Ca^ i6. Srttfen firA ero«4|trttRb tih
»age tU Ste^Tuitif , ofl birfra til JtivfreiH^vm —
"Jt(. II om Yfteniit fom ot til Qaarbelrbg Airfeii
. Ut^ife fyidt I3dit»f It mabte mtg ri( tt li%%t 9tMUn
^^tf i Xittttie ba M iNir mtg' mnuetiftt fdvmebclt
fSterm ot o)»fldae tnit 2c(t 2>d If^ bimtttftfeo^
HI bet t tnit S^bitanb iftgeti 26ff I9at at fii»l f
Jllrt^H/ ft»«nbeb,a«t w^rtfftertrpWtlifteiiv at bit
famme ^iAfbt ^o$ bem om at fiw t0 lyd iDag;
men i}an t>aY m'S yaa ^ oft ber tntet £)itbt i»at f at
fppf bft om 8latttn* S^g tog nu etebtt I Bfflb*
belfe; 00 tat glab oeb at ffMbe bet ttl tkbtifiibolbt
99 9^11^^ frit fat ^taf ; jieg ^teb ufottftb^nt tt(
at gifre mft 8eie ijlatiS ^ btjifet alette fitnbe ffee
tfb at, $ef(eflf ben tne (Snbe af min ^g^tngefeng
(hammqcl^) toeV |g«fb<rrfet omfting ttltettt/ 09
ben anbcn t(( en yiSe^ fern bdt 9t4ebife^0ftn nsfbt
{ Jtftfen. 3eA nt b bet tn faa bebagelig ^attetof^
fbni nogenfEnbe f nrit 8tt^; b^ om SRotdettin fkinbe
|e9 We tinbfobe at fcrnfe paa bt fotfli^ifle %0W^
fet# af bt)i(fe jeg taf bat giennemttdngt i mine
jDi^engeoair/ ba ilfe nogenfonibefil Settagtninft
Pnlbe fotmaaet mfg ti( at fommc €tij(itfe n«t eOet
^aat ooer en Jtitfegaarb t SDtorre."



Digitized by LjOOQ IC



9^

■ >

r9««inft fit ;*y| *e» fetje^iH SJ^igfn.et mcget jmki*
fat^en^i^Sei^ift. I^ii jeg nmrfeHiv at t^att tog

©rtfonft/ 09 Iblaubt anbteSDpoimenttr/^ fpw 1^
lor^e^ov (hW/ tmit Dcr t^fifl inttreffante S^r^t^ftA
*)nft«rt i f)crp<».ltl^ir ©pre IDttfeJe^rattfaaenN
ben n^e petftffe Cpetfdttclf^ af M 9?. 2. S^rt
}#8attfi?t^©TC»fl$ SDatdm, %at^^jK)^ twatfebe
en Uim ©wn8> f«w ^ift *4)i5t osj at b^ maatti
tmt tt mi^ flonunett iBvci^. "9ld I min ^vtng^
Mr^e ttpii^ir/ vmbtole.fig i\{ ff^m^ »<i'mM
«rifi*«^ at bit*r »tit> cr iWe (fretrt eflcr f>or8^g«
ttemoia^e} t^et ft batitit p^^crdfn^PemtnitiN iNl

31 Wi0ituUli fa«bt f oftttterfn Niiwir*
^^Dtcit 3pfi 3onf(tt M^fat meb at o^itte tt
tSIanlrft Xvattfttfctffab/; (jriTpti J^an iinbirpfttibf$
af Xiirtittanben ^ 6olifef%n(^|taab K^^prannfem S)et
(V ftb[e^ 9»i«{iict i ©tanb, @tlflahjt i Sonbon fos
gttb^lige Xf^atiUing^crS llt^tebilfe ^av unberltottet
htt met) lo^nttb @t<t{tng Cioo 9lI>bO ; ogbet W
oft fafl javeAffk ii minbre etit^ teU fprftieStge
Xfi^nbltiigctr# fot bet me^^ 0t)etf(rtt^lfet af ttt
, Ongilfe^ "Sfd fanbt ,i ^am — ffger ^r. ^* -m



ized by Google



«^tidft(^g Om^cg tot ffiM St^mttmeffttS Self«(to,
•g tMl fotfatett { €il?lften og (e gutbdmaeltge
Stng. <^a»g Sfttfigtit fom e«rb irt «ftgcf htti^
billet, og bt ^tr# t gorening mtb ^^d fafte
QbdCftftter, forflttlfet iam f}ani gorefatteg Kg*
titft/ ia aOel/ f^m Ifenbe ^am* ZraiUtfelVte^
lf(f» IBe^prelfe ftmbe ei hmmt i b^n ^IN

ber/' —

jDett 3obc Kagttft tnbfPibfb^ «f^. 4^. ffg paa it

Unf^ eCib/ beftemt ttl '4i0lMi|at»m **2>4.m —

faalibid .{luttet Steifcn — fatte ub fra Stfyffot^if/

0g 8MbO p$a begge efber ttf IN^Qcifbeii bi^

fViibtf ftt tmbbrage fig mft S3(tf ; fotnoai jig f9i<

biritgfi tengfi(g{0(d|^^ 1)t>HSt iff I mgatig fuiibf

gdnfir linbirfri^ffis t»eb. bin (B(«be / fam iig fotnb

it«b i>ib £attftirMi lifR Stlbtgefomff ti( ettteyoS

fofflMb; Sig fofltb rn 01, ttbiii«Yfit fta iin

iwt yiet |>aa S^bMobin neb fmc 9liitur«9tef&

DttttbigbiBb^/ b^dt jig (Niti^e bant ibiUg SciHgbib

ttl at bftragte (»g bitinbjce 9ub« Bi^^bm* eg X(i

ttidgt i Staturittd. Baffin STitt bwb bet if«t

6aAbt mig HI 3«(«irb/ Dar ^otifiaiiigttt em

bctg'moralffe {Bcnrb/ og b^ fforlf.Xrftf of 9Ht»

Iftgen aanbig iC^gtfgbib, fom faa ofti b«t»bt

|Ubr<Qct fig iii(R\£))mtirffomb0 tmber mi« lp«M



yGoogfe



Ul



sans 1110 M$ SnWpiifti. WHm Z^vHet mh
$iU\%t IftMtnbtt paa KMtUn^e^nt, fom ^nii
fynliseti DiBe fify^ of mit Sif^s^ S^% lo^N

fom fotttKum al gf^re bim vfff ttt^C(an0^ib i»A
fXxQi^ pM 3^m Qixiftmi font AUne inbcM^
>tr ftt autlfteiiHfr^ fitIb9«ttHfl 09 H^fifl til^i^^
ptfttbe ViAesitarittg af @iit)tc»i»ifn< Sirfen,.
^rt9<<ir H StKtie; 09 fom liist^ifet XbomS
folbtir enntt tK ben fncfle nmtUgc !8ti, paa
^iffeii «e Itoise oyfiiaae fsiib 09 vans S^tfolig*
|tb. £i0 tmttalft ]C0 otwiMUbf bms IKttfi^ar;
fom crt bcitdabcbe meb benne XabM&aring/ og
bfYeS feY0gcbc JBr0be 00 ^crbfmnielfe; fom tffe
niobtage Qaiibbebin, o))(leg rntn ifatmifte Sort
for ditenbcrnt, «it ben 9lao«e maatte btbc bem
tnebbeelt ^ci oven af/ beb bi^Ufen be faUe$
{flanb tif at giore yaffenbe dttt$ af ben wux^
be^rn^e 6faf^ fom oar bleoen bem mebbeettA'
. - ''lien 6te etptmittf tfter en ^oarb ©eu
(ab* af 17. ©age, ottfom ieg i^ien til Jtioben*
laon, i^bor ieg bleo bUfet biettelig oelfommen af
be roaiifle Senner, leg t^aobe efter(abt Mid i
benne ©tab/*



^Googk



'{i%t tH>fl<n>er. «f .t«Ji*erf.o»» . 2) 9i

^tnberfoti Atttt b«tt tS(AttMf< Dbefitl
jt)4(Hntelf<> 9iremdaii0/ Safcir od<$a*
tofKtfftlfle r*«l. 2(Mnttw#»nt^ »<»«f
fliHct HI at tfi^ommSit H item^Um fpr en fn
tktl mint ^ta ht^wit '",■: ■■■



t 6. €ft««t^fc«tt«. .»« tr|pW» J«{iw i«« tt rig*
nenbt/ t»0 aoget fortm^'. ttbtod «f ^
SJeife i.^jWlct iBli«;t ffit tSJ^. i »W^

eg lti)fa|ei of be famme fiSnffet, fom m
^«t»e 8lott/ for 2sicmb§ S iiferattir , 8oj{«
trpWwU og entfie ef ol?, ■ S.W.



yGoqgle



293



^ ' ■ ' - • ' ' • ' ^i

53eftwfrfinndet? o^ec tefigiofe Opip^ning^i
fotfatt^pt mcb nffrmefl J^cnj
Jpgt^ 0^^^ t< fiorrwrnfle «

• - tl & 9 it) e r e rti^ ^^ i^ ^

(^orelftft b^9 Y7be fO(art$. 1819 f Ut &dMnat>ifte MU^^ %
tatuc^delftab; men ubenfoc gorfatteccng Zoixt , c^ '
b«for J<c oftr^ft). . •



Cest une grande erreur que Ton coiMniet*db'$e |^e3?«
svader qfue les . hotnmes imf)cior&u^ vcmt '4e$i re s-
•oinrcea marveiU^uses dans Tesprit.

Mad, de Stael Consider, sur la rdvol, Frang',
' , ' Tom, /, 109. '" ' i! '>'






Digitized by VjOOQIC



•44

tunU {nnt banc eibtten Seitti/ fnatt ittbft«n»«
eVet fofftaic U9i ivximmt, fttatt Itttc famines
tibfvelfc* Sore frommt.StttoDaM (xOr ifft
oocrffit bcttc aiitOcI. * %tn bonife ftedierin^r
•«AMfi*Mft f^ K(t/Mb Der btnbc.fiMnM* ttnbtii
faattcrntS <«t§e (aaoelfom timeUseScU. (MMr'«ftt
Ibefofitt r(Ii8i0f» @rrift(t oA labtt ivlupt itbbe(c«
ci afcne i btt ban^ nitn ogfaa i anbrc &pxoi,
fom talcj t ^tncaiiiti^ttMtt eain>«> if«r r«M
taniit^ fom «nbtt» tHt ()at>e ttogen t^tntiiitataT,
f« C^r. btt grtnlanbfti .o«- tamuiMTe. (hibimibe
a0cvn»(1l« 2ib€t m ftgOtt dMbcUse efriftcr
bl<«ttc ubbecftc )>aa oftntUg fJeCojliiind^ fom f»c
faaltav fibtn Daftot 1i. Jt/^elm« ttnbeta
vtiSniild i StclUioneh til aQc Uor^df* d
3(Inin«|Iolcr i jDanmarf. X>oi ttt »e( ^«^, li^tf* <tf
be b<bb*(enbc gobc Jforanflaltnfngec gditgnc i %tu
^Ummifi^ efUM UMn tn af Kojrcjov^
SoYMbttingtr/ «t «mjlbttfene ffnOt »«re focfiMitbe
ei a((9f nitb en Stbe( men og met M GotM^Mtawe
og ben< KorHating/ en 9>fa(meb»g/ qtrnbtf fdnbe
Q^riiteabem og yarabtf(» ttrtcgaatb ^)i og ben

' 0« 355/ ^^ fttligt »ff ilDnfCr n frftiifiiii# «



Digitizad by Vj-OOQ-lG

■;



ittbf»|^lf§l li^tlW SKpriipv fom |Kffcbe bet ftdte'
S»e8«dd*;-W*rlhl«be :ti«fi8ri j|t '2e^a;nerit a6i»J
(HBfg% giAflije'efrt^t ar ff0be« 09 ubMe^ tU
ftatHge ©foleb0tir; faofcm 3Crnbt^ florabi)e8 Urt«^
JM*^ Sttfhrt liubfttfle ©Wftet; • I8rcc^mdtin«
&uu«v«^^ 09 pxu m^n full bette ejrempel toifee
)d tfUfge, bi>ab ber er at befrD9fe wb tit unbefrfTe
^vUfetforhMP m^nnt jleligt ©frift tU Stttfi t)e5
6l>iii of 58ifeft»: mmlig ot bUnt (txtr bet ifttb
Slb^ofberen* tebpe ©pbpggelMbojj, fpm Del fail
Ifged om Vriibtd ftinbe (Sbvtliettb^m) bUoev t StbettS ^
S^b lifulbfodimetH 09 mfnbre ft)aretibe tit fin J8e«
tremmelfe, Im^iii8 ©ibelen «teiie beiwiter fin ^roff
ifiiaffet^ 09 bert)eb et Sibhejb^tb omfin'bWere
^etfbmp^ »ei>ebe ©Hflrup i Don ©o^e^ * Dt»e
?an faribf^ttlfgen Dafge anbre *nb(i9r§b09er eOer
>09 f0ie fil «e'ti«Dtile no9le ftpetfe f* gr/S3dfl#
jo(m^1tttbafi«^l5Delfer for ©pge 09 ©engctlj^i
jcnbej banda^nj^^glgbog fbtgoUittiuirfc4mhitif/fl[V
rren mon betiiie 6artbfDttliSbeb berettfger (^AiW ge^
\m isejlpteti til at forefaae ho^eil gotanbrilffli V

''-?■. ".if or

biffe Wift, JSiBetct! 03 ^Jfarmeiogm ttnbtofl%
mantte Ui\>i oW^jcUbe'tne^ et $ar anbre gpDe'
©ftlfter* a»frt mdn ajwbet fe(t) tipginflebi
ODet^olbe^? ' '. ■- , • '

' Digitized by VjOOQ [C



d36

1^ 4^{€etibc? 3e9 iUfami Utt< mWht
ciibntt at vote ttobteftokig/ (cto t|tfra^ |)atie Urff
og biltsct*t«in»e fAmiMtti|b^^(bf fR^uAi vou
for Sttftinittflurt Set tit at fototttef i mffi Zilf
f«(be Iffl^atatipt fltcfUmmrtfcr. £it i|ic ct afflii^et
af .^v* StatSvaab l^tftcb/ tog ttbtn .gfnifyn ttl
ti«ro«ffiib< 6ae, i b^nS XfNilliiig o m JK c«
gifiiiigtnS 9ttt til at o)»b«9e tiui
fotaiisbtre Ctiftelfcry fom ytioate Wtmnk
t^ai>e 09fttt€t (Qunomia i^2>itl 6. i— 39)«^
2><tt anbm^ fern ubtTptdligtii (at ootml i ttnut
6ag^ et faU yroftffor ^ac* eA»€ii/ \m I ^
tttiiiMr^tHJ'Soufnatf fcmU Vavgoi^g .1797 1><^
i7S^i74 b€r{^tigev 9lf|>etto(ift« Knttdbclfe o»
U^ etifttiivfli Segat <^ tfttm Xt>{ot oiii# 4t
eitotvr ®ttbS ataab til 6aUgb(b fulbc
Mie tbUtiM be af etifb^if fiynbtifte Sivgir^
mfn tilffiet folgmbe CrflOTiiig: ''J^og ! b€t time
bcmub ftm bet i>tt: «r Siet^erd 9itbd Staab
til C^aligbeb , fom ffofi om i^tonwitt yoa
tybft tM6# foa fttlb raf ^DiortntUbiftorief;
fom ben eftev be ber (t Sttpertotiet) mebbeelte llb<
toge mM tmtf faa et bett ti^iot Ubet ))af|ciibt
tilnDou Sibet/ boor £)tiioe(eii b.av faa albelei af^
f^^tOetfin StoOe^ at man ilU engang oil uiibe bam
fymboHII eBev yoeti^ (Stifttnt^f 0$ foa oti oe(



d by Google



f tt^i»et 9i)tnttfHfl t9«re af "fammt fietifns fern wt
Sorfdttftv at 9teg{nfnsett ttbrn Cfamt^fttig^
(ttbeti ^atni»Utiflt^$tl|rrup{n) tan fov Ht GH^
frnpffe Sf gat lobe anfraffe og ubbtle en for 7iU
mttert n^tHsm Cog tn> Cieoer^VV

S>ftjDiii DfBt battoFaOe 6temm€t.eette$/ at
tiaav vet et Segaf fiifM mttt etaianh Q^ai^ti,
liat Stegitrittgen 8l(t tit at ^rattbre bet « bog fiiii
ti( «n meb Stiff ftrcM iiioic ot)ereenSfieinmnibt4^etH
ftgt fftcn (loab! noAr Deb famine t»e( ^fteg 9a«ir
(fom l^ev f. er* i>eb Ttmbii og ero<f^maiiti« Vn<
bagtSflrifteT); men ei bet ftBxft mnltge! Z^v man
ba og afoige fra ZeitatotS Seftemmtlfe? 3eg bes
r^ret bette ep^rgjmoal blot /or at oife^ ^(oor fov«
f^tig man b^ mh veb at fitfte 8egater af betine
tflatnt. S)er{mob folber benne SetanfeUgbeb bost/
naar Za{eti er om at fHfte ®e{ff abet tH gubt«
Uge ©frifter* ttbbrebelfe> ba biffe |ld>fe fornii^e ftg
meb be npe oyvoutibe Stogftr^ og en(t>er 6(crgt
betiolber frit S$d(g af 4)e bebftrSfrifter^ fom benS
egne Sorn ffembringe og ffle Zran^ tlU 9tm
]^\)ab ber v<^a ben ene Sibe anbefatet et faabonf
Snfttfut/ ubfatter bet paa^en anben Sibc for ben
Sate at tibarte fra fin for^^ S3eflemmc(fe/ fa at
arbetbe toertitnob famme. ZtbenS Xanb t»it febfe
faae Snbfipbelfe ipaa Salget af Zractaterne; og bf

•9) a



yGoogk



At man if^lgc bm fitnM anfce bet forvct oft^^iOabes
I^t at4^belcetriftcf af Sflttirepgeot^tbt i|e»etj
for 9rtiM$ 00 jBco^^mannS af Sebtcyi anbefat^bf.
Smtblnrib et 3tuen/ fom It^ev tU (Srimb for fli^e
jiormmger faa flj^n/ og S^flternf /, fpm ber^eb
tit fttnbe ttUcttbriosf^ ^ H^wi faei ^atiffeltge a^
^naoe poa ett(M»i^ aitben Sfei/ ot ben iKf. former
4^Ig tto^le muttge UUifig|i<bev.bJt O]p0i9e|/ nun
#vitoM<It9<n oDectKJieg og «ib Crfarln^iad Se^
tCKin^,. fMtHbt cnul|0t/ betrpggfd imob 9i^iu:tfg«.
Ifov at btbrafle tfbet til U%it S)tU, foreteMtt ie^
Xlntcen^ebcn mine Stm^rf ninget i gof iningmtb be
erfartnget/ teg ffoi {remmebe ^ funnet inbfaxkiU*
£)m etitbten. af tienPgtSmcrsftge cl^rtfteligc
IDv^t^lf^i^^V/ og .am ben CclpgneUe, beteS
S^rSntng t^or ubbtebtt og enbnu ubbreber i ittaQige
famtliet/ tan be? fnti. toip^e len 9Rening» 6e(o'
be, fom.fhute IDibden eftev SoYtjcne^e og ffffgelig
tnbvo^ime bet^ bet otmfie j^b. t Xlmuend liSe
jBogfamltng^.oiae b^ tiljtaae, at .ben^ (angtfta
M fottrange at^re gubelige @f ctft^r, Inatece fttm^
{offer bmS S3rug og[ ofte potter 6$ til fammi;
Sri inbe^olber ben tene^ bzt ene fovnf bnt;
og foifbtnbev m^b be almeengplbi^e/ eoig^Digtige
^anbj)ebe( nuinge fpecieQe £e\)ereglev og6);emplet#



^dbyGoogk



22^

Wtt^tt tWbfomineirfe Vk fiWbclis Dngfftn !!Ren bei
Ifjfiet i a«i$i?n» 9iartt^, af F*bc rt tit fre turmbe
Hik ,''^6nPe(i forti^#?1!benbiffc S0^forratte*
t^J/ ?^r ineget W^t tlRftagct pg paa Sorbet!/ cti
tndttgt' 'tn5>e''fS[orbclb-^ovt<m*ttt^ og mtfnje nve
«iiM»8t^b ^pfunbne ^«P ©ffrft(^tben« ^Wrt^^lfe

BelrtS'fWlh^ trtiob biffe/ i)8'®r1ih6f«tnttt9er , 6t)Dt*
cfIJi fW^iif h<) ©«tninft fdn' ^>t«t^c§ > iehl^tf %ui
ir^'^mjn^n fceb^mmrt og ihibgaiejl Sltn btt
^0tft €tertom' 0% ©fatifinhig^eb ttl jUg Jfttwni
trtlfrv* JMffe'©ot>et1()atfc irt« ofle S^tljIiM'/ iff*
alft aibeitefere: fretforiRif StbeUn fitbff dittfe
tiii^«Rrbe tfdttolfcre f jtit f cti ; ^g'lrtfotet frrt
fiaijje 0nfFfItgt ot fade fnbf^rt funtle f^'Hjl^U^t
^mtfottointt 0$; e. dflkftf»r Bfttftet af fdrffjiSig
^jf) { «^lffene. gotbum Vt>be #avi ^ei^cb en
hoW^ a^nffeUd^e^ at ove!f\>mbe'/ i ftei ei-fttene
9)(^nfley RgeTom nu/ ffutbe lfliiffebri(?fl<f Wt i80#
gem^ 3WtRifffe1fi> mtii igfaa-fi^ygerti* frt* fBtt
fattHi'Vii mantiat^W^PiWVTatt^ ^ir^tafe^enlf^^Si

w«#fi9e:^^'®ip*'fliwW'«i«i| «t^tit^

«>ti^ftertf«re etINir foffiWt ttbgat^en ^Sf wre



dbyGoogk



»30

tpbflt PS etij^lfle^ vtf yoa b€ fortraffettafte P#m
OS iiiin(re# smmOe 0g ji^i^e 0^ ZxUibn, Vtt
^9a6 ^cr l^e))Mc« , faalntiflf jUIln e< 0111 )>to(aiPEe
Cfrtftev# n fun at ^(i)e i»ifi({|eii/.«9^ ttaar
IBa(sit frafet ubenUobPe ®friftfr -* 4ilbif0rse
Urn .9.tKf futtr* 2)f«ii^ npfttif les-iRc # at ^ufi
b(er €iil>ntii fail «in^^ fpr titisiQa^ J9fffi«r 9M
tfiuif SRaabt; Oft te f^efoa tifIof{enbt# ,^r»iffMft
ffi^neiii ibUtibt Ql h^t, Itfttfom btf[^ QUibil %m^
fttta, fo(t S99 til at fEflpc enten et {mmnimM^

., ftf itbt jB«rf eBtr ft ttfttbiab for golfi*^ af oim(|b
nMft{#ftji!9bboIb. JDct cy nfroilfftt-** 4<^al«ftftt
liHW fi.latr eet»i(4riie i.{KMibe -;- b^^b bn foil
ttbrettd tH et golf^ Sotbcbrfnft (ella JoiMmttfi)

. tib $lvHff.riftev oft'i&agblabf. Ht^ttMwiU oft
briifttf bfMc noraifletofti9aȤ/foi9 instil for
fSer iftcf boift. «^n ubrntcbf oiaaf k Mfttfao.

. iHi<ft(t:i ^»t)tbi 8m (mill Unfttfv4 4f|f^^< fill
a)«b);Deb 9nc lybffc Qmaaffriftei/ (iwi feli^ oA
||nlQ^tIatf^tt!% ,3 bi fencrf Hibir .babt tH
baiPtrSciliftlfb til At:ft|avrc}Kliftii€|ibt S^bgi^Ife
«fl«w»i#|l^i>ft wjDMi|j#ii«l»»#ft«W ^KkB
biffc flttlb<>^ii f!»ii}ffelMtMm!tn albritjl««|tbui
(fnf^fflftf j^nbi^fti fDm bin toft» Jfvfl.fto bm
Sib af# <$| 3^i>i^i«i!iiei.(Uft4^ fibfii m^tpw)



d by Google



9dmfIftfNit>ife# Yitli^c be t^tntt p<iti at t^Hidc
Stationtfi utibev bend SEmCbomd %og. l&ag
Ikatiglebe hit ^tUtt ttfe i bit i8be Varbunbrebt
ifM mebfalte (SvfMfitisen ^o&b ubfcttebe iffe
gitittntR/ . bt^fl^ itU 9^tt t)eb bereS popiii^rre/
aanbfutbe ^maaftriftcr? 8^ ><u Slaubfu^^ ben
ftommt IDistcY/ bft>at(bf.(att iffe t^fb fin ®aiibS«
htdtx Sotben fatA Gbri^en^omS Vonb vt tnaitge
gomidet , bt>6rfra ben (tfrert eSetS oar blet),en fpv«
ttftn^t? SReb a(t bette wtt XSmui jo bog e«g<
tnattb/ 00 b^^nS Slab fun aniagt paa ridendo csl^
•tigare motet. ^9ab mafttte ba iffc tn ®etfHig
meb b^^nS 4>timof og oibte Sen^Ibfg^eb funne ub*

9^at t9i tif t^ott eget gttbreiielanb^ ba etbei
enbnu i frtfl SNnbe / ima b«>^ mange 9tebetr^
Sugt OS gobe 6ftbev befpeffebeS t»eb 6neeboff$ ya«
trioti^ DS dtobbftS bahfte 2^flun, ffi^nbt bift
fSfabe bog ittt esentUgen lagbe an paa at unbeir^
t^ife, Ug^i, fotmane og o))b9ggei ba fan bet ei.
We gfemf# bbKfen fvaftig Vlobglft eiffop da(te«
SleligioMblab frembvb iuft yaa ben 2ib, ba faa
mange itbeforflebe 9lebbo?gete inbbral ben farligfft
®{f^ af 0amleeen# Sefit J og fovnttffefi
og flere Imlfgf^fe 2)i9gnprtften . £et bieti ben«



yGoogk



18^ ffotftwTf ffvt C«t , rtf (e fi9; eft«r . Of nfrc JrfiiA«%i
H^ne. SS<1 n^Ut Sirfen nu g"^;^ og brt««r fi
meet At fiMrf tv^e| }»,# a b e n 114 9R a^jb #• SHibii
fWK 4en feiiui^rMgielt/ Ux ^jgfm W^t ^a §n
mmgiM^ii 9iV^ mob mftitiqt%imUtt %m^
4iaf ^ac^ ati/Of%z, frebclt^ @9^$(etv jbit tilbmi
aiHber ^ompt^^ fpff^mfc^ at <>ajf</ p$ manflc itib^
f»Wrte <ldr*^rieif at afllaffa fa^e^e§ fuiibe StlM
gion^B cfibim bc^0t)e en $t|(9PMc^nb i Stteroiifi;
r^ay ber f, ei;.,ug^tliAcn,talte4^(;ti^ 0ag i ©Tej^
t«^, fpm foin t^9SeBigi9anb$ «^<l9Ei)0r, 08 fMi
fuiibe jebe bi S^§itibiAfd^oaui?e/.iib«ti at fotM
gtib( b^ 2)|)b^i^(4.€ic»iuuer«^;^.,i&it ipcinikc
ci (>< rt Sanb paa ^(enb^ fom Vlmecnbeben gimM
^tjiiebo b^te 4(|gt% jgoeno; Wfti be mangle
^Uubiui'd^tjlui^^^aJberea^rieSlitb (i b^t 1)bI^\
paa jBOgUffWt. gti;i«j^r,pfleT). a?kf^ ^ ^Ktagtt of
^irjfejt c^fT ^f^% ^eif offe«|Jrt|«i'?lU« jpritwile
. ei^ftl^r, ^fujl^e ^t faaf^ant Uge# ^mt SRmwM^
plab^^tA od: Comme ifUiib^ ba m^itte bel ffee eii<.
Un 1Mb en H^wa^g «f liere fiRa?#/ nCkf ^ooben
SSaa^D^^^ at en^,(^nl!t(t^||f^e b^tle^o^etogenbe fo>
mgfigt ^pf; ^v#^^^ forb^e^eiylb Jm i«l^
m^^ ^Srfreiber. J)«t f^r^f 3(;((<;r^to ^e» ol
U(i>age ttf ben 3b<^|t ft« ^ptlfen bi git^v .



* /



,y Google



m "

Mm T^^ ^>W« w>. J«!nt«|)A«ta»bcr«j0att«<*flft
@j^^efi)iiitg Oft g^r^igi TOMt^Iige Sa^ci %m

i»ii|^ )itmu {|^Tn)«;>gr^iK^y»ning<f f^r^ fS Jigit



Ld by Google



Mr fee af i^toimftet fceit Mi^ta^ttfi tm earn
ftag mb bif e* Stm it iiNti Zt>ii»( eif af Varfa«

, Mdmitibetfs^ iNe Nfattc fig mtb (it ubbtft «n«
in Sttbdige S#Sct» (D^flr gift kct trM^e 8i»t{»
frfjlAb m ttkbf<iBafe; bvHtet ^iMnbttl M ftrabt

iiMb be tttrff < Xti6ctfetfK(ilN<t9 ®ttttib(e!»e/ ^etfer
Smctetfelfaber bol^ 09 ct firnne famiitinfiiitltfS
mit^ biffi/ £t< ttbenltmbffe €kimf8itb af beam Xft
fre 9o^ bl IS^iibtit m)>y« fjinibtt tnb fi|V efiTm
tt0iicbe^*«ifflbaflte for^e be ^tOft ilft i ftl^
et^Kit/ fliMbt-fVrml Sbeeif/ <it cfitit^es^
®et batifN goKr CNtmiHb^eV n beg f^r biQenbt
09 f^ eftt pc0\>tt. Hi ^V9i$^ab $m S^IM%
tunU 4if^0lbe9909«nVt^>Vei8 filebt fig MM,
fira at iiM^e lise fltibiNiMram H( ft faoibaiit €$c(f
fobl C^fttflfe. 9f9ttt eit^mrffigbtb t»«fN
iiMiibe 4iRbre Cmft^eabtdbtbttt f^vft ben tVeteN
liffqrteJ^aii^elis^ \it.iKH#<fattbatiiie0^^ 0g
X^tMinin, itm haaht fiHrtiftite og fail ^Rbe
ttaibe 8«(l(riie« eg be 8ibnij|Mbe9«lifalbi>r bet
m^t V0ffet|«beti out (ft^HitM^ftrettebeJttftfMv
^ Tttfiiblfle eHHtit ^i^ifkfm% <it an^nbe tit
Mtf «ble ftaAf* Stg Dtt ti fofb0(gr, at wte
4Mtat mtb bettne XffMubKftft irr nt fontemme/



jitfeedbypOQgfe'



ff^ct^pt mm M 09 fttttbt xylite 9te^iti0>a#
ftra(lts Ui|>cr90ttelf«/ k^iiffloi^j^tit tt%^\0i^
^f SRaQbyfjom SRatiomn (^elfl^i i ,®)pibf«ii fov
ft fttaJUHil J^tiit/ faafom V^e bet^mte affetifl^
9hiUnUt,-0$iUt dtf(op))ef ^.anbre inbftgt^
^lb« (SciffUfte ere beele Deb S^itt^mr oibt obfi^tebu
Utii i gortKjieii faa pperoftlb^be meb gpnetnt9Ser#
at M t»Ube t^ate itbeflebent/ om, 9lo|iit ppfotbrebe
^m:ti( 4|Jbiftw^ Pa webiipe,@tflet/ J^ffnjf
f^ilte beflge ot^entift^nte Set«mfe(igbeb|v betybelU
sen letted/ txMt uh diet f[<ve^f >iiT< Jt(af[ef« ifai;
JBifl^yim fictDigtfte^ tn^tfoi^ff; i et fiobatit Self
fabf 8e99»lfe* 2>eei»eb vittt Klmem^^^ei^ faa^
«{ Na{|awitie# (mi Ion fotl^nsi^i fot at ifi^ni
(tMMRerifffi oi^ertrpifTe eKer iHi»tt0e!B0flef:i»iM«/
Hu>e toHniMftk^e i t^iifene iti^ev XttHalins^of ^
^ffetttltgt 9tei99f (. Set fan ^If^Mi m £#09 f^irf
filte t|l JBAnlri^ eQee SMnnetie} men en fKmf
ati^efaUiiS^ |it»e» bev bof ifCe fov $eligitii«|NifMf
fst» af ititfen^ ^oirPe Savei^c og Sitf^nWn^
-JDnfof ftmit n«r9e9pvflag at nian i Zilfelbetf
ft faabaiM Cklf a(4 firftantfatif » Imrbe ^i$ve ^
tarn (|rniib(ot)t# at infen Sog iQet 2Ef^aiibUn§
fiitki antoflel af eelflabet til alminbelisUbbelinfir
tben at '^an i fori^fien lavbe tt^lentet fnten
tmH Bi99f}fn$ i^mt |ig i eQet itlbenffi Ctff



Digitized by VjOOQIC



a36
fhUfi etter iDiiAeitltoteftlffe fJtofeffitlri tHet tt

fen ba naturligt^if^ midafte ten^etniiifgjeii'tlrre faU
ttn flurtIHa itb* ©a ItiBe ife^^n'i ^aibifiimelff el
Jhebto^eT ml^jiHi 2i>> t>{Ibe b(hr'^{tl«(flt4t)l{« dltib
t\{^6i)eb{lab>ri titifvt it 9ar fKattb foiti \>atc t»HIi^
ttit <it afgfoe ffi^ Senfttt. 'J^atbt ^Ottftaitt, fcm
f/e^: b<t «nienf^v^Kfown« I flh 'eicti aWW^
wr Vet fftamegrt^bAre. -ITbt bertHf tfflbK^ettf »i«#
r^it^dtei ben faa fai^bti SfnfuVfMbe &bft» ' SN)§
<l^ t) f b Ub<* Wgffc 'f lehfenbc iftdiib^ » |t0 - flxatlt
J^\Hrret eelfUb tilbiMf'noftehfltibi ft eictff en
IM16V iibeti tfWf ^egofteflbc Cenfttt?' '^JBette «
irMl^ t)er SUfMbtt ' SDeSUbiW 9m^'^d^i)f flefte
^tffur^ eeKflAber4)otgte/ iUbe iibi nfatibffe^
fon^ bitt mooMr B^fiN^ge ot^erfaHe hi^lttittAtb bet
fiHibt fonta^ Hgdrttnbringfr/^ii^ttbfdclDoimRert
inaatit foriflttM Si^rtatob t^Ibrt^eb^ et VfliMirit
f^t il{enitemf)^n' iHt InVnk finbi et«» uben 'Rw
ffff»«Hrl{fibeb< S>tt nmtuhaf&c tnUn tafbf tM
clcir'f0tfaH^« af be nOcrffffrelK^/ %aft %tlpiit,
iKMb t ecIfdNtS eefl^relfe. ||M>^% 9ii»re(»
iKhg tyiibe e«1|Poftef {«neft mt^a^fpitimhtmv
^iib,man Wt^^n'^wt begoaei/foManrSfffvIbl
niiiger^ im^n tOei^fAa I<t ubferttei^ fl!^ fbr; fra U
9«iticv/fm9<it»> «fiffge(ib^1RArMf^*^iKe(%i<Mi



dbyGoOgl^



stem 6aa(et^ |ai># 9tat^i i 2|^Iait6 h^tibt

J|ef (?ar *c8?nfetel be of bft SJ«ftl|tearactotffIffa&
tibbeelte Sfrifter font ffojiere af b^n grove^e jptoeva
$ro *)♦ ®ft Mfl ittgen af WfFf ©^er &« i«fr, fan
itjj iMc tfwrme ^m tentije XiifcS (S^lbig^eb j w»
^tffnof b#? ^m^ttt etlftap af ttgtienbi 2<i|bent§
jbett^Sji^e ft^vifibe faai^el tnob ben ))aaank(e SRi|;f
Ibrug fom .iinob ©anibf^Mt^^^n Af:ffi8 IBeP9(^«
tiing., ^01)5 bf »be«uagtet iui/l^ffitUf^ . , ,, ^
Ctf aiib<ii |5etr590<tfe fan et ©elflab t^au i

©oairtftl jlii<(t^i; Sptfatteren af m Jjilb^iWfnbe 3tf*
tanbUnft i JfeUUr aidtter 5 ©*♦ i •&• 9)afl, 167,
at ptt ((^nnoi^rSractatfelflab, gaoiv ub fra tigf
tiAe®runtfatninfi«r ogbe^^iitMgebft be fid:iMtt^C9rititi0$om{i>fbihi«
§nnt/ 00 erfortbe meb.emnrev, at bml efl9«
iltibhr d van tUftrielfclige* 9ttt firfi «i>M»f bt
4t fiemfttdge httti 9>lAn f^r bm fiotiime lifamK^ex
i N.IIett UKe (eoebr* * £)«ttf . blei) afgi«ctiibe«
9teb ffilabje t af te>n* «^<!9b|ii «{{ Sayteti ttbf^f
ttlfe;' 0% Moittt 6aiMtt(e» j^i^iRebf f[0 ben bv^igf
ZmU at bonne en 9oreiHifi> .fflni oarltften ffylbe
i^bele {ttbetifte aVHften Wt imv uittttMid t at
«b4rbeibe 9Ianen bg vlnbe ben fUennef. 8qiJD«^
|a»be bcinel b«m iBtien* ^iibei Sennn fient «8:
nttt^ge ^t »^ S9e( jaf fn;^9.#vl)>UCrn be nMb
Sette i^ftrAgtebe fern befe^nforgUnHKeUge S^ninp^
beS ft^fle f^m^ Mi^fM Sfi^tge / tovnemme' i^fl;
IRinge^ 8«tbe.9egr:.UI«eb« firffte ben bco^e.J^ii^.
VnfitI 3n^b«(fe/ ftm mtb 3«ev Mabf. .bi m benne
€5a« »>aa. i^ifftc** , 8»r^ oj flliiftrf t«^^^^
S^eoineen # •g. Onttf Cvb- n^H^xbtf 9 mtb J(foft
fraCa^b |« fwib. ...

Cek bennt-Xib befifgte ^r. 9Wf fin Sett
ttHe, gJi«^niv0*/. at e»J«r|»it. a*<«t^g bttfbe
9i9e« i StHbfen f9( btttegorf^Beiibc^ i^f at ffaffe
£))^forbf|ii§en nifHSnbgqn|.:9d^tIb> ^og be enebe»
mn at fet)«et^eiti|orb yianem tin fpttrceffclfge



dbyGoogk



*54

9otftf Irambe' frd^^^ISb Dg S^trtufitg mA fit
©jfalb/ brit) ^>a« f>totiett* S^^fftnbfgiartlfc/ freiw
fWaWe *it engrffli-Tmt toclety f^m aitiifrret
tUftf })0d iffc fimt ffg i epibfm^' l%ffom M

>et(if> for ei at %1i^e?6}lctt«ti!ettt)e "Xnbbtiitig: tfi
SHinjiittina; mctfTSbfbe fraftigrti at fttmmt
lB«rfet veb $tm^ ci^t^adbf t^hUtfttatm^a

te fvtn^iH |»^ji|ii Atiiii la«e it^ ben f0tfe0i«
lifinlift;©enb«ftfb^|'^W'for d^ctftne; 09
Mubtfi funbe man ti^ioe«betr ti{^f9fli^iMati
CNtQUbA/ tinbnffie^l ^f bl 4 it$«iHU|intl# 9eflv^
tMu gUtiUmm. SDlti tr fib^ ofeer^ tr^ff r«i»

*^tiffiiItfM>.^i)eb#(m€eb^tta«^ tfb ^a «t
^iMtstt>e btn feBlge-Ofi^ bittf^^fosHgi, Hi
9kan%t tabtf # lKttfe«(f({ 4t M^ge^ten btd iitbt^
bolbne «^{ffone 09 ^re^jertet liMinert ; at fl^tt
S(ifu ei9<ittj;eJ[t^m ret bprebdtt f^t^gr^ttAeffmf/ og
0t9erbot><bet gitre Vfiofffning ttl ttt'fonliifrift 99
frttfitbat Kiha^nini. \Wt^bttt C^b: eibcUti