Edward L. Keenan.

The Kurbskii-Groznyi apocrypha: the seventeenth-century genesis of the correspondence attributed to Prince A. M. Kurbskii and Tsar Ivan IV online

. (page 49 of 77)
Online LibraryEdward L. KeenanThe Kurbskii-Groznyi apocrypha: the seventeenth-century genesis of the correspondence attributed to Prince A. M. Kurbskii and Tsar Ivan IV → online text (page 49 of 77)
Font size
QR-code for this ebook


SBCCION 2.*
Del Presidente de la Oficina jeneral de Cuentas.

Art. 8.^ Son atribuoiones i deberes del Presidente de la Oficina je*
atral de Cuentas :



Digitized by



Google



14 AOTOS LEJISLATTVOS

l.o Dirijir los trabajos de la Oficina, Uevar la voz en las comunicacio-
nes que a nombre de ella se dirijan al ]?oder Ejecativo, a la Suprema Corte
de laConfederacioni a cnalesqmera otros empleados i fdncionarioB pdbli-
cob; coino tambien en las que se pasen a los particulares i Responsables
del Erario ;

2.^ Cnidar especialmente del cumplimiento de esta lei, del reelamen-
to econ6mico de la Oficina, i de qne los empleados de ella ciunplaa sua
deberes;

3.0 Imponer multas hasta de doscientos pesos a los Bes^msaUes del
Erario que no remitanen oportunidad las cuentas de sn manejo, o los in-
formes o documentos que se les pidan ;

4t.^ Examinar, giosar i fenecer bajo su responsabilidad, en primera
instancia, las cuentas de la Tesorerf a jeneral de Hacienda ;

5.^ Distribuir entre los otros tres Contadores las cuentas de los Bea-
ponsables del Erario, combinandola distribueion de talmanera que al mis-;
motiempoaue seconsulte cuantoseaposible K division de ramos, tenga
oada Contactor igual trabajo, i fijando a cada uuo el t^rmino dentro del cual
debe examinarlas,que nuiicapodrd. esceder de quince dias para cada cuenta
mensual, ni de dos meses para cada cuenta anual. En las cuentas que com-
prendan muchos a$os, sefialar^ el Presidente el t^rmino que pradencial*
jnente crea necesario para su ex^men ;

6.^ Revisar de las cuentas fen^ecidas por los otros Contadores, aque-
lias que crea mas conducentes al objeto de saber si ban sido bien exaxni-
nadas i fenecidas, i las que especialmente le recomiende el Poder Ejecuti-
TO. En case de que adyierta alguna falta ^aye, por no haberse heoho on
cargo lejftimo, o por no haberse observadoiasformalidades esenciales Be-
gun la lei i los reglamentos de Hacienda, dar& cuenta al Procurador jene-
ral de la Nacion, con los documentos del case, para que exija del Contador
o Contadores respectivos la responsabilidad a que hubiere lugar.

7.0 Apremiar con multas que no escedah de cuarenta pesos a los Conta-
dores que no hubieren examinado las cuentas dentro del t^rmino fijado, coi^
firmtodolas en el caso de que no lo yerifiqiien en el nueyo i corto plaso que
se les sefiale. Estas multas se har&n efectiyas por conducto de la A^mii-
nistracion principal de Hacienda de la Capital de la Confederacion, i que-
dar&Q a fayor dellBrario nacional;

6.0 Concederlicencias hasta por ocho dias a los Contadores i a los
demas empleados de la Oficina jeneral de Cuentas ;

9.0 Pedir a las Oficinas i empleados ptiblicos los informes i documen-
tos que la Oficina jeneral de Cuentas necesite para su desp^ho, i que no
podr&n neg&rsele;

10. Requerir a los Intendentes, o Gobernadores en su caso, para que
compelan a los empleados nacionales de los respectiyos Estados o Depar-
tamentos de Hacienda, a rendir las cuentas de su manejo, i acontestar las
glosas que se hayan puesto en ellas; a cuyo efecto dichos Intendentes o
Gobernadores har&n uso, si fuere necesario, de los apremios legales ;

11. Hacer que se cobren ejecutiyamente los alcances llquidos dedu-
cidos a fayor del Erario, cuya dilijencia puede cometer a cualquiera de los
empleados i fnncionarios queeiercen jurisdiccion coactiya ;

12. Dar ayiso al Poder Ljecutiyo para que disponga el reintegroa los
interesados, en los tannines que preyiene esta lei, cuanao los alcances que
se deduzcan scan a cargo de la Hacienda nacional ]

18. Espedir los finiquitos de las cuentas fenecidas i canceladas para
dejar a paz i salyo a los respectiyos Responsables :

14. Tomar razon de los titulos que espida el Poder Ejecutiyo a los em-
pleados ciyiles i militares i otros pensionaaos del Tesoro nacional ;

15. Examinar i hacer custoaiar los testimonios de las escrituras de
fianzas que otorguen para seguridad de su manejo los Responsables del



Digitized by



Google



ESP1EDID08 EN 1858. 15

Erario, informando a laautoridad respectiya delas fidtas Bnstanciales que
en ellas obserre, para que el Besponsable prooeda a subsanarlaa ininema-
tamente;

16. Pasar al Poder Ejecutivo estados semestrales de los trabajos efec-
tmadosporla Oficinajeneral de Guentas, con espresion del n(lmero de
cnentas ezaminadas i fenecidas per cada Contador i por la Ofioina en ape-
lacion ; de la 6poca a que corresponden/i de los alcances Uqxiidos deducU
do8 en &yor o en contra del Erario. Estos cnadros ir&n acompafiados de
una esposicion en que se manifiesten los embarazos que sufre en 8U marcha
la Oficina general de Cuentas, i las refomias que, en concepto del Presiden-
te, deben mtroducirse en las leyes i reglamentos de Hacienda para hacer
mas espedito i eficaz su procedimiento ;

17. Yisitar estraordinariamente por si mismo, en cualquier tiempO|laa
Oficinas de Hacienda national establecidas en la Capital de la Confedera-
cion, i cualesoniera establecimientos ptiblicos que se ballen en cuenta cor-
riente con el Tesoro. •

SECCION 3,»

De los Cantadares.

Art. 9.<> Son atribuciones i deberes de los Contadores :

1.0 Examinar, glosar ifenecer indiyidualmentebajo su responsabili*
dad, en primera instancia i en el t^nnino que se les nje, las cuentas que
les distribuya el Presidente de la Oficina;

2.^ Examinar i fenecer en segunda instancia i en Ofioina de apela-
cion las cuentas que se hallen en este case ;

3,0 Espedir 108 certificados i eyaouar los informes que se les {udan
r el. Presidente de la Oficina, i suministrar los dates que se les ezijan en
[os negocios que cursen por su respectiya Secoion;

4.<> Formar cuadros semestrales i anuales sobre los trabaios de^ su
Seccion, arreglados a los modelos que les d6 el Presidente de la Oficina.,
presentando por separado las indicaciones conyenientes para la bueaa
marcha de los trabajos de la Oficina, i el mejor despacho de sua fundones
especiales :

5.0 Lleyar los rejistros de recibo i entrega de las cuentas que entra*
ren a su Seccion ;

6.0 Oumplir con los deberes i ejercer las fundones que les atribiqre
el reglamento econ6mico de la Oficina.

SECCION 4.»

Del Secretariat Archivero i demas empleados de la Oficina jeneral de

Cuentas.

Art. 10. Son deberes del Secretario de la Oficina jeneral de Cuentas:

l.« Autorizar consu firmalos autos i resoluciones espedidos por la
Oficina en todos los negocios de su resorte, i las glosas i fenecimientos de
primera i segunda instancia ]

2.0 Autorizar del mismo modo i cumplir porsu parte los decretosi re-
soluciones del Presidente de la Oficina ;

8.0 Lleyar para su despacho por lo m^nos cuatro libros de rejistro: el
primero, de los documentos i cuentas que scan recibidos en la Oficina ore-
mitidos por ella,anotando respecto de cada uno el dia de su recibo o entrega;
el segundo,de las cuentas i documentos que se pasen a cada uno de los Con-
tadores, anotando el dia de su entreea, el t^rmino fijado por el Preddente
para su ex^men, i el dia en que el Contador ha devuelto el auto de glosas
o fenecimiento que loliberta de la responsabilidad ; el tercero, de los fini-
quitos de cuentas que se espidan a cada Besponsable del Erario ; i el cuar-
to, de los ttttilos aue espida el Poder Ejecutiyo a los empleados i pensio«
nadoS) cnyos suelaos i pensiones deben pagarse del Tesoro nacional ;



lofl



Digitized by



Google



16 ACTOS LEJISLATIVOB

do p.fli^Pfiir crrfififl li^s certifioaciones que se soliciten por los inters*
lei Presidente ;
ro por Estados i Provinciaa, por raxnos, de las
tarse a la Oficina, con espresion del ResponaabU
res, de la fecha en que se recibieron, dd ac^uella
)tificadas las glosas i recibidas las contestaciones;
L del dia en que se fenecieron las cuentaSi del al-
del finiquito, si se hubiere espedido ;
r por riguroso inventario i con interrencion del
osmuebles, espedientes, reglamentos i demaji
a, los cuales quedarftn a su cargo i cuidado;
1.^ Cumplir ademas con los deberes que le imponga el reglamento
economico de la Oficina, cuidar de la economla, 6rden i aseo de ella, i do
que los empleados subalternos Uenen sus obligaciones.

Art. 11. Las faltasdel Secretario iaa Uenarft el Oficialmayori hasta
nueva eleccion de la Oficina.

Art. 12. El Archiveroeselempleadoque tienea sucarco las cuen-
tas, libros i documentos de la Oficina m^ndados archiyar. ous obligacio-
nes, as! como las dc los otros empleados subalternos de la Oficina, se oeter*
minarSn por el reglamento econ6mico de ella.

eEccioN 5.*

De los Responsables del Erario nacional.

Art. 18. Son Responsables del Erario nacional: el Tesorero jeneral
de Hacienda, el Administrador jeneral de correos, los AdministradorciS
principales do Hacienda, los Administradoree de Aduanas, de Salinas i de
Casas de moneda, los Pagadores deGuerra, i en jeneral,cuale8quieraotrofl
eoQpleados o particularea que administren, inviertan o manejen interesea
del Tesoro nacional bajo su responsabilidad, i sin dependencia de otra Ofi-
oiii& de manejo.

Art 14. Los Ordenadorea de gastos nacionales serftn responsables
ante la Oficina jeneral de Cuentas por el valor de las 6rdenes ilegales que
dioten i que, resistidas por los Pagadores respectivos, se manden sinem-
bargo llevar a efecto. Reconocida la ilegalidad por la Oficina, i hecho el
cargo respectiyo, el Presidente pasard copia de lo resuelto al etnpleado o
funcionario que tenga a biep, para que haga efectiro el alcance por la via
ejecutiva.

Los Ordenadores podrfin apelar del cargo que conforme a estearticulo
se les haga, para ante la Suprema Corte de la Confederacion, cuya deci-
sion se llevar&a efecto inmediatamente.

SflCCION 6.*.
Ddjuicio de cuentas.

Art. 15. Los Responsables del Erario nacional formar&n cada mes
BUS cuentas i las remitirfin inmediatamente a la Oficina con un inventario
por duplicado, para que sean examinadas i fenecidas provisoriamente ; i al
fin de cada afio econ6mico cortar^n su cuenta jeneral, i remitir&n a la Ofi-
cina los libros orijinales que la forman, los comprobantes de ella, con el
Balance jeneral, para su ex6men 1 fenecimiento definitives.

Las cuentas militares se cortar&n i presentar&n en los perfodos que
determinen los reglamentos especiales i 6rdenes del Poder Ejecutivo.

Art. 16. Recibida una cuenta en la Oficina, serA comparada con su
inventario, se acusar& recibo de ella al interesado, i se pasarfi al Contador
respcctiv6 para su ez&men i fenecimiento en primera instancia.

Par&grafo !.<> La apertura i oonfrontacion de una cuenta se har& por
el Secretario de la Oficina oon el Contador respectiro, i a presencia del i&*



Digitized by



Google



ijf^Mfido 9 de kpersona que #1 desigue, oaando asf se ezija ^pi^HtniiAte.

P^igrafo z.f Vn^t jez comdnzs^ por on Contftdor el 9z&meii do i»a
qUi^ta, no podr& encargftrse a otro Contador 9a «oiio(Hmient<s ftino par m-
peoimeuto fisico o legal del primerp.

AtU 17« SI Oontador a quien se paae a^a ooentai la Miotarft inme-
diataxaente ez^ au rejUtro i proceder& a ezamuoar ai ae halla eu delbi4a fer-
10019!, se^u loa r^gJaJDQentoa de Contabilidad de Hacienda naciona), i ai ae
reiniten loa lilxro9 principalea a auailiares que debeu coaaUtuirla, i loa rea-
I)^tiToa legaJQS decoiaprobantoa. Sinotare lafieilta de una fi>r«iaUdad
qostanoial paramtelijencia del contenido de la ouenta, o au comprobaoioiif
la deVolverft al Presidente de la OficiBa, para que haga que el BeaponaaUe
qi|e 1^ rmdi6 la fprme a au coata, dentro del breve t^mtiina que aefialarA
^ ipiamo Co^tl^lon Si la &lta no fuere auatanoiai^ procederft a es^minar*
la, ain peijuicio de hacer notar las irregularidadea i Ua £ftltaa que hulnecei
fl^-MB ^^ aubaanadaa en la oonteatacion.

Art* 18. Al devolver ui^ ouenta para ^u refi^rma; el Preaidente de
la Ofiicina detenoinari la multa en que inctjtrra e^ Beaponaable por oada dja
de retardo deapuea del plazo aai^ado por el Contador. Eata mulk^'qme
no pai|^4^ nu ne^o diario, ea ain perjuicio de loa apremioa lecalea con
qnepuedecompeler alempleado el reapectivo Intendente o Gf^l>€ttnador,
ax ^eren neceaarioa para la devolucion de la ouenta.
' - 4xt 19. Devuelta la cuenta en debida forma) el Contador proceder&
1^ ^aminarla por el 6rden ^ronol6jico de ella, adeudandoal reapectivo Baa-
^bouaable por todo lo dejado de liquidar i reconocer a cargo de loa dendorea ;
mr Xp dQJado de recaudar por 61, cuando eata falta le ea imputable ; per loa
Ibhdba, que aparescan recibidos por 61 aegun laa cuentaao aviaoa de UMaeo^
rreapohf^a, i det que no ae haya hecbo car^; por todoa loa pagoa heclipa
81^ 6rden co^etente. o aue hajan aido liquidadoa aobre documentoa mau-
^ciehtea p^ comprobar loa derecho^ de loa acreedores^ o que bavan aido

2*ecutado8 a virtua de 6rdeu ilegal no reclaniada, o que eacedan Qm\ ?abr
) hf 0rdenea recibidaa, o que Ci^r^zcan de los reciboa de loa acreedorea ;
por I69 errorea aritm^ticoa que dismiauyan falaamente el ingreao o que an-
menten ialaamenteol e^eso; i en fin, por la diferencia en mi^noa que preaen*
t9. ^aaldo do la caja, A de pagar^a el de cualquiera otra cuenta activa
d^l Tesoro, l>ijen sea por la mapeccion sola de la cuenta, biea p<nr la cefti-
paraeion coq otraa con la rcapectiva dilijeaciade yiaita. £1 Beapotiaabie
^ei;& ap^ediiado por lo que ae haya dejado de U(|uidar a au favor en la par-
c/$pcion de au pit>pio aueldo, por los errorea aritm6ticoa que le fueren oaa-
trarioa, i^>or laa partidaa lej»lea de egreso que est^n debidammte com-
probadbia 1 one el Reaponaable haya omitido abonar eala cuenta.

Art'' ^* ^ 1^ cuenta ae halla arregl^da i oorriente, procederd a fe-
pe^eriai d^Urfiudola cancelada definitivamente, ai fue^^ i ai fuei^

'inehsual, cuandolo sealajenerala.que corre8ponde> mandando eatende^
eut6neea el correapondiente finiquito.

' 4>rt. 21;. Si ael exdmen de u|ia ouenta reaultaren cargoa u ofejjecionea
. que hacer, eaplicacionea que pedir, se redaqj^urfi por el Contador el pU^
go.de, reparoa contracuenta, con espresion de la djisposicion legal razon
en, qu^ ae funden, i-de 61 ae paaard. oopia por el Preaidente al reap^tiVo
Intendente Gobernador, para que lo ponga en conociHuento del BeapoB-
sable, a fin de que conteste dentro del plazo que ae le bubiere aaignado por
el Contador, i que no pasarl^ de qujince diaa para laa cuentaa menaual^a, ni
de nn mea para laa de mayor tiempo.

Art. ^ Por falta impedimento flaico del Beaponaable, ae hard la
'OOt^fiofLoio^^a) pliego de repfiroa a aus fiadorea, i por fiilta te eato^ a aua
^reidbe^ o ^bac^a.

^L 23. Si^iloa^caaoa da reaponaabilidad mancemnnada i aeUdaiia,
\'bgf^9i^^ la Qfti^qiaioa a uno de loa Beaponaableai para adrif^tar i cai|i-



Digitized by



Google



18 ACftos LknstATtvds

doir el jaieio de ouentas, qitedondo al notificado sahrala accton de lasto
«>iitra k>8 otros Responsables; perosi son yarios los Besponsables, i si la
resp^fiabilidad no es soiidaria, se formard a cada ono sn pliego de cargoe
i se le har& la notificacion por separado.

Art. 24. Coando el Besponsable principal o snbsidiario no pndiere
ser liallado para notificarle la 6rden ae presentacion de sua cnentas o de
eontestacton a los reparos hechos en ella8,ser& citado por edictos bdblicoBiO
por aTisos insertos en la GFaceta,o en el peri6dico oficial del Bstado en don*
' dese presuma que reside el empleado,paraqaeocarra por si o por apodera-
do a imponerse de la 6rden o auto de reparo depositado en determinada
Oficina.

Oonoluido el t^rmino fijado en el edicto para la contestacion, se pro-
cederft a lo ulterior del juicio, como si la notificacion se hubiese hecko per-
sonalmente i no hubiese contestado el Responsable.

Art. 25. El Intendente o Gobernador aquien se cometa'la dtHjen<^

Suede por justas causas prorogar el plazo fijado para contestar los reparos
e una cuentahasta por im ndmero ae dias igualal sefialado por el Cbn-
tador.

Art. 29. Recibidas las contestaciones, o corrido el ptazb l^adb i el
ttonmode la distancia, el Oontador proceder& a fehecer la cuenta, absol-
viendo a los Responsables de aquellos car$!OS qu& liubicren contestado sa-
tisfiietoriamente, o que le parezcan indebidos o injustos en la nuera ins-
peecien del espediente, i elerando a alcance Ifquido el valor de los ctirgos
no satisfeohos o refimnados. De este auto de fen^imiento se pasarS copia
aat^ntica al'respeotivo Qobemador, para que, haoi^ndol6 saber a los Res-
ponsables, o en 8u case a los fiadores, herederos o albaceas, consisnen en
la Ofieina desim^a en el fenecimiento el alcance liquido deduci£>.

Art. 27. Bi la consignacion ne tuviere lugar, el Jefo de la misma
Oficina proceder^ por la via ejecutiva, a hacer eroctivo el cobro del alcan-
06 Ifquido.

Art. 28. Los autos de fenecimiento en el juiciode cuentas quedan
ejeoutoriados ouince dias despues de su notificacion al respective emplea-
do Responsaole, si dentro de este t^rmino no interpusiere apelacion.

Art. 29. Cuando en el auto de fenecimiento de una cuenta, ejecutbfii^
do en l.» inbtancia, resulte alcance Ifquido a fkvor del Responsable, el
Presidtnte de la Oficina dar& aviso al Poder Ejecutivo con copia de lo coii-
dwent^ pattt qud est>ida, sin mas requisite, la correspondiente 6rden de
'{Migo; sin peijuicio de que dicte las 6rdenes correspondientes para pro-
aover iuioio de responsabilidad, si hubiere lugar a €i, contra el Oontador o
Contaaores que hayiCn dictado el auto de fenecimiento. '

Art. 80. Eje<mtoriado elfejieoimiento de una cuenti^ o &llad^ en %^
instancia, serft pasada con su espediente a la Contabilidad j^neral patiTia
eomprobacion de la cuenta jeneral del Presupuesto i del Tesoro.

' Art. 81. Son impedimentos legales en los juicios de cuentas los mis-,
mos aue poara los Jueces en nefi|ocios civiles establecia la lei 5,^ parte i
trataao 2.° de la Recopilacion Granadina.

De los impedimentos de los Contadores conocer& el Presidente ; i31e
los de este, uno de los Contadores que designe la suerte. Se observarft en
su conocimiento la tramitacion que la misma lei prevenia para los Hsjls-
' trades de los Tribunales.

SBCCION 7.*

Disposiciones especicUes en eljuicio de cuenias.

Art. 30. Las cuentas subaltemas que basta atH>ra no hayan i5-

do fenecidas por los Jefes de Oficinas a quienes ^ori'^spolidiifr hict^-

lo, por kaberse separado de sns destinos sin cnmplir este deber, o

por oualqnier otro motive, serdn estamin^das, ^losadis i f<Ki«e!ttta

s



Digitized by



Google .



issPEDJDoa BN 1858. 19

por la Oficina jeneral de Cuentas, deduci^ndose los alcances prefe*
rentemente contra el Jefe de la Oficina que, pudiendo i debiendo ha-
berhecho dicho exCimen, no lo verified.

Art. 33. Cnando el Responsable de una cuenta se deniegne a
formarla, i despues de emplearse los apremioB legales, no pudiere
obtenerse de dicfao Responsable qtie la presente, deberd,n formarla i
presentaria sus fiadores, franque&ndosefes por las Oficinas pOblicac^
1 a au ci[»sta, los documentos necesaiios; no haci^ndolo los fiadores,
lo verifiear&n los herederos del Responsable, i en su defecto, los he^
rederos de aquellos, sin perjuicio del juicio de responsabilidad qoe
debe seguirse a los rennentes confbrme a las leyes.

Art. 34. De la misma manera se procederft si por mnerte o an-
0tat^ia del Responsable, o por cualq^uier impedimento ff sico o legal^
no'Se obtuviere de 61 la formacion i presentacion de sus cuentas.

Art. 35. Cuando no pueda obtenerne de tin Responsable del
Erario,iii de sus fiadores o herederos, la formacion de una cuenta^
eLPresidente de la Oficina dispondx^ que se forme por tanteo por ej[
Oontadpr respectivu, o por otra persona hftbil al efecto.

Paraello setendrdn presentes los do<^umentos que existan, i
selrvirftn de base las cuentas anteriores i posteriores a la que se for-
ma^ si las hubiere. El Presidente de la Oficina graduard el honora-
ria que cotresponda por eftta comision al empleado o comisionado
qneiorme la cuenta, efcual ser^ satisfecho por el Tesoro nacional,
con cargo ejecutivo contra el Responsable, sus fiadores o here-
deros.

* ' Art. 36. Si pasado un afio (^espues del dia en que haya debida
der presentada una cuenta, ni el respective Responsaole^ni sus fiado*
res herederos la presentaren, ni la Oficina jeneral de Cuentas hu-
biere tenido medios de formarla por tanteo, a falta de la posterior o.
anterior, la esprexada Oficina, en Sala de ^cuerdo, declararA como al-
cance a cargo del Responsable o de sus fi >dores o herederos en s.u
caso, t' do el cargo one resultej a juicio de la misma Oficina, dedu-
ciendo dnicamente los sueldos de los cmpleados i gastos de material
de laOfici»ia a que serefiere la cuenta en el tiempo que e 11a ahraza.

Aft. 37. Si de las dilijencias practicadas para la presentacion
deuna cuenta resultare,a juicio de la Oficina en acuerdojt^neral, que
no hai persona ni cosa respon^^able, o queya es imposible pbtenerla^
se darS cuenta al Poder Ejecutivo para que se procedacomo si no
Butdera debido presentarse. ,

Art. 38. No serft obpt^culo para el exftraen ifenecimiento delas
cuentas anteriores al l.o de setiembre de 1857, la falta de las subal-
ternas que les debieran ser. anexas i que no liabii§ndusja rendido opor-
ft(namente, sea ya imposible obtencr su presentacion, a juicio del
Presidente de la Oficiua jeneral de Cuentas.

Art. 39, La Oficina.jeneral de Cvientaa, al examinar las anterib*'
i:es al 1.^ de setiembre de 1857, atendera solamente a inquirir'si ba-
babido fraude o malversacion, si los gastos se han hecho en objetos
legales del servicio pCiblico, i si se Imllan comprobados. presciudiem-
do de las formalidades no sustanciales de la contabilidad, segun loa
x#glamento8 de Hacienda.

Art. 40. Los documentos de buenas ciientas o anticipaoiones,

Jne por causa de los trastornos en el 6rdt'n pdblico no hayan podi->
o Iraalizarse oportunamente, podr^n serlo dentradel mismo plazo'
que ^an los reglamentos de Contabilidad, el que comencarft a oon-
tarse desde el dia de la pubUcacion de esta lei.



Digitized by



Google



80 AOTOS LBJISLATIVOS

SEOCION 8.*

De laa apetaci^nes en eljuido de cuentits.

Art. 41. Dentro de los quince diai/de^pQeVd^' la iio^^^
nn auio de fenatxhrnento en a rut fie declHSoa kloaaMt^lfqiildeiii^argp
4^ tin Q.eapoiu9able, o en que baya dejadidde aerediMrtele lo ^(dlft^
suite em la cuenta a su faroT; segun lae disposicioneli tlel artteilitd
10,' efita jpueda apelar para ante la misma Oneiaa jeneral de 0«lMftU(
dirijieada la ^peJacion por condoeto del empleaido que * le ' l^ya ^o^
fioado el auto^ o del que eit4 ene^gadodel^cobro ejeenti^wdel ^

^ Art. 42. Ninffuna ^pelacion por aleanee llquido deducido a car*
go del J^aponaa^l^ 9«[rfi,admitida ai dateade^ mterponierla no-^fe ha-
C(d.UQa de dos icv^aa: :«QXi4xrQ,hac^ou el dK)GunientQ.oorrw
que el respectiy,o I^8p<;Ui9able ha deposiiado enJaOfioma^^eno^tga^
ifk^elrecsai^le^ suma del alcauee eroreeado^Bi al feneeimieiifto ; o
constltuir un^fiauza personal i abonadia, a juieio del niiamo esBeplW
dp x> deli respectivb Jntendente o Ctobernadorrpara^salasfEioar el-fdto
del aldance ocbo diaa deapuea de aqueleiirque se^neti^que ,ti Aa4^
po^si^bl^ 0, a ana fiadorcfs, ,el fallo adverse de }a> Ofioina.

^ *. |4a.jOonsignaciQu puede haoArse en dinero a.en dooumentos del
Cr^dito naoioiai^.4^ vf^or^quivalente^ia juicdo i bajo la responaabit
Udad» eni^ jqaaoy del Intendente^ Gobernador Jeterde la OacuM %^
cargadia del recaudo. .... -^ol n

. Art. 43. Si «1 aleanee fuere deducido contra un Reaponaable
declarado nobre de solemnidad Antes del juieio de cuentaa, 1 que Wi
yi^dejado de ser empleado publico, este^ acredit^ndolo aal^po^M in-
teri^otief el recurso de ap^acion sin los requisitoH de fiaoza o con-*
flignacion de que tratan los articulos anteriores.

^' Art. 44. Si el aleanee viniere por faltade algunos comprob&ntes,
esiios ^e(r&^ admitidos al Responsabld en abono de bus cuentaa, ba#tai
despues de pasadoslos (quince dias, i por todo ertiempo que d^uro.^I
jdiclo de apelacion./^ r " . . r

^' !' Art. 4o. La Oficina de apelacion ne compondr& de tres Contado*
res de ntimero'que no hayan intervenid9 en el el&men de la cu^nta^
Bn.cksodelmpedimento legal de uno omas deello^i se nondW&rd'
^bt Is^ misma Oficina uno p mas Contadores ad hoc que decidjui de
laf apdacion^ bien'de los supernumerarios; si los'hubiere, bienrd(4i
168 otroB ^mpleados de Bacienda jenerales principales r^side^tea^
^n^la bapital, los cuales no nodr&n escusarse de aceptar este encargpL-
sine nor impedimea to legal comprobado. Cuando eiPr^idi^nte oe'



Online LibraryEdward L. KeenanThe Kurbskii-Groznyi apocrypha: the seventeenth-century genesis of the correspondence attributed to Prince A. M. Kurbskii and Tsar Ivan IV → online text (page 49 of 77)