Isaac Pratt & Mary Green...
27 June
29 July
1809
»
23 Nov.
»
15 Jan.
18 Jan.
1810
»
6 May
10 May
»>
3 Sept.
»
4 Dec.
13 Dec.
»
22 Jan.
1811
7 Feb.
>>
29 Apr.
7 May
14 May
»
»
3 June
>»
1 Aug.
5 Aug.
5 Aug.
14 Oct.
13 Feb.
»
1812
26 May
»
1 June
25 June
7 Nov.
28 Nov.
»
»
24 Dec.
29 Dec.
>>
)»
150 Cambridgeshire Parish Registers. [18 13
Volume VI.
John Jackson & Elizabeth Jolley ...
John Wragg & Sophia Aldham, lie.
William, Pate & Mary Littlechild...
Thomas Bass & Jane Clark
Shadrach Jacobs & Mary Hays ...
Henry Giggles & Elizabeth Conder, of
Little Eversden
John Coker Aldham & Elizabeth Faithful
Prior, lie.
William Burkett, of Cottenham, & Eliza
beth Lee
Thomas Frankling & Mary Clayton
Edward Pratt, of Granchester, & Martha
Pate
Thomas Hallack, of St. Mary's the Great
Cambridge, & Ann Maling, lie.
Thomas Jellyons, of St. Botolph's p
Cambridge, & Keziah Pettit
John Turner, of Burwell, & Anne Emons
lie. ... ...
Thomas Buttress & Dinah Haines
James Langley & Mary Ann Wratten ..
Isaac Green & Elizabeth Thrift
William Brown & Charlotte Gathercole ..
James Collins, w., & Lydia Newman, w...
John Gates & Sarah Brown
Edward Hardy, of St. Edward's p., Cam
bridge, & Elizabeth Farrant...
George Runham & Sarah Collins
George Hodson, of St. Giles' p., Cam-
bridge, & Mary Somersall Stephen,
lie.
Thomas Clixby, of Holy Trinity p., Cam-
bridge, & Sarah Wybrow
John Smith & Sarah Leach
Henry Askham, of St. Mary's the Great,
Cambridge, & Anne Creek ...
William Wilson & Elizabeth Guiver
William Scott & Susan Driver
James Bull & Sarah Bridges
9 Jan.
13 Jan.
13 Feb.
13 Mar.
30 Mar.
26 Apr.
19 June
5 July
19 Oct.
1813
23 Oct.
25 Dec. „
6Jan. 1814
1 5 Jan.
15 Mar. „
10 Apr. „
23 June „
1 1 July „
18 Oct.
17 Nov. „
1 3 Dec.
30 Jan.
8 July
17 Oct.
16 Nov.
2 Dec.
29 Jan.
16 Mar.
7 Apr.
1815
1816
i8i8]
Chesterton Marriages.
I5i
Edward Martin & Mary Harrison, of
Soham
George Sole, of Barnwell, & Judith
Wonfor
John Peacock & Elizabeth Shaw ...
William Frost & Sarah Rash
Richard Sivill, of St. Giles' p., Cambridge,
& Elizabeth Mole
John Green & Mary Thrift
Shadrach Smith & Martha Huckle, of
Comberton
Robert Whybrey & Ann Mooden, of
Bottisham
Charles Allgood & Margaret Barnes, of
Kingston
James Poole, of Burwell, & Mary Peachey,
lie.
Samuel Flack & Ann Beard, of Gran-
chester
George Wright & Sarah Jenkins, of
Foxton
Gallant Wetenhall, w., & Sarah Segers,
lie.
James Beamont & Ann Maria Brett
Mark Bunting & Rebecca Stern ...
Richard Hopkins, of St. Edward's p.,
Cambridge, & Anna Maria Emma
Wiles, lie.
Richard Stanley & Lydia Mansfield
James Halls, of St. Benedict's p., Cam-
bridge, & Elizabeth Meaks ...
Joseph Tufrill & Mary Ann Fensham, lie.
William Stearn & Elizabeth Brown
James Stearn & Sarah Gray
Henry Neaves & Mary Buxton, of Foxton
Aungier Gotobed & Lydia Measures, of
Granchester
John Osborn & Sarah Rook, of Dry
Drayton
Samuel Revel & Ann Mole
James Taverner & Mary Ransom
David Dovey & Ann Northrop, of
Harston
21 Apr.
1816
26 June
»
27 June
1 July
10 Nov.
j>
21 Nov.
jj
25 Nov.
»
25 Nov.
»
3 Dec.
»
10 Dec.
»
1 1 Feb.
1817
10 Mar.
w
3 Apr.
17 May
27 May
JJ
»
JJ
7 July
2 Oct.
JJ
JJ
10 Feb.
1818
19 Mar.
26 Mar.
JJ
26 Mar.
n
8 June
»
1 1 June
jj
16 June
>j
23 June
j>
12 July
jj
17 Aug.
152 Cambridgeshire Parish Registers. [18 18
John Wilmot & Mary Brown
James Brown & Rachael Nichols ...
James Shaw & Rhoda Burch
Henry Doggett & Ann Veal
James Oakman & Mary Brown ...
Peter Bays & Mary Johnson
James Whiley, of St. Botolph's p., Cam
bridge, & Mary Hennebert
William Clark, of Haslingfleld, & Eliza
beth Wells Stephen, lie.
Thomas Dinham Atkinson, of St. But-
tolph's p., fellow of Queens' College,
Cambridge, & Hannah Anne Worral
Stephen, lie.
James Collins & Sarah Newman ...
Edward Mabbutt & Phoebe Pruer
John Smith & Eunice Chandler, of
Comberton ...
John Rainer & Elizabeth Gray ...
William Letchfield & Sarah Taylor
James Driver & Elizabeth Edelston
Samuel Shelford & Elizabeth Northneld
John Page & Mary Smith ...
Henry Gray & Susanna Taylor ...
Jeremiah Johnson, of Great St. Mary's p.
Cambridge, & Ann Willson ...
William Sparkes, of St. Andrew's the less
in Barnwell, & Elizabeth Witt
James Holmes, of Caxton, & Susannah
Dogget
William Langley & Esther Askie
Robert Grimditch Ind & Eliza Laundy
lie.
William Watts & Lydia Newman
Francis Steverson & Sarah Scott...
William Hammond & Mary Thurleigh, of
Abingdon, co. Cambridge
Robert Mansfield & Lydia Sizer ...
Samuel Fordham & Mary Brown...
Edward Rogers & Ann Armstrong
George Crow, of St. Clement's p., Cam
bridge, & Mary Crow, lie.
I8li
1819
10 Sept.
16 Oct.
16 Oct.
19 Nov.
18 Jan.
31 Mar.
13 Apr.
5 May
22 June „
24 June „
23 July „
30 Au £- »
12 Sept. „
14 Oct. „
6 Nov. „
9 Nov. „
20 Nov. „
25 Nov. „
n May 1820
16 May „
6 June „
24 June „
4 July ,,
21 Oct. „
2 Dec. „
4 Dec. „
28 Dec. „
24 Feb. 1 82 1
23 Apr.
1 1 July
1824]
Chesterton Marriages.
153
Joshua Webster & Hannah Gilbert, of
Over
Friend Brown & Milley Oakman
William Green & Elizabeth Matthews ...
William Pettit, of Bottisham, & Hariot
Leach
John Mole & Elizabeth Doggett
William Baker & Anne Norneld
Richard Turner & Ann Revel
John Purchas & Ann Tufhll
Thomas Leach & Mary Bell
James Wilmot & Mary Woolard, of Croy-
don-cum-C lopton
Robert Howlett & Ann Gee, of St.
Michael's, Long Stanton
John Larkin & Sophia Butteriss
James Potton & Ann Ball, of Guilden
Morden
Edward Stanley & Catharine Pullen
William King & Susan Watts
James Gathercole & Mary Collins
Richard Scott & Ann Newitt ... ...
William Carter, of St. Andrew's p., Cam-
bridge, & Ann Gilder
William Chapman & Elizabeth Chapman
Joseph Ashman & Frances Collins
James Norfield & Mary Olive
John Taylor & Sarah Rutter
Samuel Logan & Hesther Rutt
Charles Whatling, of Holy Trinity p.,
Cambridge, & Sarah Benstead
George Pettit & Ann Prime, of Thriplow
Samuel Hempelton & Susanna Wybrow...
David Mins & Ann Fisher
Edward Rowell & Kezia Runham, of St.
Clement's p., Cambridge
Mark Runham & Helenor Male
John Runham & Mary Chapman
William Day & Esther Nash
Charles Goggs, of St. Ives, & Elizabeth
Baxter, lie.
John Ives & Ann Collins
Jeremiah Mansfield & Sarah Dunn
6 Aug.
1 1 Aug.
1 Nov.
3 Nov.
10 Nov.
17 Jan.
19 Feb.
7 Mar.
6 Apr.
3 June
10 June
25 Sept.
21 Oct.
2 Nov.
19 Dec.
7 Jan.
1 2 Apr.
14 Oct.
15 Dec.
16 Dec.
1 Jan.
5 Feb.
6 Feb.
18 Mar.
22 Mar.
25 Mar.
25 Mar.
24 June
24 June
25 Sept.
30 Oct.
7 Nov.
8 Nov.
28 Nov.
1821
1822
1823
1824
154 Cambridgeshire Parish Registers. [1824
Thomas Keath & Susan Parker ...
Samuel Thaxter & Mary Ann Runham
James Moore & Catherine Sparrow, lie.
William Newman & Ann Green ...
Elisha Matthews & Ellen Jacobs...
Thomas Wybrow & Marianne Mins
John Garrett, of Waterbeach, & Elizabeth
Maling, lie.
Henry West Tunwell, of Great St. Mary's
p., Cambridge, & Elizabeth Chapman
David Wray & Elizabeth Few, lie.
John Northfield & Mary Leach
Richard Few & Lydia Stevenson ...
Henry Yell & Charlotte Cock ...
William Day & Elizabeth Nicholls
David Mins, w., of Little St. Mary's p
[Cambridge], & Lucy Palfrey
James Frohock, w., & Elizabeth Jacklin, w
John Bush & Mary Ann Brown ...
Jonathan Jacob & Elinor Matthews
Richard Pauley & Mary Flack ...
Robert Porley & Abbergle Wright, of St
Giles' p., Cambridge ...
Robert Haycock & Amy Northfield
Charles Levingston, of Crambe, in the N
Riding of York, & Elizabeth Wool-
house Robinson, mar. by Hastings
Robinson, lie. ...
Thomas Armstead & Elizabeth Driver ..
Charles Fordham & Elizabeth Ann Free
Henry Won for & Eleanor Sparrow, lie. ..
John Piddock & Catherine Rogers
John Cropley, jun., of St. Mary's p., Ely
& Sarah Ayres, lie.
Jeremiah Peacock & Elizabeth Steam
James Patman & Mary Salsbury ...
William King, w., & Mary Ann Howes, w
Mark Flitton & Susan Rogers
John Bradford, of Dullingham, & Rachae
Brown, w.
Henry Stearn & Sarah Parsons ...
Samuel Flacks & Sarah Flack
William Woods & Martha Ranson
23 Dec.
25 Dec.
1 Jan.
1 2 Feb.
12 Mar.
24 Mar.
19 Apr.
26 Apr.
5 May
11 Oct.
22 Dec.
5 Jan.
15 May
8 Oct.
26 Oct.
24 Dec.
25 Dec.
28 Dec.
26 Feb.
29 Apr.
4 June
28 June
22 July
4 Sept.
25 Sept.
28 Sept.
9 Nov.
1 Dec.
4 Dec.
24 Dec.
21 Jan.
30 Mar.
8 May
14 June
1824
1825
1826
1827
1828
1831]
Chesterton Marriages.
155
John Matthews Robinson & Margaret
Sparrow, lie.
George Freeman & Ann Doggett...
Benjamin Doggett & Mary Ann Matthews
Henry Taylor & Sarah Northfield
Thomas Foot & Comfort Wootten
William Potts & Eliza Cook
Benjamin Northfield & Mary Ford
Thomas French, of St. Giles' p., Cam
bridge, & Mary Benstead
Robert Burgess Smith & Amy Harvey ..
Samuel Matthews & Mary Nash ...
James Goodchild & Ann Jolly ...
William Ham & Sarah Townsend
Smith Cambridge & Frances Dorman
Abednego Jacobs & Ann Farrington
Joseph Charles & Rebecca Revel...
Thomas Game & Elizabeth Revel
James Dewey & Elizabeth Middleton ..
Edward Jasset & Sarah Shipp
George Thrift & Frances Harrison
William Gilson & Lettice Brand...
Lewis Hawkins & Ann Storson [signs
Strawson]
Joseph Stubens & Hannah Marsden
Edward Ball & Ann Bond
John Tyler Godfrey, of Thetford, co
Norfolk, & Jemima Cross, lie.
James Taylor & Jane Jacobs
John Summers & Susan Pegram, lie.
Philip Watts & Sarah Cambridge
James Harris, of St. Giles', Cripplegate
London, & Eleanor Won for, lie.
John Raper & Sarah Willson, of St. Bene-
dict's p., Cambridge ...
John Graves & Sarah Tofts
Thomas Perce Howlett & Rebecca Nash..
Henry Markham & Catherine Frances
Purchas, lie.
Charles Wing & Ann Sheldrake [signs
Shildrick]
Samuel Middleton & Susan Foster, of
Godmanchester, lie.
7 Apr.
23 June
30 June
1828
1829
1830
19 June
27 July
2 Oct
20 Nov.
22 Dec.
3 Apr.
28 June
14 July
16 Aug.
[blank]
30 Aug.
23 Sept.
1 1 Oct.
14 Nov.
25 Dec.
2 Feb.
10 Feb.
9 May
13 May
16 May
4 June
21 June
26 Sept.
4 Nov.
1 4 Nov.
19 Dec.
25 Dec.
3 Feb. 1 83 1
22 Feb. „
27 Mar. „
7 Apr. „
156 Cambridgeshire Parish Registers. [1831
William Mansfield & Hannah Doggett ..
John Flack & Susan Bush, of Foxton ..
John Adder & Lydia Cater, of Soham ..
William Dogget & Percy Hart
Simon Godfrey, of Thetford, co. Norfolk
& Elizabeth Cross, lie.
George Longstaff & Mary Taylor, of Fen
Ditton
George Runham & Susan Mansfield
Edward Warren & Elizabeth Fordham
James Frohock & Eliza Ransom...
George Wilson Thrift & Mary Carter
Fison
David Preston & Mary Ann Bull...
Jeremiah Peacock & Charlotte Matthews.
Michael Rowell & Sarah Ham ...
Thomas Smith & Mary Ann Middleton.
William Moule & Sarah Clark ...
William Free & Elizabeth Jackson
Stephen Richardson, w., & Mary Camps
w., lie. ...
Matthew Bannell, of St. Ives, & Mary
Baxter, lie.
Thomas Nixon, of All Saints' p., Cam
bridge, & Marianne Gravestocks
Ephraim Mansfield & Ann Watson
Elijah Tabraham & Martha Free
John Willows, of Foulmire, & Jane
Runham
John Rayner & Ellen Cambridge
James Baker & Molly Crisp
Benjamin Brown & Ann Ford ...
Robert Chapman & Sarah Salisbury
Henry Norfield & Sarah Roberson
Joseph Fordham & Ann Whybrow
Robert Bass & Ann Cambridge ...
Cornelius Doggett & Ann Robinson
William Rust & Eliza Newman, of
Hardwick
Ishmael Hull & Ann Robinson, of Bourn
William Ford & Ann Brown
William Rowell & Elizabeth Diver
James Curtis, of St. Pancras, Middlesex, &
Harriet Johnson, lie.
4 Sept.
5 Oct.
26 Oct.
13 Nov.
26 Dec.
31 Dec.
26 Jan.
17 Mar.
27 May
29 May
3 June
9 Dec.
27 Dec.
9 May
24 June
25 June
18 July
28 July
13 Aug.
29 Sept.
10 Oct.
29 Oct.
10 Nov.
21 Nov.
24 Nov.
1 Dec.
5 Dec.
8 Dec.
8 Dec.
29 Dec.
3 Feb.
17 Feb.
1 3 Apr.
28 Aug.
13 Sept.
1831
1832
1833
1834
1837]
Chesterton Marriages.
157
Robert Tabraham, of Great Eversden, &
Elizabeth Bromley
Thomas Jolly & Mary Ann Snelling
Levi Minns & Jane Winterford ...
Henry Curtis & Mary Keath
Thomas Saunders & Frances Salisbury
James Diver & Sarah Bourne
Stephen Robinson & Susan Nash
Benjamin Brown & Mary Nicholls
John Free & Rebecca Miller
Henry Adams & Mary Ann Gray
Patrick Crowe, of St. Andrew's the less,
Cambridge, & Maria Fuller, by special
licence
William Gent, of St. Michael's p., Cam-
bridge, & Eliza Wilson
William Miller, the younger, of St. Mary's
the less, [Cambridge], & Maria
Moyse, lie.
Thomas Dogget & Marianne Gray
Thomas Norfield & Frances Ransom
George Runham & Ann Pedley ...
Benjamin Jolly & Harriet Ransom
Robert Salisbury & Mary Chapman
James Covill & Susannah Cook ...
William Wilshere, of Hitchin, s. of John
Wilshere, of Hitchin, Herts., mer-
chant, & Louisa Croft, lie.
James Searle & Esther Doggett
James Briggs & Elizabeth Bond
James Jolley & Anne Whybrow
William Brown & Mary Raper
Samuel Peachey, of Great Wilbraham, &
Anna Maria Johnson, lie., with con-
sent of her father, William Johnson...
Joseph Bullin & Frances Casbourn
Joseph Barron, of Holy Trinity p., Cam-
bridge, & Elizabeth Briggs
Richard Overal & Rhoda Fuller
John Stearn & Sarah Gravestock
Robert Meeks & Elizabeth Shildrick
Charles Smith & Eliza Arbous
William Largent & Mary Browne
9 Oct.
21 Oct.
9 Nov.
20 Nov.
14 Dec.
18 Dec.
1 Jan.
30 Apr.
7 June
25 June
1 7 Aug.
27 Aug.
29 Aug.
24 Sept.
17 Oct.
22 Oct.
31 Oct.
31 Oct.
15 Dec.
16 Mar.
5 May
22 May
25 June
26 Sept.
9 Oct.
13 Oct.
3 Dec.
12 Jan.
27 Feb.
8 Apr.
25 June
25 June
1834
1835
1836
1837
Marriages at St. Edward's, Cambridge.
Corrigenda et Addenda.
Note.— The Marriages at St. Edward's, Cambridge, were printed eight
years ago, in the first volume of the Cambridgeshire Series. Much
of the handwriting in this Register is very bad and difficult to
decipher, but Mr. Young has now gone over the whole most care-
fully, and supplies the following corrections and additions. At
the same time advantage has been taken of the opportunity to
complete the abstracts for the period 1813-1837.
1565 June 9 The man's surname is Hidlcock.
1568 May [— ] Elzabeth "Coop" should be Coop[er].
1569 Feb. 15 The woman's surname is Nnuttinge.
1572 June 29 Thomas " Coop" should be Coop[er].
1578 Oct. 12 Margret "Kingston" should be Knighton.
1583 June 29 This date and the two following should
be in 1584.
1589 May "20" Should be May 10.
1590 Aug. 24 Frances "Debs" should be Tets.
1597 Nov. 18 Agnes Greene, add of Lalor [? Lolworth].
1599 June 18 Dr. "Bulke" should be Buttes.
„ Sept. 7 Agnes " Remold." should be Reinold.
„ July 10 Jane " Hutson " should be Hintson.
1600 July 8 Emm " Budall " should be Birdall.
1603 Sept. 27 Richard "Gyllarte" shoidd be Gylbarte.
1604 Feb. 5 G waiter Whaley, add gent.
1605 June 2 William Catsur, add [probably = Cots-
worth].
1606 Apr. 22 Robart Tanane, read Tauane [? =
Taverner].
1608 Apr. 5 Thomas " Wiseman " should be Wileman.
159
160 Cambridgeshire Parish Registers. [1609
1609 Feb. 8 Michaell "Davyd" should be Davye.
1 610 Feb. 4 Francis Key, delete " lie."
161 1 July 16 Henrye Gondge Taylor should be Henry
Goudge, tayler.
1614 Aug. 8 " Wonlimdine " Johnson should be Woul-
midine Johnson.
1615 June 15 "Anne" Ankle should be Ame Ankle.
1616 Jan. " 1 "Should be Jan. 5.
161 7 May "16" Should be May 1st.
1618 Nov. 19 Hellen "Kindallo" should be Kindall.
1620 Jan. " 4 " Should be Jan. 7.
162 1 Apr. 3 " Gislan " Sparrow should be Gillan
Sparrow.
„ July 25 Margaret " Cathorne" should be Gathorne.
1622 May 5 Elizabeth " Unars" should be Vicars.
„ May 29 John " Omon " should be Onion.
„ Feb. 12 " Xrofer " should be Xpofer [Christopher].
„ Feb. 12 William " Chaxlyn " should be Chaplyn.
1623 Mar. 31 Elizabeth " Westby" should be Westley.
„ June 12 "Bettus" Wilkyn should be Bettris.
„ June 24 Robert " Kerine," and Marie " Titchinns,"
read [? Kernie] and Mary Titchmus.
1624 Nov. 1 " Xrofer," read Xpofer.
„ Dec. 24 Susan " Lan " should be Lun.
1625 Sept. 15 Mary " Akins" should be Okins.
1626 July 8 William Stiners, add [? Stivers].
„ Nov. 2 Prisile " Ramer " should be Rainer.
„ Feb. 26 Daniel " Tetcheroll " should be Tetterell.
1627 Dec. 15 John " Granes," add [? Graves].
„ Mar. 13 "Alice Woode," read Alice [or Anne]
Woods.
1628. In this year the following entry has been
omitted — Thomas Haslewood & Eliz.
Newman, both of Dullingham, lie, 30
Oct., 1628.
[The above entry has been crossed through^
„ Dec. 9 Frances " Loudringe " should be Loue-
ringe.
1629 May 3 Sara " Whichell " should be Michell.
„ July 25 Millicent " Siter " should be Siker.
„ Oct. 14 Richard "Worle" should be Morle.
1 63 1 Sept. 6 "Marie" Merrie should be Marcie Merrie.
„ Nov. 15 Anne Jermy, add wid.
1640]
St. Edward's Marriages.
161
163 1 Jan. 30 "Marie" Hopwod should be Marci
Hopwod.
1632 Apr. 23 [ ] " Nilden" should be Milden.
„ Mar. 5 John " Jerins " should be Jervis.
„ Mar. 12 Of "Elmin," read of Elmni [? = Emneth].
1633 June 6 Elizabeth " Sanell," read Savell.
„ July 9 Delete " [or Berdals]."
„ July 29 " Joane " Adshed should be Jane Adshed.
„ Oct. 10 " Feancis Hauscombe" should be Francis
Hanscombe.
„ Nov. 21 Elizabeth "White" should be Whit.
1634 Apr. 8 " Anthoine" should be Anthonie.
„ June 17 " Anne" Cropley shoidd be Amie Cropley.
„ Nov. 17 Thomas " Cherrie" should be Cuttric.
„ Jan. 15 Susan " Wilbet of Bewley" should be
Willet of Barley.
„ Jan. 26 Alicie " Waise " should be Waist.
„ Feb. 12 Samuel " Gilson " should be Gibson.
1634 Mar. 10 Anis " Vawser" should be Vaviser.
1635 Apr. 6 Margrit " Brimketon " should be Brinketop.
„ May 14 John "Flanner" should be Flannah.
„ June 28 Thomas Holikin, add [ ? Hobkin].
„ Aug. 6 The man's name is Averill.
1636 Apr. 1 Thomas " Hanrey " should be Hamey.
„ May 31 John " Gimly " should be Ginly.
„ Nov. 15 Reuben "Walmer" and Sarie "Ajees"
should be Reuben Walman and Sarie
Aires.
„ Feb. 5 John " Fooster " should be Fooskes.
1637 Aug. 22 The man's name is Coomes.
„ Dec. 4 Frances " Bernais " should be Barnais.
1639 July 10 Marye " Chrisken " should be Christen.
„ Sept. 21 Anne " Dauie" should be Dance.
1640 Apr. 13 John " Hatt " should be Hall.
„ May 12 Ellene " Jennis " should be Jervis.
„ June 1 1 The woman's name is Boston.
„ June 27 The man's name is Stother.
„ July 25 The man's Christian name is Jervice.
„ July 25 Ann " Jebson " should be Jelson.
„ Sept. 10 Joane " Haio " should be Haws.
„ Oct. 3 The woman's name is Baiam.
,. Oct. 12 Timothe " Topam " shoidd be Totnam.
„ Nov. 23 Marke " Aodben " should be Obodben.
Cambridge — VII.
M
162 Cambridgeshire Parish Registers. [1640
1640 Nov. 29 The place is Bottisham.
„ Feb. 26 For " Stepworth " read Stehworth [Stetch-
worth].
1641 Apr. I Peter Marin, add "or Morin " [i.e. More-
hen].
„ May 1 5 Jane " Duine " should be Tuine.
„ May 20 John " Bunyard " should be Punyard.
„ May 27 Jone " Bamount " should be Beamount.
„ July 24 Elizabeath " Giffood " should be Gifford.
„ Dec. 8 Richard Farmer should be Fauner.
„ Dec. 9 The woman's Christian name is Awdrye.
„ Feb. 3 The woman's Christian name is Flora.
1642 Sept. 12 For "Coventry" read Covenhy [i.e.
Coveney].
„ Sept. 15 For " co. Stavford " read co. Harford.
„ Sept. 21 James " Soulper " should be Souther.
1643 Mar. 31 Thomas Singlewood should be Shingle-
wood.
„ Apr. 1 1 Oliver Pumpled should be Mr. Oliver
Pumpled.
„ June 15 Stokemmaylen should be Stokennaylen
[Stoke Nayland].
„ June 28 Clover, co. Suffolk, should be Claver [?
Clare], co. Suffolk.
„ July 29 Martha " Sarson " should be Sanson.
„ Sept. 25 Richard " Ekridge " should be Elvidge.
„ Feb. 3 Eliner " Copper " should be Cooper.
1644 Sept. 16 Thomas Perne should be Mr. Thomas
Perne.
„ Oct. 8 Matthew " Hick " should be Hich.
„ Jan. 1 3 John " Pecor " should be Peeor [ ? Peeover].
1646 July 25 John "Wilkinson" shoidd he Williamson.
„ Jan. 6 The woman's name is Styborne.
1647 Aug. 25 The man's Christian name is Bainod.
,, Feb. 3 John S[car ?]y add [or Scany ?].
„ Mar. 16 Henry " Pay son " shoidd be Pay ton.
1648 Dec. 2 " Fable" Louns should be Isable Louns.
1649 Aug. 4 Elizabeath " Norkel " should be Norket.
1650 Feb. 3 " Lydeith " Blunt should be Judeith Blunt.
1657 Aug. 4 William "Harris" should be Harvie.
„ Feb. 18 Mary " Palsgrawe " should be Palsgrave.
1658 May 29 " Feuersum " should be Teversum [Tever-
sham].
1700] St. Edward's Marriages. 163
1659 Apr. 10 Matthew "Anuler[?]" should be Aniver.
1660 Apr. 23 Winifred "Murine" should be Nunne.
„ July 14 John " Kelch," add [or Katch].
1661 Mar. 30 Elisbeth "Parke" should be Paske.
„ May 28 " Exith " should be Erith.
1665 Apr. 29 John " Stewbin " should be Stewkin.
1666 May 11 George "Brickenoe" should be Brichenoe.
„ Sept. 9 Elinor " Wildman " should be Wileman.
„ Nov. 18 Eliz. " Masehall " should be Maschall.
„ "Feb." 27 Should be Jan. 27.
1667 June 15 Alice " Bones " should be Bond.
1668 Dec. 2 Mary Hally, add [or Hatly].
„ Dec. 29 Ann " Rinse " should be Ruise.
1669 Sept. 8 Roger Scarton, add [or Scarlen].
„ Mar. 8 Mary " Storman " should be Sterman.
1670 Jan. 5 Philip " Larves " should be Lawes.
1 67 1 Dec. 31 Joseph Leader, add [or Loader].
„ Mar. 23 The man's name is Teversham.
1672 Nov. 11 Alice "Meren" should be Moren.
„ Feb. 27 Elizabeth " Tracy [?]" should be Stacy.
1673 Aug. 12 William " Beston" should be Bestow.
1676 Apr. 23 Thomas " Pett " should be Pell.
1677 Mar. 16 Elizabeth " Fidell " should be Pell.
1678 Oct. 20 Marie " Hillet " should be Killet.
1679 July 15 Edith "Elvedy" should be Elvedg.
168 1 Mar. 31 Susanna " Falston " shoidd be Fulston.
1683 Dec. 19 Of this " p." should be of this town.
1684 Sept. 9 Rebecca " Walter " should be Waller.
1685 Sept. 17 " Isiah " Burr should be Josiah Burr.
1687 Sept. 8 William " Hoddard " should be Goddard.
„ Oct. 24 Mary " Hauchett " should be Hanchett.
1688 Apr. 30 The man's name is Avy.
1691 Apr. 23 Elizabeth " Frosbrooke " shoidd be Fres-
brooke.
„ Mar. 7 Sarah " Pitchee " should be Pitches.
1^92 Mar. 16 Of " Cartlon " should be of Bartlow.
1696 Sept. 14 The man's name is Punings.
1697 J une 2 7 Richard "Abbot" should be Ablet.
„ Jan. 13 Elizabeth " Sawaine" should be Swaine.
1698 May 14 Elizabeth " Suifher " should be Snifher.
„ May 26 Elisabeth " Plum " should be Plumer.
1700 Apr. 11 " Roben." Alder should be Robert Alder.
„ July 1 5 " Hattor " Stewkins should be Hatton
Stewkins.
Cambridge — VII. M i
164 Cambridgeshire Parish Registers. [1704-58
1704 June 12 Elizabeth " Harr " should be Fair.
1707 May 13 Ann " Hauster" should be Fauster.