J. D. D. Werninck.

A new pocket dictionary of the Dutch and English languages ... online

. (page 58 of 121)
Online LibraryJ. D. D. WerninckA new pocket dictionary of the Dutch and English languages ... → online text (page 58 of 121)
Font size
QR-code for this ebook


BIJ

Bargerlj, t. body of citizens
UurggraHf, m. vucount
B'jrgwal — ictje, m. moJt
Bus — je, V. tube, pipe, bar-
rel, gun, box, ntusqueteer
BushuU — je, 0. arseual
Bnskloot —je, v. bullet
Buskruid,buspoeder, tt.gun-
powder [aer

Busmeester, m. master gun-
Buii8chieter,M. gunner, mus-

ijuttetr
Buur — Ije, m. 4-. v.neighboitr
Bunrkiud — Je, o. neighbour's

child
BuurliedcD, mr. neighbours
Buurman — ne^e, m. Buur-
. vroxxw —tje,v. neighbour
Buur!<chap.v. utighbourhood,

hamUt,neighbuurliuefS
Buurt — je, v.ntighbonrhood,

hamlet

Buurwijf— je, v, neighbonr

woman [gust, fit

Buij— ^e,v. storm, shower,

Buijdchlig, b\x\iis,bv. stormy

thctoery
Bij, vz. by, next to, near,
with, abuut. at, to, in ; 'bjj
huii', close by home ; bij of
otalreut, near about ; bij le
vende lijve, while alive;
bij 10 verre, if so be
Bij — aldluu, vio. if so be, in

case
Biibel -tie, »»i. bible
BiJbelttotre,o. biblical matter
Bijbelscti, bv. biblical
Bijbeizuiije, v. bigot
Bijblijven, w. continue, abide
Bijblijviii:;, V. abidemtnt
Bijbrengeu, w, adduce
Bijbrcnging, v. adduction
Bijdueii, to. add
Btjdoeiiliig, v. addition
Bije — ije, v. bee
Bijeen, vz. together
Byeeubrengcn, to. assemblt
B^een^ebragt, dw. assembled
B^een^^ebaald, dw. gathered

together
Bijeengekonien, dw. met
Bijeengerocpen, dw, sum'

moned
Bijeengeschoold, dw, crowd-
ed lug tt her
Bijeen j^etrokken, dw. joined,
assembled [added

Biieeogevoegd, dw. joined,
Bijeeiilialen,u;. gather toge-
ther
Byeenkomst, v. meeting
BQenkomen,t0. meet
Bijeen roepcp, fe. sumthok,
assemble



BIJ 41

fiijfenscholen, w. crowd to-
gether
BQecntrekken, w, assemble
BtjcentrekkiDg, v. junction^

contraction <

BUeenvoeguDftrjoin together
Bijehoeder, m.bfemasur
B^ekorf, m. beehive
Biienbiad, o. halm-gentle
Bijeuwo^f — je, wi. bee-eater
Biigaan, w. go to, go with;
de bijgaande reekcniug,
the inclosed account
Bijgalm,m. accent
Bijgebleven, dw. remained
Bugebragt, t/irr adduced
Bij gedaa n, dw. added
Bijgegaan, dw. gode by
Bijgebaald. dw. adduced
Bjigehangen, dxe. added
Bijgekomen, dw. superindu-
Bijgelapt. dw. added {ced
B i jgelegcl , die. adjusted
Bljgtlegen, dw. lain with,

adjacent
Bijgeloof. 0. superstition
Bngeloovig, bv. superstitious
Bijgelopvigheld,». snpcrsti-
tiousucss *■ ^ {liously

Bijgelooviglijk, bto. supcisti-
Bij;(cuiengd, dw. mixed with
Bijgenaamd, bv. sumamed
Bijgeroepen, dw. acciled
Bijgeslapen, dw. slept with
Biigesprongen, dw. assisted
Bggvstaan, dw. aided
Bggesteld, dw. added
Bijgevallen, dw. joined
Bijgevoegd, dw. adaed, ad-
junct
Bljgevolge, bw. consequently
Bli^ewas, o, exotic
Bijgewooad, dW, cohabited

with
Biigezet,<2to. assisted
Bijnaalen, w. adduce, fetch,

hale
Bijhangen, te. append, add
Biihoorig, bv. accessary
Bijhooriglieid, v. appurte-
nance
Biikans, />^. dtmdst
Bijkomen, to. occur, ttp-

5 roach, superinduce, add
koming, V. approach^ oc*
eurrem e
Byi — tje, V. ax, haiehet,

shlp-cui penter
Biilage, v. annexure
Bi iunder,t/i. bilunder, coaster
Bnlappen, U-. pa/cAvK, aad
B^ldrager, m. tictor
Ijlandlg, l^. adjacent^
' ileger, o. coniummation
leggeiijk,fiv.accommtf(fa6/«



Digitized by LjOOQIC



40 BRU

broodwinkel — tje, r. baker's

$hop
Brooawiaoer, mi matTtlalntr
Broodwiaaiag, v, livelihood,

tnainleHauce
Rrooc. brof , bv. frail, br'uite
Broosbeid, trosheid, r. fra-

gilii!t,/raUif, briuUttets
Broawen, w. brtte, mingle,

comtrivf, lisp
Brouwcr, m. brewer
Brouwerij,v. brewery
Brotivio'^yV.brennng, lUpinff
Brou«kett;l, IS. brewing cop-
per {aulltorns
Brouwster, v. btewer** vslft,
Xlrouweel, o. brewing
Bruff— g( ije, V. bridge
Brutf^eld, o. bridge monev
Brui.l -^e, r. bnde
BruiJegum— metje, m. bride-

grootti
Brald<ibed-je, o. biidtd bed
Bruldleidbter — jc, v. bride-
maid
Bruid«cbat, w. dovry
Bruidsgave, v. marriage pre-
sent

8raid8Soed,o. paraphernalia
ruidttranen, mv. hippoercs
Bruidstuk — je, o. bride** Ja-

vour
Bruikbaar, bv.Jt for nie

Sruiker, m. Unaat
ruiker — weer, m./artn
Bruiloft — je, r. wttidlng,

wedding feast
Bruiloftsdag', m.ieeddinr-d'rt/
, BruiiortBfetriiC — umital, u.

■wedding feast
Brailoftiifcaat, m. wedding

guest
Bruilort^gedicht, bruilofts-
. lied— je,o. epuhalamium
Brullofinffod, m. hyunn
Bruiiofukieed, o, wedding

garment
Bruin, bv. brown, dark
Briiineii, w. brown
Bruiuacbtig. bv. brownish
Bmlneeren, to. burnish, jur-

bith, damaskeen
Brutneerbeeu-tjCjO. sealskin,

Inirnisher
Bruineerder, tn. burnisher
Bruioeeriiig, r. i-nmuhing
Bruineersel, o, burnishmml,

polish [irou

Bruiaeerijzer, o. bumithing
Bruloelie, ». *wj'/e
Bruineye,bruiii^e,^o. brunet,

brvwn girl
Bniinoo^g', 61;. brown eyed
Bruliirood, bv. daih red
Bruiavisch, nt.porpoite



BUI

BraJMckca, V. rMT.^Mi
BraiMchiBf, v. romrimg,
fmmimg

Bra lien, w. root, heU^m
BruUinf , •. romrimg, bett^w-

•Brosqse, hv. kasty, brisk
Br«i, m. slop, b9x, denre,
erew i ik hebden brnl er
van, Pit kmvent king ioHo
with it, I mm tired of itt
Qict den bnii, not a Jot
Bruijen, ir. knaek, beat, vex,

cuncerm, plunge, pmeA
•Lruto, bv. gross
«Brutaal, bv. brutal impn-
(ieut Ipndence

•BruUUteit, v. brutiUty, im-
B.iiijerU, ». vexation
Brij, V. porridge
Brijpot, V. porridge pot
Brij<elea, w. crush
Bulfcl, m. bujalo
UuCeUlecr, o. buff
Buidel— ^je, at. parse, bag
Buigr, boojf —code -en, buw,

hti,id, stoop, decline
Buigel^jk, hv. pliant, flexible,

declinable
Buiger, m. bower, stooper
Suiifingf v.bow, bending, de-

cltnatiOH
Buig'aam, bv. flexible, trad-
able, supple, docile
Bulgiaamheid, v. flexibility,

docilitv
Baigzaamlijk, bv. flexibly
Duig,toel -ije, v.. folding

cHair
Biiik — je, V. belly
Buikdieaaar, m. bellygod
Buikjg, bv. tkickbettud
Buikloop, m.flux
Bi'iklozing, v. evacuation
BuikpijH, V. belly-ache
Buikreim, m. girtk
BulkHtuk, o. rib of a ship
BiiUcvliea-je, o. peritoneum
Bulk wee, o. colic
BiiikMroiiu, m. betlyworm
Buikzuiverend, bv. determent
Buikzuireriof . v. deterslou
Buii-ije, V. bile, boss, bump,

purse
Bull — molen, m. boulter
Buiien, w.buult
Builder, M. boulter
Bulling, V. bottttiug
Bulling, JR. boutting trough
Buikiiijder, m. eutpurse
Builzak — ieef, v. bouttiAf

sifve
Bui»— je, r. tube, pipe, buss
Buizen, w. bouse
Bui«kool, it* round cabbage



BOI

Babkraan-lje, v. tpiggot

Buiien, w. rove, go a free-
booting
Buitclen, tv. tumble
Bniielaar, m. tumbler
Baitelinr, v. tumbling
Bniten, bw. without, out, be-
sides, except^ abroad, by *
kcart : aa builea, onl, out-
wards, abroad, out of town,
out of the house; buiten
. om, round about; buiten
staat, unable; te balten
paan, to exceed , buiten {
* erwach ten, unexpectedly ^
Buitenboord, bo. overboard
Bnitendenf ,(r. without doors
Buitciid^k — je, m. outward

bank
Buitengemeen — gevroon. It. /

exiraoidinary
Buitengenomeo, bv. excepted
Biiitengettloten, dw. ex-
ctudrd Igressed

Buitengetreden, dw. Ui-
Buitengewoonlljk, bw. extra-
ordinarily I
Buitengezet, dw. expelUd
Buiteuhof, w. ontcourt ■
BuUenhttis, o. outhouse
Buitenkamer, v. outroom
Buiteukans— je, v. good /«fi,
perquisite, une pectedkain
Buitenkant, v. ont»ide i
Bultenlanden, mv. foreign

countries
BuitenLuidsch, lu. foreign
Buijenlicden, viv. fareigutrs
Bnitenmate, bw. extreme(y
BiiiteuDiatig, bv. excessive
Boitenman, m. stranger 4

Bttitenplaats -je, v. lountry '
_ *fal , {banks

BHiten$dl.jks,6w.«pi/A»i»/ /a«
Buitensbuis, 60*. wilhoul

doors
Biiiteiislandts, bw. abroad
Btiitensluiten, ir. exclude
Buitensluitinj^, v. exclusion '
BuitenRporig.^r. extravagant
Btiitensporigheld,, v. extra-

gvigaiice igmttly

uilensporlglijk, bw.rxlrapa-
ntlensproii^, m. digression ,
Buitcustad, r. tuburb '

Bnitenstf, o\ outside
Bnitcnste, bo..ontmost
Buiteii8tijd«,bir.«iuearoii«U«
Buiieusweg«, bw. out of \ks

may
Buitentred, m. digressiok
Buitentreden. w. digress
Baitentertrei — je, •. ^(«r



Digitized bjL^OOgle



BRB

torantlhaak — Je, vjirekook
Brkndhoiit — Je, o. firewood,

firetrand
Brandig. hv. in/ttimed, iit-

/lamingfbMrning
BrindiDg, v. burning^ surf,

hreaktrs
Brandklok, v.Jtrebell
Brandlatouw, v. coltsfoot
Brandladder X^e, v. fir (ladder
Brandmerk— je, o.btmid,stig-
ma
- BraadmerkeD,tr. brandy stig-
matize
BrandmerkiDg.v. branding
Brandmerkijzer -Je,o. brand-
ing iron
Br.)udmiddel — tje, o. caustic
Brandoffer-tje,0. burntoffer-
ing [contribution

Braiidschatten, w. lay under
BraiiddcliaUing — je, v. con-

triOulion
BrandscliUderen, v. enamel
Brandsylegel— tje, o.buruiHg

glass
Brandspuit— je, v.tlre engine
Brandsteen, v. infernal stone

amber
Brand.stlchter^m. incendiary
Brand8ticbtiD£^, v. setting on

fire
Braodstof, v. fuel
Brandverf, v. enamel
Brandverven, w. enamel
Brand verver, m. enameller
Brandwachi, v. out guard
Brandijzer — tje, o. brandiron
Braf,. m. brace ; de bezaans
bras, the mizen sheet ; ik
heb er den bras van, Ptl
have nothing to do with it;
een wilde bras,o wild fellow
Brassen, w. gormandize
BrabOiaal — ge, o. banquet
Braspcnnlng^ — je, in. five

farthings
•Brasselet — je, v. bracelet
Bra»8erlj — tje» v.debauchery
BrcebUU m. ax
Breed, l>v» broad, targe, bw.
broadly i in *t breede, at
large ^ breeder, more at
large ; ten breedste, at the
largest, at farthest ; breed
opceven. to speak, highly
BrecdachtifTi &»• broadUh
Breedborstig, bv. broad-

brea$ted
Breedelijk,&ir. largely
Bfeedbeid, v.broaanens
Breedspraak, v. paraphrase
Breediiprakig,frv. paraphras-
tical [phrastically

Breedaprakel^k, bw, para-



BRI

Breedapreker, m. booster
Breedgang m. gangway
Breedte, v., biendth, latitude
Breedweidend, bv. prolix
Breek brak— ende— en,*rM*;
echtbreken, to commit a-
dultery [gil^

Breekbaar,&0. frangible,fra-
BreekAoel, o. aistuiber
Breekijzer —tje, •• iron crow
Breeuwen, w.eouik
Breeuwer, m. cautker
Breijen , w. knit, lisp
Breidel —tje, m. bridle
Breidelen, to. bridle
Breiearen, o. worsted
Breinoiitje,o. Ani//in^ sheath
Breimatres— je^v.tcoman that

teaches knitttng
Breimeitiie, v, hnitting girl
Breinaald — je, v. hnitting

needle ^school

Breischool -tje, o. knitting
BreUter —tje, v. knitter
Breiwerk, o. knitting
Brein, o. brain
Breinioss, 6v. brainless
Brfkebeen jW.pnlirv scribbler
Bi'eker — Ije, m. f>reaker
Brekiiig, v. breaking
Bremmeo, 10. hum
Brem, v. pickle, broom
Bremkapper, m. caper
Brems, v. horsefly
Breng, bracht — ende —en,

bring,carry, lead ; te wege

brengen, to effect
Brenger,. m. bearer
Brengiiig, v. bringing
Bres — je, v. breach
Breuk-Je, ». breach, rupture,

gop, jracture, breaking,

fine
Breukband — je, v. truss
Breiikineester, m. surgeon

who cures ruptures
•Brevet, o. brevet
•Brevier —tje, o. breviary
Brief— je, to. letter, bill, note
Briefbestetler — drager, «».

letter carrier
Briefgemeenscbap, v. cor-
respondence ,
Briefgenoot,'/ .correspoudent
Brief port, o.postmge
Briefwigceling, v. corres-
pondence
BrieKschen, w. rear, neigh
Brie^scliing, v. roaring,

neighing
Brieyetas- ie v. lettetcase
Bril, V. pair of spectaclest,

merrythought, seat of a

privy
BrUUuiaje, 9. spectacle case



BRO

Brillemaker, m



39

spectacle



maker

Brillen, w. use spectacles
Brodden, broddelen, te. butt"

gtf
Broddelaar, m. bungler
Broddelarij. v. bungling
Broddelwerk, o. bungling job
Broeden, w. brood
Breeder— tje, ». brother
Broederlooii, t>v. brolherless
Broederlijk, bv. 4- bw. bro*

therly
Broederlijkbeid, v. brotherly

love
Broedermoord.m. fratricide
Broedermoorder, ?*. fratrih

cide
Broederschap, w./ra/ernlly
Broedsch, bv. broody
Broeijen, w. breed, grow sut»

try or hot, heat
Broei-el, o. rotten egg
Broei-hen, v. brood htn
Broei»ei, o. hrood
I3roeijend, bv. sultry, close
Broeijing, v-suUriness
Broek-je, vibrtech, itrteehes,

pair of breeches, marsh Jim
Broeken, w. breech, pocket,

Broeliachtig, bv. marshy
Broeklaod, o. fenny country
Broekmannetjc,o.urcAiN jusl

breeched
Brok— je, m, piece, bit, mor-
sel, fragment, lump
Brokkea, to. break
Brokkf len, to. break, crumble
Brokkelig, 'a-. Itroken
Brokkcii^heid, v. brokenness
Brokkeling, r. breaking
Brommcn, to. buzz, sound,

rumb'.e, grunt, grumble
Bromnier, m. grumbler
Bron, V. spring; fountain
Bronader, v.fouulainhead
Bronst, v« pride, rutting
Bronsten, to. rut
Bronstijii, m. rutting season
Bronwater, o. spring water
Brood — je, bread, loaf -
Broodbakker, m. qreadhaker
Broodtioo^fbv.without bread
Brooddronken. bv. petulant
Brooddronkenheid, v. wan-
tonness, petutftnce
Broodkamer — tje, v. bread-
room
Broodkas — kint, v. buttery
Broodkorf— je,— mand— jo, ».

bread basket
Broodmes— je, o. bread knife
Broodrot, m, idler
BroodbUiker, v. loaf sugar



Digitized by LjOOQIC



38



BOU.



DoAcIinlmf — je, v. nywpk,

dry ode f country laxs
Boachpriester, m. dmid
Bosch waarder — wachter, w.

verdurer, foretttr
Bot, hv. blunt, dull, stupid
Bot, bv. blunly, on a sudden
Bot— je. V. flaunder, bud, ex-
tent, bone; bot vieren, to
veer a cord, to give a loose;
geef meer bot, veer more
cord out t tc veel bot geven
to be too indnlgent
Bot ten, V. bud
Boter, V. butter
Boteren, w. butler
Boterbloem — pje, v. bntter-

fiower
Boterbroodie, o, piece of

bread and butter
Boierdoo« — je, y. buitcrhox
Boierham— niefje, m. piece

of bread and butter
Boterkarn— tje, v. churn
Boterkoek — je,». buttercake
Boterkooper, m. bulterseller
Botermarkt, v. butiermarket
Botennelk,v. buttermilk
Boterpot — je, r. bufterpot
Boterscbotel— tje, m. Sutler-
dish
Botertand — je, v. fore iootk
Boterton, v. — vat,o. butter-
cask, crummy wench
Botheld, V. bluvtness, dul-

ness, slupidUy
Bothlel — voet — ie, m. atoh-

ward fellow, clumsy foot,
B6tmull — terik, »«, looby,

c latent dolt
Botsen, w. dash, hit
♦Bottle— tje, m. bottle
*hoitc\zry,v.huUery, pantry
♦Bottelier— tje, m. butler
Bottelijk, bw. bluntly
Bout — je, m. bolt, bar, peg,
joint, lep, quill, duck, dear
Bout, ov, bold
Boutkogel. m. barshol
Houw, m. haivext, building
BonwcD, w. build,titl,plough
Bouwer, m. buijder, tiller
Bouwerv, v. farm, farming
BouwgeVtalte, o. frame of

building
Bougevaarte, o. pile
Bouwheer,m. ertaler, builder
Bouwhuis — je, o. ham
Bouwii?g', V. building
Houwkuiigtenaar,ni.arcAt/oc/
Bouwkunde — kunst, v. arch-
itecture
Bo\i}itkund\g, bv.archileetural
Bouwiand, o. arable land
Bouwman, m. husbandmmn ••



BftA

Bouwiuecster, m. grehitect,
suiveyor, church wai den .
Bouworde, v. order of archi-
tecture
Bnavptiai], v. pomp of archi-
tecture
Bodwstof, V. materials for

building
Bouwvai.M. riit.-ii
Bouwvalfig^. bv. ruinous
Bouwvalligrheid,!;. ruinons-

nest
Bouwva1Iignjk,6». ruinously
Bou wsci, o. building, manner

oj building
Boven, vz. above, vpon, over^
on highfVpi diiar en boven,
boven dat, boven dien, 6e-
sideg, moreover ; boven de
wind zijn, to have the
weathering e ;' cen kaap te
boven zeileii, /o weather a
cape; boven drijven, to
swim, to be superior; te
boven g^aan, to surpass;
te boven komen, to over-
come; boven liffgefi, to lie
uppermost
Boven, bw. upper
Boven-aan, bw. uppermost
Bovcn-aard, bw.ahove ground
Bovenaardsch,6ir.«u;oran/?t».
done [bove all things

Boven — al, Inc. above all, a-
Bovenbroek — je, ni. upper
breeches [thermore

Bovendien, bw. besides, fur-
Boveudrcnipel,»>j. upper step
Bovenpemeld, bv. abovemen-
tioued

ngezejfd, Iv,
iikamer —tje, v. upper
room
Bovcnkoas — je, v. upper

stock ing
Bovenmate, Jto. exceedingly
Bovenmatlf^, /<r. exceeding
Bovennataurkunde, v.mela-

physirs
Bovennatuurkundigr, bv. me-

taphiiical
Boveniiatuurlijk, bv. super-
natural
Bovenrok — je, v. upper coal,
great coat, upper petticoat
Bovenschreven— staande, bv.

above written, aforesaid
Bovenste, bv. uppermost
Borenstem — zang, m, treble
Boveniijde, v. upper side,

right tide
Braaden, to. roast, toast, bake,
fry, bril [apple



Boveneezegd, I v. abovesaid
Bove Iikamer —tje,



BRA

Braadery , r. cookie shop
Braadbaripg — je, «. fresk

herriug Ipan

Bra»dpan — netje, v. frying
Braadspit— je, o. spit, jack,

capstan [pif

Braadvarkcn— tje,o. roasUng
Braad\et, o. dropping
Braadwerk—ie,o.Ai/c Am jacJt
Braaf, bv. 4- oro. brave, excel-
lent, hotirst,gcod,weli, muck
Braak — je, v. brake, pool
Braak, Itv.fallcw
Braaken, to. brake, break,

vom it
Braakdrank — je, m. emetic
Breaking, v. vomiting
Braakland, o. fallow ground
Braakmaand, v. June
Braakmlddfcl —tje, o. emrtie
Braaksel —tje, o. vomit
Braam, v. Braambnsch , m.

— struik, v. bramble
Braam — bezie. v. blaekherrff
Braassem —pje, m. bream
Brauuw, v. brow
Hrabbelen, to. stammer
BrabbeL<ar, ni. brabbetaar-

ster, V. slammerer
Brabbcling— belary— beltaal.

V. gibbtrish
Bracht, pret. of hrt nrcn
Brnk,. bv. brack, overflowed
Br<ik—ie,m. sett ing dog, prig
Brak, pret. of breek
Brakheld-kiifheid, v. bracks
. ishvess Iwenek

Brakkin —netje, v.. common
Bram, v. topsail ; bram roe-

ren, to set the topsails
Bramsteng.v. topgallant most
Braiiizeil— tje, 0. topgallant-
sail
Brand — je. m. fire, eombvt-

tioii, ardour, /lame, in/la-

mat ion, furl
Branden, to. burn, settld,

distil, surge
Braudbaar, bv. combustible
Brandbrier -je, w. tiic«irf»-

ary letter Ibueket

Brandemmcr —tje, m. ftre-
Brandeiietel, v. nettle
Bnnder, m. fires kip, distilUr
Branderij, v. disnllery
Brandeuljn. m. brandy
Brandewijnkelder, m. braU'

dy cellar
Brandewijnkroeg — je, r,

brandy shop [bottle

Brandewijnflea -Je, v. frrawdy
Braade«rijnverkooper« «n.

brandy merchant



uraadappel— tje,tK.ro(w/»«g BrandglaaMe, o. — riM. •«
Braader, w.eoo* * turnwgfiqu • • "^

Digitized by VjOOvIc



^onttbv^/ured, hairy ^pyedt
dappled, speckled, $poUed,
vmrtegateft, naughty, had}
bont en blaauw, Llach and
blue
Boniekraai, v. black and

white crow
Bontwcrk, o. furriery
Bontwerker, m. furrier
Bood^ pret. of bied
Bode, TO. messenger, tipstaff,

servant
Bodenbrood— loon, 0. r«u7ar<i

for good news
Boodiichap — je, v. message,

errand, matter, business
Boodschappen, w. announce
Boodscliapper, m.messenger,

announcer, fore-runner
Boodschapping,'v. annuHcia-

tion
Bnodschapster, v. announcer
Boos — je, V. bow, cross-staff,

arch, bend, boast
Bttog, pret. of buis
Boogen,to. boast, bend
Boogfhout, 0. plane wood
Boogkokcr— tje, m. quiver
Booirmaker, m. bow-maker
Boogpijlaar— l;je, v. buttress
Boogscbieter —rebutter, m.

archer
Boogschoot — je, d. bow-shot
Boogvnijze, 61;. 4- bw. arch-

toise
Boom — pje, m, tree,pole, bar,
lever, beam, roost, turnpike
Boomen, ir. push forward

with a pole
Boomacbiig, bv. arboreous
Boomgaard — je, m. mchard
Boomgeld, 0. toll
. Boomkwekery- tje,f.nMr«cry
Booaioly,v. saltad oil
BoomriJK, bv. arboreous
Boomsluiter, m. barrier-kee-
per
Boomsnoeijing, v. lopping
Boomstronk, m. stump
Boomvaren, m. polypody
Boomvrucht, v.jruit
Boomwol, V. cottonwool
Boomzwam,!;. agario
Booa— tje, »i. tean
Boonakker — tje, m. beanfield
Boonbalm— pje,m. &eans(a/A,

beonstraw
Boonkruljl , 0. savory
BoonUeB holwortel, m.hart-
wort ^ [gimblet

Boor— lje» *"• bore, auger,
Booren, w. bore, piirce ,• la

de groad booren, to sink

Boord - je, m. hem, rim,6rim

border, margin, brink,



board; buiten boord, over 1
board; a'^u boord klampen,
to board ; aan hoger boord
lijn, to prosper
Boorden, w. hem, border \
Boordevol, bv. brimful
Boordevulletje, 0. bumper
Boordlint, o. lace, edging
Boordsel —tje, o. edge^ edg-
ing [plane
Boorschaaf —tje, v, joiner^s
Boorijzer —tje, 0. piercer,
gimblet [chievous
Boos, bv. wicked, angry, mts-
Boosaardig, bv. malicious
Boosaardigheid, v. malice
Boosaardiglijk, 610. malici-
ously
Boosdoender, m. malefactor
Boos held, v. w ckedness, ma-

ligkify, anger
Booskop, m . a^gry fellow
Booskoppig, bv. stubborn
Boogwicnt— je, m. villain
Booswillig. bv. malignant
Booswilligheid, v. malignity
Booswilliglijk, bw. malig-
nantly
Bool— ie,in. boat, jewel ,
Boots — je, v.jetl
Bootsemaker, m. jester
BootsgezeljM. seaman
Bootsliaak — je , wi . boathook
Bootsman, m. boatswain
Bootstotiw, o. booths hawser
Bootsvolk — je, o. creio
Bozelijk, bw> wickedly, an-



grily
»Bor



Jo rax, m. borax
Bord— je, 0. shelf , plate, sign
Bordeel— tie, o. 6r»/Aef
BordeelbBOK— je, m. whore-
monger [whore
Bord eelhoer— tje, v. common
Bordeelhouder, »i. bagnio

keeper
Bordeelhondster, v. ba^d
Bordig, bv. stiff, hard
Bordpapier, m. pasteboard
Borduureii,w. tmbroider
Borduurder, m. — ster, /.

embroidirer
Bordiiiiring, v. embroidering
Borduurwerk — sel, 0. em-
broidery [derer
Boorduurwerker, ni, embroi-
Borg -^e,m.pledge,bail, sure-
ty, credit, trust ,• borgstel-
h-n, to give bail
Bor^jen, to. lend, borroto,lrusl
Borgblijving, v. surety
Borger, m. — iler, v. truster,
lender, borroioer, one that
buys upon trust
Borgsteller, m. one thai bail4

Digitized



BOS 37

Borgstellinr, v. bailimg
,Borgtogt— je, v.beil, surety
Borneeren,t0. sparkle, bubble
Borrekikken, to. croak
Borrel —tje, v. bubble, dram
Borreleo, to. bubble^ drink

drams
Borreiing, v. bubbling
Borrelfles — je, v. dramboltle
Borst, pret. oj barsten ■
Borst — je t;. breast, lad,
notch; tegen de borst, «t'
gainst the grain
Borstbeeld — je, 0. bust
Borstbeen— tje, 0. breastbone
Borstbes — zie, v. jujube
Borstbezieboom, m. jujule

tree
Bor8tel-<ge,m. brusk,bristle
Borstelen, w. brush
Borateldraad, m. shoemaker^ s

thread
Borstelig, bv. bristly
Borstelmaker,w.6rM*A maker
Borstiiarnas — je, 0. breast-
plate
Borstig, bv. broadbreasied
Bora tje, 0. bubby, lad, boy
stomacher Uf*i>el

Borstjiiweel — tjCf 0. breast
BorsikUcr-iJcv. breast ,gland
Borstkloppfijg, t>. beating of

the breast
BoMtlap — je, V. breastcloth,
■■ breastplate, stomacher
Borstrieiu —pje, m. girdle,

belt, girth ^

Borstrok — je, iw. waistcoat
Borslstuk -je,o.brcast,f>reast •
piece, breastplate, bust



Borstwapen, o. breattplate
Borstweer— tje-weenng~je,
v. breastwork, parapet, bat-
tlement
Borstzweer — ^je, 0. cance*

in the breutt
Bos— je, o. bunch, truss, ivft ,
butn, sheaf, hole, scuppc
holf.
Bosboom — pje, »i. boxtree
Bosch — je, o. wood,Jorest
Boschaac^e, 0. grove
Boschachtig, bv. woody
Boschbes —zie, v. butoerry
Boscbbewoner, m. forester
B ischduif— je, v.wood pigeon
Bosohgodf m. sylvan dctty
Boscbifodin, v. dryade
BOkchhaan— tje, m. woodcock
Boschbakker, m. woodcutter
Boscbheu— netjc— boen— ye-

V. woodhe.n
Boschlied — je, 0. pasloral
Bosclimau — netjc, m, wood.



ibyLnOOgle



36 BOB

Mockoeffenln)^, v stvdv
BbekschrHver, m. author
Boelucbuld, v. boohdebt
BoekstaAr— Jr, v. letttTfCkar-

aeier
Boekstaven, v. spetl
Boekrerkooper, m. boakselUr
Boekweit, «. buektbheat
Bnekwinkel— tje, m. booksel-
ler* 9 »hop
Bo^worm, m. fiookvorvi
Bnekxaal-tje, v. library
Bockzifter, m. crilic
Hoel, m. hottsek old stuff, Jur-

nituref tiller, racket, con-

euhiruj pmramour
Roelaadje, v. eoneublnage
Boelcren, w. fornicate
Boelering:, v. fornication
Boeiliouder,m. administrator
Boelkenskt'uid, o. bastard a -

grimony
Boelscbap, v. concubine
Boelijnst, mv, bowlines
Boefien,w. rub
Boendcr, nf. rubber, bmsk
Bo«niiig, V. rubbing
■ 'BoeT'^t}e,m.peasantJarmerf

clown, knuvr, belch
Hoercli, w. belch
hoenchtlK, bv* clownish
BoerebooD, v, bean
Boerebraid — je, t>. country

bride
Boerebruiloft, v, country

wedding
Boeredan« — je, nt. country

dance, rusltc dance
Boeredorp -je, o. village
BoereAuit — Je, v. pipe
Boerehut— je, v. cottage
Boerekermisj v. country fair
Boerekers, t^ treacie,mustard
Boerekorit, v% cottntry fare
Boereland, o. arable land
Boerelied — je, o. pastoral
Boereleven, o. country life
BoeremeiKJe, v. country lass
BcMjrenhuU— je, o. farmhouse
Boerenspel —letje, o. rustic

game
Boerewaf ^n — tje,». farmer^s

waggon
Bocrewoning' — je, v. farttS'

house, country residence
Boeresoon, m. country lad
Uoerln —ueije, v. country

woman
Boerscb. bv. elvienish, rustic
Boertcbbeid, v.clowHishHess,

rnsticitii
Boert, v.jrst
Boerttrn, w.jent
Boerter. nt. jester
&c«rtcDJ — ije, v.jesi, fefting



BOK

Boertigr^v. merry, facetious,

jocular, eowical, witty
Boerting^, v. jesting
Boeten, w.'txpiate, atone, sa-
tisfy, indulge, quench,mend
Boetdoender, m. penitent
Boete, V. penitence, penance,



Online LibraryJ. D. D. WerninckA new pocket dictionary of the Dutch and English languages ... → online text (page 58 of 121)