Copyright
John Rhys.

Celtic folklore, Welsh and Manx (Volume 2) online

. (page 27 of 29)
Online LibraryJohn RhysCeltic folklore, Welsh and Manx (Volume 2) → online text (page 27 of 29)
Font size
QR-code for this ebook


Lee, the, 449.
leeches, 57.
Leem, Knud, 658.
Lefrith, y Fuwch Laeth-

wen, 146.
Legra, 547.
Legraceaster, 547.
Leicester, 547, 675.
Leire, 547.

Leisa Bela, 64, 65, 69.
Lenem, 72 : see ILyfni.
Ler, gen. Lir, 547-50:

see Lir.

Leskien, Professor, 641.
Lessb Forest, 268.
Letha, 532, 535, 536.
Leucarum, 514.
Lewenny, 74 : see ILyfni.
Lewis, David, 18.
- Glyn Cothi, 74, 134,

135, 201.

Leyden, the poet, 466.
Lhunclys, 412 : see ILync-

lys.
Lhuyd, Lhwyd, 233, 412 :

see ILwyd.
Liath, 546.
Liban, 373,375,376,382,

611.

Libyans, the, 682, 684.
licat, 391 : see ttygad.
Licat Amir, 391.
lice, a plague of, 302.
Liger, 547-
Lincoln, 675.
Lincolnshire, 596, 597.

folklore, 323-8.
Lindsay, Professor, 535,

629.

Lindum, 675.
Linn Mna F&le, 390.
liobhagach an locha,

434-
Lir, the Children of, 93,

.376,547,612,684.
Litavia, 533: see ILyn

ILydaw.
Lloyd Jones, Evan, 234.

of Tratlwyn, H., 371.
Lob lie by the fire, 288.
Loch Dairbhreach, 376.

Garman, 427.

Melghe, 427.

Owel, 124, 125.



Loegaire Lore, 435.
Loire, the, 547.
London Bridge, 458,

464-6.

longfetter, 51,52.
Lore, 231, 435.
Loth, M., 374, 375.
Lough Crew, 393.

Erne, 612.

- Melvin, 427.
-Neagh, 373, 376, 381,

382, 394,426, 611.

Ramor, 394.

Reagh, 381.

- Ree, 381, 382, 426,
436.

- Sheelin, 394.
Loughor, 14, 514: see

ILychwr.

Louhen, 1551 : see ILeu.
Louis XIV, 486.
Louth, 385.

Lovat family, the, 239,
Lovemii, Fili, 363.
Lowri Robart, 80.
Loxdale, Mr., 515.
Luam, 390.
lubber fiend, Milton's,

287.

lubhghort, 225.
Luchorpain, 432.
Lucht Cumachtai, 619,

637-
Lucifer, 618.

luck sacrifice, 305, 306,

307-

lucky fire, the, 310.
Lucretius, 354.
Lud, 448.

Ludesgata, Ludgate, 448.
Lug, gen. Loga, 312,542,

613, 618, 656, 657,



Lug-aed, 507.
Lugnassad, 312.
Lugoves, 659.
Luguqurit-, 531.
Luicridh, Luccraide, 531.
Lundy, 280, 679.
Lydney, 446, 448.

tlaff, 609, 610.
ILaen, 226.
ttafyrieu, 691.
ftain, 226.
itaith dy fara, 5.
tlamhigyn, 79.
ILan y Bydair, 603.
- y Gors, 536.
Ystumdwy, 443.



ILanaelhaearn, 214, 217,

278.

ILanafan, 244.
ILanbedr Ystrad Yw, 516.
ILanberis, 31, 34, 35, 41,

46, 83, 84, 133, 366,

566, 604.
ILanburnsant, 274.
ILanciau Eryri, 473, 474,

497-

ILandeiniolen, 36.
ILandew, 21.
ILandewi Brefi, 534, 537,

578-80.

ILandbgwel, 163.
ILantfwyn, 219, 367.
ILandefatte, 13.
ILandegai, 41, 48, 52,

84.

ILandegla, 673.
ILandeilo Cressenny, 192.

Fawr, 515.

ILwydarth, 397-9.
ILandough, 163.
ILandriilo'r Berwyn, 138.

- yn Rhos, 200, 357.
ILandrygarn, 268.
ILandybie, 380.
ILandydoch, 163.
ILandyfrydog, 239.
ILandysilio, Denb., 138.

-inDyfed, 513, 534.
ILandyssul, 152.
ILanegryn, 242.
ILanelian, Anglesey, 396.
, Denbighshire, 396.
ILanengan, 231.
ILanfabon, 257, 265, 667.
ILanfachreth, 135.
ILanfair, 504, 507.
ILanfihangel Genau'r
Glyn, 506.

- y Pennant, 89.
ILanfor, 377, 378.
ILanfrothen, 81.
ILanfyrnach, 59.
ILangeitho, 578.
ILangoilen, 673, 674.
ILangorse, 534, 536.
ILangower, 376.
ILangybi, 164, 366, 367,

471.

ILangyfelach, 163.
ILangynfto, 648.
Langynog, 456.
ILanilar, ILan Hilar, 515.
ILanttechid, 41.
ILannerch y Med", 239.
ILanover, 193-5, 602.
ILanrhaiadr, 526.



INDEX



709



ILanrwst, 30, 198, 204,

429, 568.
ILansanffraid, 199.
ILansantffread, the rector

of, 518.

ILantrissant, 461.
ILanuwchityn, 146, 147,

566.

ILanuwftyn, 566.
ILanwenog, 152, 648.
ILanwnda, Carn. , 569.
, Pern., 165.
ILanwonno, 265.
ILanwrthwl, 535.
Has, 515.
ILaw-harn, 19.
ILawlrech, 148.
ftawn, 508.
iiawr glan, 84.
ILech y Deri, 152.

y Derwyd, 152-5, 168.

Gelydbn, 560.

Las, 560, 693.
ftechwaew, 689.
ttef, 72.

ILefn, the, 51.

ILefni, 72 : see ILyfhi.

ttefrith, 502.

ILeidr Dyfrydog, Cae,

239-
ILen y Werin, 234.

ILeu, 542, 543, 551 : see

ILew.

fteua, 434.

ILevelys, 196, 507, 674.
ILew DLawgyffes, 315,

542, 543, 551, 609,

Cio, 620-2, 645.
ILewelyn, Edward, 219-

21.
ILeyn, 84, 221, 226, 505,

58, 572, 5 8 4-
ILi, 386.

ILia Gvitel, 563.
ILidiad y Medygon, n.
ILifon, 204, 206, 444 : see

IL'ion.
ILion, 204, 206, 207, 382,

429, 440, 443, 444.
BLithfaen, 215.
ILiwed, the, 474, 477.
ILonion, ILonyon, 504-6,

508.

ILonnio, 505: see ILonion.
ILonwen,5O3: see ILonion.
ttowethir, 51.
ttuarth, 225.
ILud, 196, 435, 447, 448,

507, 547, 674, 675.
tiwch = loch, 23.



ILwch is Awel, 515.

Ewin, 515, 530, 537.

Tawe, Tawi, 515,536,

537-
ILwyd, ILwyt, 524, 546,

637 : see ILwydeu.
, Edward, 81,130, 201,

206, 233, 234, 572.
ILwydawc, 514, 516, 523,

5 2 4> 531-
ILwydeu, 524, 546.

ILwyn y Forwyn, 92, 93.

Ifan Fedyg, 13.

y Mafon, 219.

y Moch, 536.

y Nef, 156.

On, 50.
ILwytmor, 220, 668.
ILychwr, 513-5.
ILydaw, 531-6; see ILyn

JLydaw.
ttyfethair, 51.
ILyfni, the Arfon, 444.
, the ILangorse, 72, 74.

ft ygi 53-

ilygad, 391.

ILygad ILychwr, 391.

Yw, 517, 518.
itygaid arian, 148.
ILygatrud Emys, 531.
ILyn Aerfen, 444.

yr Afanc, 130, 689.

'r Arennig, 149.

Barfog, 141-6, 245,
428, 429.

y Bwch, 203.

Coch, 125.

Cwm Ffynnon Las,
'32, 133: see Glaslyn.

Cwm ILwch, 21-3,

430.

Cwm Silin, in.

Cwm Straftyn, 96.

Cynnwch, 135, 136,

H3.

Dau Ychain, 694.

y Dinas, 564.

Du, 378.

Du'r Ardu, 31, 431,

44. 445-

Dwythwch, 33, 372.

y Dywarchen, 86, 90,

92, 93-

Eidwen, 577, 578.

Elfarch, 23-9, 650.

y Fan Fach, 19, 256,
428, 429, 440, 444,
445, S 82 , 650.

Fanod, 577, 578.

Farch, 577, 578.



ILyn Ferwyn, 577.

y P'fynhonnau, in.

- Ffynnon y Gwas, 31.

Ffynnon Las, 1 34 : see
Glaslyn.

y Forwyn, 23-6, 582.

y Gader, 90-2.

Glas, 79, 80 : see Glas-
lyn.

Gwernen, 243.

Gwynain (Gwynan),
79, 564.

Irdyn, 148, 170,674.

ILech Owen, 379, 380,
394, 401.

- ILifon, 206.

IL'ion, 142, 206, 207,
382, 429.

ILiwan, 407, 519, 605.

ILydaw, 134,473,475,

476, 532.

ILygad y Rheidol, 391 .

577-

Pair, 143.

Pencraig, 206, 444.

Syfadon : seeSyfuSon.

Tardenni, 32 : see
Cwettyn.

Tegid ( = Bala Lake),
123, 408, 415, 419,

444, 445-

yr Wyth Eidion, 429.

ILynclyn, y, 218.
ILynclys, 379, 402, 410-

3> 4!5, 452-

ILynfi, ILynvi : see ILyfni.
ILyr, iryr, 547, 548, 684.
ILywarch Br. y Moch,

441.
ILywelyn ab Gruffyd,

443, 49 1 , 6 9 2: see E -
ab lorwerth.

ab Gwilym, 134.

ab lorwerth, 442, 443,
565, 692.

of Trait wng, 378.

Mab, Queen, 670.
mabcom yr Ych Bannog.

579-

Mabinogion, the, 036,



Mabon, 619.
Mac-Cairthinn, 292.
MacConglinne, 501.

Datho, 501.

y Lear, 549.
Lir, 549-

Oc, the, 436.
machteith, 383.



7io



INDEX



Mackellar, Mrs., 520.
Mackinlay, J. M., 244.
Maclagan, Dr. R. C.,

273-

Maclaren, J. D., 199-201.
Macsen, Maxen, 233, 564.
Madawc, 530.
madfatt, 603, 604, 607.
Madganoe, Madgone,544.
Madog ab Meredyd", 479.
Madrnn, 277.
Maelan, 208, 209.
Mael-Brigte, 568.
Maelgwn, 570, 573.

Vychan, 515.
Mael-mochta, 545.
Maen Du, Maendu, 504,

505. 57, 58.

Dylan Point, 210.

y Gwedrnu, 20.
Maes Gwenith, 503-6.

y I-yn, 577.
- Madog, 51.

Maethwy, 693.

Magbile, 611.

magic, 302-4, 359, 360,

406, 525, 59 s . 6 3i,

636-8, 672.

Mahaffy, Professor, 692.
Mahony, 544.
mahr, 286.
Maiden Castle, 156.
Maired, 435.
Mattdraeth, 564, 568.
Malory, 476.
Mame, 384.
man, mannog, 580.
Manaman, 284, 314: see

Manannan.
Manannan, 314, 547, 549,

637-

Manannan' s rent, 314.
Manau Guotodin, 550.
manawyd, mynawyd, 543.
Manawyd, Manawyt, 543,

678.
Manawydan, 543, 547,

619,620,637,678,679.
Manx Bible, the, 287.

fairy tune, the, 292.

man fairy-shot, the,
292.

mermaid, the, 166.
Mapes, Walter, 70-4, 496.
mara, 535, 5 36.

Marc, Margg, More, 435.
March Arthur, Cam, 142.

ab Meirchion, 231, 233,

435> 439. 499, 57 2 - *
Marcheft, 499.



Marchlyn Mawr, 234,
23 6 , 237, 456, 476.

Marereda, 384 : see Mar-
garita.

Margam, Margan, 374,
402.

Marganus, 374.

Margarita, Margaret, 384.

Marget Totts, 590, 591.

Margetiud", 203: see Mere-
dycr.

Mann-i, 535.

Martin, 691.

Mary-Morgant, 375.

masgal, 269.

Mason, 68, 163.

mass, the hour of, 3 1 5 ,609.

Massilia, 623.

Math, 196,326,501,526,
532, 54 8 >55> 608,636,
646.

Mathgamnai, 544.

Mathonwy, 544.

Mauchta, Mochta, 545.

Maucteus, Maughteus,

545-

Maughold Head, 314.
Mausna, 416, 417.
May-day, 20, 295, 307-

11,317: see belltaine,

Laa Boaldyn.
May flowers, 308.
morning dew, 308,

39-
Mayo, 692.

Meal-bag Pavilion, the,

552, 616.
medicine, n.
Medrod, Medrawd, 560,

57-

Meirchion, 231,435,439.
Melchior family, the, 399.
melfoch, meluoch, 502.
melg, 502.

Melghe Molbthach, 427.
men, 135.
menb, 507, 510.
menestr, 383.
menestre, 383.
Menevia, 512.
Menw, 510, 672.
Menwaed, Mengwaed,

504-9, 566, 569.
M6ra, 393 : see Be'ra.
Meredyd 1 , 203, 233.
Meredydh, M.Morgan, 2 2.
Mererid, 383.
Merfyn, Mermin, 480.
Mergaed, 504, 507 : see

Menwaed.



Merin, Meri, the, 577.
Merlin, 470, 485, 486,

493, 57-
mermaid : see lake lady,
fairies.

advising, 166.

dressing, 163.

tune-hunting, 118,119.

warning, 164, 201.

whispering to the sea,
119.

mermaid of Cardigan,
the, 164.

in the Conwy, 30, 199.

in a doggerel, 199.

off ILanwnda, 165.

and the nets, 118,
200.

- as one of Plant Rhys,
165.

near Portmadoc, 8r.
mermaid's cap, 118, 119,

124.

cry trebled, 164.

farewell, 165, 166.

form, 165.
mermen and mermaids,

285.

Merry Nights, 76.
Mersey, the, 387.
mesen cyn derwen, 259,

268.

Messiah, 493.
metre and magic, 636.
Miarth,Myarth,5i8, 519.
Mider, 424, 680, 681.
Midsummer Eve, 17, 314.
midwife, the : see fairies'.
Mighty, Islands of the,

280.

milk, a woman's, 690.
milking, a whole, 184.
Milky Way, the, 645.
Milton, 288.
Mirabilia, the, 406.
mirage, 121, 168, 169,

l7*-3-

mo, 581.
moch, 500.

Moch Sir Ben fro, 501.
Mochdref, 525, 526.
Mochdrum, 590.
Mochnant, 526.
Mochno, 417.
Mochta, 545.
Mochteyrn Predein, 374.
Mocu-Min, 545.
Modonnos, 581.
Modred,56o: see Medrod.
Modron, 619.



INDEX



711



Modryb Mari, 599, 601,

602.
Moedin, Moydin, 245,

271, 279, 674.
Moel Arthur, 22.

Bentyrch, 365.

Eilio, Eilian, 40, 83,
206.

Famau, 413.

Fentti, 413.

y Gest, 81.

Gynghorion, 478.

Hebog, 96.

y JLyn, 577-

Siabod, 84.

Tryfan, 84.
Moelfre, 147.
Moher, 418.

Moin Conaing, 439.
Molwynog, 480.
Mo-mera, 393.
Mon, Mona, 439, 567 :

see Anglesey,
monk and the bird, the,

monoliths, circle of, 285.
moon, the new, 342.
Moore, A. W., 284, 311,

322.

, Dr. N., 124, 125.
mor, 432.
Mor Maurhidic, 384.

Neifion, 444.
Morcant, Morgant, 374,

375 : see Morgan.
Morcunt, Morcunn, 374 :

see Morgan.
Mordwyt Tyflion, 616.
morfeser, 664.
Morfill, Professor, 496.
morforwyn, 30.
Morgain, -e, Morgue, 171,

373-5-
Morgan, 372-5.

, Bishop, 478.

, Counsellor, 175, 176.

- Tut, 374.
Morganiaid, 374.
Morgannwg, 374.
Morgans, 192.
Morgen, Morien, 373-5.
Morris, Lewis, 148, 450.
, Thomas, 238.
Mortagne sur Mer, 489.
moruin, morvin, 383, 394.
Mothers, the, 174.
mothlach, 451.
Mothvey, 13 : see Mydfai.
Mourne Mountains, 309.
mouse a tabu at sea, 345.



Moytura, 618.
muir, gen. mara, 432.
Muirgen, 373.
Muirthemhne, 385.
Mullet, the, 692.
Mumbles, 402.
Mummers, Manx, 316,



Mur y Cryfaglach, 450.

Mawr, 33.

Murray, Dr., 316, 566,

585.

music, 666.
Mwlchan, Mwyalchen,

565. 5 6 <>-
mwnglws, 133.
Mwrchan, 565.
rmvthlach, 451.
mwy na'r cythraul at y

groes, 216.
M)d"fai, Mydfe, 4, 13,

440, 582.
Myttteyrn, 226.
myn Dewi, 439.
Mynach, the, 577.
Mynogan, 233.
Mynycf Anelog, 228.

y Banwen, 18.

y Cnwc, 457, 458.

yr Eglwys, 27.
- y Fedw, 35.

Mawr, 380, 381.

y Rhiw, 228.
Mynyw, 512.

Myrdin, 148, 470, 493,
507 : see Merlin.

Farff, 361, 362, 364,
365, 367, 368, 693.

nag-e, 644.
naman, 625.

name and iron, 54, 61 :
see fairies.

and cognate words,
625, 627.

in cursing, 635, 636.
name-giving, 628, 630,

631, 658.
name-hiding, 45, 54, 61,

88, 97, 229, 624.
Nanhwynain (Nanhwy-

nan),98,47o, 473, 560.
Nani Fach, 194.
Nanmor, 32, 80, 81.
Nannau, 135.
Nant yr Aran, 98.

y Bettws, 42, 46, 50,
83, 85.

Conwy, 134.

Ffrancon, 130.



Nant Gwrtheyrn, 215,
218, 223, 224.

Uffern, 205.
Nantclwyd, 155.
Nanttte,8 4 , 111,444,543.
Napier, Professor, 293.
Narberth, 522.
Narbyl, 353.

Nash Point, 356.

Natal, 391.

Neath, 270.

nee carne vescebantur,

270.

Nechtan, 383, 389, 390.
necromancy, 284.
Ned Puw, 282.
Nede mac Adnai, 392,

632.
Nefytf Naf Neifion, 117,

429, 440, 444.
Nefyn, 164, 223, 275,

278, 667.

the mermaid, 118-21.

mermaid story, the,
164.

Neifion, 429, 444, 445.
neithior, neithiorau, 76,

100.

Nemed,gen. Nemid, 444.
Nemesis, 347.
Nennius, 406, 413, 570.
Neptune, 444, 447, 550.
Ness Cliff, 202.
nett, gen. nitt, 531.
Neued, 530.
Nevera, the, 512, 529.
New Grange, 482.
New Year's Day, 316,

338, 34 1 >34 2 -
- Eve, 18, 244, 318,



newyn ceiniog, 484.
Nicholas IV, Pope, 516,

536.

Nicholson, E. \V. B., 317,
682.

, William, 325.
Nick, old, 434.
nldha, gen. 531.
nightmare, 286.
Niss, the Danish, 324.
noght oie houney, 316.
Noicride, 531.
Noicrothach, 531.
Noid ny Hanmey, 347.
nomen, 625-7.

Norse Calendar, the, 321.

Yule, 321.
NosGalangacaf, 224, 226,

686.



712



INDEX



Nos Glamau, 691 : see

Calanmai.

nos in place-names, 257.
noswyliau ftawen, 76.
Novantae, 387.
November, the twelfth of,



nthr = nrh, 208.

Nuada, gen. Nuadat, 447,

547, 618.
Nudons, Nodens, 445-7,

449-
Nudos, Nudi, 447, 448.

nuptial feasts, 76.

Nyfer, 512.

Nykr, 434.

Nynio, Nyniaw, 560,

561, 576, 577, 580.
nyth, 530.

O'Donoghue, the, 482.

o de, 365.

oaks, eagle-haunted, 609,

610.

oashyr, 287.
oeth, 619.
Oeth and Anoeth, 619,

679.

offering, an Irish, 359.
Ogam, 292, 424, 527,

531, 680.
Ogmore, 402.
Ogo' Bu, 201.

, the Grim, 411.
Ogof Arthur, 457, 464.

Deio, 117, 119.

ILanciau Eryri, 473,
474,476.

y Marchlyn, 236, 237.

MynJin, 493.

Ogo'r Binas, 467, 468,

494-

Gwr Blew, 481.

ogress, the, 411.

Ogtene, 387.

Ogwen,the,i30,47i,472.

oian, (527.

Old Head of Kinsale,

632.

Oldcastle, 393.
Olfyn, 218.
Ollick ghennal, 337.
Olwen, 113, 114, 646,

647.

omnia mutantur, 353.
on, 630.
Onttwyn, 255.
ovoyua, 625.

Oper Linn Liguan, 407.
oracular wells, 364.



ore, 521.

Ore Treith, 521.

Oriel, 542.

Orkney, Man, and Wight,

281.

Orkneys, the, 679.
Orphic notions, 623.
ortus, 693.

os bydanwyd, &c., 220.
- coccygis, 608.
Osismi, 331.
Osthoff, 641.
Otto of Bamberg, 553.
Ouessant, 375.
Owain, 489 : see Owen.
Owen, Edward, 479, 491.
, Elias, 274.
, Ellis, 95, 96, 98, 105.

Findu, 564 : see O.
yMhaxen.

Glyndwr, Glendower,

126, 3 8o > 38i, 4 6 9.

487, 490.
, Goronwy, 84.
-, J.P., 4 68.

Lawgoch, 80, 381,
439, 464-9, 481, 484,

4 8 7-93, 49 6 -

yMhaxen, Ymhacsen,

233, 564-

ab Thomas ab Rhod-
ri, 491.

ab Urien, 490.

, William, 474 : see

Glaslyn.

Owen's red hand, 465.
owl, the, 439.
Oxford, 507.

padeti a gradeft, 221,

227-9, 23 1 -
palchey phuddase, 337.
Paluc, 504, 505.
panis farreus, 650.
Pannog, 131, 576, 577:

see bannog.
Pant y Gwaith, 174.

y ILyn, 467-9.

y Medygon, u.
Pantannas, 155, 175, 184,

186, 187, 189-91, 419,

423. 45 2 , 454, 597,

672.

Panylau, 564.
Parch, 233 : see March,
parchelian, 527.
Pane Beg, 312.
Paris, Gaston, 689, 693.
Partholan, 546, 611.
Parys Mountain, 203.



Pass of ILanberis, 673.
paternity, 661-3, 684.
Patrick's Hymn, 205.
patronymics, Bedgelert,

77-

Paulinns, 513, 534-6.
Pawl Hen, 535.
Peacock, Miss, 323, 326-

9-
Peada, 676.

peat fires in Glamorgan,

267.

peccagh, 349.
Pechts, 679, 680 : see

Picti.
pedigrees, Nennian, 408,

55 1 -

pedoli gwidbnagaur,ui.
Peel, 68.

- third boat, 343.
pegor, 431,432.
Peibio, Peibiaw, 560, 561 .

576, 577-

Pelagians, the, 373.
Pelagius, 373, 412.
Pelisha, 106, 668.
Fellings, the, 46-8, 69.
Pelumyawc, Pelunyawc.

512: see Peuliniog.
Pembroke, Earl of, 489.
Pen y Bone, 60, 61.

y Bont, 78.
-y Castett, 515.

Craig Daf, 175, 176.
187-9, I 9 I -

- y Gaer, 518.

y Gwryd, 133, 565.

- pingon, 530.

Poch, 192.

Pwft Coch, 80.
penance, public, 351, 352.
Penardim, 225.
Penarwen, 225.
Pencader, 155.

Penda, 676.
Pendaran, 499, 500.
Penderyn, 255.
Pendinas, 52, 58.
Penelope (Penelop), 45-8,

69, 87, 668.
Penfro, 503, 504, 506.
Pengwaed, 506.
Peniarth Collection, the,

330.

Pentloran, 530.
Pentlyn, 408.
Penmachno, 84, 93, 204.
Penmaen Mawr, 686.
Penmorfa, 89, 93, 105,

220, 223.



INDEX



713



Pennant, Thomas, 125,

53 2 , 692.
Pennant Valley, the, 84,

96, 105, 106, 108, 220,

223, 597, 668, 669,

673, 691.
PennarfT, Pennarth, 218.

Gron, 54, 59.
Tlevvo-ovivSos, 631.
Penrhock, 15.
Penrhyn tTenryn) Aws-

tin, 506, 519.
Penrice Castle, 402.
Pentir, 519.
Pentregethen, the cunning

man of, 331.
Pentyrch, 471.
Penwall, 676.
Penwedic, 506.
Penwedig, 504, 506.
Penwith, 506.
Penwyn, 631.
Peredur, 142, 287, 384,

502, 672.

and the hinds, 287.
Pergrin, 163, 164, 168,

200, 271.
Peris, 566.
Perkins, E., 172.
Peter, 693.
Peuliniog, Peuliniauc,

5 I2 > 5 T 3, 53. 534-
phantom city, the, 165,
171, 205.

coffin, 274, 275.

funeral, 271, 273-5,
278.

wedding, 277.
Philip VI of France, 488.
Phillimore, Egerton, 506,



phynnodderee, 288 : see

fenodyree.
pibau, 573.
Pibion, Bryn y, 674.
Pictavienses, 281.
Picti, Picts, 156, 279,

281, 282, 638, 679,

680, 682, 684-6, 694.
Pictish succession, the,

638.

Pictones, 281, 682.
Pictus, Goffarius, 281.
Pierce, Ellis (Elis o'r

Nant), I34>47 6 -
pigs, 5 OI -3> 6 79-
Pihtes, L^a, 676.

pll, 241.

pilnos, the, 214, 215.

pilosus clamabit, 287.



pin wells, 314, 360, 361.

Pin y Wig, 276.

pin and wool for warts,

361.

pinnau, 365.
pins in wells, 361-3.
pipe in N. Wales, the,

234.
pisky, the, 325, 612 :

see fenodyree, brownie,

fairies.

Pistytt, 278, 361.
Pitt -Rivers Museum, the,

333-
pitter patter, holy water,

587.

Plague, the, 486.

Plant Rhys Cwfn, 158-
62, 165, 166, 169, 671 :
see Tylwyth Teg.

Plas y Nant, 478.

Pennant, 36.
Plato, 606.
Plaws Hen, 388.
Plinlimmon, 391, 392,

577-
plisgyn, 269.

Plutarch, 173, 440, 456,

493, 494-
pnawn, 233.
Pointe du Raz, 386.
Poitiers, battle of, 488.
Poitou, 682.
Pollock, Sir F., 307.
Pont ar Dawe, 515, 536.

y ILan, 68.

Rhyd Fendigaid, 580.

y Wern, 60.
Ponterwyd, 274, 372,

601.

Pontypool, 174.
Pool, 378.
porcus, 521.
porfeyd", 226.
Port Talbot, 535.
Porth Aethwy, 693.

Clais, 512.

Dinftaen, 226.

W r ydno, 417.
Porthlutf, 448.
Poseidon, 435, 550.
Pott, 682.

Powel, Anthony, 439.
Powell, Mrs., 328, 416.
Powys, 525.

Castle, 378.
Prasutagus, 677.
Predein,374: see Prydain.
prencriafol,85: seerowan.
pres, 471.



presbyter, 629.
Presseleu, Preselly, 512.
Pretanic, 281.
npfravucfj, Nfjffos, 281.
Pretender, the, 176.
Price, Thomas, 490.
Prices, 192.

Prichard, Thomas, 691.
Procopius, 440.
prognosticating for the
year by means of

ashes, the, 318.

blind man's buff, 319.

eavesdropping, 319,



salt-heaps, 318.

salt herring, 320.

suppers, 327, 328.
promiscuity, 684.
Prossers, 192.
prthivi, 533.
pryd, 281, 530.
Prydain, Prydein, 281,

282, 374, 560, 561.
Pryden : see Prydain.
Pryderi, 69, 499-501,

525, 678, 679.
prydnawn, 233.
Prydwen, 512, 678, 679.
Prydyn, 226, 281, 560,

561 : see Prydain.

pryf, 530-

prynhawn, pyrnhawn, 233.
Psalms, the, 349.
Psyche, 612.
Ptolemy, 445.
Pughe, John, 141-6, 216,
428, 429.

, Dr., 527, 693.
Pumlumon, 392.
Pumsant, 274.
pustules, 634.
Pwtt Cynan, 404.

ILygad Ych, 132.-
Pwttgwernog, 80.
Pwttheli, 277.
Pwytt,2i6, 499, 500, 503,

548, 637, 679, 684.
Pwynt Maen Tylen, 210 :

see Dylan.
py'agh, p'agh, 349.
Pybba, 676.
pygmies, 684.
Pytchley, 676.
Pythagoras, 623.

quaail, 336.

quaaltagh, qualtagh, the,

336-8, 341.
Quakers' graveyard, 175.



INDEX



quart, the big, of Bedge-

lert, 78.

Quegte, Maqui, 387.
Queich burn, the, 156, 157.
Quine, Mr., 333, 334.
Quire, Mr., 353.

r for s, 531.

rabbit, Welsh, 600, 614.

rags put on a thorn, 605.

at wells, 355, 357.

Rate, 675.

rath, 522.

Rath, the, 522.

Ravens' Rift, the, 181,

189.

razor, Twrch's, 512.
rebirth, 655-8.
Record Office, the, 491.
Red Book, the, 515, 516,



Sea, the, 596.
Reformation, the Calvin-

istic, 76.
Regaby, 316.
Regan, 547.
Reidwn, 529, 657.
Renan, M., 401.
Rennes Dindsenchas, 427.
rent paid in rushes, 314.
Reynolds, IL., 269, 428,

429.
rhaffau'r Tylwyth Teg,

103 : see gossamer.
Rhayader, 539.
Rheidol, the, 391.
Rheidwn, 529, 657.
rhent ar y pentan, 84.
Rhiangott, 517, 519.
Rhiannon, 226, 637,684.
rhibyn, 453.
Rhisiart, W. ab, 78.
Rhita, 477-80, 561-4.
Rhiw Goch, 381, 469.

Gyferthwch, 503-6,
508, 693.

'r Ychen, 132.
Rhivvabon, Rhuabon, 225.
Rhiwatton the physician,

II, 12.

Rhiwation,Rhuafton,225.
Rhiwarth, 456.
Rhiwen, Rhiwan, 235,

236.
Rhodri, brother to ILew-

elyn, 491.

Molvvynog, 480.
Rhonabwy, 560.
Rhonda Fechan, 23, 27.
rhos, 530.



Rhos, 526.

Hirwaen, 228.
Rhudlan, Rothelan, 563.

Teifi, 501, 525.
Rhudlwm the Dwarf,

326, 505, 671.
Rhwng y Bwy Afon, 144.
Rhwydrys, 531.
Rhyblid, 14.
Rhyd y Gloch, 265.
Rhyd - Bu, 107.
Rhyderch, 188-91.
Rhygyfarch, 219.
Rhys, 530.

-Bwm's children, 151,
158-60, 231.

Bwfn's country, 159.

Goch Eryri, 474.

Gryg, 12.

, J. D., 22, 515.

, Mrs., 275, 370, 477,
692.

ab Sion, 201.

ab Tewdwr, 404.
Rhysians, the, 160.
rhyswr, rhyswyr,529, 530.
ri, gen. rig, 661, 662.

Rib, 435. 43 6 -
Kibble, the, 387.
Ricca, 477 : see Rhita.
Richard Crookback, 595.
Rig- Veda, the, 640,641.
Rions, Rion, 563.
Ritho, Rithonem, 562,

563 : see Rhita.
Ritta, 477-80, 564 : see

Rhita, Ritho.
ritualistic movement, the,

666.

Rivals, the, 214 : see Eifl.
river eruptions, 426.
Roberts, Askew, 490.
, E. S., 138, 240, 241.
, John, 239.
, J. H., 148, 215, 216,

456.

, Mrs., 96.
, Robert, 239.
Robin Round-Cap, 324.
Rochelle, La, 489.
Roeder, C., 284, 288,

289, 334-

Roelend, Roelent, Rothe-
lan, 563.

Roger, 199.

Rome, 553.

Ronnag, the, 343.

ross, 530.

rowan, the, 85, 137, 292,
3 8 > 3 2 5 691.



Rowlands, Thomas, 48.
Rudie, 345.
Rudvyw Rys, 530.
Ru'gen, 553.
ruins spared, 343.
Rumpelstiltzchen, 66,

229, 54> 593, 59 6 -
rushes as rent, 314.
Russ, gen. Rossa, 530.
rye, 505, 508.
Rymer, 490.
Ryons, Ryence, 562, 563.

Sabrann, 449.
Sabrina, 448. .

sacred fish, 366, 367.
sacrifice, 305, 306, 308,

326, 609.

Saethon (? = Sanctanus),
364.
Safadan, Safadbn, 19, 74 :

see Syfadbn.
Safrwch, Dyffryn, 23, 26,

29.

Saidi, 387,388.
St. Ann's, 334.
St. Asaph, the Bishop of,

15, 16.

St. Beuno, 219.
St. Catherine, 335, 336,

364-

St. Columbkill, 359.
St. Cybi, 365.
St. David, 275, 534.
St. David's, the Bishop

of, 231.

St. Dogmael's, 163.
St. Dogwell's, 163.
St. Pagan's, 174.
St. Finnen, 611, 620.
St. Galle, 579.
St. John's Eve, 314,

329-
St. ILeian's, 380.

St. Mabon, 257.

St. Mark's Eve, 327, 329.

St. Paul's, 448.

St. Peter, 599, 600.

St. Sanctan, 334.

St. Stephen's, 606.

St. Teilo, 398, 399.

Saint-Leger, 490.

saints' fetes, 76.

Saith Marchog, 628, 629.

saldra gwneyd, 413.

salmon of knowledge, the,

392.

salmon-skin cap, the, 124.
salt, 292, 293.
Salvianus, 566.



INDEX



715



Samhain, gen. Samhna,

226,315.
Samhanach, 226.
Samthann, 74.
Sanctanus, 334, 714.
Sanskrit, 641.
Santander, 489.
Santon, 334, 335.
Sarn yr Afanc, 130, 689.
- Fytiteyrn, 226, 233.
Satan officiating, 328.
satire, 632, 635, 636.
Saturn, 494.
Sauin, gen. Souney, 315,

316 : see Samhain.
Savadhan, 74 : see Sy-

fadbn.

Savage, Mr., 332-4.
Sawde, 3, 19.
Sayce, Professor, 602,

606, 665, 682.
Sayces, 192.
scapegoats, the, 310.
Schmidt, Professor Joh.,

625, 641.

scores, counting by, 663.
Scott, Sir Walter, 643.
Scottish rivers' victims,

244.
se, 643.

sea-serpent, the, 122.
Sebastian, Dom, 482.
Sebillot, 273.
sechem, 225.
second sight, 158, 275,

33-

sedes, 677.
Seely Court, the, 592 :

see silly.
Segais, 392.

Segantii, 385 : see Setantii.
Seidhun, 331, 386 : see

Sein.

Seidi, 388 : see Saidi.
seiet, the, 350.
seig, 611.

seily, seely, 591 : see silly.
Sein, Sun, 331, 386.
Seirith, 569.
Seithennin, Seithenhin,

3 8 3- 8 > 395, 4*9-

Seithyn, 386-8.

Sena, 331.

Senaudon,562 : see Snow-
don.

senchasa, 498.

Senghenyd", 26.

Seren Corner, 167.

Seri, 569.

Serrigi, Serigi, 565, 569



Serw, the, 206.
Sescenn Uairbeoil, 510.
sessam, -om, 225.
Setanta, 385, 387, 388,

656, 657.
Setantii, 385, 387.
Seteia, Segeia, 387.
Sethor.ethor.othor, &c.,

635-

Setinte, Setinti, 387.



Online LibraryJohn RhysCeltic folklore, Welsh and Manx (Volume 2) → online text (page 27 of 29)