J. D. D. Werninck.

A new pocket dictionary of the Dutch and English languages ... online

. (page 78 of 121)
Online LibraryJ. D. D. WerninckA new pocket dictionary of the Dutch and English languages ... → online text (page 78 of 121)
Font size
QR-code for this ebook


to be out of torts, verdrie-

xUn stuk aitft
Sort — ed -log, uiUckieten,

sortetren
Sorteble, adj, gesorfeerd kun-

nende worden
Sortance -meot.A. sorltering
SorUie^e, t. $ovtrv, f.
SoM — ed — ing, neerplofftn
Sot, $, dronkaard, dnnkC'

broer, d«mkop, tot, m.
Sot —ted — tinr, tijn tijd

verdrinkeu, zifu tijd ijdtl

verl^itten
Sottish, aif. tot den drank

genegen. dwaas. lamp
S^ottUhly. ddv, dwaoslUk,

Zotacktig J

Sottithness, s. tniperij, f.

onver$tand, u.
SorerefffD, s.opperkeer, ko-

ningt souvereia, ra.
SoverelfD, adi» opptrmagtig,

niimunienaf itouvereio



Sorerdgoly, adv. oppermag-
irnty. •

oppergebUd, n.



tigti
Sovr-



, voUtrekttttjk



iglijM, voUti . ., _
erairotr, t, oppermagt, f.

wppetgeoud, n.
Sough, $, verhorgene toattr-

toozing, f .
Sought, pret, van seek
Soul, $. xiet, f.
Souled, a4j. bezMd
SonllesR, mdj. xieiloot
SouUaving. aduxaligmakend
Sound, 9. geiuidf gesekal, n,

inkam, m.
Sound, adj. gaa/, keet, regt-

tinnig, geroad
Sound '^d — ing, ik'ijtAeii,

tehpllen, galm^, peiknt

ondertattem
Sanndlugbo»rd> «. Atftne^ van
^etn predikttitet, m.



SPA

Soundings, «. pi, zee diepUm

dte men peilen kon
Soundly, arfv. luttim^wakker
Soundness. «. gaa/keidt ge-

zoHdkeid, f. *

Sou.p,«. eoept f.
Sour, a4i» xuur
Sour — ed —Ing, verxuuren
Source, *. bran, f.
Sourish, adi, znnraektfg
Sourly, adv. xuur
Sourness, s. zuurte, f.
Sou«, «. eiuiver, m.
Souse, s, dons, ptous, f.
Souse— ed— Ing, indom^elen.

South, s. xni'den, q. .
South, a^j.zMid
Southeast, ». tvidootte, n.
Southeasterly, adv, ten xnid-

oosten [detijk

Southerly, adj. 4- adv. xni-
'Southern, atff. xuidelijk
Southernwood, s, averuU,

temoenkrmid
Soutliing, adj. xnldwiarts
Southmoat, adj. xnidtlijkxt
Southward, -ad;, xuidelijk
Southward — wardly, adv.

zuidwaart*
Southwrst, e. xuidwetten, n.
Southwesterly, adv. ten xuid

westen Itobbe, f.

Sow, f . ««.f , klomp, boar.
Sow -ed — n -log, xaaijen
Sowbread, t. verktmsbrood.a.
Sower, t. xaaifer, m.
Sowgelder, t. verkens Inbber.

o "• [<0d, <•

Space, 9. wiJdte, ruhnte.
Spacious, adj. wijd, ruim
Spadonsiy, adv. wi)detijk
Spaciousness^ 9. nitgestrekt-

ke'idf f,
Spaddle, 9. eekopje, n.
Spade, 9. sekop, t.
Spadicious, a^'. ligt rood
Spaglrlst, s. sckeidknndige,

n.
Spake, j>re<. Misspeak
Spall, 9. eekomder. m.
Spalt, 9, 9palte, f.
Span, s. span, poosje, n.
Span — ned — ning, spannen
Span, 0rf<» van spin
Spangle, 9. tooverije, n.
Spangle — ed —ing, met too-

Vorhes vereieren
Spaniel, 9. patrijekond, m. ,-

a water spaniel, een water-

Spaniel -red -log, vMJen.

streeten
Spank — ed -log, kiappen
Spanker, 9. grwert, n.



SPB

Spanking, mdj. rroot, grtft

net, aardig
Spanuer, s. kaan, (.
Spannew, ad(J. ttpliuter nieuw
Spar, 9. spar^ spaak, f. bfom,

m. museovisek gla9, a
Spar —red —ring, met tin

boom 9lnUen, met de vnist

vechten
Sparable, *. epfjkertje, n.
SRare, a4f. dun, ntager,'

sekiaal, spaar, teait;

spare^ ribs, varken9 rto-

beljee
Spare — ed— ing, ipaYen. be

sparen, versckanen, mUsen
Sparely, adv. magerltjk
Sparene^s, s. sckraalkeid. f.
Sparer, 9. 9paarder, bespamr-
^ der, to. TJiHg, f.

Sparse faction, «. besproei-
Sparhawk, s. sperwer, m.
Sparing, s. besparing, f.
Sparing. ad(J. spamrxaam
Sparingly, adv. spaarxaam-
« '0* IkeUt, (.

sparingness, «. 9paarxaem'
Spark, x.vont^Jonker, mm-
^ naar, m. [iUk

Sparkish, adj. aetrdig, eUr-
Sparkle, 9. vont, (.
Sparkle -ed-Ing, 0lkkeren,

vonken
Sparkler, 9. /likkelaar, m.
fraaioogig meUje, n. dUs-

SparkUngly, adv. op eema
ftikkerende wijxe [f.

Sparklingnesi, 9. Mikkering,
Sparrow, 9. mn9ek, f.
Sparrowhawk, 9. eperwtr, m.
Sparry, aiJ. mnoeovUek gta*

Spaani, 9. kramp, f.
Spasmodic —nodical, adj,

krampzuektig
Spat,#.Af •©» van 9ckulpvi9ck
Spat, pre}, van spit

Spatter —cd —Ing, epatten
Spatterdashes, 9. pi. stop-

keut9en *^

Spatula, «. spatel, r.
Spavin, 9. getwet aan de knie-

bnigen der paardeu. n.
Spaw, 9. raineraal wet, f.
Spawl,t.rf»«rJ;J, n. '
Spawl -ed -ing, kwUlen
Spawn, «: knit, f. xemd van

vUek, gebrofd, n.
Spawn -ed -ing, kmitoekie-

ten, voort teelen
Spawner, s. kuitvieck, t.
Spay -ed -Ing, enijdem
Speak, spake, spoke, upo-



Digitized by LjOOQIC



SOL

9<)ttne9*,t.tacAtheid,mMUeh.

held. f.
Soho, tHterj. hei daar
80II, #. aarde, grond^ mest.

vuilte, vuUit^htidf vlaA, f.

landi n.
Soil -—fi — Jny, hezoedeUn,

bevlekkenf inesten
Soiline<8, soilure, s. bezoed*-

linfT, bemo rising , f.
Sojourn. «. korl, verblijff n.
Sojourn —ed—ing, verblij-

ven, toonen
Sojoorner. $. verblljver,

vr€emdelinrfreUiger, m.
Sol, t. zon, f.
Solace, s.trooitfVertroo'itingt

f. vtrmaakf n.
Solace — ed — ing, verlroot-

teitf vtrmaktn
Solar, «<(;. /ol de zos bekoo-

lend
Sold, pre*. Irpart, van sell
Soldan, «. fur«xcA« keizer,m .
Solder, $. soldeeitel, n.
Solder — ed —Ing, totdeeren
Sotderer, *. toldeerder. m.
Soldier, s. krijgsknechi, sol-

daali m. [lig

Sordierly, odj. krijgsmauach-
Sol.lierthip, t. krijgtkundtj.
Soldiery, s.krijgsvolk, n.
$ole, «. zofit, lottg, f.
Soh:, adj, etnigf atlten
Sole —ed —ini;. verzoolen
SolcciMiOf U'Wanipraak, f.
Solely, adv.ulltenlijk, enkeld
SoloiUD, adj. plegltg, pracb-

tig, tiatelijk, defUg. tta-

tig [ilaltgheid

Solemnneas, «. drftigheid.
Solemnity, $. plegltgheid, {.
Soleiunizatlon, jr. viering,

plegtigheidt pUging, f.
Solemniae — ed —ung, vlertn
Soletnniy, *dv. plegtlglijkt

tlatigliJk,deJfligUjk
Solicit —ed —ing verzoekenf

bidden. bejagtH^voortzetten
SoUcitatiou, «, verzoekiug,

fiejaglng, f. verzoek, n.
Solicitor, *. aanzoeker, ver-

zorktr, soliiciteur. m.
SellcitoiM, adj. bekommerd.

bezorgd [heid

%(A\citom\^,adv.metbtzorgd-
Soticitre^B, $.aanzoeksfer, f.
Solicitude, I. angslfMkom'

tnrring, bezorgdheid, f.
Solid, ». tatl, Itgchaam, n.
iol\d,adj. vust, tlfvig, toe-

2fnlijk,beslnidigf goed
tiolltUty. eolidness, «. vott.

(leidt veztnlijkkeidi sle-

wlghtid^ f. •



SOlf

SoHdiY; adv. vftsttHjkf c(e-

vigltjk. wezenlijk, betten-

digltjk
Soliloquy, *. aUeenspraak, f.
Solipede, t. keelvoettg dier, n
Solitaire, s.kemde gesp.f. ■
Solitarily, adv.eemaamXijk
Soli tar ines8,«. eenzaamheidff
Solitary, adj. eenzaam, vcr-

lafen
Solitude, t. eenzaame ptaat$,

eenzaamheidf f.
Soilar, s. zoldtTy f,
Solo,i. alteenituh, o.
SoUtIre, t. zonufstand, m.
Solktidai, adj. zonneitandig
Solvability, s.oploiselifkheid,

f. vermogen oiu le beiaten^n
Solvable, adj. betualbaar,

knunende betalen. optosie-

tijk
Solubility, s. oploittUjkheidf

ontbindoaarneid
Soluble, adj. ontbindbaaff

oplo»»elijk
Solve — ed —ing, oplotten,

onlbinden '
Solvency, t. bfkveaamheid om

te bftulen, f.
Solvent, adj. solvent
Solutiou, t. op totting, ont-

bindingf f. [openend

Solutive, adj. onlbiudend,
Some. adj. eenige, aommige,

ettelijkt wat, een wtinig,

omlrenl
Somebody, s. icmand
Somehow, adj. op de eent of

andere voijze
SomeTBet,t.gevaarlijketproug
SontetlUng, somewliat, (. u/«
Something, somewhat, adv.

ielwetf eenigzlna
Sometime, adv. etnt van Z'jn

tiven
Sometimes, adv. tomtijdt
Somewhere, Off V. trgens
Somewhilc, adv. ten toijle

tijdt [taar

Soninambullst,«. tlaapwande^
Somniferous, somnific, adj.

slaapvertoekkend
Somnolence, somnolency, t,

tloperigheid, f.
Son, s. zoon,.m. ; son in law,

sekoonzoon, tliefzoon, m.
Sonata, zang stul^je, n.
Song. t. zang, m. litd, o.
Songish. adv. zangvol
Songster, ». zanger, m.
Songstress, t. zangster^ f.
Sonnet, s. klinkdickt. n.
Sbnoeteer, i.geringe dichter.

m. [kend

Souorifictfd/. geln'tdvtrvKk'
P 2



SOR



211



Sonorous, adj. luidfeklig
Sonouronsly, adv. Ividruck-

tlgUjk [k*id,(.

Sonorousness, i.MdrnekHg-
Sonship, t. zoontekap, f.
Soon, adv. vroeg, haatt, dra
Soot, *. rott, n.
Soot — ed —ing, met roet be-

strijken
Sooth, t. zekerheid, waaf

keid, f. ; in good sooth, Ih

zuivere voaarheid
Sooth, adj.vermaktliik
Soorti — ed —ing, vleijen ,

itrilenf bevredigen. ttlUen
Sooth er, t. vtt ijer, ttttter, m .
Soothsay — ed —ing, waar-

zeggen
Soothitayer, i.v>aarzegger,m .
Soothiness, t. ztoarfheid ,

roetaehttgkeidf (.
Sooty, adj. ztoart, roetackig
Sop, t. sop, sopje, n.
Sop —ped —ping, soppen,

dooptfi
Soph. s.lioefiarigestHd€nt,m .
Sophism, s. bedrifgtijke sluit-

reden, f.
Sophist, sophister, s. he-

drieghike redenlwitler, re-
dent wist er, m,
Sopbi8iicai,ac(;> bedriegelijk ,

vatseh
Sophisticallyi a(fv. btdriegc

Sophisticate — ed —ing, be-

driegetijk reden«erm, vei-

vattchen
Sophis/ication, #. verval-

sching, hedriegelijke re-

denkaveling, f.
Sophistry, t, bedriegelljke rt-

deueering
Soporate — ed —ing, te sla-

pen leg gen
Soporlferous, soporific, adj.

» laapvt rwekkend
Sorb, s. sorbe,{.»orbetiboom,m
Sorbapple, 1. sorbe, f.
Sorbiiion,«. o^fturpiitg, in-

zwelging, f.
Sorcerer, s. tovenaarfta.
Sorceress, s. toveret, f.
Sorcery , t . toverij, f.
Sordid, adj. gierig, vrekkig,

laag
Sordidly, adv. gierlglijk, op

eene iaage wijze
Sordidness, s. gierigkeid,

vrekkeid, laagkeid,t.
Sore, s. zeer, zweer, n.
Sore, adj. Ujatei\zwatr, xee'r,

gewetdig .

Sore, sorely, adv. zeer, •- *•«

jammer it;*



Digitized by LjOOQIC



5lO SNA

apturtHt nitvinden, kwel-

Smokedry — ed — Ing, in dt
. rook dro»geu, ber oaken
taiokojack, s. f>raadspU dat

door dn rook draait
Smokelesa, ac^', zondtr rook
Smoker, $, rooker.m.
imokiaes«| «. rookerigheld,{.
Smoky, ac^f. rookerig, rookig
ftmooth, adj. gelijk, glad,

vlakf zaekt, ttil, betee/d,

vloi uend
Smootn,smootheD— ed —ing,

gUtd of vlak makeHf ver-

zaehltn [g'^igt

SmoothfAcedt adi, glad van
8 mooth ly , adj, gladjeSfeffemt-

jtt, xachtjet, vlutijendlijk
SmoothnesB, $. gladheid.

2»chtheid, 4tUte, beltt/d-

htidf vloeijendfitid
Mmoothtongued,a<<;. glad van

tang
Smote, prtl, van smite
Smother,^. loo/A, f.
Smother— ed— ing, smooren,

verstikkeuf uitdoooenilttut-

teken [dtud

SmoQldering, adj.iwtoorbran-
SmuR, odi-vpgesmukt
Smaggle— ed— inR,«moAAe/en
Smuggler, «. tl^iktTf smok-

kelaar, m.

Smugly, adv» nelje$
mi»gneds,«. opge»mukthtid,(
Jiiont, s. jnorttigheidj vuitig-

heidf vuUe taal, f. honig-

daanw, m.
Smut —led — tiag, smutch

— ed —iat(,bemortien
Smuttily, adv. morstlgUjk
Steuttiaess, t. moruigheid,

bordeellaa t
Smutty, adj,mori$ig,vuil
Snack, s. detl, o.; to go

snacks, met iemand part

doen
Snaffle, <• paarde loom, i.
Snaffle — ed —Ing, toomen
Snag,«. kwastfbuU^f.
Snagged, snaggy, adj. kwat-

tig, Imliig
Snail,#.«fe*,«te*, f.
SoalUrefoil,s.«((iAAenA»Mia,n
Soake,«.*<aitg, f. - _
Snakeront, «> slangekruid, n.
Soaky.adjf.v0l tlangtn^iUiug'

aehtig istaji^m.

Soap, s. klapf snap, Ants, f.
Soap — ped —plug, breken,

ern-tlag gevcrit klappen,

happen, vatttn , snaauwen
Saappish, adj. gemtlijk,

sneuuxo fg



SNU

Snappishly, adv.

aehtig liji fheid, f.

Snappish ness, 9. gemeltjk'
Sitapsack, t. knapzak, f.
Snare, «. strik, f.
^nare — ed -ing, vertlrikken
Snarl — ed —log, knarrtn,

SHorren
Snarler, t. knorreppt. m.
Snary, adj. verttrtkkend
Snatch, t.ruk, hap, btet,f.
Snatch — ed —ing, rukken.

happen , grijpen, nemeH,aJ-

nemeVf vugnemen
SnHtohiugly,ado.mf^ren ruk
Sneak — ed —in«,ttuipen
Sueaker, *.$luiperl, m.
Sneaking, adj. laag, laf
Sueakiiigly, adv. op eene laa-

ge wtjze
Sneap — ed ^tag , bettraff'en
Saeer, t.grimlach,bespolting,(
Suecr — ed —Ing, grimlaeh'

gen, grinikken, tpotten,

beschimpen
Sneerer. t. grimlackger, be-

spoUeff spotvogeL m.
Sneerful, adj. rmadig,tchiM-

peud*
Sneeze, t» uietlngf.f.
Sneete — ed —ing. niezen
Sneezcvort, t.nieskiuid, n.
Snicker — ed —ing, in xijn

Vttitt lacbgen
Sulf —fed, —Aug, ovsnuiven
Snip, $ . tnipperljefbrokie ,n.
Snip— ped — ping, «itij7|>«re»

lirokkeltn
Snipe, $. snip, f. [je, n.
Snippet, §. tuipperlje, tnted-
SnipHnap , s. gtsnap, n.
Suite, «. hazethoen,n.
Snivel, «. «M0/, f. [xiJn

Snive) — ed — ing, snotterig
Sniveller, t. »ntttneu4, m.
Snore -^ed —lug, snorken,

ronken
Snorer, *. tnorker,rouker,m ,
Snort- ed —ing, suotven
Snot, $.$itfii, f.
Snotty, adj. tnoUerig
Snout, s. tnuit, m.
Snouted, adj. van tnnit
Snow, $. tneevw, (.
Snow, snew, sdovved —ing,

»neeuwen
Snowball, $. snetuv'tal, f.
Snowdrop, $. zomerzoije, n,
Snowwhite. adj. sneeuwxit
Snowy, adj. sneeuwafihtig
Suub —bed — bing, benlraf-

fm, bekijven, korl ondcr

dfH dniM houden .
Saudge — ed —iug, keimtUJk

Itijvgn sUltn



SanfffS.tnuif.f.tnuitset, n»:

to take snim, inuivtH f to

take snuff at, kvalifk op-
San ff—e*\ — Ing, snuiven,snui-

ten,ziJM NMif oplrekken
Siiuffl>ox, $. $uuifdootJe,n.
Sniifferx, s. pi. anuiter^ m. ;

a pair *of snuffers, ««n

tnu iter
Snuffle — ed —Ing, door d«

neni tpreken {heeht

Snug, adj. digt, ttil, k»ap.
Snuggle — ed —ing, t« U bed

digt bij z^/n bijtlaap krut*

pen
So, adv* 4* eonj, dua, too, X4«-

danig, i»dten, alt, tuUi,

zulks ; Ko so, zoo teat keen
Soak — ed - ing, weken, %il-

xuigen, inzuigen
Soap, t. zeep, f.
Soap — ed —ing, teepen, in-

xeepen
Soapboiler, s. zeepzUdeTf m.
Soaphouse, $,zeepxied*r%i,.L
Soapsuds, $. pi. zeepzopf u.
Soapy, aUj. zeepis
Soar — ed —ing, Ao«f »/{«fei»
Sob,f.«NiA, r.
Sob —bed — biug.miAAm
Sober, adj. tober, mmtlg,

nuckter
Sober— ed— ing, onlnvehtertn
Soberly, adv. soberlijk, mm'

ligl'Jn, zediglijkf ernttig-

ttjk
Sf)Lerne9s, sobriety, 9. ma-

ttgkeid, zedigkeid, nuek-

lerkeid, f. .
Sociable, suciaf, adj, gezelltg
Socidbleness, sociality, 90-

cialne«s,«. gezetligheid,f.
Sociably, socially, adv, gc-

zelHgVjk V

Society, $. maaUehappiifVer-

keering, f. ommegaug, m.

getelscbap, n.
Sock,«. zoky r. ploegijzer, n.
Socket, s. pijpje, kolietje, a.
Sod, s. zoode, t.
Sod, sodden, prot. f- part.vn

seeth, gekookt
SodalitT, t. gtmeentckap, g«-

zeUenap
Sodomite, t. bagger, m.
Sodomy, t. $iuuuno xonde^

boggerij. f.
Soever, adv. oak, ktl o«k x^
Sofa, s. ruttbed'ie, $9fa, f.
Soft,«d>. :acA/, mahiU, wHek
Soften —c«l— ing, •«rtac*<«i»,

bevredigen, zacht w«id«m
Softly, adv. zack«tl^jk,zaekt-

J*t



Digitized by LjOOQIC



Slicht.



8LO



vertmadingt



Sliirkt— ed — iof, ver^ekten,

wemmnden. kleimmclUen
Sl^tlogly, adv, vtfckte-

SUffbtlf. *ad9. UtteHjk^leck.

teliJJi, veracMteluk, ter

loopg
Stirhtnes*. s. tittkeid. ire-

Hngkeid, btusriaehUtheid,

Slfly, adv, opttne looze wijz*
Sttm, adj. dnit, ukraal, rtmk
Sllmte, s.tlijm. (.
Sttmlnet; s. tlijmigkeid, f.
Sliay, adj. snjmif, gUJmerig
8Une$»^Mifmk€id,t0O$keidy
Sliaf, *. aUngtr, tUiJer,

vorpt i, .
Slior* ■lanf,thiDff,«HQgiDff,

$limgtr*nt$tenen wtrpen
Siinyer,*. tlUigtrttlimgeramr,

Slink, tUnk, slunk, tlinkiDp,
w^$lmi»emf iukrimpett,
90rmindereHt mukromenf



Slip, M. uifttlpping. vergis-
sing, plant, f. miisfagym.
a/keitel, rtepjff n. ,- to
five one the slip, van i«-
mamd ter stnikt wtg raken

sup — ped —ping, ttippen.



mUgtijden, tp*gttniptn\ in'
ttmJpen, ontglfjdeM ; to iilip
on, aaiuckteten / to «iip



oir, uittrekken
Slipboardy a, tckmi/^lamk.
Slipknot, t. uknifknaop, f.
Slirper. V »Ni|/r.



f^!'



Sliptlop^ s. hatlenbraahieitU
sat , «. Mckenr, ipUel, f.
SIU, slit —ted -titig,s€keu



'SliTer — ed —Inf , aan tnttd-

it$ sn^fden
8nrer,<.ni«d#, f.
Slobber, 2i« slabber
4loe, *. tUemruim , f.
Sloop, «. sh«p$ckip, n, ; a

sloop of vat, kUin oorlog$

fregat
Slopf^. pla$, lang9 knek, f.
Slop —pied 'Pinff, moruen,

plauem
Slope, •lop«tte«s.*.«cAMfiif<,r
Slope — «d — Ing. ktUen,

•rAtrfn iMjpM, $€knim tnij-



«4fv.



SMA

Slopewise, slopinflfj

$€knint
Sloppy, adj. plat»ig,wior$$ig
Slopeeller, s. boisemMtei

kouder, m.
Slopshop, (. bouewinkel, m»
9U>th.t,luikeid,(.
Slotbfal, adf. troag, Ini
Slothfully, adv.traaglijk
Slothfulnees, «. traagkeid,

Inikeid.f.
Sloach, «. grove pUmptrif m.
Slouch — ed —ing, neerd0en,

netrkangen
Sloven ji. manpoitilordigetm
Slovenliness, «. tUrdigkeid,f
Slovenly, adj. $lardigt Af ve».

loa$
Sloaf h, 4. pcelj madderpatl.

afgeworpmt kmid, (, «/•

werptel, f.
Sloofby, adj.mcdderig.mot-

raisig lUom

Slow, adj' langzaamf troag,
Slow, slowly* 'da. Umgxamm-

Slowness,*. langtaamkHd^t.
Slabber — ed -~^ng^ slabberm
Slug. s. slmkf t. lH\Juard, m.

ichroot
Slof fard , «. imiaard, m.
Slunish, adj.traag, tni
Skifflisbly, adv. traog^Jk
Sluggishness, «. traagktid,

8iulce,s* slnU,r,

Slaice— ed— log, druiM$ekm,

met krackt aloeijen
SI u icy, adj. druusektnd
Slumber, «. tinUmariMg, f.
Siamber— «d —ing, tlmimt'

ren
Slanberer, «. slmlmeraar, m.
Slumbrroaf, slnmbery, adf,

slapetig
Slung, prit, 4- part, van sling
SlunE> prel. ^ part, van slinl
Slur, a. potSf tckimpt ttkand-

vlek, t.
Slur— red — ring, 6caMr*fM,

betckimpen, be^kken
SUit, a. tian*, alarie. t.
Sluttish, mIj. ttaeraektig
S\j, adf. Imm, doortropt
Siyimots,«. to«z< kwont^.
Smack, ». smak,tmoak^mak-

xoen, geurtje, tmaksekiVfTk,
Smack — ed —ing, tmakkem.

*Mak£n, k%iuchen dat kat

klapt
Small, Mir/. kUln,flJn, ligt,

gtring, wHnig i small beer.

tfuM 6ur; small sbot, A«frl
SiMlUje, $. ^ppe, eppan-



SMO 209

SmallcoaL $. konttkoUn
Smaltcrafl, s. klHnt vaar

tuigen
Snallpox, «. HmdermaJ ^ ,
^mallv, adv. Ueintjet^'mi -

Smanness>. «. *lei«/«, gtring-
Smalt, c. biaauwteit n.'
Smart,~4. pifn, tmerte, f.

tmaak, m.
Smart, adj. geweldig, tcktra,

bits, tmertig, spUevinn^,

vardigf knap, aardig
Smart — ed —ing, smerttn
Smartly, adv, ke/tigWk,

$merttlijk, $pittvimnigtl(ik,

aardigjet
Smartnrsti, r. ktttigkHd,
- tpitseinnigkeid, bittkeid,

JVnkeid^ttardigkeid, f.
Sma'ch,#. w«imigje,ptae/Je,n
Smatter, smattering, t.vMt-

nigje kennit, tmaa^^e, h.
Smatter — ed —ing, mii ssr i-

nigje wettn
Smatterer, a. ten dleetn wei-

uigje weet
Smear — ed —Ing, «Mer«i»-
Smeary, adj. amerig
Soieeth — ed —ing, mat roH

bealrifken
Smell, a. reuk, f.
Smell — ed, smelt, smciUag,.

rwiArw
Smeller, a. « uikar, m.
Smeilfcst, f.fWMiiiA«r. wt.
Smellingbottle,«.r««4i/l«</«,a
Smelt, pret. k part, van

smeil
Smelt, «. apieriHg, f.
Smelt — ed —ing, erta xml-

vtren
Smile, a. grimlaekjt, n.
Smile — ed— ing, iMlecAfei*,

gritnlackgan
Smiler , a. grimtackger^ m.
Smilingly, adv. mat aem

griiMaekJe
Smirch -ed— ing, beapaltan
Smirks a. laekja, n.
Smirk -*>d -ing, vrieudetijk

lachgtn
Smirker, a. grimlaekgerf m.
Smite, smote, smii —ten

—ling, alaan, am^Jlen, traf-

/«»
8m iter, a.am^ter, f'-«^^,m.
Smith, a. amu, ni. •

> Smithcraft, smiibJng,«.;kiHi«(

van amtden, t. [rii, (.

Smitbery, smithy, a. avfodf
Smock, a. vraawt kemd, n.
Smocklaced , adj. melkaamUig
Smoke, s.rJMA, C
Smoka - ed —ing , rvkan,vp



Digitized by LjOOQIC



1208



»I



Sixteenth. m4f, xnHel*
Sixth fOdj, tt$d»
8ixtblT,aif«.leii tndt
Sixtieth, adj. teatiftf
Stxif, «df.xe$tig
Sime, »i gintottf. Itngir, diUi,

maat,tijm,t
5iz« — «d — Iiif , bemiUn mt'

leitf hegrooitn, lljmenf be

watteken
SitMble, m4f. redetiik freot
8ised, adj. gitormd, van

grvoltt
S&fie«.i, «. UJmigkeid, kUa-

vtrirheid
&Hj,adf.liimigtkleeverig ■
Sicain, «kein, «. titeag go-

reiif f.
Skate, t. $ekmatit t. irijda»
Skate — ed —\ng, tekaatttu
Skeleton, t. reraamttgn.
Sketch, «. tehettf f.
Sketch — ed — Ing, MchtUen
Skettle, Skittle, f. ktgel, f.
Skewer, «. ptmiffjc, n.
Skewer — ed — Inr, «*H ptn-

netftt vdtt ateeken
SkiC t. bootie, n.
Skilfiil. otf/. ervaren, ver-

Mtandig
Skilfally, adv . vtrttandlfUfk
SkHAilness, «. ervarfnheidt f,
sun, I, ervarenktldf kentriSf

f. vmtond, n t
Skilled, adj. trvartnjkfdraen
SUIIeM, «!<;. oiwrv«rc»
Skillet, $. ktteUje. v.
Skim — med — minf , tcAmi-

Men, f jf < over loope*
Sktomer, «. «eAt(lM«DAm, f.
Skln,f. ANid, f. vel, bwr, n.
Skin — ned — ning. Ael vti

afhaltn, met vtChtgrotijeK
SklDflint, a, gierigaartf n.
Sklnk, s.drttukfm.
Skink — ed —ing, insekenken
Skinker, s. in$elienker, m.
SkfDiied, adi. van vet
SkiDiier, t, hontwtrkerf m,
Skhniinevt. «. mmgerkeidt f.
Skinny, adj. mager
Skip, t.tprcngt m.
Skip — ped —ping, tptingtH,

hHpptUn. avertpringen
Skipjuck, t. albasekik, m.

tpriMgtrtjet n.
Skipkennel, t. loopjoHgen. t£.
8kq»per, «. «priNf er, tehip-

mtt, m.
Skirmith, i. $ckermulselhig,(
SkirmUh — ed — inr, seker-

tnutseten \taar,m.

SkimUher, $, schrrmulse-
Skirr — ed — lag, vliegen,

scknivtn *



Skirret, «. tnikerwartei, t.
Skirt, $. slip, buittnkantf

kant, grens
Skirt — ed — inj;, nut slippen

makant langt de grenzen

loepMi, aan de buttenkant
^ liggen

Skit, s,gril. f. fkig

Sklttitb. adj.grUiiek,tckriJ-
Sktttishly^ a<hf. op eene gril-

tieke wjze, $ekrikaehtig^

^kittishness, t, griltiekte,

tekrytaekttgkeid, f.
Sky, s. tnckt, kemrl, f. uU-

ipantel, de§ ktmelt, n.
SkJ^coloared, adj. ktmeU-

blanuw
Skyey , adj, kumeltch
Skylark, t. Ueitwrik, f.
SItf lif ht,«J«Nfaar« vrffjrl«r,n
Skyrocket, t.vuurpiH.f,
Slab, t, tteeme tajef, 1. eer-

ttexaagdtttvan etn boom,n.
Slabber — ed — ing, tlabberen
Slabberer, «. kwtjUr, m .
Slabbines*^. iliMkertgheid,(,
Siabby, adj. $likkerig, mors-

ShicK, adj, stap, Ivt, traag
Siack,tilacken — ed —ing,bot

grven, achterbUjiftn, ver-

minderen, Itssehtn, blus'

tehen {l\jk

Slackly, oilv. traaglijk, losre-
Slacknesii, s. slapheid, lot-

kei(i,traackeid, acktelooS'

kekd,(.
Slag, s . msitaaldrensrm
SiaTa part, van vlay
dlake — td — Ing, tetscken
Slim —med — ming, bedinti-

gen Itckande

Slander, s. latter, latterivg.
Slander— ed — ing, lutteren
Slanderer, s. lasteraar.m.
S landerou* , adj. tasterlijk
SUnderoosly, adv. tasterlijk
Slang, pret, san tllng
Slank, adj. tang en sekraal
Slant, alaBling, adj. seknin,

•ehttinsck
Shuit —I d —ing, z^delings

o/sehuint tehteten
Slantingly, slantly, adv.

schnins
Siap, s. ktap, slag, f.
Slap, adv. flap
Slau — peid —ping, slann,

ktappen [slag

SUpdakb.o/fv.mer eeu kwimk-
8la«h, s. snede. verg, klets, f.
Sra^ — ed —ing, tweepeu.



vergen, sniidtn, ktetsen
- s.lei,T,



Slate*



SLt

Slate — ed —Ing, met te^en

dekktu
Slater, s.leijendtkker, m^
Slatera, s. slons, morssebelf f.
Slaty, a</;./rHar A/ if
Slave, «. slaaf, m.
Sla»e — ed— ing, staven,sUo'

ven, tot sloven maken
Slaver, *. kwijl, f.
Slaver -ed —ing, kvfijlen
Slaverer, r. kwifler, m.
Slavery . s. slavtrn\j, f.
Slanghter, f. ulaehting, f.
Slaughter— ed-^ing, elaehtan
SUughtertT, s. slackter, n.
Slaughterhouse, s, ttaekt-

kuts,n. £n.

Slaughterman, «. slacktar.
Slaughterous adj, maard-

doelig
SlAylilS, adj. slaaf $eh
Slavishly, adv. slaafseheUjk
Slavishne^»,f. sh»afsekheid,t,
Slav, slew, tialo, tlayiag,

slagfH
Slayer, s.doodtlager, m.
Sleaay, adj. week, min
Sled. sit>dge, t.slede. f.
Sleek, adj. glad, gelekt
Sleek — ed -ing, lekktn,ple4

maken
Sleekly , adv. gladdelifk
Sleekness, s.gladheid, f.
Sleep, s.slaapff.
Sleep, slept, sleeping, sfaptn
Sleeper, s. tlaper, m.
Sleepily, adv. staperig
SteepineM, *. slaperirheid, 1.
Sleepicfss, adj. slapelaoa,

rusieloas
Sleepy, adj. staperig
S:eet, f. itxtt,n,
Sleei — ed —Ing, Ijzelen
Sleety, adj.ijzelir
Sieett, s,m(mw,f.
Sleeved, adj." met mon^en

vovrzien
Sleeveless, otf;. zander mstm"

Wen, gek, tmgerijmd
Sleight, s.iekntdightid, t.
Slender, s, dnu, spigtig,

sehruol, gering
S lender ly , adj. sthranlrjek
Sleuderuess, s. dunkeid,

sekraalkeid, gertngheid,t.
Slept, pret. van sleep
3\vtr, pret. van slay
Slice, Cr infedje,n.
Slice -ed -ing, »» sntt^ftt

snijden
Slide. s« shMebaan,i.getUJ,n.
Slide, slid, sliddcB, aBdli^.

tmtten, glijden t a alidiBg

knot, eeH tlipknaop
Slider, *.glVif«r, m.



Digitized by LjOOQIC



'STB

Steak, «. lopje, MHgedje, n.

Steal, ttole. stolen, ttealinff.
Btetem, »luipeni\ to nUtaX
apOD one,i«ma»a verroaseM

Stealer, s. ttetlder, m.

Stealioglj, adv.tteeUwljxe

Stealth, s. dieverij, f. ; by

Steam, t. waauem, (.
Steam — ed —ingfWaauemen
Stedfast, xie steadfast
Steed, «. pattrd, n.'fM, f.
Steel, t. ttaalf D.
Steel, mdj.staal
Steel — ed —lag, v#r«tal«a
Steely, «^;. fta^ir
Steelyard, «. ttale weegroede.
Steep, «. «<«»/<«, f. [f.

Steep , adf. steil {wtekm
Steep —ed -^inr, indoopea.
Steeple, ». /9ren, «p««, f.
Steepne«B, s. sUilte, f.



Online LibraryJ. D. D. WerninckA new pocket dictionary of the Dutch and English languages ... → online text (page 78 of 121)