Homer.

The first six books of Homer's Iliad online

. (page 52 of 54)
Online LibraryHomerThe first six books of Homer's Iliad → online text (page 52 of 54)
Font size
QR-code for this ebook


TT/DvXees pi. : foot-soldiers,
ττρνμνη : stern of a ship.
ττρνμνησίος 3: of the stern, πρνμνή-

σία steim-hatvsers.
ττρνμνός 3 : last, loivest part, γλώσ-

σαν ττρνμνήν root of the tongue,

ττρνμνον θίναρος wrist.
ΤΙρντανις, -to5 : a Lycian, Ε 678.
ττρωην : a little while ago, 'Just now.'
ττρΜΪζά : day before yesterday, Β 303.
Πρωτεσίλαος : son of Iphiclus, a

Thessalian leader, the first to fall

in the Trojan war, Β 698 fC.
πρώτιστος (ττρώτος) 3: fi^st of all,

the very first, ττρώτιστα adv.
πρωτό-γονος (γεν-) : first-born.
ττρωτο-παγης, -ίς (^πηγννμί) : , just

built, new.
ττρωτος 3 (ττρό) : superl. first, fore-
most, ττρωτον, ττρωτα adv. with or

without the article, first, at first,

once. iv ττρώτω ρνμω at the tij)

end of the pole.
τΓταμίνη : aor. partic. of neTopxufly.
τΓτεΧίη: elm.
Πτελεός : (1) town in Thessaly,

Β 697. (2) Colony of the former,

in Elis, Β 594.
τΓτερό-εις, -εσσα (τττερόν) : imnged.
τΓΤψνξ, -νγος : wing.
Πτολε /xatos : son of Peiraeus, father

of Eurymedon, Δ 228.
πτολεμίζω [ττολε/χι^ω], fut. πτολερ,ι'-

$ομ€ν : wage war, fight.
τΓτόλεμος [ττολερ,ος] : war, battle.
τΓΤολύθρον (πόλις) : city, town,
πτολί-πορθος (ττψθω): sacker of cities.



τΓτόλις, -ως [ττόλις]: city,
πτνγμα, -ατός (τττνσσω) : fold.
ΤΓτνκτός (πτύσσω) : folded.
τΓτωσκάζω : skulk, Δ 372.
τΓτώσσω : cower, skulk.
Πυγ /xatot pi. {ττύ^, ττνγμη the distance

from elbow to knuckles) : Pygmies

(fistlings), the Liliputians of epic

times, Γ 6.
ττνθεσθαυ : aor. inf. of ττυνθάνομαι

leat'n.
ττυθω, fut. ττΰσει : rot, cause to rot.
ΐίνθώ, ace. -ώνα : Pytho, the later

Delphi, seat of the Pythian ora-
cle (which is not mentioned in

the Iliad), Β 519.
ττνκα: carefully,
ττνκάζω, perf. partic. ττεττυκασμενα:

cover.
7Γυκ(ι)ι/ός 3 : thick, dense, strong,

prudent, cunning.
ΤΙνλαιμίνης, -εος : king of the Paphla-

gonians, an ally of the Trojans,

Β 851, Ε 576.
Πυλαίος : son of Lethus, a Pelasgian

leader, Β 842.
ττΰλϊ; : wing of a double gate, pi. gate.
Πυλί^νί; : Aetolian town, Β 639.
Πυλιος : from Pylus, Pylian, A 248,

Δ 293, Ε 545.
Πυλοιγει/ι/ς, -ες: Pylus-born, native

of Pylus. Epithet of Nestor, Β 54.
Πΰλος : city on the west coast of

Peloponnesus, home of Nestor,

A 252, 269, Β 77, 591, γ 4 if.
ττυλος : gate (of Hades), Ε 397.
ττυ/χατος': last, outermost, hindmost,
ττυνθάνομαι, aor. Ιπνθοντο, redupl.

aor. ττεπνθοίτο : (ascertain), learn.
TTvt'- with the fist, in boxing.
Trip, gen. ττνρός : fire.
ΙΙνραίχμης : a Trojan ally, leader

of the Paeonians, Β 848.
Πΰρασος : a Thessalian town, Β 695.
ττνργος : toiver, column of soldiers.



90



VOCABULARY TO THE



ττνρή: iuneralpyre.

ίτώ : end. ever, yet, in any way. Cf.

ττώς.
ττωλεο/χαι, iter, impf . ττωλίσκετο (ttc-

λο/Λαι) : go often, resort,
ττωμα: cover,
πως: Jiowf It often introduces a

rhetorical question.
7Γώ(ς) : end. in any way, perchance.

Cf. Trrj, ττόθι, irov.
πώυ, -cos : βock of sheep.



pd : end. form of apa.

pea or peta : easily, at ease.

pUOpov (ρ^ω) : stream.

ρίζω, fut. piieLv, aor. epe^e (ρίργον) :

woi'k, do, offer sacrifice, κακά σε

ρίζονσιν work ill to you.
pew, impf. eppeev or piev : βοιν.
ρηγμίν, -tvos : beach.
prjyvvpLL, fut. ρη^ειν, aor. ίρρηζεν,

prj^e (fpay-, f rango?) : break,

break through,
ρψ^ίως : easily.

'Ρψη: mother of Medon (an ille-
gitimate son of Oileus), Β 728.
ρίγέω, fut. ρίγησαν, aor. ρίγησε, perf .

subjv. ερρίγησι: shudder, fear.
ρίγιον : comp. more terrible. Superl.

ρίγιστα most terribly,
ρίμφα: swiftly.

ρϊνός : hide, skin, shield of ox-hide.
'Ptm; : Arcadian town, Β 606.
ρίπτω, aor. ρίψε : hurl.
ρις, gen. ρΙνός: nose.
'Ρόδιο? : Rhodian, Β 654.
ροδο-δάκτυλο? : rosy-fingered, epithet

of Dawn (Ήώς).
'Ρόδο? : Rhodes, an island oil the

southwest coast of Asia Minor,

Β 654 ff.
ροη (ρεω) : stream.
ρΰμός {ερνω) : pole of a chariot.



ρνσί-πτολις : defender of the city,

Ζ 305.
*FvTLov : Cretan town, Β 648.
ρω-γαλεος 3 : torn.



]§αγγάριος : the largest river in Asia
Minor, except the Halys. It rises
in Galatia and empties into the
Black Sea in Bithynia, Γ 187.

σακέσ-παλος (τταλλω) : brandisher of
the shield, shield-ioielding, Ε 126.

σάκοζ, -COS : shield, large oval shield.
See ασπίς.

'^,αλαμίς, -ΐνος: island near the har-
bor of Athens, Β 557.

2ά/χο5 : island near Ithaca, Β 634.

σάος [σώ?] (sanus) : safe, sound.

σαόω, fut. σαωσεις, aor. σάωσε : save
rescue, bring off safe.

'2,αρπη8ων, -όνος: leaderof the South
ern Lycians, bravest of the Trojai»
allies, slain by Patroclus, Β 876•
Ε 471, 493, 629 ff., 655 if., 683.
Ζ 199.

'^ατνίόεις, -εντός : a mountain stream
in Mysia, Ζ 34.

σάφα : clearly, exactly, hence truly.

σαώτερος : comp. more safely, A 32

σε ace, σεθεν, σεΐο, σεο or σεν gen.
of 2d pers. pron. σν thou.

σεβάζομαί, aor. σεβάσσατο : feai
reverently.

σέβομαι: am ashamed, abashed, Δ 242.

σείω: brandish.

Πέλαγο? : father of Amphius, Ε 612,

^εληπίά^ης : son ofSelepius, Euenus,
Β 693.

σελϊνον: parsley, celery.

SeXAiJets, -εντός : (1) river in Elis,
Β 659. (2) River in the Troad,
Β 839.

σευω, aor. εσσενα or σενε, perf. εσ-
συμχΐί, εσσυμενον, plpf• εσσυτο:



FIRST SIX BOOKS OF THE ILIAD.



91



drive, pursue, start; pass, hasten,
rush, αίμα Ισσευα drew blood.

σήμα, -ατός : sign, token, character,
monument, mound, portent.

σημαίνω (σήμα) : give orders.

σημάντωρ, -opos '. commander.

σηττω, perf . σέσηττε : rot, perf . is
rotten.

"^ησαμος : Paphlagonian town, Β 853.

^ϊ/στός : town on the Thracian Cher-
sonese, opposite Abydus, Β 836.

IS^eVeXos : son of Capaneus, one of
the ' Epigoni ' ; lieutenant of
Diomed, Β 564, Δ 367, Ε 111, 241,
835, I 48, Π 586, Ψ 511.

σθένος, -COS : strength.

σΙγαλό-«9, -εντός : shining.

σΙγη : silence, o-lyrj silently.

σώηρεος 3: of iron, iron.

σίΒηρος : iron, of an arrow-point.
Iron was little used in the Homeric
times ; see χαλκός.

"^ιΐΒονίψθεν : from Sidon, Ζ 291.

2ϊδονιος 3 : Sidonian, Ζ 290.

Ρικνών, -ώνος : Sicyon, not far from
Corinth, to the southwest, Β 572.

Siju-oets, -εντός : stream, rising on
Mt. Ida, and uniting on the plain
of Troy with the Scamander,
Δ 475, Ε 774, Ζ 4.

"^,ιμοεισως : a Trojan, slain by Ajax,
Δ 474 ff.

^ίντίες pi. : earliest inhabitants of
Lemnos, A 594.

2ίσυφθ9 : son of Aeolus, father of
Glaucus, compelled in Hades to
roll uphill a stone, which contin-
ually rolled back, Ζ 153 ff., λ 593.

σίτος : wheat bread.

σκυττάω : am silent.

σιωτΓΤ) : in silence, silently.

2καιαι pi. ; with or without πυλαι,
the Scaean gate of Troy on the
side toward the Greek camp, Γ 145,
263, Ζ 237, 307, 393.



σκαΐΎ) (scaevus): ivith the lefi hand.

'^,καμάνΒρως : adj. of the Scamander,
Β 465 ff .

^καμάνΒριος: (1) Hector's son, whom
the people called Astyanax, Ζ 402.
(2) A Trojan, son of Strophius,
E49ff.

2κά/χανδρο$ : (1) A Trojan river,
uniting with the Simois, Ε 36, 774.
It is called Xanthus by the gods.
(2) The god of the river, Ε 77.

'^κάρφη : small Locrian town near
Thermopylae, Β 532.

σκηπτονχος (σκητττρον, «χω): sceptre-
bearing. Epithet of kings.

σκητΓτρον : sceptre, staff. Princes,
judges, priests, and heralds car-
ried σκήπτρα as symbols of au-
thority.

σκί8ναμαί, impf. εσκί^ναντο (σκε^άν
ννμϊ) : scatter, disperse.

σκιο-€ΐ9, -εντός '. full of shadows,
shadowy.

σκόπελος : cliff,

σκοπνη (σκεττ-) : cliff, height from
which an extended view can be
obtained.

σκσπός (σκέπτομαι) : spy, watcher.

σκότιος (σκότος) : adj. in secret, Ζ 24.

σκότος : darkness.

σκνζομαι : am angry.

^κωλος : Boeotian village, Β 497.

σμαραγέω: resound.

σμερΒαΧεος : frightful, terrible, σμερ-
8αλεον, σμερΒαλεα adv. terribly.

σμερΒνός 3 : horrible.

^μινθευς, -ηος : short form for '2,μιν
θοφθόρος Mice-destroyer.* Epi-
thet of Apollo as the averter of
the plague of field mice, A 39.

σμωΒιζ, -ιγγος : weal.

σοι: dat. of 2d pers. pron. συ thou.

'2,όλνμοί pi. : warlike people, ancient
inhabitants of Lycia, Ζ 184, 204.

σόος or σάος [σώς] : safe.



92



VOCABULARY TO THE



σός (συ) : thine, thy.

Σπάρτη : capital of Lacedaemon,
home of Menelaus, Β 582, Δ 52.

σπάρτα pi. : ropes, cables, Β 145.

σττάω, aor. σττάσεν, εσττάσατο : draw,
draw out.

σττει/δω, aor. subjv. σττεισ^ς : pour a
libation (^anovSrj).

arreos, gen. σπείονς οτσττίεος: cave.

σπίσθαί: aor. inf. of Ιττομχιι follow.

σ7Γ€υδω : am in eager haste.

σπινθηρ, -^pos : spark, Δ 77.

σπλά-γχνα pi.: vitals, i.e. lung, heart,
and liver.

σπονΒη (σττενδω) : libation, drink-
offering.

στΓονΒϊ] (σττευδω) : with difficulty.

σταθμός : stable, stall, farm-building.

στάσκεν iter, aor., στα?, στάντων aor.
partic. : used to stand, took stand ;
from ΐστημι place, cause to stand.

στατος (ΐστημι) : stalled, i.e. fed in
a stall.

σταφυλή: plumb line.

στειλαν : aor. of στέλλω send, place.

στείρα : keel, cut-water.

στείχω : go, come.

στέλλω, aor. στειλαν : arrange, send.
Ιστία στύΧαντο took in (^furled)
their sails.

στίμμα, -ατός {στέφω) : chaplet, filet.

στεναχίζω: groan.

στίνάχο) : groan.

^τίντωρ, -ορός : a Greek before Troy
with a voice as loud as fifty, Ε 785.

στίρνον: breast.

στενμαι, impf . στευτο : assert by
word or manner, στευταί" τι εττος
€ρ€€ίν''Έικτωρ Hector acts as if he
teas going to say something.

στεφανόω, perf. Ιστεφάνωται {στέ-
φανος) : crown, perf. pass. Aas
been laid on as a crown, crowns.

στη : took {his) stand, stood, aor. of
ΐστημί place, cause to stand.



στήθος, -cos, loc. as gen. στηθεσφιν'.

breast.
στησασα, στήσαντο : aor. of ΐστημι

place, cause to stand,
στηρίζω, aor. εστηριζε : lean against,
στιβαρός : stout, strong.
στίλβω: shine,
στίχες pi. : rotvs, ranks,
στίχάομαι, impf. εστιχωντο: go in

Vme, go, march,
στόμα, -ατός: mouth, face,
στόμαχος {stomach) : throat,
στοναχη {στενάχω) : groan,
στόνος : groariing, groan. -
^τρατίη : Arcadian town, Β 606.
στρατός : camp, army,
στρατόομαί, impf. εστρατόωντο : am

encamped, am on an expedition.
στρετΓτός {στρέφω) 3 : {twisted),

well-spun.
στρέφω, fut. στρεψεσθε, aor. partic.

στρεφθεντί : turn, mid. and pass.

tui'n myself, turn around,
στρονθός : sparrow,
^τρόφιος : father of Scamandrius,

Ε 49. .
στυγερός {στυγεω) : hateful.
στυγεω : hate, dislike,
'^τυμφηλος : town in Arcadia, Β 608.
^τΰ$, gen . ^τυγός {στυγεω) : Styx,

a stream of the lower world,

Β 755, Η 271.
2 Γύρα pi. : town in Euboea, Β 539.
στυφελίζω, aor. εστυφεΧιζε : strike,

thrust.
συ or τυνη, gen. σείο, σεο, σεΰ, σεθεν,

dat. σοι, τοί, ace. σε: 2d pers.

pron., thou.
συγ-καΧεω, aor. partic. συγκάλεσα? :

call together, assemble.
σϋλευω or σϋλάω, impf. συλά, fut.

συλήσετε, aor. opt. σϋλήσειε: take

off, spoil, strip,
συμβάλλω, aor. imv. συμβάλετε :

bring together, pour together, unite.



FIRST SIX BOOKS OF THE ILIAD.



93



"^ΰμη-θεν : from Syme, a small island
to the north of Rhodes, Β 671.

σνμ.-μ.ίσ'γομχΐί \σνμ,μί•γννμχ\ : mix,
mingle, of waters.

συμ-ττάς, 'πάσα, -παν ' pi. (ill to-
gether.

συμ-πηγνϋμί, aor. σννίττη^ε : curdle,
Ε 902.

σνμ-φρά^μων, -ovo



Online LibraryHomerThe first six books of Homer's Iliad → online text (page 52 of 54)