Edward L. Keenan.

The Kurbskii-Groznyi apocrypha: the seventeenth-century genesis of the correspondence attributed to Prince A. M. Kurbskii and Tsar Ivan IV online

. (page 72 of 77)
Online LibraryEdward L. KeenanThe Kurbskii-Groznyi apocrypha: the seventeenth-century genesis of the correspondence attributed to Prince A. M. Kurbskii and Tsar Ivan IV → online text (page 72 of 77)
Font size
QR-code for this ebook


cada alio los sijguieutes documentos :

l.o Relaciones nominales de todas las pensiones concedidap en cada
uno de los diferentes Departamentos, siguiendo el orden de los capitu-
los i articulos del pormenor del Presupuesto ;

2." Un cuadro de la distribucion por cuerpos del Ejercito .perma-
nente, i de sus sueldos ;

3.0 Otro del Resguardo de rentas nacionales.

Art. 106. El Presupuesto j eneral propuesto por el Poder Ej ecu ti-
vo se compondrA en cada ano de los documentos siguientes :

1.® Del testodel proyecto de lei ;

a.*» De dos cuadros anexables a la lei : el uno del producto calcu-
lado de las rentas i contribuciones por ramos principales, i el otro de
los cr6ditos pedidos por el Poder Ejecutivo, dividido por Departamen-
tos i Capitulofe ;

8.0 De dos cuadros jenerales de comparacion por capitulos del
Presupuesto de rentas propuesto con el anterior, i del Presupuesto de
gastoiB "propuesto con el anterior, tales como hubieren sido acordados
por el Coqgreso ; - , , . ,

A los aocumentos has'ta'aqui mencionados, precederA una notaje-
neral de la Secretaria de Hacienda sobr^ el conjunto del resultado ael
Presupuesto;

4.* De un cuadro de pormenor i comparacion pOr seociones, capi-
tulos i ij^ticulos del Presupuesto de rentas proptiesto con el anterior,
precedidi? -de una nota preliminar de la Secretaria de Hacienda, rdatii-
va al mimpo Presupuesto de rentas ; .

5,0 ^e loe Presupuestosparticulajres de gastos delos diferentes D^



Digitized by



Google



U8 Aowa XWW143W0*

partamentos do gastos, formados i>or los respeptivaaiSecfetariotf d©^^
tado, ordenados por Departamentos, precedkJos cada nnode una nota
preliminar do laSeoretana de Eetado reepectiva ; i, eniin, desarroUadoii
I comparados con el Presupuesto anterior porcapitnlos i articiilos.

Art. 107. Toda partida del Presupnesto nacional serd im miximnra
qne no podrA ser esoedido en las 6rdenes de pago sino en los casos del
articulo 112.

Art. 108. El capitulo lejislativo del Presupuesto de gastos es el
llmite de accion del Poder EjecutiVo para la ordenacion de los gastos;
asf, en ninffun caso podran trasportarse los crMitos lejislatiTOs de tm
capitnlo a foe gastos ae otro capitulo distinto. I en los capftnlos del

f)er8onal, el P<^ei* Ejecutivo no podrA, aun eneerrindose ^eiltro de los
imites lejislativos del capitulo, aumentar los sueldos iijados a los em-
pleados con las economia& qne pueda efectnar en oti*os articulos del
misnK) capitnlo.

Art 109. Los gastos antorizados por Icyes permanentes, qtre.no se
hallen inclusos entre los cr6ditos del Presupuesto nacional de eastos
en cada aQo, no podrdn reconocerse a cargo oel Teaoro, sea qne dichoa
gastos hayan sido suprimidos por un contracr6dito lejislativo espreso,
sea que hay An sido omitidos^m la redaccion del Presupuesto primitivo
presentado por el Poder Ejecutivo. En estetiltimo caso, la omision np
se tendrA como una derogacion de la lei permanente, sino dnicamente
por una eupresion del casto por el afio econ6mico a cuyo servicio se
reliere el Presupuesto; de nianera que los servieios que se presten du-
rante ese afio a virtud de la lei, no daran derecho a mdemnizacion al-
gnna del Tesoro, de conformidad con la omision hecha en d Preali-
puesto.

Art. 110. Los cr6ditps aplicables a los diferentes servieios pAbUcoft
no podrAn ser aumentados por el Poder Ejecutivo, ni por antondad al-
guna, con recursosestrafiosaloscrSditos lejidlatiros d^i Ptesupuesto de
gastos.

Art. 111. Tampoco podHLn ser aplicables al servicio de un afio
los cr^ditos o sobrantes de cr^ditos votados para el servicio de otro afio
economico.

Art. 112. La regla jeneral establecida en el articulo 107, que pro-
hibe esceder en las 6rdenee de pago los cr6dit08 lejislativos del Presu-
puesto, solo puede -sufrii* escepcioncs :

1.® En lo relativo a aquellos gastos eventuates calcnUdos pbr
aprozimacion en el Presupuesto, i one deban tener un aumento en ra-
zon d^que lo haya tenido tambien la renta o contribucion sobre que
sbn deducibles, o que lo haya habido en la base que sirve para dar de-
recho al acreedor;

2.'' En lo relativo a aquellos gastos que la naturaleza de[Ia4*^CQBai
hace uijentes o inevitables, sometiendo a la Confederacion, en cae^ ct^
no hacerlosy a p^didas mayores, como serian las reparaciones indi^^-
sables de edificios nacionales que amenazaseh ruina.

Art 113. La pmnera escepciori de que se trata en et articufo ^9>
terior, di logar a crg^tos egecutivos suplementales, que seabtir^j;!^
Buplir la insuiicienda de los respectivos' crifeditos lejislativofcj Jj^^iiif;^
gunda escepcion dA lugar a cr6dito8 ejecutivos e8traol^dinar}o6.: ' ' "

Art. 114. LoBcriSKtoesuplementalesseabrcn eK=3^<gr<i^^^
cir, despn«decotRprobada la insuficlencia del respectivo capfWiJ.dd
Presupuesto, por haberse y a a^otado los cr^ditos .lejislatiVb^ abj^r^
en aqnel capitulo. La insuficiencia en este caso se comj)rupbac<]^|Ij;^
resultadosid^ la c^^t^ 4e la respectiva Secfotaria i de fltl&:iifei&«rUift-
Iflgat-ariofl^

Art. lift. Los er6ditoe eetraordu^ot ^ kbriti* ^; ^ ~im^



Digitized by



Google



iBPimpoe SET 1859. 119

fijngularmente estraordinarios, i bajo la rGsponsabilidad del r^ectlvo
Secretario ^e Estado. Nnnca podrdn abrirse sino con el objeto de evi-
tar id Tesoro iina p6rdida mayor e inevitable, en caao de no hacerse el
g^to ; el peligro deberd Eiempr^ comprobarse eon el informc de pe-
ritos.

Art. 116. LoB cr6dit08 Biiplcmentales i estraordinarios se somete-
rdn a la regnlarizacion lejislativa, despnes de cada vijeneia econ6mica,
en el proyecto de lei de cuentas, o sea la regnlarizacion deiinitiva del
respectivo Presnpuesto.

Art. 117. Los creditos ejecutivos suplementales o estraordinarios,
no siendo cr6dito8 lejislativos, sino un snplemento indispensable a la
iiisnficiencia de estos, no figurardn en ningun caso en la liquidacion del
Presupuesto de gastos, sino en las cuentas de la Secretaria i en la. lei
de regnlarizacion deiinitiva del Presupnesto.

Art. 118. Espirado el aQo economico para cnyo servicio fii6 vota-
do el Presupneste de gastos, contimiard este en vijeneia hasta el 31 de
Hjgosta siguiente, pai*a el solo efecto de qne los derechos cansados en 61
en favor 3e los acreedores i a cargo del Tesoro, pnedan ser liquidados^
reconocidos i mandados pagar. Despues del 81 de agosto no podra
reconocerse derecho algiino con imputaeion al mismo Presnpuesto.

Art. 119. La cnenta de derechos reconocidos quo debe abrirse,
tanto al Presupuesto de rentas como al de gastos, quedara abierta in-
detinidaraente; es decir, que habiendose reconocido, en nn aBo'cnal-
qoiera, derechos a favor o a careo del Tesoro, i h6chose constar en la
<»beQta jeheral la respectiva liquidacion, el pago podrd hacerse en cual-
quier ti^apo coa apticacion al misuio Presupuesto a q^xxe fueron impu-
tados los derechos reconocidos, salvo el caso de prescnpcion.

Art 120. Los derechos cansados en favor del Erario podran ser
peconocidos en cualquier tiempo, con imputaeion al Presupuesto en
curso, oa aquelcuya vijeneia subsiste, seguii la procedenda.

SECCTON 2. a

Dlscusion del Presupuesto,

Art. 121. Aderaas de las disposiciones de la Constitucion, las leyes'
i los reglamentos respectivos, sobrela discusion de los proycctos delei,
en laespodicion de la de Presupuestos Beobservaran'la:^ reglas siguien-
tes:

1.* El proyeeto^e lei de Presnpuestos sera presentado por el Pre-
sidente de la uonfed^racion a cualqniera de las dos Camaras lejislati-
vas, dentro de los primerwi ocho dias de la reunion ordinaria del Con-
greeo;

2.a Luego que sea recibido el Presupuesto, sera pasado a la Comi-
«icm de Cuentas, para qne ella, dentro de ocho dias, inforrae a la Cama-
ra si esti o noformado oon arreglo a las disposiciones dela presente lei,
a fin de que, en el primer caso, tonga su primer debate, i en el segundo,
Bea devuelto al Poder Ejecutivo para la reparacion de Iqb detectps ob-
jetadocr;

3.» El proyecto de lei de Presupuesto estar^ reducido a tres artl*
enlo^:^^ 1,^ ^CHtfteni^da el monto del Presupuesto de rentas, con refe-
renda al cuadro respectivo; el 2.<> oonteniendoel monto del PresuptieB^
to dfe gaeto^ i^ri^dose igualmente a su respectivo cuadro; i el 3.oea-
preBiSido Iob recureoB estraordinarios de que podrd hacerse uso en caeo
a# eomnooiofr interior o lavasion esterior, 1 lofr gastos ouya supresion o
rebaja quedaria autprizada en los miBmos casod ;

4.* El iegundo d^at^ del proy^cHo dd Presnpuesto se darA, ree-
p«^ 4# kwi ikrtlcmlos 1«« i 2.^ dutcuti^ido^ en rez del t^sto de dk^
* 1^ Mitdr<n^7»rtecipale6 a ^ue eiio^ se refierte^ o Iob de ponMi^



Digitized by



Google



130 ACrrOB LKJlSLAWVOfl

nores en que las BumaB est^n detalladas por capitiilos i articulos. El
articulo S.^ del proyecto, i los derbas que las C^maras quieran introdu-
cir, seran discutidos como todos loa demas provectos de lei ;

5.* Los cuadroB presentados por el Poder Ejecutivo no sufrirdn
alteracion alguna en la espedicion de la lei. Cualquiera adicion o su-
presion en los articulos 1.° i 2,° total o, parcial, reeultaiite de la discu-
slon de los cuadros, Begun Be ha dicho en la regla 4/ formara un arti-
culo nuevo, de credito adicional o de contracr^dito, el cual, introducido
por la respectiva Cdmara, no afectard a los cuadroB referidoB, sino que
modiiicara los PresupuestoB al tienipo de liquidarlos. Cuando en el
PreBupuesto de gastos no se quiera negar una partida, sino unicamente
prescnbir alguna condicion para que su erogacion sea pennitida, fie
establecerd un contracredito igual a la suma presupuesta por el Poder
Ejecutivo, i se introducird un credito adicional por la suma que se
otorga, aunque Bea igual a la suprimida, espresando la condicion que Be
desea imponer ;

6.* El Secretario de Hacienda serd Uamado al Begundo debate de
la lei de Presupuestos en cada Camara. Tambienlo serd el Secretario
de Estado respective, en la diBcusion de cada Departamento de gastos.

BEoaoN 3.»
JDe laliquiddcion dd PreBupuesto.

Art. 122. Terminadas las Besiones del Congreso prooederd el Se-
cretario de Hacienda, por medio del Director de la Contabilidad jene-
ral, a li^uidar los PresupuestoB de rentas i de gastos, confbrme a las
reglas siguientes:

l.» La base de la liquidacion serA en todo caso el PresupueBto
presentado por el Poder Ejecutivo. A este se agregard, rebajara o su-
primird lo que hay a agregado, rebajado o suprimido el Congreso ;

2.* Las primeras agregaciones, deducciones o supresiones que se
hagan a los Presupuestos, aerdn las resultantes de la misma lei de Pre-
supuestos. Seguidamente Be establecerdn las provenientcs 'de las de-
mas leyes que los afectan, espedidas en las mismas Besiones ;

3.* Al Presupuesto de rentas agre^ard, como nueva renta, eeti-
mando sus-productos probables de acuerao con los Directores de Con^
tribuciones i de Rentas, cualquiera nueva contribucion o renta que hay«
decretado el Ckmgreso, 1 que deba causarse dentro del afio que vd a ser*
liquidado;

4.* Agregard al mismo Presupuesto cnalciuiera aumento probable
que deba resultar a virtud de las leyes del mismo afio, en algunit o.al*
gnnas de las rentas o contribuciones presupuestas ;

5.* Suprimird totalmento cualquiera renta o contribucion cuya
partida presupuesta haya side negada en el Presupuesto presentado, o
que por otra lei separ^a haya abolido o Buprimido el Congreso ; .

6.» Bebaiard de cada renta o contribucion presupuesta, la Buma
probable que las disposicioneB del mismo Congreso hagan rebajar de di«
(iha rejitao contribution ;

7;^ Suprimirdr totalmente del Presupuesto de gastos toda suma
re^ecto de la cual se haya votado un contracr^^dito igpal ;

.8.* Rebajard del mismo Presupuesto de gastos. el iniporte dc^ csal-

Snier contracredito parcial que hubiere vota^o el Congreso. , Cuando
I contracredito es implicito o indeterminado, se fijard como los ci^* •
t08 de igual naturaleza ; /

9.* Agregard a los cr6ditoB primitivos pcdidos por el Poder Eje-
fiitiTo, cu^eaquiera creditoB refiultantes de las leyes del miamo afia^
X^ que estuviereii lijados en dichas leyes se estimardn en^ somi^ ^a^
da. Los impllcitOB o indet^minados ae acumulardn se^un la fijaoion



Digitized by



Google



ESPEDID08 EN 18§9. tjfl

hecha per decreto del Poder Ejecutivo, espedido por la'Secretaria "cuyo
Departamento es afectado, i en vista de los cuadros de liquidacicm que
deberdn formar las respectivas Seeretarias de Estado;

10. Los creditos liquidos resaltantes de la liquidacion, aer&n desa-
rroJladospor Departamentos en capitulos i articulos; : ^

11. La liquidaeiou estard impresa i circulada a Ipfr dos meses &
luibercerrado sua sesiones el Congi'eso.

CAPITULOT.*
Bc'legacioQ de los gastos.

Art. 123. Los cr6ditos lejislativos abiertos en el PresTipueflto n^
ciotial de gastos podrdn ser delegados por los Secretariosde Estado res:
pectiTos i por el Director del Cr^dito naeibnal a los IntendenteA 6j6 fes"
Distritos oe Hacienda, a los Comisarios de Guerra i a los Jenerales^f'^
Comandantes en jefe en campaila.

Art. 124. En ningun caso podrdn delegarse cr6ditoB lejislatiros a
los empleados que manejen fondos publicos de cuya in version sean red-
ponsables.

Art. 125. Los Secretaries de Estado son personalmente responsa-.
bles ante el Congreso, con arreglo a la Constitucion, ddl emplfeo de los
cr6dito8 lejislativos a ellos abiertos, aun cuando esos or6dito8 hayan rf-
do delegados a otros funcionarios o empleados, sin perjuicio de la res-
ponsabilidad directa, ante el Poder Ejecutivo, en que estOB tiltimos ha^
yan podido incurrir.

Art. 126. Los Secretarios de Estado, en su calidad de Ordenado^^
res primitivos, formaran, a la terminaeion de cada aflp eoon6mico, uim '
relaeion de las delegaciones de creditos que bubieren hecho i de laB (fh-
denes de pa^ que por el mismos bubieren espedido, durante el Mb
economico, i la pasarAn al Secretario de Hacienda, el cual, It*-*
mando una relsteion co'ntraida a las mismas operacionee ejecutada^ por
61 i reunidndola a las que debe recibir de ias otras Secretariae, las om-
jirA a la Oficina j en era! de Cuontas, a fin de one las ten^ preeentes ea
el eicdmen de las de los respectivos Responsabies del Erario.

CAPITULO B^,^
De la Cuenta.

Art. 127. Lqs creditos lejislativos del Presupuesto de gastos^ cartel.:
empleados para el servicio de los diferentes Departamentos de ^Uotf . .
por los rc»pectivo8 Secretarios de Estado, como organos del Poder Eje-
cttttv6. Del empleo que cada Secretario haga de dichos cr6ditoa, dar6 -
cuenta al Congreso en su reunion ordinaria, siguiente alaeapiraeiondei
afio ocon&mico. Dicha cuenta, ai^eglada a los modelos i rc^lamentos
aprobados por el Poder Ejecutivo, comprenderd : r

1.0 Los Cr6ditos lejislativos liquidos, abiertos; -

2** Los ffastos resiiltantes de los servicios hechos, es deGur> losdere-
chos reconociuos a favor de los acreedores; - -.

8.0 Las 6rdene8 de pago espedidas.

Art. 128. El Secretario de Hacienda, terminada la vijeneia Meli^T
nnoa, pres^itard tambien la cuenta detinitiva de las rentas i contribtt* :
clones nacionales causadas durante el lUtimo alio econ6)tiico, liquidsdatc
dmsnte 61 i en el siguiente, 1 la de los gastos que se hallen en d nxsmo
ca», i efita cuenta comprenderd : .• i

" 1." Los c6mputo8 lejislativos del Presppu^to de rentas; . -^^ ^l

a.* Los.derecbos reconocidos sobre las reutaa i GOfidbdibifiQioiiet.w&
^ de los deudores del Estado ; . 9e

Su«? Los recaudos efectuadoa. ^ .- ^t

J^ la inisma inauera; en cuanto a ^stOB^ ccaoprendfitA: ^ . «. ^ . jn

9



Digitized by



Google



Utt AC90S tClttLATirOS

1.® Los creditos reconocidos ;

2,^ Lo8^pagos efectuados ;

.3.® Los salaos ra^^ultanfes.

Esta cuenta iraprecedidade.nnanota preliminar qne esponga sns
resaltados jenerales, i acompaiiada de todos los euadros de pormenor i
comparacion que prevengan los reglamentos del Poder Ejecutivo.

Art. 12ft. En consecuencia, las cuentas jenerales que deben ren-
dirse anualmente al Congreso son las siguientes :

1.' La de eada Secretaria de Estado, por lo relativo al otorga-
miento i empleo de los creditos Icjislativos aoiertos a los Departamen-
tg«8 que le est^n adscritos ;

2.* La ciienta de los Presiipuestos active i pasivo que debe rendir
el Secretario de Hacienda fformar el Director de la OontabiUdad jene-

Art. 130. En las cuentas nacionales no figuradin en cada afio sine
dos serviciod economicos, a saber: el del ailo en curso, arregladoal res-
pective Pi'esupuesto, 1 el del ailo precedente, segun su propio Presu-
pnesto, cuya vijencia terniina en 31 de agosto del afio en curso.

Art. 131. En los libros i cuentas de la Contabilidad jeneral no se
describir&n operaciones, ni se liaran traspasos ni compensaciones que
no Be hajan descrito en la Oticina de algun Responsable del Erario.

^ Art. 132. La liouidacion, la ordenacion i las cuentas de los gastos
imeionaleB corresponuientes alosDepartamentos adscritos a lasSecretar
Has de Gobierno i Guerra i de Relaciones Esteriores, estaran respectiva-
mente a cargo de una de las Secciones establecidas en cada una de eUas,
que tendrdla denominacion de '' Seccion de Contabilidad." Las mis-
mas fonciones, respec to al Departamento de Hacienda^ estaran en la
Seoretaria de Hacienda a cargo de la Direccion de la Contabilidad je-
neral.

Art. 133. En cada afio economico se describirdn en los libros do
la*cuenta jeneral del Presupuesto i del Tesoio, que Ueva el Director do
la Contabilidad jeneraU las operacioues siguientes :

1.* La jsituacion activa i pasiva del Tesoro el primer dia del afio
econ6mico, que presentarA el balance do entrada ;

2.» La verincaciondelos Presupuestos nacionales ;
^ ^.* La Uquidacion, mes por mes, de las rentas nacionales, i la
apHeacion de fos derechos reconocidos a favor del Tesoro sobrceeas rcn*
tai, al respectivo Presupuesto ;

4.* La liouidacion i ordenacion dc pago de los gastos nacionales,
mes "por mes, i la aolicacion de los derechos reconocidos a cargo del Te-
soro, al respectivo Presupuesto;

5.* Los ingresos i egresos materiales de las Cajas nacionales, mes
por mes, i la aplica^ion ae los recaudos i pages efectuadoB a los Presa*
pnestos de rentas i de gastos;

' (J.*^ Lfr situacion activa i pasiva del Tesoro al fin del alio econ6mi-
00) que presentard el Balance de salida.

^Art. 1341 Terminada la vijencia econdmica, se saldardn las cnen-
im de oompntos i creditos lejislativos de los^resupuestos de rentas i de
gastos del Afio anterior, por la cuenta jeneral del Presupuesto del miemo
aflo* para <ierrar la vijencia i anular dichos computes i creditos.

:Art. 135. Las cuentas deles Ordenadores, relativas ales reconoci-
mientos i ordenacion de pago de los erudites deles acreedores^nacyp*'
les, aeremitirin mes per mes a las respectivas Secretarlas de Estado s
^^faoarfio se hallen lbs Departamentes de gastos, i redbidas. por ellae
•s proceaeHL a su eximen. Terminada esta eperacien, i dispuesto el
nintei^ al Tesoro del valor de los reconocimientes i pages indebidos,
m £omar&el bal&acemcnBoal i se pasara con la cuenta a la Direocaoo



Digitized by



Google*



xsraDiDOB ssr 1659* 188

de la,Contabilidad jeneral, dando noticia a laSecretaria de Hacienddde
loe reintegros ordenados, a tin de que se prescriba lo con veniente para su
recaudacion. En cuanto a Ids Departanientos de gastos adscritos a la
Secretaria de Hacienda i la formacion del balance, se hard por la Di-
reccion dc la Contabilidad jeneral^ disponiendo previamente los reinte-
gros a que kubiere lu^r.

Art. 136. El archive de la Contabilidad jeneral estard a cargo del
Director de la Contabilidad jeneral, guarddndose.en su fomiacion las
reglas que prescriba el Poder Ejecutivo. v

CAPITULO 9.*
De la Ck>mi8ion JeJistatiTE de cuentas.

Art. 137. Cadauna de las Camaras lejislativas, en la primera se-
sion ordinaria del Congreso, elejird, segun sus reglamentos, dos niiem-
^roe de su seno, que, reunidos a los nombrados por la otra Odmara, for-
madui la Comision lejislativa de cuentas.

Art. 136. La Comision lejislativa de cuentas, despues de que se
haya presentado al Congreso la cuenta jeneral del Presupuesto i del Te-
soro, del aftO/Ccon6mico anterior, examinara dicha cuenta de un modo
jeneral en t^o lo relativo a los Presupuestos nacionales, compardndola
con ellos. , Lue^o se presentard enla Oficina del Directorde la Conta-
bilidad jeneral, 1 contrayendo el exdmen a uno o varios meses del alio
econdmico a que la cuenta se fetiere, examiqard en todo su |)ormenor
laa operaciones practicadas en. esos meses, comparando los articulos del
Diano con los lioros comprobantes que exliibira el Director de la Con-
tabilidad jeneral. Este examen se lievard aun mas. l^jos siempre que la
Comision lejislativa hallare motivo para hacerlo asi.

Art. 139. Cuando la Comision lejislativa de cuentas se presentare
raraexaminarla cuenta jeneral del Presupuesto i^del Tesoro rendidaal
Congreso, el Director de la Contabilidad jeneral pondra a su disposi-
cion, noaolamentelos librosde la cuenta, sino los libros comprobantes
deella. . ' ,

' Art 140. Terminado el ex&men, la Comision lejislativa informari
a una i otra Cdmara del resultado, proponiendo la resolucion que esti-
me oonveniente.

CAPITULO 10.
Dispomciones Tarias.

Art. 141. ElDepartaraento de laDeuda nacional, en cuanto a sus
operaciones i cuentas jenerales, eeri administrado con arreglo a las dis-
posicionesespeciales que rijen sobre la materia o que se espidan en lo
am^vo.

Art. 142. El etiraen, glosa ifenecimiento en primera instancia de
lasenentat de la Tesoreria jeneral, que, conforme arntimero4^o artfculo
8«^dela leide 8 de abril de 1858, or^inica de la Oficina j^neml de
Ouentas, debe hacer bajo su responsabilidad el Presidente de dicha Ofici*
na, se €ontnier& a^ las cuentas de la indicada Tesoreria jeneral del alio
eoon6mioo inmediatamente anterior al alio civil sigui«ite, en el cual de-
1^ hacerse el eximen.

§.<* £1 exdmen, (j^losa i fenecimiento en primera instancia de las cuen-
tas atrasadasde la misma Tesoreria jeneral, que se hallen pendientes, se
bari, procedi^dose con arreglo a la citada lei, por los otros Contadoree
de la mencionada Oficina jeneral de Cuentas.

Art. 148. Los tree principios siguientee servirdn de regla jeneral
en toda Oficina de manejd :

" Unidad de responsabilidad," " unidad de caja," " unidad dt
UiaoitA.''



Digitized by



Google



124 Acroft lejislaTivo«

La " uuidad de responsabilidad" es el principio en vlrtud deloaaldi
Jefe de cada Oficina es el unieo responsable ante la Nacion de cualqakr
falta que en clla se note ; t^alvo el dereebo que la lei deja al micalo Jefe
para repetir, por fraude o malversacion comprobada, contra enalqtrier
Bnbalteiiio, i del derecho que tambien se reeerva la Ren^blica de rape^
tir contra los subaltemos en caso de muerte, fuga o insoivoncia del M^
i 8Q8 li adores. Cnando la lei exija la intervencion de doe q masem-
pleados en una operacion, la responsabilidad de esta pe8«r& aoUdarii^
menteeobre todos ellos, conaider^ndose como un solo reeponsable.

La "unidad de caja " es el pincipio en virtud del cual todos loi
candales que maneja la OHeina deben custodiaree en una sola caja, a
la cual debe llevarse una sola euenta, euro saldo represente siempre la
cxistencia en dinero. Toda suma que falte en eea caja, en caso deex4-
men por autoridad competente, se cousideitird como alcanee a cargo dd
Jefe de la Oficina.

Enfin, la " unidad de euenta " es el principio en virtod dd cnal
toda? las operaciones practicadas por la Oticina deben (Jetforibirso dia
por dia en nn diariojeneral, que podrd i debei^ ser aueiliado, para loB
pormenores, porlibros de clasiticacion ; pero sin que estoe puedan ea
ningun <?aso contener operaciones que no e8t6n ya descritas por bu inte-
gro valor en el diario jeneral.

Art. 144. En aquellas Oficinas en que la multipUcacionde loatra-
bajos i consiguiente acumulacion de los deberes 1 funciones en sn Jefey
dificulten el pronto i espedito ejcrcicio de ellos, podrA el Poder Ejecfa*
tivo modificar la unidad de responsabilidad, imponi6ndola sepantda i
direetamente al Jefe i al Oontador por las operaciones qne cada udo
ejecute.

Art. 145. El parentesco de consanguinidad hasta el onarto grado
inclusive, i el de afinidad hasta el segundo inclusive, prodncen mcom-
patibilidad en el servicio de los siguientes empleados :

l.o Entre et Intendente i los Responsables del Erario, je&era^ o
particulares, establecidos en el mismo Distrito de Hacienda.

2.<> Entre cualquiera Responsable del Erario 1 los- Administradores
particulares o Ajentes de Hacienda que dependan de 61 ;



Online LibraryEdward L. KeenanThe Kurbskii-Groznyi apocrypha: the seventeenth-century genesis of the correspondence attributed to Prince A. M. Kurbskii and Tsar Ivan IV → online text (page 72 of 77)