Georg Witkowski.

Die Entwicklung der deutschen Literatur seit 1830 online

. (page 8 of 15)
Online LibraryGeorg WitkowskiDie Entwicklung der deutschen Literatur seit 1830 → online text (page 8 of 15)
Font size
QR-code for this ebook


nocellen (188385); Der flftronom (1887); Swncesfa oon Rimini (1892);
(Eifernbe iebe (1893); Di3e*!Kama (1902); Das fd^tDarse ol3 (1905). Dgl.
D. Dunder, (Emft con IDilbenbrud) (1909); 3. Rob.r; IDUbenbrua^ als
Dramatiler (Berlin 1908); 3ugenbfd)riften: Das eble Blut; IHardjen Don
ben 3toei Rofen (1886) entb.. in (Emil IDeber, Ileue Zltardjen.



77

biejen Derfud? im erbft besfelben 3a^res mit grofetem Grfolg
roieberfyolte.

fllle bie alien tttangel ber fyiftorijdjen Sdn f ller*ttad}af}mungen
fyafteten aud? an biefem Drama aus ber 3eit ubroigs 6es Srom*
men: bie Buntfyeit ber Zltafjenfeenen, bie iiberma&ig patfyetifdje,
mit 3um 2eil unmoglidjen Bilbern iiberlabene Spracfye, bie jprung-
^aft tDilllurlt^e, son einem Gffeft 3iim anberen ftiirmenbe ^anb-
lung, bie oberfla^Hc^e unb tntonfequente d^araltersei^nung.
Hber bie Starle bes Bii^nentalents, bie mannli(^ eble ejinnung
unb bet leibenjdjaftli^e Scfyttwng rife bie Hta|[en l^in, unb er*
gebens fcijrieb SI?eobor $ontane: ff Dieje Karolinger ftellen, i(^
mufe es ausjprec^en, nit^t blofe bie Kunft, fonbern in i^rem be=
jtanbigen unb ejtraDaganten J}ajd}en nadj (Effe!t auc^ ben gejunben
UTenjdjenDerftanb auf ben Kopf. 3n biejem Hugenblicfe berii^rt
ein joiner flusjprucfy natiirlid} nod? roie Ke^erei; nacfj 3e^n 3a^ren
aber, toenn id? bann nodj anfragen lann, roerb* id^ toieber anfragen."

Hun roar aucfy ben aiteren Dramen EDilbenbrudjs, ,,^arolb" f
,,Der IKenonit", ,,Die Ijerrin i^rer f}anb", ,,Dater unb Sofyne"
ber tDeg geba^nt. Sie alle 3eigen biefelben Dor3iige unb UTangel,
jie alle lonnten, fotoeit fie In'ftortfdje Stoffe be^anbelten, als Karifa*
turen ber roa^ren (5e[d)ic^te (roie eopolb oon Ran!e bie
,,Karolinger" be3eic^nete) gelten unb tourben bodj befubelt.
(Ebenjo toirlten auci? bie gan3 gleid^gearteten Haci)folger f /f Das
neue <5ebot" unb am ftarfften ,,Die Qui|oros", bas erfte ber brei
^o^en3ollernbramen aus ben 3a^ren 18881891. 3" bie[em
jonft ftar! betlamatorifdjen 3mbenbrama 3eugen Dolfsf3enen im
Berliner Dialeft ber egenroart oon bent (Einflujfe ber bamals
neuen naturaliftifdjen Stromung. Iloc^ beutli(^er tritt er in bent
biirgerlidjen Drama ,,Die J?aubenlerc^e" ^eroor, bent Iebens=
fraftigften Stiide tDilbenbrut^s. Der Scijaupla^ ift eine papier-
fabril, auf beren ^of man bie Sd^toeine grun3en ^ort, beren ebler
Befi^er nur an bie XDofylfafyrt [einer flrbeiter ben!t unb ein ITtabc^en
aus ifyrem Krei[e ^eiraten roill; aber bie IKenfcfyen benfen unb



78

fo unroaljrfdjeinlicr} unb im alien Sinne tfyeatermafcig
nrie in ben fjiftorien IDilbenbrudjs. tDie abgeneigt cr 6cm (Beifte
naturaliftifcfjer Kunft blieb, be3eugen beutlicijer nocr) als ber r>er=
feljlte Spott 6es ,,eiligen adjens" feme [pateren, Don leiner (nt*
roicflung fiber bie flnfange fyinaus 3eugenben Gragobien, bas
Doppelbrama ,,einrid? un6 fjeinricfys efdjlecfyt", ,,Die Godjter
bes (Erasmus", w Konig aurin" unb ,,Die Rabenfteinerin".

Die bramati|(^e $orm !am ben angeborenen Sd)tDac^en IDilben-
brudjs all3ii gefugig entgegen. flls (frjaljler mufete er ftt^ 311 rufjige-
tem^ange bemeiftem, unb too iljm bies gelang, jc^uf ertOertooIles,
bas Befte in bet S(^ilberung jugenblidjer eiben, tote ,,Kinbertra s
nen" unb K Di3e s IHama", unb in einigen Hooellen aus ber <5egen=
roart, 3. B. ,,Die ^eilige $rau" unb ,,$rancesfa oon Rimini".

IDilbenbru^s (Erfolge be3eugen, toie roeit bas angeborene
(Temperament unb ber tudjtige menf cfjlicfye d^arafter eines Dieters
bas Kunftlertum in ben flugen ber grofeen UTenge erfe^en fonnen.
3Ijm ijt bis 3u feinem (Eobe eine grofee S^ar oon flnfyangern treu
geblieben, roa^renb alle, benen es um bie Kunft emft roar, ilm
befampfen mufeten, modjte i^nen auc^ bie eble beutfcfye ITtann^
li(^!eit IDilbenbru^s noe^ fo toert fein.

Der Kern f eines IDolIens lag in bent Streben, bie alte bramatijd?e
$orm mit bem (Befyalt eines mobern gefarbten ibealen Deutjrfp
turns 3U erfullen, unb entfpradj fo bem Derlangen bes beften (Eeils
jetner Generation. (Erneuerung bes Dolfstums unb ber Kunjt oon
innen ^eraus! roar bie ofung, bie oon Ric^arb IPagners fln^an-
gern unb ben Briibern Ijeinri^ unb 3ulius ^art in ifyren
f ,Kritif(^en tDaffengangen" ausgegeben rourbe. flllein i^r folgten

f?cinrid? ^art, geb. 30. Dc3. 1855 311 IDefd, geft. 12. 3unt 1906 in Sedlcn-
burg. Das ic6 6ct ITlcnf c^b. cit, (Epos in 24 <Et3ab.Iungen (1896 u. ff. unoollenbet) ;
IDeltpfingften, (Bcfc^i^te cincs 36califtcn (1872); Das fyetlige $cuet, ^oa^fa^ul"
roman; Dom ttofcigen Stctbcn; IDas 3ut Sonnc roill, (Bymnafiaftenroman; <5e
fammcltc IDcrfe, 4 B6e., b.rsg. oon 3ul. f?art (1907). Billige flusgabe:
Dinccn3: IDicsbaftencr Dolfsbucfjer 138. jfitlius ^ort, geb. 9. flpril 1859 3u
IKflnfter. Sanfara (1879); ariumpb. bes ebcns (1898); Homo sum (1890);



79

3unadjft aufcet IDilbenbtudj nut fdjroadje (Ealente, tote fjans
fjettig, unb oetgebens fud?ten fie ben alien, Detbtaucfjten$otmen
neues eben eht3ufI6feen.

So nwtbe bie $afyne bet beutjdjtiimlidjen (Etneuetung unfcrer
Poefie oon bent nationaliftijc^en Stuimarinb 311 Gnbe bet fieb3tget
3al?te 31001 enttollt, abet balb gtngen bie Sdjaien bet nac^
bejfeten, 3eitgemafeen flusbturfsmitteln oetlangenben Di(^tet 3U
anbeten panieten ubet, bie i^nen bas fluslanb batbot.



, SfanbtnaDier, Ruffen.



flm Hnfang bes 19. 3aljtljunbetts ^atte bie beutf^e poejie
bet gejamten Kultutroelt flntegungen 3U netten St^affensroeifen
unb 3um Bebauen unbettetenet Stoffgebiete gegeben. oet^es
IDett^et unb $auft, Skillets Otamen, bie EDetle <E. 0,1$. ^off*
manns unb ^eines fatten iibetall ba3U gefyolfen, bie alte
fla||i3iftij(^e libetliefetung 3U btec^en unb eine bem DOttoiegenb
tomantifc^en 3eitgeifte entfpte^enbe neue Dicfytung etfte^en 3U
lajfen. flls jebocfy biejet 3eitgeift jit^ toanbelte, blieb in bet beut*
fd^en itetatut alles beim alien, toenigftens [otoeit |ie offi3iell
anetfannte Kunft toat.

3m fluslanbe etioa^te ftii^eitig bas Stteben, bie poejie ben
neuen, natuttmffenjdjaftlicfjen (Etlenntnijfen unb bet aus ifynen
^etfliefeenben, oetanbetten fluffafjung an3upaj[en. Det laube
an bas unbebingte tDalten bet Hatutgeje^e geftaltete audj bas
Utteil urn, bas Detttauen 3U bet flllma^t bet ejaften



Ptofa: Se^nju^t (1893); Stimmen in 6ct Hac^t (1898). ^cinti(^ unb 3ul.
fjatt, Kritifc^e IDaffengange (1882). $ans Qerrig gcb. 10. De3. 1845 311
Braitnfdjroetg, geft. 4. ZKai 1892 311 IDcimar. Dramcn: fllejanber (1872);
Konrabin; Hero; Cutset, $eftfptel (1883); Die Sc^roeine, Burner. <5e6icfjt
(1876); (Befammelte Sc^riften (18861890).



80

$orjdjung Kefc jebe Pfyilojopfyie entbefyrlicfy erfcfjeinen, unb bet
iibenDaltigenbe (Einbrucf ber grofeen, Sdjlag auf Sdjlag folgenben
(Entberfungen awrbe 6cn aufs feinfte ausgebilbeten ZTtetfyoben
6er Beobadjtung oerbantt.

So entftanb bie ITCeinung, bie Kunjt braucfye nut ben Hatur=
loijfenfcfjaften in allem 311 folgen, um ^ofyeres als je 3uoor unb 311=
gleicfy bas 3eitgemafee 311 leijten. Sie tourbe in $ran!rei(i} auf
(Brunb con Comtes pojitiDtsmus tmffenfdjaftltd} oon bem E}ijtort!er
f}ippolyte (Eaine, ptaftif(^ oon (Buftaoe $Iatibert unb ben
Briibern (5 on court oertteten, inbem bie le^teren 3ugleic^ bie
neuen $orberungen an ben Roman aus|prad?en, ber mit jeinen
grofeen Dimenfionen ifyren flbji(^ten allein unter ben poetifcfjen
(Battungen geniigen fonnte. Sie ruljmten ji^ ber (Erfinbung bes
Haturalismus. 3n oer Dorrebe 311 iljrem gemeinjamen IDer!
,,(5erminie acerteuj" fagten jie: ,,Der Roman ertoeitert jict) unb
oergrofeert fi^, er beginnt bie grofee, ernfte, leibenfdjaftlicije,
lebenbige $orm ber literarijdjen Stubie unb ber [O3iologijc^en
Unterjudjung an3une^men, er toirb burd^ flnalyje unb genaue
Grforfdjung bie moralij^e <5efdn'djte ber 3eitgeno|[en r er ^at
bie flrbeiten unb Pfli^ten ber IDijjenfcfyaft auf [ic^ genommen."

Diejes programm ertoeiterte ber Stiller unb Itacfyfolger ber
(Boncourts, (mile 3ola, burcij bie $orberung ber genauen On*



f?ippolyte Caine (18281893): Scin cben in Bricfcn, ^rsg. oon
n*BartIjoI6i (1911); Die ^nt[tc^ung 6cs mo6ernen $tanfrei^s
(187894); (Engl. itetatutgcf(i|id}tc (1864); p^ilofop^ie bcrKunft (1865 ff.).
uftaoc Slaubcrt (18211880): ITlabamc Booary (1857); Salambo
(1862); <5cfammcltc IDerfe, 10 Bbe. (ITTinben). (E6mon6 un6 Allies i>c
<5oncourt (182298 unb 183070): <5erminie Caccrtcuj (1865); Gage=
budget, 9 B6e. (188796); 36een unb 3mpre|fioncn. <mile 3olo, gcb. in
flt 1840, gcft. in Paris 1902. Contes 4 Ninon (1864); ab.etfefe Raquin (1867);
Les Rougon-Macquart, Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le
second empire (187192). Dgl. ITT. (5. donrab, (Emilc 3ola (1906, Die
iteratur, b.tsg. oon <5. Branbes 28); B. Die ber id?, (Emil 3ola (1898);
fl. Di3ettely, (Emile 3ola, fein eben unb feine IDerfe (1905). Deutfdje
Husgoben: Deutfdje Derlagsanftalt, Heclam, Ijenbel.



81

roenbung ber ITCetfyoben, 6ie ber bebeutenbe pfyyfiologe dlaube
Bernarb 1865 in feiner Introduction a l'6tude de la M6decine
experimentale" gelefyrt fyatte, geftutjt auf bie flnnafyme ber oor s
nefymlidj auf Pererbung beruljenben patljologifdjen Bebingtljeit
besf}anbelns. (Ernannte feine neue (Battling ben ,,roman expri-
mental" unb fdjrieb als ifyr erjtes, con 1871 1892 auf 20 Banbc
anroacfyfenbes (Er3eugnis ben gtofeen 3yflus ,,0ie Kougon=IUac s
quart, Hatur* unb So3talgej^i(^te einer $amilte unter bem 3teiten
Kaijerreic^". Die Jjelben ber langen Romanrei^e toaren iamtlicf)
burc^ i^re flbftammung blutsDertoanbt unb burdj bie oon ben
gemeinfamen Stammeseltern empfangenen d^araftereigenf(^af*
ten, nrie ^Q\a be^auptete, fo beterminiert, baft beftimmte Hmge-
bungen, in bie bet Didjtet |ie ^ineinftellte, mit fajt unbebingter
Sicfyerljeit i^ren IDillen unb %e eibenjd^aften in beftimmte
Ricfytungen lenlen mufeten, aus benen fjanblungen unb S^idjale
notroenbig ^eraorgingen. Die ebensheije tourben auf (Brunb
[orgjamfter Stubien mit tudfi^tslojer IDafyrljeitsIiebe unb breitefter
fln[(^auli(^!eit ge[(^ilbert unb ergaben ein ejamtbilb bes 3eitge*
nofjijc^en $ran!rei(^s, bas bie Derberbtljeit ber (Befelljt^aft mit
er[^rec!enber, martanter Hnfcfyaulicfjfeit barftellte. 3ola f(^eute
Dor bem emeinjten unb IDibertDartigjten nidjt 3urii(f unb gait
bes^alb mit Unredjt als Sd^mu^maler, ber auf bie niebrigen
3nftin!te ber efer jpefuliere. (Erjt 3U flnfang ber acfyt3iger 3a^re
roagten es einige funge beutj^e Dieter fiir ilm ein3utreten, unb
balb barauf begann unter ben nacfy neuen flusbrucfsformen fu^en*
ben S(^riftjtellern bie Hacfyafymung jeiner IKanier.

Heben 3ola geroannen auc^ einige feiner S^iiler unb iunftlerijdj
anbers geartete $ran3ojen (Hnflufe auf bie beutf^je iteratur ber
acfyt3iger 3a^re, leiner fo ftar! toie (5uy be UTaupaffant. Hucfy
er will nic^ts als fdjarf beoba^tete G)ir!Ii(^!eit geben, aber iljm

6uy de niaupaifont, geb. 5. Hug. 1850 auf Sdjlog IHiromesnil (Hot;
manbte), geft. in 6ct 3rrenanftalt 3U flutcuil bci Paris am 7. 3ult 1893.
(Se&itye (1880); (Bin cben (1883); Der Uebe $reunb (Bel Ami) (1885); Start

6



82

mangeln 311 feinem Dotteil bie nrijfenfdjaftlidjen prdtenjionen,
unb bas 3nnenleben feinetTKenjdjen tft iljm uridjtiget als iljteUm*
toelt. ITCit fcinjtet Seelenanalyfe roeifc biejet gtofee Kiinjtler in
einfadjet, jtatlet, abcr nie toljet Sptadje bie Untetgtiinbe aufeu 5
tyellen, meift in bet tnappen $orm flcinet Hooellen unb immet mit
einer aufeetotbentlidjen Rufye bet fjanb, bie jebe inic jidjet in
6as objeftu) entoorfene BiI6 ^ineinfe^t. Da UTaiipajfant
jeine Stoffc 3umcijt im Berei^e 6es nie&eren (5e[djlet^tslcbens
[uc^te, fo trug aud} et 60311 bei, auf fciefes in Ocutjc^Ianb bis 6a^in
feft oerfdjloffene $e!6 einc grofee Sdjar 311 locfcn, in6em ct
3uglei(^ 6ie tDettooIIjtcn Dorbilber i^rer eftaltungsroeife lieferte.
(Hne an6cte (Bruppe Junger 6eutj^et Sdjriftftellet rourbe 6utd?
iene $ran3ojen angeregt, 6ie !ut3 nadj bem jd)cinbaren Siege 6es
Haturalismus ben pjy^ologifc^en Roman roieber auferftefyen
liefeen. 3n ben etjten 3afyt3eljnten bes 19. 3a^^unberts fatten iljn
Benjamin don^tant unb ^enry Beyle, bet fid? Stenbljal
nannte, begrunbet. UTit oerfeinetter, tDijjenj^aftlidj gejcfjulter
Pfycijologie, bie 3arteften Seelenregungen 311 folgen oer=
mo^te, mit neuen tedmifdjen unb [pra^Ii^en Be^elfen
gelang jefct Paul Bourget bie Sa^ilberung bet !ompli*



tote 6ct ?Eo6 (1889); Unfcr f}ti$ (1890); <5cf. IDerfe, ubcrfc^t oon mptcba,
20 B6c. Dgl (E. ITlaynial, maupajfant (1907, Die Oteratur, ^rsg. oon
. Btan6cs29, 30). QenriBeyIe(Sten61^oI) (1783 1842), Rotun6Sdjroat3,
iiberfetjt oon ppelmBroniforosfi; Dittotia flccoromboni; Befenntntffe cincs
(Egoiften; Bricfc, (Eagcbiic^er, flutobiograpb.ijdjes, b.tsg. oon fl.-Sc^urig (1905);
ID. tbeiganb, Stcnbbal unb Balsac. dwftao 2I?co6or $cd;ncr, geb. oen
19. flpril 1801 3U <5ro*Sardjen in 6ct Hicbcrlaufi^, gcft. in cip3ig 18. Xloo.
1887. <5eoi<b.te (untct 6cm Pfeuo. Dr. IHifcs, 1840); Kleinc Sdjriftcn (1875);
Hanna o6cr fiber bas Seelenleben 6er Pflan3en (1848); Das Bfit^Iein oom
Ceben nafy bem 5o6e; (Elemente 6er Pfy^opb.yfif (I860); flustoab.1 oon Ric^=
ter in 6en Budjern ber U)eisb.ett unb Sd?onb.eit, Ijrsg. Don (5rottb.ufe. Dgl.
H). IDunbt, (Buftao 2b.eobot $ed?ner, Rebe 3111 $eier feines 100jab.r. <5eburis=>
tages. tDU^elm IDunbt, geb. 16. Hug. 1832 311 Hedarau bei ZTIann^eim.
tunb3uge bet pb.yfiolog. pfydjologie (1874); Dolfetpfyd^ologie, <Kne Unter=
fudjung ber (Enttoidlungsgefe^e con Spradje, ITIytb.us r Sitte (1900ff.); 3ur



83

3terten Dertreter ber Ijofyeren (Befellfcfyaft ber egentoart. 3ns
ITCyftifdje cerlor ficfj mit foldjen pjydjologifcfyen flnalyfen ber
abgefallene 3olafdjiiler dearies ^uysmans, in leidjtfertiges
elegantes Spiel Hlarcel pr^ooft, ber <ntbe<fer ber ,,Demi*
Dierges".

Die 6em Haturalismus parallel gefyenbe fran3ofifd)e yri!
begann erft erfyebltcfj jpater auf Deutfcfylanb 311 roir!en. Hucf? feine
an 3<*I?I unb tDert geringfiigigen bramatifcfyen (Er3eugniffe, urie
3olas ,,2fyerefe Raquin" unb J?enrt Becqties ,,Raben", ^aben nic^t
er^ebli^ eingeroirft.

Denn fiir bie XDeiterentti(!Iung bes beutfdjen Dramas rourben
Dorne^mlic^ bie jtanbinaDifdjen (Jinflujje ntafegebenb, bie ettoa
gleid^eitig mit bent Belanntoerben 3olas burdj bie XDiriung
ber efellfd^aftsbranten ber beiben Horu?eger Biornjtjerne
Bjornfon unb fjenrif 3b[en ein[e^ten. Bjornfon, ber toeitaus
jd?rDdd^er begabte ber beiben, oerbanb 1874 in bent Scfyaiijpiel



Iltoral ber literarifc^en Krittf, (Zinc moralpljilofopljifdje Streitfragc (1890).
Dgl. <6mun6 Kontg, IDunbt als Pfyc^olog unb pljilofopl?. -r- Biornftjcrne
Bjornjon, geb. 8. De3. 1832 in 6ftct6al r gcft. 26. flpril 1910 in Paris.
Dramcn: Gin SaHiffcmcnt (1874); <Hn r)anbj^u^ (1883); ttbcr bie Kraft (1883,
2. foil 1895); Paul ange unb (Tl)ora parsberg (1898); Laboremus (1901);
IDenn ber Junge IDein blub.t (1909); nooellen, <r3ab.Iungen: Synnooe Sol=
baffen; flrne; (Ein frob.Ii^er Burfc^; Oer Dater; flbjaloms Baar; 2b.omas
Renbalen; efammelte IDerfe, Dolfsausgabe b.rsg. oon 3. (Htas 5 Bbe.,
(1911). Dgl. Kab.Ie, ^enrif 3bfen, Bjornftjerne Bjornfon unb ib.re 3eitge s
noffen (Hatur* unb <5eiftesa>elt 193, 1908); UTajimilian fjarben, Kopfe.
Billtge flusgaben ein3elner IDerfe bei Reclam, UTeyer, ^enbel. Ijenrif
3bfen, geb. 20. IUar3 1828 in Sfien, geft. 23. ItTai 1906 in db.rifttania. Die
Kronpratenbenten (1863); Branb (1866); peer <5ynt (1867); Die Stii^en
ber efeltfc^aft (1877); (Ein Puppenb.eim (beutfcfo. Hora, 1879); (5e=
fpenfter (1881); <Kn DoHsfeinb (1882); Die IDilbente (1884); Rosmersb.olm
(1886); Die $rau com lUeer (1886); ^ebba abler (1890); Baumeifter
Solnefe (1892); Klein (Eyolf (1894); 3ob.n abriel Borfmann (1896); IDenn
roir 2oten ertoadjen (1899). Samtl. tDer!e, mit (Hnleit. oon (5. Branbes,
10 Bbe.; Dolfsausgabe in 5 Bbn., b.rsg. on 3. (Elias unb p. Scfjlentb.er.
Btllige flusgaben ein3elner IDerfe bei Reclam, IHeyer, t)enbel. Dgl.
Roman IDoerner, 3^fen, Der Didjter unb fein IDerf, 2 Bbe., I.

6*



84

,,<Ein SoIIifjement" bie 6cm $ran3o|en flugier abgelernte (Eecfmi!
mit tyoljerem tDa^r^eitsmut unb tiefcrer Scelenmalerei unb erntetc
audj in Deutfdjlanb grofeen (Erfolg; abet fiinftterifcfy bebeutete
biefes Stiicf lein crobertes Heulanb. Diefes betrat erjt fjenrif
3bf en, als er oon 187782 einc $olge t>on oier Sd?aufpielen gan3
neuerflrt frfjuf: ,,DieStut$en ber (Befell jcfjaft", ,,<Hn piippenfyeim"
(Hora), , f (5e[penfter" un6 ,,(Hn Dolfsfein&". J}ier tourbe an 6er
unbebingtcn $or6erung 6er tDa^r^eit un6 6er freicn Selbftoer-
antroottung 6er 3ujtan6 6er biirgerli^en (5e[eII|(^aft gepriift un6
als oollig oetberbt ^ingejtcllt. Die fcfylimmen $olgen 6er aus
(Hgennutj gejt^Iojjenen Kaufe^e unb 6er <3>ebun6enfyeit 6ur^
eine fonocntionellc, oerlogenc moral traten, ban! bem ungeroo^n*
lidjen bramatij(^en Dermogen 3bjens, in biefen Sturfen ebenjo
etjc^redenb 3utage, tuie in ben Romanen 3olas. Die ,,<5efpenfter"
bra^ten beginnenbe eijtesfranl^eit unb oolligen moralij^en
Derfall auf bie Biiljne, 311 ber i^nen freiltdj burc^ Poli3eberbote
bet IDeg [o lange als moglidj Derjperrt blieb, unb babut(^ lam au^
3bfen in ben Ruf bes Sdjmu^malers unb rourbe mit 3ola als un*
moralijc^er unb gefd^rli^er Sdjriftfteller gleic^geftellt. 3n IDa^r-
^eit ijt 3b|ens mutige (5ejeII[d^afts!ritif f bie nur ben oberen Stanben
gilt, niemals in jene unfauberen flbgrunbe Ijinabgetaudjt, bie 3olci
fur feine 3toec!e berreten unb jt^ilbern mufete, unb ebenjoroenig
ijt feine CEe^nif naturaliftijdj. Sie ftrebt nur na<^ einer 3um
^5(^ften moglid^en (5rabe gefteigerten 3Hu[ion unb errei^t biefes
3iel burt^ |c^drf[te d^arafterijti! jeber eht3elnen ejtalt unb eine
bem eben abgelaujc^te, babei jeboc^ oollig biUmenmafcige Srruf s
tur ber (Bejamt^anblung unb jeber ein3elnen S3ene.



18281873 (1901); IL 18731909 (1910); 3. dollin, ^cnrif 3bfen,
Scin IDctf, feine IDeltanfdjaiwng, fein eben (1910); p. (Jrnft, Jbfen
(Die Di(i?tung 1); fl. flail, ^entif 3bfen als Diopter unb Oenfet (1907);
W. f}ans, 3bfens Selbftporttat in feinen Dtamen (1910); R. otb.ar,
Jjenrit 3b|en (Diopter un6 Datftellet 8, 1902); <. Rei4?, 3biens Dtamen
(1910, 8. flufl.).



85

Die Uteifterfcfjaft in bcr 5fung allcr tedmijdjen flufgaben
fteigerte fid? nocf}, nadjbem 3bfen mit 6et ,,tt)ilbente" auf bie <5e*
[elljcfyaftstritif ce^icfytetljatte. Die mit ,,RosmersI}oIm" beginnenbe,
mit bent (Epilog ,,lDenn tmr (Eoten erumcfyen" jcfjliefcenbe le^te
Dramenreifye lafct an Stelle ber faft jdjme^Ijaften Gagesflarljeit
ein geljeimnisoolles !}albbun!el treten. (Brofee, feltfame (Bejtalten
umnbeln in biefem Dammerlicfyt un6 ^aben ebenjo 311 immet er*
neuter Betta^tung tote 3111 Hadjabmung gerei3t.

Der (Einflufe 3bjens auf 6as beutjc^e Drama 6er (Begentoart ijt
[o [tarl, fcafe er bis in 6te entlegenen (Bebiete bes Hlltagsluftjpiels unb
ber poffe feftgeftellt roerben !ann. Dor allem i^at er bie einfeitige
ttberjc^a^ung ber pat^etij^en IJambenrragobie befeittgt unb ben
BIi(i fiir bie ScfytDacfyen ber (pigonenbi(^tung gefc^arft. (Kne 3eit*
long ft^ien es, als follte mit biejer audj bas gefamte nafjif^e Drama
in bie CEiefe oerfinfen, boc^ balb gelangte neben ber nun erft
ooll anertannten realiftifcfjen S^affensroeife aut^ ber alte qe*
fi^erte Beji^ ber beutjcfjen Bii^ne an alteren grofeen tDerlen 3U
neuer, er^o^ter Scaling, unb bas geroeitete Kunjberftanbnis
entberfte fru^er uberfe^ene tDerte barin.

Heben 3bfen tourbe ooriiberge^enb ber Scfnoebe fluguft
Strinbberg roegen feiner oon 3ola ausge^enben naturaliftijc^en
Dramen f ,$raulein 3ulie" unb w Der Dater" gepriefen unb trug
manges 3ur flusbilbung bes beutjt^en Haturalismus bet. flber
gan3 anbere unb bauernbere (Erfolge trug ber Dane 3 ens peter
3acobfen baoon, inbem er feinfte p[y^ologtf(^e Hnalyfen in
eine I^ocfyft jenfitioe, neue Spra^e fleibete.

fltiguft Strin6bcrg, gcb. 22. 3<m. 1849 in Stod^olm. Dramen: Staulcin
3ulic (1888); Dct Datct (1889); Romanc: Die 3njelbauern; Das Rote 3tmmet;
^tftorifd^e IHtniaturen. flutobiograp^ifdjes: Der Sob.n etner UTagb (1887);
Bei^te eines doren (1893); 3nferno (1897). Deutf^e (Befamtausgabe feiner
tDerfe, uberfe^t oon (EmilS^ering. Dgl. . Sferoein, fluguft Strinbberg
(1909). 3ens Peter 3acobfen, geb. 7. flpril 1847 in (Eb.tfte6, ge[t. 30. flprtl
1885 bafelbft. $nm marie rubbe (1876); Htels yb.ne (1880). Deittfc^e
ejamtausgabe (1908, 3 B&e., 2. flufl.) uberf. con R. $. flrnolb unb Otto



86

Dcr Ruffe 3wan (EurgenjerD, langft in Deutfcfylanb geadjtet
unb nadjgeafymt, fyatte eine almlidj ungetDofynlicfje Beobadjtungs*
gabe mtt oornefjmer 3uru<fl?altung con allcm flufret3enben unb
Kran!ljafien3UDereimgengerDufet. $eoborDoftojeu>sfi fdn'lberte
1866 in feinem Roman ,,Derbrecfjen unb Strafe", ber erft 1882 untcr
bem ftitel ,,RasfoIni!otD" ben Deutfdjen bclannt nwrbe, bie Der=
bredjerfeele mit einer fcfyeinbaren (Eyaftfyeit, bie oerbliiffte unb ba3u
Derfiiljrte, auf almlidje IDeife autij bie beutfc^e tDelt bet Sdufer,
ber Dirnen, bet IHorber unb alter anberen minbertDertigen (Ejijten=
3en bat3uftellen. Die religioje S^tDarmerei, bie am Sd^Iujfe bes
,,RasfoIni!on>" auftau^t, toirb 3ur Bafis bet ^alb !iinjtlerii(^en,
^alb ber etfyijcfyen (Eenben3 bienenben Dic^tungen bes (Srafen
eo Moijto i. fllte, langft tmberlegte ebanfen Roujfeaus in Der=



fjaufer. Billigc flusgabcn: Rcdant, f)cn6cl, ITIcycr. 3toan Zurgenjeio,
geb. 1818 in tcl, gcjt. 1883 in Bougtoal bei Paris. Romanc: Zagcbu^
cincs Ubcrfluffigcn; lagebu^ eines3agcts (1852); Datcr un6 S6b.nc (1862);
Dunft (1867); Heulanb (1876); n Konig cat 6cr Steppe; e6i(^te in
Profa. Samtl. IDerfe in 12 B6n. Dgl. <. Borfotosfi, 3tDan CEutgenieto
(1903, (5ei[tesb.eI6en 43). Billige flusgaben: Redom, ^enbel, IHeyer.
$eoftor Doftojcrosf!, geb. 1821 in ZTtosfau, geft. 1881 in Petersburg. Die
ITIub.feltgen unb Belabenen (1861); Die (Erinnerungen aus bem (Eotenb.aus
(1862); Sdjulb un6 Sub.ne (Rasfolniloto 1866); Damonen; Die Briifter Kara*
mafoff (1879/80); Romane un6 ^ab.Iungen in fceutfdjer Sprac^e unter Ilttt*
totrfung oon D. Hteref^forDsfi oon ZTloeller oan ben Brud (Dtun^en
1911). Dgl. . 3. Bierbaum, Doftojerosft, <Hn (Effay (lUunc^en); D. lite*
rcfdjf orosf t, Solftoi un6 Doftojerosfi (1903). Billige flusgaben: Redam,
f^enbel, Ifteyer. (5raf eo Solftoi, geb. 9. Sept. 1828 in 3asnaja poljana
((Bouoernement (Tula), geft. in flftapotoo 20. HOD. 1910. flutobiograpbj*
fd^es: Kin6b.ett f Knaben3ett, 3unglingsjab.re(1852 57); Romane: Kriegunb
Srieben (186569); flnna Karenina (187476); fluferfteb.ung(1897); Dolfs^
er3ab.Iungen (Redam); DielKa^t ber Sinfternis( 1887); HTeinIaube (1889);
Die Kreu3erjonate (1890); Hacfjgelajjene IDerfe (3 B6e. r Berlin 1912). Dgl.
3ul. fjart, eo aolftoi (Die Did?tung 5); <L3abeI, Ceo dolftoi (Dieter unb
DarfteUer 6); IHerefc^IotDsfi, \. Doftojerosfi; K. 3. Staub, (5raf (Eolftoi,
Ceben unb IDerfe (1908); fl. (Eliasberg, Die grofeen Ruffen Puf^fin, er
montoto, (Bogol, CEurgenjero, (Eolftoi, Doftojerosfi, Zlfdjed^oro. ne flusroab.1
ausib.renG)erfen(1910). Beftebeutfc^e flusgabe: Dieberidjs, 3cna. Billige
flusgaben: ZDiesbabener Dolfsbud^er (27 u. 109), Redam, ^enbel, IKeyer.



87

binbung mtt ber cfyriftlidjen Cefyre marten ben Derfajjer ber grofeen
Komane ,,flnna Karenina" unb ,,Krieg unb $rieben" 3imt Ieiben=
[cfyaftlidjen Derlunber feiner Botfdjaft, baft alles eil nut aus bem
urfpritnglidjen (Iljriftenrum unb ber imterett tDa^r^afttgleit fyer*
fliefee. flls ein f}ilfsmittel biejer Ce^re follte 1887 bas gratiftge
Derbre^etbrama ,,Dte Hta^t ber $infternis" bienen. IDetl ^ter
oertierte rujjif^e Bauern in tfjrer moraUjdjen Derfommen^eit
mtt Blutjdjanbe, (J^ebru^, (Bift- unb Kinbermorb gefdjilbert roaren,
rourbe au^ bie[es grofee, et^ifd^e tDer! tro^ bem feterltdjen Pre*
bigerton bes le^ten flftes naturaliftijc^ genannt.

Denn fc^Itefelt^ entftanb fiir alle bie |o oerfdn'ebenarttgen,
roa^renb ber a^t3iger 3a^re auf Me Deutfd^en einftiirmenben Ittera*
rtjdjen Heuerer bes fluslanbes ber Sammelbegriff ^Haturalis*
mus". (Er umfafete Don alien gemeinfamen (Hgenfdjaften ber unter
fid} fo oerf^iebenen S^riftjteller nur biejenigen, bie 3uerft ins
fluge fielen: ben (Begenfa^ 3ur beutfcf^biirgerlicfjen Ittoral unb 3ur
ibealen Kunjtanfdjauung unb, 3um Seil un3utreffenb, bie Dorliebe
fiir bas f}afelic^e, tDibrige unb Sd?mu^ige, bas fd^amlofe flufbeden
ber (5e^eimnij|e bes efc^lec^tslebens, bie ausgefprocfyene
ober Der^iillte flbfic^t, atle geltenben tDerte 3U cernic^ten, um
bie flnardjie als (Beroa^r eines fdjranfenlofen (Erieblebens an bie
Stelle bes Befte^enben treten 3U lajfen. (Js braud)t ^eute ni(^t
meljr ausbriidlic^ gefagt 3u roerben, bafo biefer Begriff bes
Haturalismus nur bas CEtjeugnis ber p^ilifterangft cor allem
Ungetoo^nten in Kunft unb eben roar. (Ein3elne flusfd^rei*


1 2 3 4 5 6 8 10 11 12 13 14 15

Online LibraryGeorg WitkowskiDie Entwicklung der deutschen Literatur seit 1830 → online text (page 8 of 15)