^ettme/ wMt
%%\A^,^t beiif fom fetll flulbe aabcnb^c bm org
fatfaff ^eit ov^. Slitdten ^w in^xBmmn ^U
%ttt, at S^btrne itxnnt ttte (mo bttt fonbi Otib^
uten atiroc »#& StfifN^, b« ^tormt og N
Q^t^me 9itb ef leti o^^i^iii |Mm« 9m for at
Ibme fd 8H til in mirt yvfflo iSeoitSfMdfft M
Gl^ri^di^MniiifftS (SubbommcHgleb , tobcr J^a^
£)reta0 fodldTi ftg/ «f Mtfe @tttitbe30btftt< anfte
gRefid ff>i «R $r4))^^ Oft in ftulbomnitlig toi^
txr: (^t>or|9baa bet.Miioer^ain let at iibt)Uit/ ^tor^
lunbe be famoie ®rttttbe ta(< enbnu f. en ti^tert^
iQ^ob fet S<^ gubbimmeitge Genbelfe* <^atiiMfer^
at 3tftt ttnbetflietnuiflet ere ftaere oft ^^erlig^ 6§'e|b;
fittreve beeamenterebe enb IRofif; at ber9t, 2|«
2t«t>eetbiftlN^ og be ^nfe((e bettiiibbefAt^eetgefli
3ntegrttel^og ^Sgtbeblrbilet paa enbnu ^ftrfete
@ntnbe enb bet 9. Xfc; at 3efti< %^x f«ifftset>e^



yGoogk



. 38?

(a ftttbfojuiim duMMf^f^ ^^ 9Mto} at iben
hAMttcS fittltictie^ i XMt oft eSdnb^ et 9u)^
li^dtligm mt ten uttoiteS} at QmmMM^mn
^ftir ®itM i^ettfitt Cim ffttlte inrti tit C9 at»>
lnort^ef ten tY«m§» Jttigiimef(cf btitte nfge fmr
0i»Mt«tiet»iiUte 4>meteimmf.

Xf Mffe (BranltmC vU 3bu disme, at tim^
l0Â¥4r tmlftte tett citte 8ti i fit gorftof adrift: vi
'f ttMt tett 2)0flJ iDaft tegeii otitett bctr«te, tiaat
Df (M^tte at ftfne meb tf oetibe Si^; eft Oub
fdrb^te lit ^e 10^ Gulttiten ^iilbt tate tcrrt Zrt
i(M Ut Ov SE«; te trilte te bUne ^sbnu tntntet
fKfhbe til at antofte btn f«ibe(SNftentein# f i^nbt
bet te( tUte fa(te'Uttii« at teMgc teni til Z>cw
teti# Mat iip^fti gbtteel terottb tiat ^rhtttiten}
tl^i Siibifctfntitir tegne tet natitrlisi^iia iffi foa
nf te cftft (tilfcii ^Ugtf tt«fiiftn U P a t b eC
9tti ba Jtitfta tnti cr Itbet tiint »eb faateniit
^tvWpttti mfh Di baabt for S^bernee 04 te
<Sbti#tiea 6(9lb , at ben ^ii be^ge 9)af tet faa iyf^
Migen ii^f^te Setbtafteliftbtb ei moa ubatte tit
tt|efl9lbiebtb^ <^t bea po» bint toc^e t»ibeti9abe<
Ii|e t% feAtettelanbPe Xanb maa bttnfe bem Qitit
fenboQimeti nemttttc og iia(taiete.# iiibttt be mmfi
fibet meb fttlb jDtivbemi^iiiiig 09 futfr grjj^eb bvfte
ttot gttbb^iiiiiielifte 9lefittom Safb^tm If^x aSetebe



d by^OOgk



323 '

i fiti iwiUfi ^Me (3kie SMnb^ @. «oe-r409)
bffignet Ntiw SMt f^Nii )>«Bfm9e ffftu oft ^bn^
ttfte lil \)mt WlaaU ^<^ii$ QhitntiidifHge et
Pinnti &uUi Stbime n^gfti.S^ oiMtbmfed om
NreS SUbfArelfeVf ba maa tit 3tf((i'abfprebe«/ *
||t>0Yi StKiItnubtter og (Sol^baU^er (ave iitb^^Ikf
bm£ beUifte Sf gm .;&t Ql^riftqe Ht»e t>f ( arbetbet
|)tf|^a^i m«n btot Aptta Htf Qamt bm$ €fr)ftfr
fi i«ff§ iif 3#b^Yi«e« 3Wi»nbr bift Wt> nKKu opu
taat^<ir^i^ til ()t>urt,bt ^fun SifiSb^ «s iom
tunm leuMm ttt tn liaHj, SuNidt i bH ®. SL
'*9{en dlbdg bit bittt fR^of oji^naatiS, fM (Mflt
ter tfte si9^f« ttiii ((afdgf S^pmunrnnfter til at
I«4ft« fift «f^^^ BibfOffabetnt ofl6)nrog^bf(ib€tT^
IBcb i8iben{faNnif# 2i(i>«til iHanbt ^m i>ilbie bt
ot>«atfffl af ben byN 6f9n/ i l^iifeir bt tii( (ia^i
b€t oitbc fommt tit en ®iftnii§ ibfoubt ^bim }
I«rbe Zotjiidbeber t^ifbe reife {tg/, og t>ejb faabap^e
2!u0tgb]?ben»{nbe¥ altibC^anbliebesi/' jSi nfbe an
0f Gtfaring/ bt>9t faiibe bife jDrb tc^tii; ^e frf i
b€ t(e ftb^e iDecetint^r gaagfif i &»f»tbf(fe foAtpet i.
iDaiimaYf fpm t Sranfertg og Si^bPIa^b ^ felu gc^^
-tibfigetfen 0m Zoifig^ebev tfCe unbtagen. S^ett
inben ieg milber S)ig noget phi bfn imeBem be
hMflz aR^fattev ttbbvilMe^ti^/ miia teg eftei beo*

. 3E 2



dbyGoogk



534

M^im &«bett titff ie et far £)tb cm bit ^ef|oIb#
ItoH .tl fom 8»rtKMf8«Tf fl<^ tit ^iffe*

jDgfoa bette4wv 91/ ffiet mtti IDHtbfioiiSmngr
benpfte tit at tii%ttl« 6^ti(lenbommeli l^oS beau
gten ba t)ore ${{ jtiv 1 bcntie <^ttrfeenbe b^tinge^
IttU «tb Ste§iettiiseti« SCno^Aiiid^r beets ogfaa
Deb fett)e bet fabifN tfrferamfufibs Borefammenbeb
ttlet aitba8«botbettb«b , faa fan feg — ba biffe
attingefTit m faa ffar^nbiaen oi^l^fle i Js>u
^atmab ®4im{bt'^bifetbetfS anben Xfbanbtfitg
— b«tom fatte mis li^t^ ifoet ba j[is att oDenfot
|dt bktfvt bt>otttbe$ t^i fDm Sb^iTtnt fhtOe om«
gaaeS meb S^bernet iDet n ifat ti>ftibe tirngere
S^tbotb/ fom bet fmm i Setfagtning/ bet firm*
1^1 fom fittbet «tib {m«Bem ^Sgfef^P./ os bet
{meOf Hi eotm ofl ^ifci^^lt* 2)et <r olbeks ouu

' ecniftemmeubt mebf auligorffrift i i Son 7 ga^j^
at^Sfiteflab ttttobes' tmeflem en ab^i^eit 09 S^b^
inbe^ famt tmeSem en ST^be og Sbtiftittbe/ tbt)or«

. »el be 8ef tttifeligb^bet , fom n9»tittt)nte gotfatter
bar ftemfat berfwob ©• 113—14/ ifh br ooetfte*/
ligefom bet o^faa ftin b0t fPee unbeir ben eetin^
fielfe, at Sivmene af a faabant blanbet SSgteflab
Dpbtage^ i ben diti^nt ffieltsiom S)et forfiaaet

*fffl# at ben Srte eBet Sofbinbe/ fom^nnberfajlet ftg
bette iBltfaai/ maa MXi - faa at. ftge — bait)



Digitize^byLjO'OQlC



335

(i dou 7> 14) o»f9nft«/ 09 bfti oanttoe 9l«ti»
l^atgie ncbfiti ^itffrtt^ «Oer ben taiOf^c ^tiPrtt
J&fBigtd Dtb fin aVaitb. JDog bettt gotlolb oU
febfe Mt«f fi^Ibcnt; latt^f mtre bthtint, font
iBrfdvins )»tffY/ S^btvnel ^benttftcfttion mib bt
GMftnebcrbeb, at bine Mtfie biffeS 6f0l<n dlit
ev bit >)t( fat/ at ben jfbtffe ttngbtm eftet fteflf^
len ei beeltager i ben 6)ti^U%t 3lelt0ionftuftb<n^tiS«
ttios; et iN8et bit M%tn imft tibent^ebfonmenta
gtroetbted taevfBargetrA.Sidabelfe labe bttle ffet;
tttn fes fjienbtv SKi(fai(be/ \wxi bette af 9t«*I«
btini et blft»en forlan^t mtn af Si^eien n^ftte^
liftUfet forerommev mig at r^bt ntttftioiHd Snbiffi^
tentidme. St bit timtbMfr gUebe 0$ baaN fom
Qbtifine eg fom ^atttilcr kut Van^ en Aofatt
jinffcr at bKi^e oply^ imi .voc 2tie< Qtunbi: lab
bet enboft noget foti|e 8irietne« ^tbeibe f Zimtn,
b<r en ii^9f^ Snsltpg moa rnibetoifea onbertcbeS
enb ben b9bte# faa bat bette ^(fbelbe bdg og{aa fto
^Qte &^n« 9tcn bet fotfiaftet i^ at nooc tn SRo«
faitf^fbcet dbtHOobetA ai1»aM fboM unben^e*
i Sbtifk^bommen^ ntaa^Mn osfaa tiBabe^ at bet
Uii»etbibti M^^etraflet faabont^ eftetat vorte
rommet til QfielS^Xat og 2(lbet. iDetle Zflf«lbe
t)it bos oftfoa (nn jnbtiorffe flelbent: betimob fee



dbyGoogk



- i2S '

|i»ontbi$ nmiii ^n op»or<ni% ttitdbom af btif^t
6(mfe9ft»n«c lam at 'f)(ti^/ «8U, )& rilben* at
ilfltUMnUn, ^oot(ft>(S 9'or^etnmeitc-btrvifr foc«
ft<Big(9 PiS b( ffarpe AlHtKr a^(Mf i)MrUtt8 bf
^Rflte Wte^iUt limit f«(ttt( oeto i^^ iaib, bt
ft^tbe b<t(» 2)afln(lf( 09 foNcMing, (tt f^o be
Seibv^e^c ftme jr!<rf{g|!tb tnttt Mb at f^e btrd
Dfel ot^IOKt* iB«rn« og httttnftt «t b(t «r tn dfti*
.HHig SNflttlRg 09 (^Ti|t((i|^^uman(ttt, be ^am
«l laW« f«)t btRRc na^Utnini, mmt tf mt odf««
i U%Ui Smttmi t>ttu 'Hi gtrafligc eiaUlaat,
liftbi 14 ffefMien^ 2)9bcv vtbttfatti mn, af^eibe
tti 0$ fta 4fit, IXttinb 09 e^bt] b/i fFult »t Xa«
fftr^t fe« bra soMtlceWOtwig «t ntbfpnf*, inbtH
ben tfto^fr sanft fbcfbitibit.

Xt«§.matt8(ev bet (jotrftn Ibratibf ^^riflne tn«t
0«bitt t}»a forbonifblbc aienwffeir.^ \m gnfh at
Vmu btt foftlgnibe 3>^; bet fMbwn «ar 6«f«<tef
tHKBini bif^ tvenbe 9«ttier, pg mobfertte fig et«
|»ert %«tf$^, im t\mi f«a nt ubf|(be bet.
eAATcbc^ |)a«t odf4ia ifitt enbecl i*b(fl* ^*it<(^t«
(tr i S^ibtia^m ini^vtt m dJesfcffitgeM brrrS
Sefbovittd o^er beSteforaier «f S«beb0Dimet, fwi
i be PbPe «<Mf bee eie f»r(taftM^ ©fjdnbtbiffe
fm^%m fUttt eitteif efter Sttiitna^tni ebtr^ft



dbyGopgle



lilfgf fMMfWtnfflp ilfr { (It mhtbfb wtb fetitf
•nvrtyKe^ i»o^>iii bog, fom maii of beni
9U>Nb 98 SM«li« fubt i>eiil(/ ei atagtfvtosttft
mil 8MUi» aHrtt^mii Sii tf{ at foae bmne iufl
ii iivtitcbt SNtfngaftvffftitgbtb i bet w^ijli
^Miftifib W$%t HKr bog iMiuf , fcMiJbt fom
liMt fMtet* 6oiiii»ftt%^dfipibib tiBabtr. Bot
^( Aoti0t0iioibnfbf Qwilig tit Som»tl{toK# bes '
foaeobe of fosMbigf StMb^ b<iM <Sbti9>i< boiU
3«bA/ bt^CN Nt cr oMigioft footel at tmboffHe
bo of 9a(«oIbgif neinbiuMic Xttdpoflev fom ogfoa
-^ on muliSfc — ' ot tiMigU Sftcb toidUni bi biSo
festmnbf 9>inrtf t og foYbtnH^tn #of Cymtogef
X>V^9rtfe t Jtiobf9(KiM# ^oitl^a tttnisbc^^n ^<sft
moitglet fiben iNm flofeSlbArmb 1795* 2>« f^
iltfao ot benof €^9 n i sobt«^iibiv$ og bo^t ct
titfoiiiiiifv m% at foregribt fioAmilfEoocttf Stfluti
iihi8<(# tfvies.iettil.Sf9(^bf9wtaffbd fi«i[
iMte/ tttb ot iMooIogtme i tt^etibc |>obfby«mt<ft
tout oolfiibor VM, nmltg iiaar be 1) ti t^tSe bei
{0ie bftt fteMbte n^ CHMioeogc, bl^^ti ben 1*1
biff ^Mprpotioii bolbfSy iui§t€t bui ev e 11 tlicbt
|N|ffefib< 6)^«iboior prybet og i en «bc(6«iag b^gA
i|et atbefot, Imibnid bt oHigc^evooeogcr (wr f
aymv fovfaotfbt icg fienbcr bent (ogicg bar ubett
SoibC iHui HiolebS Cf^t befogt hm olU) for«(



dbyGoogk



3a»

^ hmmi^ arid t»eb btta ^m^i^ 0% "In < >3iibf«^
lling l%efiaa ufiffeb^ tR r4r tyflpflc X^ivtito t9#
frtmlalbt Xti»(^Un/ f^m tni itV€ e^i^^ge , ojM
lii^it Oft Xtetiebi Me 'Cfairgt 09 mMbtflfl 9»^
l^iffit^ Araft/ er IKMtt Mttit m^'t^HUg^dm
i^ift, at 2>««tt (nbfi^U fi^ufK ««» 4M^tftmfkii f

^ fiti nl%l0nnbt^ntf%i^ilft beitue l(ttfi|l ^ n«t>a%
' itii aoiiMtfte Skmgi %m paa bit' iftlRtwfbifde
^^e^ fan ittmt ^anit f^thAtin% likfi tnt^o^
^« af bt mct|l ttbibntbe Snbitibe?*, &ie^m
nMlig ev foir bct^r^Ciif^ti totfer, at feeti ffblfle
9«b|t|e9e9e |ky ^UM^paa baii^. lDftt< Q^inrfg'
it eg b#t iMrr^ aSe t1{>aittaar{ fftte Stofaitirf
gbbfrtooali ber cr mt OBfosd tnl^ i b^«e< efo«^
let og vft fnattttfaie bet ftte^t fJ»m<a(itittibiligeti'
f6t(taaid Kif ben iifb^'Xlmitt, iS>ttta«(falbt« S^*
b#9bP fotlMi^d intti eg mure; eg Dat ^btftfbi tr
•tbiig i»ietbi|t at fottged neb^ b<ti afitiKige <3iib«#
^tiefe. aXett bet bf^tAlffe ®#t^ «f; ftt-toegi!
ft^mtt c^fa<4i6liBtbt3tfbetae iibbibf:9)ingiiiaaryf
iPi^tfTetbe^igi^em bi tore sneb fni^ itMtieiilgeVa^^
2)eMan «etfoc ft »ete. tAiu faa obtotAbeUgtmaiibit
S^b^M/ (aobe&gebifpi t^e i^tfpvebelfeit/ laH
«i^«4eitepem b^ti Atttbe f^ibed -^^toflig;. ^



vGooqIc '



9n

0Pit»%-®ifW»i>tfil|<*; ©tf >jAi^ li, at tf
itotisifk y^lirolegfr ^tmi^t t» M bin fafMfte
Qtdtat^ {rt>omf'<fi ftor:X>fet MM poa Sattm
IMttZxpLmntMvm fun tttotbefrnvKfecnSIU)^,
fst^ mil) 411/ aitbtm^ A^n toi nwbfatte beg9»
fnrg^iboi Mt^ fofftiif^.ttbfagtt, betiu»|l §^uU
^{gt 0fvtfiff fflff (i (£•«; 14 GapO og enbcb'ji
Sttl(<r# fttio^ovi] tmob JlatMifeme* ®opbidmen
jfoti<)lfeii(lr:@vtoil M f#a libit fum bit«lattnffe
JkfMi^H^ fortriiai^ ^ilifi^b: it obtie bit 6ptoa^
iMft: :OtA btf tatit til Aetinefiiiii ^ ^ mm t%iM
bttf/^lMri 9tftt9ifbft| Me til ®ub af «&}ettit»
fi^ 1% mib <inbieftttg49idiiftrlii9^ blbir Hb |a<M
kM 8VII0 ff*W%tt ^%ii§mittf9(t ben ^mli J^t*
lni$x ^imfifrti flo Sin ogiSirfflgdfi tif i^men f
fit i^et aimgima*!/ K t. bitf j^Wi i^an fta