Berthold Litzmann.

Clara Schumann, ein Künstlerleben, nach Tagebüchern und Briefen online

. (page 9 of 38)
Online LibraryBerthold LitzmannClara Schumann, ein Künstlerleben, nach Tagebüchern und Briefen → online text (page 9 of 38)
Font size
QR-code for this ebook


im SCuguft burc^ einen SBefuc^ ©d^umann^ in 3^^^^^- ©erabe
biefe 3;rennungen aber ujaren eg n^ol^t, bic t)or alien S)ingen bei
©d^umann ben ®ianitn an bie (Sc^t^eit unb 5)auer feiner @efilt)le
fiir Stara unb bie iibergeugung t)on ber SKotttJcnbigfeit einer enb^
giiltigen S5fung mit Smeftine feftigten.

SBon 3ttJicfau an^ f^rieb er am 28. Sluguft jenen 99ricf, ber be^
ginnenb: „9Kitten unter all ben ^erbftfeften unb fonftigen ^^uben*
l^immetn gudft immer ein ©ngcl^fopf l^inburd^, ber bem einer mir
fe^r tt)o]^t befannten Stara aufg §aar gleid^t" unb fd^tic^enb mit



* 3fn bem 93riefc Dom 11. geBruar 1838. 3)iefc ©tette ift Hnlag ju bem
9Dii6t)erftanbni5 gemorben, ha^ ©d^umann fd^on im Stugufl fcine 56ejie^ungcn
p ©rncftine gctdjt ^ahe, bo5 in ben Sugcnbbricfen 6. 256 in ber grufenote jum
Sfu^brud fommt.



Digitized by



Google



1835. 87

ben SBorten: „©ie toiffcn, n)ie lieb id) @ie f)dbc"* mii^fam Dcr*
l^altenc Scibcnfd^aft jiemlid^ beutlid^ t)crrat.

(£{ara§ iibermutige StntttJort Dcrrcit nid^t minber beiittid^ i^re
freubige llberrafc^uug.

^Scipgig, am 1. @c|)tcm6cr 1835.

(£bcn n)anb id^ mid^ ttjie cin SBunn burd^ ^f)xt ©onate**, toddle
jnjei ^crren au^ §aiinoDer gem l^oren njoQten, aU ein SBrief an
mic^ tarn, iinb mo^er, ba^te ic^ ? ®a la^ id^ 3^irf<^i^- ®^^^ "6^^"
rof^t n?ar i^, benn ate Sic ^ier tocggingen, gaben ©ic mir nid^t
Diel ^offnung ju jotd^ einem 93rief. Qtoti ©tunben lang i)ai id) il^n
ftubiert, unb bo^ finb noc| einigc tro^ige SBorter ba, toclc^e burc^
au§ ntd^t in meinen Sopf tooKen.

3Bie e^ mir ergangen ift, n)n§tcn ©ie bod^ nid^t***, benn ba^
JRofent^al ift gang in SBerfaQ gefommen, ba id^, feitbem ©ie njeg
finb, fel^r toenig l^inauggefommen bin. S)ie Urfad^e baDon ift mein
grower glei^. ©ie n)erben Icid^etn, bod^ e^ ift njal^r. 1. ^ait id)
meine 5partitnr beenbigt; 2. bie ©timmen aQe fetbft an^gef^rieben,
nnb ba^ in gn^ei Xagen; 3. f^rieb ic^ bie SSariationen in F t)on
mir gum 2)mcf in^ JReine, fotoie aud^ meinen Danse de Fantomes
(3)oppetgangerd^or) unb Une nuit de Sabbat (^efcnd^or). 2)a^
Sonjert ^abe id^ angefangen gu inftrumentiren, abgefd^rieben \)aV
id) e§ aber nod^ nid^t 3)ag lutti i)abt id) ein ttjenig gefinbert.

©ie ^aben eine fe^r fd^dne ^immetefarte au^gebreitet, bod^ be*

* OTgcbrurft in ben gugenbbriefen, ©. 266. 2)er ©ingang faft »drtlic^ be*
nu^t far ben Slnfang be« crften ©c^»arm6riefg. ®cf. @^riften I, ©. 159.

*♦ Grande Senate pour Ie Pianoforte, ^. 1, Dp. 11, in Fis^SWott. (JIara
jugecignet toon glorcflan unb @ufebiui8. — @c^on im 3<i]^re 1831 fil^rt ©d^umann
in einem Slrtifel fiber (^opin gflorcftan, (Jufebiug unb diaxo rcbenb ein unb
1833 Ifigt er fie im „^omet" alS 2)atJibigbunbtcr ouftrctcn. %f)at\ddiixdi
ejiftiertcn fie nur in bem ^o|)fe ©c^umannS. 3)ur(^ hit ©c^eibung feiner ?perfon
in biefe brci ^l^ontaficgeftalten fc^uf er [id) aU ^tifer ben SJorteU, t)erfd^iebene
^[nfu^ten unb ^nfc^ouungen fiber ^unft unb ^finftler unb ein unb boiSfelbe SBer!
gum SCu5bru(f gu bringen. (®. ^anjeng ©thrift „2)ie 2)at)ibigbfinbter".)

♦♦♦ ©d^umann ^atte a. a. D. gefd^ripben: ,,SBie eiJ 3^nen ergangen fcin mag,
i(^ weife c^ nic^t, aber id) »eig e5: — gfrfi^ ^lofentl^at, S^ac^mittog fiHofent^at,
?(benbi^ ^ntf(^9. SSBie »flrbcn ©ic un3 benciben, . . . menu toir unferc §immel5»
farten bogcgcn ou^breiteten: gfrfil^ auf einem SSergc im ©onnenbtou gebabet,
SCac^mittagg in einem 2:^ate geft^tafen, ^benbi3 ©erg auf, 56erg ah geffogen", u. f. to.



Digitized by



Google



88 1836.

ncibe id^ @ie nid^t baxnm, bcnn nad^ftcng tuilrbe bicfcr 9ieib am (&nbt

ani) auf @ie fibcrgc^cn, ba id^ aud^ cine t)ictt)crfpred^cnbc im ^intcr^

grunb f)aU: 1. fommt 2Rofd^eIcg unb blcibt cinigc iagc ^icr, giebt

and) t)icltcid^t Concert; 2. ift SKcnbctefo^n gcftcm l^icr angefommen,

unb 3., ratten @ic, fommt, D grcube! 3^r Sbcal — granciOa ^ifi8*!

9iun, gic^t bag ni^t?

Scibc ©ragien, tuctc^c ©ic mir mit jo t?ict $oefic gcfd^itbcrt, tafe

id^ l^erjlid^ grilfecn, bcfonbcr^ 3;]^crcfc. @ie trugcn mir Qkn^t an

S^tc au^cmjci^ttcn Untcrt^ancn auf**, bod^ au^ri^teu fount' id^

fie nid^t, ba fie, loie eg gctrcue Untcrt^anen ju tl^uu pftegcn, mit

i^rem Sel^errfc^cr gegaugeu fiub, um mit i^m ^xtnb unb Seib gu

t^cilen. S)em SBe^errfd^er, toeld^cn @ie tool^I fennen tocrben, fd^itfe

id^ burd^ @ie t?iclc ©rii^e wn mix, fotoic aud^ t)on bcr S)at)ibg*

bflublerfd^en g^oreftaufd^en ©onate, toeld^e fid^ fe^r barauf freut,

nod^ am 6nbe i^rcr QanUxtbnt cinige (Srteid^tcrung, „anftatt Fis-

S)ur H-aRoU", m erbatten. jvfirc

^ SlaraSBiecf.

S^re aWutter bitte id^ Dielmate t?on ung alien gu grii§en."

©d^umann fe^rte cinige 3;age ^icrauf toiebcr nad^ fieipgig guruct.
Slug Starag ©c^rciben erfu^ren ttjir fc^on, ba§ SWenbelgfo^n im
gtoifc^eu eingetroffen ttjar, um feine ©telle alg 2)ireftor ber ©enjunb^
^augfongerte angutreten. @ie ^atte i^m bereitg ©c^umanng Fis^aRoII^^
©onate Dorfpieteu milffen. Siafd^ euttoidfette fid^ nun gmifd^en ben
beiben faft gleic^attrigen 9Jhififem ein innigeg greunbfd^aftgtjerl^altnig,
bag befonberg tjon ©d^umann ^od^ge^atten unb mit rii^renber ?tn^
l^finglid^feit gepffegt tourbe.

Sl(g ber 13. ©eptember bie jungen greunbe beg SlBiecffd^en ^aufeg
gur geier Don ©larag 16. Oeburtgtag an feinem Xifd^e tjereinigte,
burfte fetbDerftanbtic^ SKenbelgfo^n nid^t babei fe^Ien.

Slara ^atte t)on ben „3)ambgbilnbtem" *** eine gotbene Ul^r

♦ granjiOa $ijii?-®d^ringer, STboptitotoc^tcr t)on $. ^ji^/ fP^ter Dptxn*
ffingerin in TlUnd^ttL
*♦ a)tc a)ot)ib«bflnbIcr.

**♦ Unter biefcm Seamen tpurbcn aHm&l^Iic^ ©d^umann^ nfi(^ftc greunbe, unb
befonbetiS bie SOtitaxhdttx an feinet 3eitfd^rift jufammengefagt.



Digitized by



Google



laso. 89

jum ©cfd^cnf crl^altcn, Drtlcpp ticfcrtc ein fd^toungDoQc^ ®cbic^t,
bcr S^ampagncr ffoB unb 6Iara t)crftieg fi^ fogor gum SScrjud^
einer Xifd^^ unb 3)(mfrcbc, Bctoci^rtc fi^ abcr na^ aufgc^obcner
S^afcl bcffer in i^rer gemol^ntcn Sortraggfunft. @ie fpicltc mit
aWcnbetefol^n gufammcn fcin 6apriccio fur jtoci 3nftrumcntc, trug
fobann au^tocnbig bie CiB^Xnx'^nQt t)on Sac^ unb auf 9Wenbetefol^ng
bcfonbereg ©eriangen bag ©d^crgo au^ ©^umann^ Fi8*[email protected]
Dor. Son ^crj choag angupren n^cigcrtc er fid^ mit fftad)hxnd,
fpicfte bagcgcn felbft cine Sac^fd^c gugc unb cinigc^ anbere, toobci
er mit grofeem ®efd^idf bie ©pietocife Sif jtg unb Groping imitierte.
SBeim ?ttfd^icb fd^enfte er ©lara fein ©apriccio*.

95aib barauf berii^rte ©l^opin auf ber ^eimreife Seipgig. @r fam
Don ©ortebab, ttJo^in er gefal^ren ttiar, um feine SItem gu fet)en.
®a er nur einen Sag blieb unb Slara nid^t gu ^aufe traf, toartete
er eine DoUe ©tunbe bi§ gu il^rer SRildEfcl^r, um fie gu begriigen
unb fpieten gu pren. @ie trug i^m ©d^umanng Fis^SKoQ^Sonate,
ben le^ten @a^ auS feinem eigenen S^ongert unb gniei feiner ©tilben
Dor. @r iiberfd^iittete fie mit fiobfprfld^en unb Ue^ feinem 2)anfe
burc^ bie Uberreid^ung eine^ feiner neueften SBerfe Slugbrucf. Sluf
Gtarag SBitten trug aud^ er i^r etttja^, unb gniar eine§ feiner 9?ot*
tumi Dor, mit bem feinftcn ?pianiffimo, aber nad^ i^rem Urteit mit
align grower SBillfiir. @r war fc^on fo tief leibenb unb fd^nia^lid^,
ba§ er ein g^rte nur burd^ frampf^afte SBeniegung beS gangen
Sdrperg tjerDorbringen fonnte. ©eincm SSSefen nad^ erfd^ien er eiara
burd^ unb burd^ afe galanter grangofe. 93eim ©d^eiben fprad^ er
bie ^offnung unb Slbfid^t an^, im nod^ften SBinter toiebergufommen.
©elbftDerftcinblid^ lemten fid^ bei biefer ©etegenl^eit aud^ ©d^umann
unb S^opin perfbnlid^ fennen.**

♦ Dp. 6 in Fis-SKoU.

♦♦ 3)cr crjtc toon ben t)ier ©c^wfirmbriefcn ent^filt in ber S^euen 3eitjc^rift ffir
aJhifif 1836 ^. 32 t)om 20. Dftober (@. 127, Dgl @ef. ©c^riften I, ©. 162 «nm.}
ont ©d^Iufe htn 9^od^foJ: „(lf)opm toax l^ier. fjlorefton ftilrgtc gu i^nt. 3f«^ fa^
fie ?lrm in ?(rm mel^r fd^hjeben ate ge^en." ^febiu«.



Digitized by



Google



90 1835.

Sngnjifd^cn riitfte bcr Xag l^eran, an bem fid^ ba^ ©c^irffal
il^rc§ eigcncn gro^en Stongerttucrfe^ mit Drd^eftcr cntfd^etben foUtc.
Stm 9. SZoDcmber bcftanb c^ im &e(oanbf)au^ jum erfteit 9RaI bic
^robc Dor bcr i&ffentlid^fcit. Sluger bicfcm fpiettc fie ein Sapriccio
briHant* Don SWenbcI^fol^n mit Drc^eftcr, SBariationen Don §crj iiber
ben ®riec§enc^or aug ber JBelagerung Don ^orintl^ nnb jnm ©d^Iu^
mit 2Renbct§fo^n unb 9?ademann aug SBremcn gujammen ba§ Songert
fiir brei ^(aDierc Don SBad^. ©d^on Dicr S^age Dor bem ^onjert
brad^te ba§ Sei^)giger Xagebtatt cinen jweifetlo^ an§ ©d^nmanng
geber ftammenbcn ?luffa|**, in bem ba« ^Publihim auf bag Un*
geiDol^ntid^e ber Oenilffe, bie feiner ^arrten, ^ingeioiejen tourbe; ju*
ncid^ft anf bie ^junge 2Reifterin" feffift, bie „ ju ben SBenigen gel^ort,
ioetc^en jene l^o^ere ©prad^e ber ^unft angeboren ift", bann auf
i^r aaSert „bag un^ ben 93ticf in il^re tieffte ©eele erfd^ttegt''. SBon
bem ^onjerte 93ad^g aber, ber bamit jum erften 2RaIe im Oettjanb*
l^aug erfd^ien, ^ieg e§: „Sg mug ben SBemol^nem Seipgigg eine
intereffantc unb merftoiirbige Srfd^einung fein, nienn ber ®eift
i^reg el^emaligen 9Witbiirgerg, be§ alten 93ad^, in feiner ganjen
tiefcmften, gutmiitl^ig^capriciofen, fauertSpfifd^en fiieben§n)flrbigfeit
einmat in i^re SDiitte tritt, griigenb, mal^nenb unb toie in berbem
Xon fragenb: „SBie fte^t e^ ie|t in Surer tunftttjett? ©e^t, ba^
mar id^i"

2)ie SlaDierfpielerin fanb eine gerabegu ent^ufiaftifd^c ^ufnal^me.
2)agegen bfieb ber Srfotg ber eigenen ^ompofition, fo freunblid^ er
ttyax, unb obttjol^l ber „Komet" fie afe „in burd^aug grofeartigem
©tit gefd^rieben" begeid^nete, ben SBed^fel ber garteften gefangreid^*
ften 9ReIobien mit ben feurigften, pl^antaftifd^ften $affagen unb bie

* 3it H-aRoK. ^^cnfc 3)ir, ^amt)/' fc^ricb HKenbeteJo^n am 13. 3lot).,
„bei aSBierf'^ Concert ^drte id^ meincm H*9Woa«^a^riccio gum crftcit SKate gu
(©lota fpiclte e§, toic ein 2:eufelc^en) unb ft? l^at mix fd^r gut gcfaHen.'' ^enfet,
2)ie gromUie SJlenbcI^fol^n, I, ©. 421.

** fieqjgiger Xogcblatt ttom 6. Sf^ot). 1835, t)on ^anjen fid)er mit 9lec^t in
bie ®c|QmmeIten Sc^riften aufgcnommcn. SJgt. a. a. D., I, S. 157 f. u. 335.



Digitized by



Google



1835. 91

poetifd^c Sinl^eit, bie ba^ ®angc bcl^errfd^e, riil^Tnte, bod^ tDo^l ein
tuenig l^intcr ben (Smartungcn juriidf.

3nt Dicrten fcincr ^Sd^toarmbricfe an Cl^iara"* abcr fa§te ®d^u»
mann ate Sufcbiu^ bie ©inbrilrfe t)on 3itia§ (Stara§) ^onsert frag*
Tncittarifd^*cfftatifd^ unb boc^ jugleid^ fritifd^ in bie SSSorte:

„ . . . . ®a§ crfte, roa^ n)ir gotten, flog mc ein junger ^^bnij
Dor un^ auf, bet nad^ oben flatterte. S33ei§e je^nenbe SBofen nnb
perlenbe Silienfeld^e neigten ^inilber, unb briiben nidftcn Drangen*
biiltl^en unb W\)vtf)cn unb bajwifd^en ftredten Srten unb S^rauer*
njeiben i^rc meland^otifd^en Sd^atten au^: mitten brin aber mogte
ein ftra^Ienbeg 3Kfibd^enantti^ unb fud^te fic^ SBlumen jum Sranj.
Sd^ \ai) oft ^ol^ne ffi^n fiber ben SBelten fd^njeben, unb nur ein
aWeiftergriff am ©teuer, ein ftraff gejogeneg ©egel fe^tte, ba§ fie
fo fiegenb unb fd^neC ate fic^er bie SSJogen burd^fc^nitten: fo ^5rt'
id^ l^ier ®ebanfen, bie oft nid^t bie red^ten 3)otmetfd^er gemal^It
l^atten, urn in i^rer gangen ©define gu gifinjen, aber ber feurige
©eift, ber fie trieb, unb bie ©el^nfud^t, bie fie fteuerte, ftrbmte fie
enbtid^ fid^er jum ^kl 9iun gog ein junger ©arajenentielb ^eran
loie eine Driffamme, mit Sange unb ©d^toert unb toumirte, ba^
eg eine Suft wax, unb gule^t ^upfte ein frangofifd^er (Stegant ^erbei
unb bie ^ergen ^ingen an . . . ."

am 20. Dftober war ber erfte ber t)ier t)on ©ufebiu^ an „6l^iara"
geric^teten „@d^tt)armbriefe'' in ber SKeuen 3ci^^rift ffl^ 9Kufif**
erfd^ienen, ber bebeutunggt)on mit ben SBorten fd^tofe: „i^iix l^eute
genug. SSergi§ nid^t, mand^mal auf bem ^alenber ben 13. ?luguft
nad^gujel^en, tt)o eine Aurora 3)einen Sianien mit meinem t)er^
binbet."***



♦♦ 9leue 3eitfd^nft fur SWufif tjom 8. ^c^mbtx 1836, 3h, 46 (III, ©. 182j.
«fll. ®ef. ©d^riftcn I, ©. 168.

♦♦ 9leuc 3eitf(^rift filr SKufif, III, 9h. 32, ©. 126 ff.
♦♦♦ 3)ic brci aufeinonbcrfotgcnben Xaqe ©lata, ^uxoxa, ©ufcbiug. (5in mcr!-
wfirbiger flufatt ffigte t§, bog biefer 13. Sluguft m^maU wirfli^ filr ©t^umann
unb (SXaxa bebeutungdt)oII tourbc! 58gt. untcn S. 116 f. 3n Sd^umannd (gjem*



Digitized by



Google



92 1836.

3n eben biefen SEBoc^en unb Xagen font ti aud^ gu einer Slu^
fprac^e giDifd^cn eiora unb ©c^umonn. 3m ficipgigcr ficbcngbud^
fmbet ftd^ l^inter S^opinS dtamtn bie @intragung „&(ara8 Sugen
unb i^c Sicbc" unb bonn „3)cr crftc ^§ im 9?ot)cmbcr". Die
wad^fenbc ficibcnfc^oft trug fd^Iic^Hc^ ben ©ieg uber i^n boDon,
unb obtt)o^l er feine 93ejiel^ungen ju @meftine nod^ nid^t getoft
f)attt, geftonb er eine^ abenbg*, ote Slara i^m bie Zxeppt i^re^
elterlic^en §aufe8 ^inableuc^tete, i^r feine Siebe unb erlongte Don
ber iiberrafd^ten — „a^ 2)u mir ben erften ^§ gabft/ fd^rieb fie
noc^mafe, „ba gtoubt' ic^ mic^ einer C^nmoc^t nal^e, Dor meinen
3[ugen wurbe e8 fc^toarj, ba8 Sic^t, bag 2)ir leud^ten follte, ^ielt i(^
faum" — bag ©egenbefenntniS; freilid^ nur urn ben ^eig einer fleinen
Iciufd^ung, inbem er i^r, bie notiirlid^ fiber ©meftine beru^igt fein
ttJoHte, fagte, jene fei bereitS mit einem anberen wieber Derlobt.

SBebeutunggDoH tourbe Dor ollem ein ^ufammenfein in 3^'^"
im S)ejember. ?lm 26. SKoDember war Slara ju einer fleinen ^onjert*
reife nac^ 2^idau, ^fauen, ©lauc^au unb 6§emni§ gereift. Sim
4. Dejember traf ©d^umann in feiner SBaterftabt ntit SBiecfg ju*
fammen. ?lm 6. 2)ejember fanb bag Songert ftatt. 2)ag Xagebut^
ent^filt nic^tg borfiber, toie fie an jenem ?lbenb f^)ielte. 2)rei Sa^re
f pater fd^reibt Schumann: „2Rorgen werbeng brei Sal^re, bag id)
2)ic^ in 3tt>i*oi^ ^^* abenbg fujste. 3c^ Dergejs eg nie, biefeg
ihiffen. 2)u njarft gar ju ^otb an jenem ?lbenb. Unb bann
fonnteft S)u mic^ im ^onjert gar nic^t anfe^en, S)u Glara, S)u in
2)einem blauen ^feif^e. 9?oc^ toie ^eute toeig ic^ eg."



^lor bcr 3c^*Wrift ftc^t t)on fcincr §onb boju mit ©Ictftift om SRonbc bcr )Bcr*
mcr!: „3BcIc^c wunbcrborc St^nung".

* ^n feinen mfi^renb ber 3eit bei^ ^rautftanbe^ fiir Q^Iora gemac^ten 9uf«
^cic^nungcn fcincg ^©rclutigomgbuc^c^" f^at Schumann ouc^ bie ^Sd^wcrcn Kb*
{d)icbc" Dcrjcic^nct, unb ote erften „^m ^io^ember 1836 noc^ bem erften ftuft •
ouf ber Xrcppe im SBied'fc^en ^oug, al^ dlaxa md) Swi^ou reifte". 5)ono(^
fc^eint e^ faft, alg ob bie dhrflcirung am IBorabenb ber Qmxdantt SReife, alfo am
26. iji^otember, erfolgt fei.



Digitized by



Google



1836. 93

2)aS Seipjiger Sebendbud^ me(bet gu biefen Xagen: „93ereinigung.
Son bcr SDhittcr Jlbfd^icb gcnominctt. SDWt ffinteftinc gcbroc^en."
@^ ift iDol^t anjunel^men, bag itic^t nur (S(arad fiiebe, fonbem auc^
bic auSfprac^c tnit bcr gcticbten SRuttcr, bic cr jum tcfeten 2Ra(
Icbenb fcl^cn fotttc, in i^m bic ^aft gu bcm (Jntfc^tuj5 gctocdt l^abcn,
©rncftinc i^r SBort jurflcf jugcbcn unb offcn unb c^rlid^ cine SBcrbin^
bung gu tdfcn, bci bcr bo8 §crg nic^t mcl^r mitfprod^. 2)oc^ fc^cint
nad^ (Smcftincn^ unb fcincn eigcncn fpfitcrcn aiujscrungcn bic cnbgiil^'
tigc Xrcnnung crft im Sanuar bc^ folgcnbcn 3al^rc§ crfotgt gu fcin.
2)ic %xt, toit jcnc ©c^umann frcigab, mad^t ilbrigcn^ i^rcm ^crgcn
unb il^rcm S^arattcr nur @^rc. „3c^ fill^Ic tt)o^t unb fann cd ntir
nic^t Dcrbcrgcn," fd^ricb ©d^umann brci Sai)xt fpcitcr (23. Dftobcr
1838) aug SBien an Slara, „baJ5 l^icr cin Unrcd^t gcfc^cl^cn ift, aber
bag Unglilcf ujfirc grbgcr unb ungcl^cucr gcujcfcn, wcnn c^ gu
cincr SBcrbinbung gn^ifc^cn i^r unb mir cinmat gcfommcn toarc.
grfi^cr obcr fpatcr ware mcinc attc fiicbc unb ?tn^angtic^fcit an
S)id^ boc^ toicber crwad^t unb bann wclc^cr Scinimcr; xoxx tvixxm
oUc brci auf bag @ntfc|tic^ftc ungludlic^ gen^orbcn. @o ift fie
bcnn bag Dpfcr bcr SBcrl^altniffe unb id^ Dcrfd^ttjcigc mir ntcine
@(^ulb baran fcincgttjcgg. Slbcr, Slara, wag wir nod^ gut madden f 5n*
nen, woQcn wir tl^un. Srncftinc . . . weig rec^t gut, bag fie S)id^ erft
aug mcincni §crgen t)crbrangt ^at, bag 5)id^ licbte, cl^c id^ ©mcftinc
fannte. ... 6. fc^ricb ntir oft: „3c^ gtaubte intnter, bag 35u nur
Slara lieben fonnteft unb gtaube eg auc^ nod^" — fie l^at l^eQcr
gefe^cn alg ic^."

6inen wirfUd^cn 35ienft aber crwicg fie ben Siebenben brci
Sa^rc jpSter*, alg Slarag SSatcr i^r SSerlbbnig niit ©d^umann

* «0l. erncjtinen^ S3rief on SBied t>om 3. Oftober 1838, obgcbrudt bei
^ofyii, gr. SBicd, ©. 104 f ., mit falfdfjer SJatierung 1836. 2)a6 bcr ^Jricf ou^ bem
3a^tc 1838 ftommt, gel^t nic^t nur ou^ bcr Slnf^iclung ouf il^rc bcDorfte^enbc
onbcrttcitigc SJcrmfi^lung, fonbcrn ouc^ au§ ben 93nefcn C^IaraS unb Sd^umann^
ou8 bcm STnfang Dftobcr 1838 ^crDor. 3(IIcrbing§ lag cine bcrartigc TOlcugnung
au(^ in i^rcm eigcncn 3i«tcrcffc mit SRildfic^t ouf i^rc bctjorfte^enbe SBenuci^tung.



Digitized by



Google



94 1835.

gegen biefen au^fpielen njoDte, unb fie o^nc bag geringfte 93e*
finnen burc^ i^r Ddfligc^ Slbleugncn anbcrcr ate freunbfc^aftlic^*
mufifalifc^er SBegic^ungcn SBiccf biefc SBaffe, Don bercn SBirtung cr
fid^ Did t)tx^pxa(i), cntttjanb. @in freunbfc^aftlic^cg SSer^attniS blieb
auc^ in bcr 5ofgc, namcntlic^ nac^ ciner miinblid^en ?lugjprad^c
jtpifc^en Schumann unb ©mcftine in Scipjig bcftc^cn. ©c^umonn
unb ©lata na^men an ben weiteren ©c^icfjalen ©meftinenS l^crj*
lichen Stnteil. 2Rit bejonberer greube begriifeten beibc il^re im
SRotjember 1838 erfolgtc SScrma^Iung. 3n ber Sliitejeit feiner Siebc
fiir fie l^atte Sd^umann il^r ein SlDegro, Dp. 8, getoibmet nnb burc^
ben SarnaDal**, auf bie SBuc^ftaben itire^ ©cburtSorteg ASCH
gefc^rieben, i^r noc^ eine befonber^ jarte §ulbigung bargebrad^t.
@in 8ffentlid^e8 Qtx(^tn bouernber freunbfd^aftlid^er ©efinnung wibmete
er i^r, ber nac^ furger Qdt Sffiitoe genjorbenen, 1841 in bem i^r
jugefc^riebencn Sieber^eft, Dp. 31.



♦♦ Carnaval. Scenes mignonnes sur 4 Notes [Dp. 9).



Digitized by



Google



S)ritte8 ta!piteL
Scrltcrctt — @i^ JJtiibem

1836. 1837.

Unter gliicftid^en SSorjeid^en l^atte ba^ Sa^r 1835 gefc^Ioffcn.
dia^ if)xtx Siucffcl^r mdi) Seipjig Dcr^eic^net ©c^utnann^ Seben^bud^
^©cttgc ©tunben in il^ren Slrmen be^ ?lbenbg in SBiecfg §aufc."
3)oc^ joQten eben bicfe ©tunbcn itinen jum SSerfjfingniS tucrben.
Schumann betrad^tete nterfnjfirbigemeife bic ©itnation fe^r optu
miftifc^. S)ag ©injige, toa^ il^n ab^iett, S33iccf often ntit cincr @r*
flarung feiner Siebc fiir Slara ^ertjotjutreten, toax oftenbar nur
ber Umftanb, ba^ bie enbgiittigc offigielle fiofung jcincr SBegicl^ungen
3U Smcftine nod) nid^t erfofgt war. 3ln SSicdfg @inn)iHigung
jnjeifcltc er nid^t eincn 3(ugenbIicE, unb aud^ anberc teitten bicfe
SReinung. „9Jon einem Srrtl^um ntu§ id^ ®ir fagen," fdfjreibt er
an Slara fpater, int g^ill^ting 1838*, „ben freitic^ and^ oiefe anbere
unb njol^I aud^ 2)u fetbft ntit mir get^ertt, ba§ ntid^ nantlid^ 3)ein
Sater fd^on oor ^kUn Sa^ren alS 90?ann fiir ®ic^ ergie^en woHen
unb auSgelefcn. SSieDcid^t i)at er nie baran gebad^t. 9lber er jog
mic^ fo t)or alien t)or, Iiej3 un§ namenttic^ im ©ontmer 1835, n)o
er noc^ t)iel ^attc t)er^inbern fonnen unb n)o er bie in un§ intmer
tuad^fenbe Siebe merfen mugte, fo lange gettjci^ren, ba^ id) c§ aud^
ba noc§ gfaubte."

greitic^ war ba§ ein 3rrtunt, SBSiedfg ^(dne gingen in gan,^
anberer Siid^tung, unb wenn er biSl^er, ©d^untann gebunben gtaubenb,

* 3fn bcm longcn ©rtcfe an ©(ora »om 14. 5^)ril biig 25. §l^ri( lasS.



Digitized by



Google



96 1836.

fein Slrg in bem l^crgUc^cn SJcrfe^r bcr bciben gefunbcn, jo fc^cuc^tc
xf)n j[e|t Q^tara^ unb auc^ iDOl^t ©d^umannd Deranberted SSejen au^
fcincr SRutjc auf, unb fc^nctt entfc^toffen wanbtc cr jum jtociten 3Rat
bo^ frill^cr fd^on erprobtc 9Rittct cincr Xrcnnung an. Sim 14. Sanuar
fc^idte er (Stara abermate ju (fingerem 3(ufent^a(t nac^ 2)redben,
bag abcr nur ate bic crftc (Stappc cincr gr5J5crcn ^nftrcijc gcbac^t
toot. SlQcrbingS fanb Slora l^icr im grcunbc^frcifc bcr fiagfcte,
SRcifeigcr^, Srcigcn^, bci §ofc, in bcr gro^cn ©cjcQigfcit bci gcftcn
im ^aufc beg Sntcnbantcn t). Suttic^au, beg ©rafcn 95aubiffin u. a.,
im X^catcr, too ©abinc §cincfcttcr gafticrtc, mand^ertci 3^trcuung
unb Untcrl^attung. Unb auc^ bic bciben Sonjcrtc, bic fie ffinbe
Sanuar unb SDWttc gebruar unter cntl^ufiaftifc^cm ScifaH gab —
„cg toot brudcnb doQ ... bag ^ublifum ^at fic^ bic ^finbc tounb
gcftatjc^t," fc^rcibt iibcr bag jtocitc fi^fcr an Schumann — mod^tcn
njo^t gecignct crjc^cinen, il^rc Slufmcrffamfcit unb Sntcrcffc gonj in
Slnfpruc^ JU nc^mcn. ?lbcr aH biefc (Srtcbnifjc toarcn bod^ Don
Dcrjc^toinbcnbcr JBcbcutung im SScr^altnig gu SBorgangcn, bic fid^
gtcic^jcitig in i^r unb um fie abj))ic(tcn.

SBcjcid^ncnb fiir bic groj^c feclijc^c ©rrcgung, in bcr fie fid^ be-
fanb, ift, baj3 Dor bem erften Sonjert om 30. Sanuar „(£Iara Don
©ottcggnaben", wic SSSictf in fein Xagcbuc^ fc^rieb, jum crftenmal
Slngft l^attc unb „cinigc mufifalifc^c 3;^rancn'' Dergo§, an benen
abcr DicHcic^t mcl^r bic ©orgc bcr Sicbenben ate bcr ^nftlcrin
Slntcil l^attcn. SBcnn auc^ toa^rfc^cinlic^ cin offener SBrud^ gtoifc^cn
i^rem ®atcr unb ©d^umann noc^ nic^t crfolgt toax, \o l^attc biefer
boc^ offenbar fd^on feine 9Kipinigung i^rer 9?cigung auggefprod^cn
unb cine S^^^tJ^fe^^^S ^W^ Dcrtraulid^cn SJcrfc^rg in Sriefcn unter^
fagt. 5)arauf tSj^t fd^Iiegcn bic ate ^SKac^trag" ju ben Stufgeic^*
nungen Dom Sanuar gcgebene ©intragung Slarag in i^r Xagcbud^:
„S)cn 21. er^iclt id^ Don ©d^umann feinc neucften ^aganini'®tubcn
nebft cin paar SBorten. Sc^ freute mid^ fel^r iibcr jcine ?tufmcrf«
famfeit".



Digitized by



Google



1836. 97

@U\d)tDof)i obcr miif jcn bcibc ©elcgcn^eit gefunbcn l^aben, Jointer
aSMcdg aWdcn fic^ SKod^ric^t ju gcbcn. Sim 4. gcbruor ftarb ©c^u*
mam^ 2Ruttcr, cin fc^tocrcr, uncrfc^Kc^cr SScrluft fiir i^n, obcr oud^
filr Slaro, bic bicfcn ©d^tag nic^t nur im augcnbticf in bcr ©cete
bc8 ©clicbten mit empfonb, fonbcm bic baburc^ ouc^ fiir bic ^i^tunft
ciner treucn muttcrlic^ctt Scratcrin, bcrcn fie mcl^r ate jc bcburftc,
bcraubt iDurbe. ©d^umonn fd^eint mcrtoiirbigertocife nid^t fofort
nad^ ^ttJidau jur Scftattung gcfa^ren ju fcin — DicQeic^t burc^
Slcbaltion^gcfc^Sftc gefeffelt. SBo^t obcr benu|te cr gtoifd^cn bcm
7. unb 11. gcbruor cine Dorilbergc^cnbc Sfbwefen^cit SSMcdS Don
2)re8bcn, t)on bcr i^n ©lora bcnac^ric^tigt ^obcn muj3, urn mit fcinem
greunbc unb ©tubengcnoffcn Ulcj nod^ 5)rc8bcn ju fo^rcn, um
eiora ungeftbrt ju fc^en unb ju fprcd^cn, wobei ©toro^ greunbin
©op^ie Sogfct, mic e^ fc^eint, bc^iilflid^ war. Scibe fiicbenbc cr*
ncutcn in biefcn fc^tocrcn ©tunben bcr Xroucr unb ber ^crgcn^"
bcbrfingni^ ben 3;rcuefc^tt)ur, nid^t t)on cinanbcr ju loffcn, toa^ auc^
fommen moge. „§eutc Dor jWei So^ren/' fc^rieb Schumann am
11. gcbruar 1838 on Glaro, „no^m ic^ ?l6fc^icb in 2)rc§bcn Don
2)ir: ^bleib mir treu," fagte ic^ — S)u ncigtcft wcl^mut^ig cin tocnig
mit bcm Jtopf unb 5)u ^aft S)cin SBort gc^altcn."* ©in ^ad)-
flong bicfer ?lugenblicfc ift bcr am 13. gcbruar Don S^^icfau au^
an ffilora geric^tete Sricf**, bcr cinjigc, bcr fid^ Don ben in bicfer
3eit gcttjcd^fcltcn erl^alten ^at, in bcm bag ©liidggcfill^t beg Sicben*
ben unb ©eticbten bod^ oQe Xrauer mad^tig iibert5nt.

„3luf bcr 3tt)idEaucr ^oft 3lbcnb8 nac^ 10 Ul^r.
13. gebruor 36.

2)cr ©c^Iaf ftanb mir in ben ?lugen. ©d^on feit jwei ©tunben
warte ic^ auf bic @iIpoft. S)ie S33ege finb fo gerftort, bag id) Diet*

♦ 3m »tfiuti9om«bu(^ (f. oben @.92) ift bic« bcr brittc ,Mtoexe Wbfc^icb":
,,3m grcbruor 1837 (tjerft^riebcn ftatt 1836] Slbfc^ieb on bcr <Poft in 5)re|{ben.
eiora im rotten ^fitc^cn. fiongc 5:rcnnun0.''

*♦ 3mn 3:cil gcbrudt in ben ^"ficnbbriefcn, ®. 267.

^itjmann, (Slara ^(^uinann. I. 7



Digitized by



Google



98 1836.

tcid^t erft urn 2 U^r fortfomme. — SSSic 5)u Dor mir ftc^ft, mcine
geticbte, gelicbte Stara, ac^ fo mf) bflnft eg mir, al^ o6 id^ 2)ic^
faffen fbnntc. ©onft fonntc id^ attc^ jicrtic^ in SBortc bringcn, toie
ftarf ic^ Semanbcn jugetl^an; jc^t fann ic^'^ nic^t mel^r. Unb toilj^teft
5)u'g nic^t, jo ttJiirbe ic^ S)ir e^ nid^t fagcn fSnnen. Sicbc 2)u mid^
nur auc^ rcd^t, l^5rft S)u, — ic^ Dcrtangc Diet, benn id^ gebe Diet.

3Rein l^eutiger 3;ag war Don 2Ranc^crtei bcnjegt — ein offne^ Xefta*
ment meiner SKutter, (Srjfil^tungen Don i^rcm ©terben. Winter atlem
S)unfetn ftc^t aber immer S)ein btft^cnb 83itb unb id^ trag atteg teid^ter.

Slud^ barf ic^ 2)ir wo^t fagen, ba§ meinc S^^f^^ft i^fe* ^^



Online LibraryBerthold LitzmannClara Schumann, ein Künstlerleben, nach Tagebüchern und Briefen → online text (page 9 of 38)