Copyright
1286-1296 (John Romanus) York (Province). Archbishop.

The register of John Le Romeyn, lord archbishop of York, 1286-1296 (Volume 2) online

. (page 18 of 47)
Online Library1286-1296 (John Romanus) York (Province). ArchbishopThe register of John Le Romeyn, lord archbishop of York, 1286-1296 (Volume 2) → online text (page 18 of 47)
Font size
QR-code for this ebook


(etc., as in no. 1383). Et licet eedem littere nostre congruis ^g°"5g|\^
loco et tempore per nostrum clericum juratum vobis fuissent receive our
oblate, vos, tamen, eas per contemptum sive spiritum without any

■t • ^ J 1-ij.j.' J, !• reasonable

superbie, de quo vestre persone litteratone contemplacione excuse.
nedum admiramur quamplurimum set dolemus, non curastis
recipere sic oblatas quin pocius contra superiorem vestrum
verba protulistis obprobrii, falsitatis et scandali inconsulte,
nee a pena suspensionis, in eisdem litteris contente, excusa-
cionem sufficientem et legitimam, nisi dicamus excusacionem
ad excusandum in peccatis, revera pretendere potestis, cum
contentis eisdem litteris nostris in terminis certis ad ea
assignatis nullatenus paruistis, nee quicquam racionabile pro
vobis hucusque coram nobis proponi fecistis ut justum
existeret in hac parte, ac eedem littere nostre in vestra
presencia erant, prout moris est, in talibus dimisse et per vos
vel per alium de vestro mandato recepte, seu ad vestram
noticiam sub sua serie vel eorum effectu devente,i aut
saltem per vos steterat quominus eas haberetis, aut vobis de
earundem tenore innotesceret vel effectu, sicque juris via pro
receptis deberet in vestrum prejudicium reputari. Nolentes
itaque contra auctoritatem nostram, quin pocius apostolicam,
tam contemptibiliter, tam contumaciter per vos in anime



^Written deu 'te. Apparently an ungrammatical past participle from

devenire.



H



114 THE REGISTER OF ARCHBISHOP JOHN LE ROMEYN.

vestre periculum et ecclesiasticarum clavium scandalum

perpetrata sub dissimulacionis umbra conniventibus oculis

pertransire, vobis auctoritate eadem, de qua in prefatis

litteris fit mencio, et quam sub manu pupplica, si placuisset,

vobis licuit inspicere, et de qua eciam vobis et aliis quorum

interest parati erimus fidem facere pleniorem, sub pena

excommunicacionis majoris quam in personam vestram

We enjoin profcrimus in hiis scriptis, si mandatis nostris non parueritis

pawl's ^\ in hac parte, firmiter injungendo mandamus quatinus de

catTon uT" qualibet marca duos denarios valoris singulorum bene-

ta^'each^ ^"^ ficiorum ecclesiasticorum, tam exemptorum quam non

XbenefiMs cxemptorum, diocesis Dunelmensis, secundum taxacionem

in the Northwvcensem iuxta nostrarum priorum continenciam

QIOCCSG of */ J •*■

Durham. Httcrarum faciatis fideliter collegi et apud Eboracum
portari, et domino Willelmo de J afford', receptori, per
idem concilium ad id deputato, citra instans festum nativi-
tatis beate Virginis integre liberari. Diem vero recepcionis
presencium, et quid inde facere intenderitis, nobis infra
quindecim [dies] a recepcione presencium sub pena excom-
municacionis predicta, quam vos, si non feceritis, incurrere
volumus ipso facto, nobis distincte intimetis per vestras
patentes litteras que harum seriem representent.
Appoint- 1386. Kal. Dec. (Dec. i), 1293. Totenhale. Creacio

Schb^'of'''^ °^^^^^^^ nostri in diocesi Candide Case sede vacante^, set
^a^'er mutatur et revocatur et alius de novo creatur ut infra
PoQthou as eundem (no. 1391). Abbati et conventui monasterii Can-
in^he "^ dide Case ceterisque abbatibus, prioribus, archidiaconis,
vvijthom! officialibus, decanis, rectoribus, vicariis, presbiteris, toti
eciam clero et populo per Candide Case diocesim constitutis,
salutem, etc. Fidam et circumspectam industriam accep-
tamque devocionem dilecti in Christo filii, Radulphi de
Ponthou, sinceris affectibus commendantes, ipsum in officia-
lem nostrum Candide Case diocesis, sede ipsa vacante,
preficimus, et offtcialem nostrum tenore presencium deputa-
mus. Quocirca vobis in virtute obediencie injungirnus et
mandamus quatinus prefato magistro Radulpho in omnibus
et singulis, que dictum contingunt ofificium, ut official! nostro
gratanter pareatis et humiliter intendatis ; alioquin
ecclesiastice censure sentencias, quas rite tulerit in rebelles,
ratas habebimus easque faciemus auctore Domino inviola-
biliter observari.

1387. Dec. 7, anno 22 (1293). Apud Westmonasterium.

iHenry, bp. of Whithorn, died Nov. 1. 1293.



THE REGISTER OF ARCHBISHOP JOHN LE ROMEYN, II5

Revocacio Roberti de Kynnington', capellani, et Nigelli de "^^^^ ^^
Insula, notarii, exulum pro execucione facta Dunelmensi ^° ^^°
episcopo. Edwardus, Dei gracia rex, etc., omnibus ballivis abjured the
et fidelibus suis, ad quos present es littere pervenerint, c^tam""^
salutem. Sciatis quod, cum Robertus de Kynnington', "^^^p^*^-
capellanus, et Nigellus de Gerlethorpe (sic), clericus, nuper
pro quibusdam transgressionibus, quas ipsos contra coronam
et dignitatem nostram fecisse dicebatur, abjuraverint regnum ^^ ^^^
nostrum ad voluntatem nostram, vos, ad instanciam venera-
bilis patris, J., Eboracensis archiepiscopi, voluntatem
nostram predictam tenore presencium revocantes, perdona-
vimus eisdem Roberto et Nigello abjuracionem predictam et
firmam pacem nostram eis inde concedimus, nolentes quod
iidem Robertus et Nigellus occasione abjuracionis illius per
nos, heredes, justiciarios aut alios ministros nostros quos-
cumque decetero molestentur in aliquo seu graventur.
In cujus rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus
patentes. Teste me ipso. Per ipsum regem. Drax.

1388. Jan. 13, anno 2 (1293-4). BotH.i " Littera regis Election of
Scocie contra electum Candide Case." Letter from John ^^^l;^^
(Balhol), king of Scotland, to the archbishop, informing him
that the election of Thomas de Kircudbryth, clerk, as bishop
of Whithorn by John, the prior, and convent of the same,
with others of the clergy of that see and diocese, was carried
by a compromise which was simoniacal, therefore he re-
quested the archbishop to delay the consecration until he
had heard Masters John de Fodringey and Thomas de
Esthalle, his clerks, whom he was sending to him {Letters
from Northern Registers, p. 104). ^

II kal. Feb. (Jan. 22), 1293-4. Cawode. Littera respon- xhe archb.
siva domino regi Scocie. Serenissimo principi, domino J., joij^'^lujoi
Dei gracia regi Scocie, J., permissione Ejusdem, etc., salutem P^°™^^|aJ°
et in felicitate dierum regnum regere et regnare. Celsitudinis attention to
vestre litteras, per^discretum virum, clericum vestrum, nobis
exhibitas, recepimus reverenter, parati, quatenus de jure
poterimus, vestris precibus annuere, et ea que regiis bene-
placitis convenire noverimus prosequi cum favore ; set in
examinacione eleccionis facte, cum subjecta fuerit examini,
venient omnia in discussionem congruam et canonice
auctore Domino decidentur, ita quod juri et homini pro

^Buittle, near Dalbeattie, in the of Botel in the diocese of Whithorn

stewartry of Kirkcudbright. In {C.P.R., 1292-1301, p. 228).
1287 the king presented Master ^Ibid., p. 104, 1. 6 from bottom.

Richard de Haveryng to the church For servatis read futuris.



Tl6 THE REGISTER OF ARCHBISHOP JOHN LE ROMEYN.



archb.



Walter
appointed



viribus satisliet. Conservet vos ecclesie et populo sue Deus
per tempera prospera et longeva.

" Littera domini Robert! de Brus pro Candide Case electo."

Letter from Robert de Brus, lord of Annandale, on behalf

of Master Thomas de Kirkutbrith' " dilectus clericus et

nutritusi noster," bishop elect of Whithorn {Ibid., p. 105).

^vviiuhom ^3^9- Item littera officiahs Candide Case, sede vacante.

to the Venerabili in Christo patri ac domino suo reverendo, J., Dei

gracia, etc., suus devotus clericus R. de {sic) Vavasur,

obedienciam et reverenciam cum debita subjeccione. Constet

reverende paternitati vestre quod, defuncto episcopo Candide

Case ortaque discordia super jurisdiccione vacante sede inter

capitulum Candide Case et archidiaconum loci illius, capitulo

asserente jurisdiccionem predictam ad se devolutam, archi-

diacono vero dictam jurisdiccionem de consuetudine sibi

pertinere e contrario asserente ; demum ne impediretur

eleccio facienda, de consensu utriusque, quemdam vicarium,

Walterum nomine, in officialem prefecerunt incontinenti.

the official. £^ pQg^ multa quemdam magistrum Thomam de Galwythia,

^ast^^Thos. alias apud quosdam de Dalton' nomine, virum ut concepi a

orDaiton fidcdiguis rcHgiosis et aliis per omnia laudabilem capitulum

bishop. antedictum unacum clero diocesis, prout moris est ibidem

eligendi, concorditer elegit in episcopum ; qui, cum ad vos

gressus suos direxisset, per quosdam emulos suos, magnatum

clericos, ad predictam dignitatem aspirantes, votum suum

ad vos veniendi hucusque adimplere nequivit. Quia vero

predictum electum et ipsius amicos vestri vero contempla-

cione innegocio michi injuncto faventes inveni multipliciter,

placeat reverende paternitati vestre favorem ipsorum et

juvamen michi in hac parte impensum pro loco et tempore

retribuere. Officium, tamen, michi injunctum, favente

Altissimo, pro viribus adimplebo, eo non obstante quod

alius in officio est prefectus. Valeat vestra paternitas

reverenda feliciter per tempora longa.

The archb. 10 kal. Feb. (Jan. 23, 1293-4). Cawode. Littera respon-

a°v\^ithom! siva ad eandem. Magistro R. le Vavasur, offtciali nostro in

Candide Case diocesi sede vacante. Miramur admodum



iRead as ' nuncius ' by the editor
of Letters from Northern Registers.
Master Thomas of Kirkcudbright,
Bruce's protege, was the successful
candidate. He was consecrated at
Gedling on Oct. 10, 1294 (no. 1406).
He is called Thomas of Galloway or
Palton in the next deed, and



Thomas of Daltoun in the Chronicle
of Lanercost (-p. 155). He probably
derived his name from Dalton in
Annandale, the original portion of
the Bruce patrimony in Scotland.
Further information about the
bishop will be found in Dowden's
Bishops of Scotland, p. 359.



THE REGISTER OF ARCHBISHOP JOHN LE ROMEYN. II7

quod non scripsistis nobis expressius qualiter a capitulo et l°^^^X\^
clero ejusdem diocesis fiiistis admissus, presertim cum ipsihowyou
ante adventum vestrum officialem prefecerint in nostrum et admitted by

-. , .... . J. .. the chapter

ecclesie nostre grave prejudicmm, propter quod m ma] oris and clergy,
excommunicacionis sentenciam, contra infringentes libertates uiegany
ecclesie nostre solempniter promulgatam, eos non est an^offidal.
dubium incidisse. Agatis, igitur, sagaciter contra ilium
otficialem, quin usurpatorem pocius juris nostri, per censuram ^^^^^^^ ^^
ecclesiasticam procedentes, imponendo ei silencium ut silence, and
desistat et compellat clerum ad obedienciam canonicam vobis duty.
nostro nomine faciendam ; et sic vos habeatis in omnibus
circumspecte quod jura nostra nobis serventur Integra,
quodque in exercicio commissi vobis officii, visitando,i
inquirendo et alias eciam procedendo, vestram debeamus
prudenciam merito commendare ; rescribentes nobis frequen-
cius quomodo sit vobiscum. Et, ecce, mittimus vobis in ^^ ^^^^^
cedula presentibus interclusa nomina quorundam beneficio- \^^ ,

. ^ . ... . ., ,.. schedule a

rum de ]ure, ut dicitur, vacancium, super quibus et aiiis list of the
beneficiis qualiter et a quo tempore de jure vacantibus vacant in
diligencius inquiratis ; nobis rescribentes quicquid inveneritis '^^ ^°'^^^^-
distinccius et aperte. Ceterum investigetis secrecius et
prudencius quo poteritis an jurisdiccio Candide Case diocesis ^.hom'^he'"
in ultima vacacione sedis ejusdem ad predecessorem nostrum, 1,'^^*^^^'°'^
archiepiscopum Eboracensem, pertinuit, an ad capitulum when the
Candide Case, et quis et per quem vel quos erat tunc officialis vacant.
creatus ibidem.

DE ANNO NONO. fo. lasd.

1390. Pro jurisdiccione archiepiscopi in Candide Case ciaim by the
diocesi, sede ibidem vacante. In nomine Domini amen. Yo?k"to^he
Anno nativitatis Ejusdem m°cc° nonagesimo quarto,^ priseUcUon^
indiccione vij, die Jovis, quarto mensis Februarii, apostolica ^'^•'o™^
sede vacante, 3 ut in illis partibus dicebatur, reverendus pater, vacancy of
dominus J., Dei gracia, etc., vocato me specialiter notario, et
testibus infrascriptis, quamdam protestacionem, verba pro-
testacionis hujusmodi ponens in ore discreti viri, magistri R.
de Pyk[ering ], canonici ecclesie Beverlacensis, qui quidem
magister Robertus verba protulit in hunc modum : — In Dei
nomine amen. Cum jurisdiccio ecclesie et diocesis Candide
Case, sede vacante, ad Ebor. ecclesiam et archiepiscopos,

Wisitato. document is 1294, not 1294-5.

^As the Roman pontiffs from 3Da,te of voidance of the holy see,

1145 till the close of the 17th April 4, 1292-July 5. 1294, between

century commenced the year on the resignation of Celestine v and

Christmas day, the date of this the election of Boniface viii.



Il8 THE REGISTER OF ARCHBISHOP JOHN LE ROMEYN,

I'l*'^'^ A , Qui pro tempore fuerant, pertinuit ab antiquo, ac bone

belonged to ^ ^ -.Tr V. j /- i-u • u- • i

tbe memone Walterus de Gray, bboracensis archiepiscopus/

archbs., of . ,.„, .•'. ,. j-.

old. Archb. nommc ecclesie Ebor., in proxima et inmeaiata vacacione
Grayfltthe ecclcsie Candidc Case predicte, ante promocionem et con-
wherH;?''^' secracionem pie memorie Henrici, olim abbatis sancte Crucis,
Ho'iy'Rood, ultimi episcopi Candide Case, nunc defuncti, fuit in pacifica
^'^3| ^«^}ec'ed, pQssessione vel quasi exercendi episcopalem jurisdiccionem
cised that fet"! spiritualem in dicta diocesi, sede vacante, eamque

jurisdiction ^ -' \ , rr ■ t j. j • ■ i-

by his exercuit per suum omcialem sicut ad ipsum nomine ecclesie
Eboracensis pertinuit, et sui predecessores a tempore cujus
memoria non existit pro temporibus vacacionum prefate
So the ecclesie pacifice exercuerunt ; nos, J., permissione, etc.,
^kki's to a-udito et intellecto quod idem H., ultimus episcopus Candide
n htTof ws Case, fuerat viam universe carnis ingressus, ipsaque sedes per
church, sent 61 US obitum vacarct, volentes ius ecclesie nostre Eboracensis

Master Rob., •' . . i , ......

called conservare possessionemque ejusdem vel quasi m junsdic-

vavasour, ^^^^^ dlctc ccclcsie Candide Case et diocesis sede vacante

t^"^' *° continuare, magistrum Robertum, dictum Vavasour, in

bishopric, (jicta diocesi Candide Case officialem per nos creatum sede

vacante, ad episcopatum Candide Case misimus cum litteris

nostris patentibus, creacionem suam in officialem [et]

potestatem compescendi contradictores et rebelles in se

continentibus manifeste, ut velud officialis noster in episco-

patu predicto sede vacante potestate sua viriliter et effica-

citer uteretur, qui priorem ecclesie Candide Case et quosdam

who cited maiores de conventu, necnon archidiaconum loci eiusdem

the pnor and .J ' ..... •*

convent and cjusquc curatoTcm, pro eo quod dicti prior et conventus

deacon of jurisdiccioncm sede vacante ad eos pertinere asserentes,

who both' dictusque archidiaconus dicens cam ad se de consuetudine

I^tction! spectare, licet mendaciter et falso, prefatum officialem

before ^e Hostrum ad exercendum jurisdiccionem sede vacante

YOTk to^' expresse admittere recusarunt, peremptorie citavit ad com-

expiain. parcudum coram nobis vel commissariis nostris certo die in

ecclesia Eboracensi, et ad causam legitimam recusacionis

hujusmodi proponendum ; quibus recusacioni et citacioni,

quatenus ad ipsas vel earum alteram, seu per dicti officialis

nostri taciturnitatem, consensum vel connivenciam in hiis

vel aliis potest vel poterit nobis vel ecclesie nostre Eboracensi

circa possessionem vel quasi jurisdiccionis in dicto episcopatu

^The election of H., abbot of appointment of Gilbert, a monk of

Holy Rood, was confirmed by Melrose, as bishop of Wliithorn in

archb. Walter Gray in 1255 (Gray's 1235, have been printed with this

Register, p. 121). Some very in- register {Ibid., p. 170).
teresting documents concerning the



THE REGISTER OF ARCJiBISHOP JOHN LE ROMEYN. II9

sede vacante quovis modo seu quovis prejudicii genere
saltern de facto in aliqiio prejudicare, exnunc, cum id nunc
primo ad nostram noticiam devenit, contradicimus, vel
eisdem, clam vel palam, directe vel per obliqu[u]m intendi-
mus consentire, quinimmo [possession ]em vel quasi ecclesie
nostre in hac parte viriliter continuare ac per omnem modum
licitum defendere, in contradictores et rebelles, si qui in-
veniantur, per censuram ecclesiasticam animadvertere ad
prefate possessionis vel quasi conservacionem et continua-
cionem, necnon jurisdiccionis sede vacante tuicionem
volumus et intendimus cum effectu, que omnia in hiis scriptis
puplice et solempniter protestamur. Datis et lectis Eboraci
in palacio domini archiepiscopi supradicti, in capella sua
speciali juxta altare, presentibus discretis viris, magistris J.
de Craucumb', archidiacono Estridingie, W. de Craven',
subthesaurario, et Roberto de Ford', canonico Eboracensi,
R. de Tydolfside, officiali archidiaconi Estridingie, et dominis
Petro de Tantonia, de K3^rkeby Raveneswath', ac R. de
Notingham, de Brandesburton', ecclesiarum rectoribus, et
Adam de Markeham, vicario ejusdem loci, Eboracensis
diocesis, et multis aliis testibus ad premissa vocatis et rogatis.
Et ego, Elyas de Couton', clericus, apostolica auctoritate
notarius, premissa, quibus interfui, rogatus ab eodem domino
archiepiscopo, scripsi et puplicavi meoque solito signo signavi.

1391. 2 idus Feb., anno 9 (Feb. 12, 1293-4). Thorpe. wTiithom.
Appointment of ^Master Robert de Sauthorp', professor of

Civil Law, as the archbishop's official in the diocese of
Whithorn during the vacancy of the see ; " examinacionibus
et confirmacionibus electorum, institucionibus et destitu-
cionibus rectorum et vicariorum dicte diocesis, ac collacioni-
bus ecclesiarum, ad episcopum dicti loci spectancium, et
aliis que sine episcopo secundum sancciones canonicas
expedire non poterunt, nobis specialiter reservatis." Ap-
pointment of Master Robert le Vavasour revoked.

1392. Feb. 13, 1294-5. Pro jurisdiccione archiepiscopi in
diocesi Candide Case sede vacante ibidem. In nomine
Domini amen. Anno nativitatis Ejusdem m°cc° nonagesimo
quarto, indiccione septima, die Sabbati, xiij mensis
Februarii, apostolica sede vacante ut in illis partibus ri ■ h h
dicebatur, constitutus in presencia domini J., Dei gracia, archdeacon
etc., magister Johannes dictus Nepos, juris civilis professor, to exerci^
curator magistri Godefridi, archidiaconi Candide Case, prout inThi't*'°°
in quibusdam litteris ibidem exhibitis apparet, coram patre ^«w»te.''^'^'



120 THE REGISTER OF ARCHBISHOP JOHN LE ROMEYN.

eodem et ejus consilio quod attemptatum [fuit] in diocesi
Candide Case circa jurisdiccionem episcopalem sede vacante
exercendam proposuit, ad quorum evidenciam quasdam
litteras in medio exhibuit, protestans pupplice et expresse
dicens quod si aliquid per ipsum predicti archidiaconi
He is ready ^o^i'^^ miuus cautc iu prcjudicium sedis Eboracensis
to withdraw QQ^ntmyi ^(^ iurisdiccionem diocesis Candide Case sede

his claim if T. •* , . . , .

unfounded, vacaute exercendam fuit attemptatum, vel si per registrum
alicujus archiepiscopi vel per dicta aliquorum provectorum
de ecclesia Eboracensi constare poterit quod jurisdiccio
predicta domino archiepiscopo Eboracensi nomine Ebora-
censis ecclesie debeat pertinere, cum, propter diuturnitatem
temporis quo primitus dicta ecclesia Candide Case ante
creacionem bone memorie H., ultimi Candide Case episcopi,
vacavit, ad quem jurisdiccio hujusmodi pertinere debeat
ignoretur in partibus illis, paratus est quatenus de facto
processerit revocare. Ex alia parte supplicavit domino
archiepiscopo supradicto quod si sibi constet, aut constare
poterit, quod jurisdiccio de qua agitur ad dictum archidia-
conum debeat pertinere, illam sibi illesam faceret observari.
Autem unius litterarum quas exhibuit tenor talis est : —
S^MMcon Venerabili patri in Christo, domino J., Dei gracia, etc., priori
to^''prior' Candide Case et ejusdem loci conventui, necnon et singulis
oMhe°sam'^! cjusdem loci canonicis, ac omnibus aliis et singuhs quos
' negocium infrascriptum tangit, seu tangere potest, Godefri-
asserting a dus, Caudidc Casc sedis et diocesis archidiaconus, salutem in
rights vero Salutari. Quia notorium est in dicta diocesi nos et
Schdeacons^ prcdeccssores nostros archidiaconos habuisse et habere tarn
S.d^sco^'* de jure quam de legitima, approbata et prescripta consue-
vaMn'd^r^ tudine jurisdiccionem et potestatem cognoscendi de causis
of sees. matrimonialibus et aliis, interdicendi, suspendendi et ex-
communicandi, sequestrandi, visitandi, correcciones et quevis
similia faciendi per diocesim antedictam, sicut habent alii
archidiaconi vicini in Anglia et in Scocia de jure et hujus-
modi consuetudine, nee videri debet alicui sane mentis quod
superstitibus nobis per mortem domini episcopi Candide
Case sive dicti episcopatus vacacionem jurisdiccio nostra
premissa et potestas dormitare debeat, in suspenso esse sive
perimi per quodcumque consilium vestrum, consensum sive
ordinacionem aut cleri diocesis eciam supradicte, a quibus
nos seu predecessores nostri archidiaconi nichil penitus
jurisdiccionis hujusmodi et potestatem^ recepimus ; set ex

iPoiestas. This error is repeated in tlie letter to the vicar of Twynholm.



THE REGISTER OF ARCHBISHOP JOHN LE ROMEYN. 121

officio dicti archidiaconatus nostri dignitati incumbente et
pertinente, precipue cum et vos et idem clerus, parochialium
ecclesiarum vestrarum racione quas in dicto archidiaconatu
nostro habetis, nostre subjecti sitis jurisdiccioni, nee unquam
a qiioqiiam auditum fiierit quod in dicta diocesi, dicta sede
vacante vel non vacante, vos vel predecessores vestri juris-
diccionem aliquam seu potestatem in spiritualibus habuistis
vel exercuistis super clerum seu populum preterquam in
canonicos vestros juxta ordinis vestri regulam et observan-
ciam, vos ac omnes et singulos vobis adherentes cujuscumque dea^co" '
condicionis peremptorie monemus per presentes quod ab prl^'aLd*
inpedimento jurisdiccionis nostre predicte et potestatis trimpede°'
desistatis omnino, et quod ea que in potestatis nostre ^^js(jij,tion
et jurisdiccionis contemptum et lesionem, quantum
in nobis fuit, per facilitatem sive pocius per teneritatem
ac per surrepcionem, ut intelleximus, attemptastis, fo. 139.
caute curetis et celeriter revocare et revocari facere ;
alioquin tarn vos quam adherentes vobis in premissis,
delicti hujusmodi racione, majoris excommunicacionis
sentencia innodamus in hiis scriptis. Dat. apud
Crosmicheli in festo sancti Stephani prothomartiris (Dec. 26),
anno gracie m°cc° nonagesimo tercio. Alterius vero littere
tenor talis est : — Godefridus, archidiaconus Candide Case, The same to
karissimo sibi in Christo domino Waltero, perpetuo vicario T^^oto,^
ecclesie S. IMarie de Twynham, salutem in Domino sempiter- ™me"dato.
nam. Quia notorium est nos et predecessores nostros archi-
diaconos habuisse et habere tam de jure quam de legitima,
approbata et prescripta consuetudine, sive antiqua observ-
ancia a tempore a quo memorianonexistit, jurisdiccionemet
potestatem cognoscendi de causis matrimonialibus et aliis,
interdicendi, suspendendi, excommunicandi, sequestrandi,
visitandi, correcciones et quevis similia faciendi, per diocesim
antedictam, sicut habent et faciunt alii archidiaconi vicini in
Anglia et de (sic) Scocia de jure et hujusmodi consuetudine,
nee videri debet alicui sane mentis quod nobis superstitibus
per mortem domini episcopi Candide Case sive dicti episeo-
patus vacaeionem jurisdiccio nostra premissa et potestas
dormitare debeat, in suspense esse sive perimi per quod-
cumque consilium, consensum sive ordinaeionem dominorum
prioris et ceteri cleri Candide Case sedis et diocesis, a quibus

^Crossmichael is now a station on tioned below, is a parish, 3 miles
the line between Castle Douglas and N.N.W. of Kirkcudbright.
Newton Stewart. Twynholm, men-



122 THE REGISTER OF ARCHBISHOP JOHN LE ROMEYN.



The prior
and convent
of Whithorn
have no
jurisdiction.



Master J.
Nepos was
appointed
the arch-
deacon's
locum
tenens.



All done by
them with
the consent
of Mr. J.
Nepos to be
approved.



nos seu predecessores nostri archidiaconi nichil penitus
jurisdiccionis hujusmodi et potestas {sic) recepimus, set ex
officio inciimbentc et pertinente ex causis premissis dicti
archidiaconatus nostri dignitati, precipue cum et ipse prior
et clerus dicte sedis et diocesis, parochialium ecclesiarum
suarum racione qiias habent in archidiaconatu nostro pre-
dicto, jurisdiccioni nostre subesse dinoscantur, ac nos per
litteras nostras patentes vices nostras omnimodas in premissis
quales, vacante dicta sede vel non vacante, nos et pre-
decessores nostri archidiaconi habere consueverunt, magistro
J. Nepos, juris civiHs professori, propter zelum justicie
quam colere nititur, novit Deus ut credimus, et non ob aham



Online Library1286-1296 (John Romanus) York (Province). ArchbishopThe register of John Le Romeyn, lord archbishop of York, 1286-1296 (Volume 2) → online text (page 18 of 47)