William Rishanger.

The chronicle of William de Rishanger, of the barons' war, the miracles of Simon de Montfort online

. (page 14 of 15)
Online LibraryWilliam RishangerThe chronicle of William de Rishanger, of the barons' war, the miracles of Simon de Montfort → online text (page 14 of 15)
Font size
QR-code for this ebook


people had to suffer. The following very curious political poem,
which is taken from MS. Cotton. Otho, D. vm. fol. 2J9, r, 0, has
not previously been printed :

" Illos salvavit Mons Fortis quos superavit;
Carceribus dati sunt multi, non cruciati.
Militise flores Anglorum nobiliores
Anglos rexere, qui mortem post subiere,
Ut sum daturus nece qua sit Mons periturus.
Ecclesire festa Leus haec dant tempora mossta,
Quo bellum primum multis fecit caput iniutii ;
Annus et Henrici regis quo sunt inimici,
Graecus si detur e. longa mihi semper habetur,
Ecclesioe festa Leus haec dant tempora moesta,
Quo bellum primum multis fecit caput imum,
Bella dabat quae lis, Leus est vocitata fidelis,
In qua distortum fuerat nil primitus ortum.
Excipitur sanguis quern fuderat impius anguis ;
Anglia plaudebat, dum Mons hanc sorte regebat.

* " Dune nageres apres en la secunde none de Aust, ke est 1'endemein de 1'invenciun de
seint Estephene, la bataile se prist a Evesham, ou occis estoit le dist cunte de Leicestre
Simun, sire Henri sun fiz, et sire Hughe le Despenser chief justice d'Engleterre, et
plusurs autres a chival et a pie" tresgraunt numbre. E pur lure verite" et la p6s de la
tere tuz morirent, les miracles ke ilukes surviegnent apertement bien 500 tesmoig-
nent." Chron. Eccles. Christi Cantuar. MS. Harl. 636, fol. 216, r, 0.



140 NOTES.

Morti Monte dato, diro ruit Anglia fato ;
Simonis huic nomen magnum sibi contulit omen,
Miles praeclarus, armis super omnia gnarus,
Quern gens Gallorum produxit, dux fit eorum,
Quam desponsavit germanam regis amavit,
Anglorum gentis regem per cuncta verentis.
Hie fuit Anglorum dux, et protector eorum;
Namque duos reges cupientes vertere leges
Anglorum vicit, prius ut gens singula dicit.
Hiis nimium parcens quorum mala non fuit arcens,
Ejus et adjutor comes et fuit undique tutor,
De Clare Gilebertus, stabilis non inde repertus,
Inter quos mira cito postea ferbuit ira,
Mittitur ut flamen quo viret tempore gramen,
Kege coronato diademate quo decorate,
Inter eos crevit furor, et discordia saevit.

Nam bello captum diade

Fautor dum crescit hominum concordia[cessit,]
Quod mox expressit Gilebertus ab inde[recessit,]
Edwardo mandat ut ei per singula [pandat]
Velle suum certe, socius sibi fiet a[perte,]
Ut confundantur barones seu perim[antur,]

Per quos tentus erat ad quod nil se

Custodes vicet, ut eosdem pactio dicet,
Consilioque pari sibi possint consi[liari.]
Fugerat Edward us custodes ut le[opardus,]
Ut placuit propere comitis mandata [referre.]

Qui fuerant vivi, vivi Leus a be[llo ]

Hii demandantur et eis cito consol[idantur ;]
Simonis ad villam veniunt, praedantur et illam,
Mannos dum rapiunt audaces robore fiunt ;
Armis nudati barones sunt superati,
Quique remansere vitas vix optinuere.



NOTES. 141

Jure canum villa Keynworth vocatur et ilia.

Sunt bona nulla data, quia gens ibi fit spoliata,

Ensem vibravit Gilebertus, vulnere stravit

Sed Holwellensem, qui contra non tulit ensem;

Consiliis aptus est hinc sine crimine captus.

Forsan si quaeris quantum vixit, tria teris,

Sexta fit et nona qua sumpsit coelica bona,

Spiritus in coelis ejus prece sit Michaelis,

Sic sic traduntur qui non in pace reguntur.

Nam pax nulla datur ubi concio sic separatur.

Secum duxerunt homines ibi quos rapuerunt,

Ad Warewiche veniunt proceres, post inde recedunt,

Armis ditati properant ad bella parati,

Ut sic Mons Fortis subeat discrimina mortis.

Mars donat mortem, necat hunc dum forte cohortem,

Fortes prostrati, nee sunt heu sic superati !

Militiae flores vitas capiunt meliores,

Martirio freti florent super aethera laeti,

O mors quam dira, quod nulli parcit in ira,

Nam ruit ense pater, natus, nati quoque frater,

Ex ipsis funus tamen baud tune pertulit unus,

Multi sunt dempti qui sunt pro pace perempti ;

Nee pax ulla datur, melior pars dum superatur,

Anglia terra teres, die cur gemis et modo moeres.

.... mortem quern vix cono dicere fortem.

Nam caput Anglorum fuit et conquestor eorum,

In pugna prima, cujus manent nimis ima.

[ . . . ]ius et Henricus Anglorum natus amicus,

. . . m ruit ense gravi, mors ilium depulit a vi.

[ Hugo] Dispensator ruit illic pacis amator,

[Omni] bus Anglorum dabitur pax sanguine quorum,

.... sanguinea nece concorruit ampla chorea,

.... que multorum fusum fuit ema v irorum.



142 NOTES.

[No] bis et vere duo bis sibi lustra fuere,
.... us vixit milii gens ut plurima dixit.
.... hiis propere jungas tibi si placuere,
[Qui] nunquam rore proprio maduere cruore ;

ore patriae pro pacis amore.

[Despiciunt Ijeges, multos faciunt sibi reges.

fatur quod sit raptum rapiatur,

letu quid in hoc contingere coetu,

iebant, qui m'iorem capiebant,

[Illo con]flictu Simon ruit ensis et ictu,

[Et caput] abscisum, summo petiit paradisum.

Domini dum singula vestis,

Ex ipso rapitur qui nudus ibi reperitur.

Truncat et inde manus quidam miser atque prophanus,

Atque pedes, Christo duce mundo fertur ab isto,

Ut multi referunt comitis pudibunda tulerunt,

Membraque sperserunt agris, post hoc abierunt.

Sic sic trunctatus sit omnino spoliatus,

Et sic castratus summos patitur cruciatus.

Framea lictoris fuit Anglis causa doloris.

Cur? quia pellexit comitem rex quern male rexit.

Coelum signa dabat, quoniam sol non radiabat,

Et motum terrae dedit hora ferissima guerrae.

Dum sic bellatur, Domini gens dum cruciatur,

Tune pluit et tonuit, imbres dedit setheris ira,

Ingens grando fuit, quo possis dicere mira;

Rumphea cum lite tulit illi gaudia vitae,

Nam nece condignis parcens fuit ille malignis.

Anglis prodesset, licet hoc silicernius esset,

Cujus et in morte misera ruit Anglia forte,

Justiciis plena fuit Anglica terra serena,

Non tibi sint frustra totum bis .1. et duo lustra,

Ac unum restat qui se Christus manifestat,

Carnis habens spolia dc virgine sumpta Maria.



NOTES. 143

Si Graece loqueris, si tempora bellica quaeris,
Tu .pi. bis pone, sima .xj., sed et c. venietur,
Annum compone belli qui sic tibi detur:
Imera si ponas Augusti pridie nonas,
Quo bello fortes Hevesham cecidere coliortes,
Qui sic prostrati superant dum sunt superati.
Haec domus est Evae, contra gens ruit inclita saeve,
Nam male traduntur, misera nece dum feriuntur.

Post Evesham bellum scelus excercere novellum,
Quidam caeperunt, qui ceci mente fuerunt,
Mandat Clarensis Gilebertus, acutus ut ensis,
Servis ut propere faciant fera tempora guerrae,
Terras ut lustrent, dominos quibus hii cito frustrent,
Semper abutuntur qui pessima jussa sequuntur.
Divino more proprio Deus hoc tulit ore,
Ne quis mendicum nee quisquam fallat amicum,
Tractet per vicum male quisquam non inimicum,
Ne sit et incestus quo quis sit jure scelestus.
Christi mandata postponit gens scelerata,
Nam spoliat villas .... spoliabitur illas.
Unde Berengarius Ramesenses exspoliavit,
Quique fide varius manes sibi jure paravit.
Non tenet ille fidem, dominos spolians eques idem;
Hie eques extiterat quern nutrivit Rameseya,
Qui mala multa fecit, det Christus et alma Maria,
Ut pascat torvos donet Deus in cruce corvos,
Et similes ejus subeant per tempora pejus.
Ut nequeant cerni, flammis urantur Averni,
Ni reddant rapta, ni restituant male capta,
Agnus, ovis, vitulus, gallus, gallina, vel auca,
Bos, equus, ac aries, porcorum copia pauca,
Quaeque remanserunt miseris cibus ipsa fuerunt.
Hiis tanquam dignis sit sulphur potus et ignis,



144 NOTES.

Nulla referta bonis est villula religionis,

Quam non praedentur miseri, qua non dominentur.

Multas jacturas subeunt pro tempore duras

Hos per praedones sacratae religiones.

Pauca relativa fuerant animalia viva,

Sunt ablativa, quia non sunt ulla dativa :

Actio passiva, mosroris erat genitiva.

Haeccine gens atra villis abduxit aratra;

Incultae terras jacuerunt tempore guerrae,

Horrea triturant, mala tempora dummodo durant.

Pacem firmare volunt rex quam reprobare.

Gens ea praesumpsit, gens effera, gens mala cum sit,

Regia mandata postponit gens scelerata ;

Nam contra jura rapit omnia gens peritura.

Dilecti parum sunt cives Londoniarum ;
Exhaeredantur multi villaque fugantur;

Nam contra morem dominae fecere pudorem,
Exulat unde cito nato ductore petito,

Semper et exosi reginae suntque dolosi ;
Oderat hos pejus Edwardus filius ejus.
Urbi pax detur a Christo, ne superetur.
Si tamen hoc mores veteres faciat meliores,
Anglica terra ferax, in qua gens plurima verax,*
Nunc fremit atque gemit, ut singula gaudia demit,
Nescia venturi cujus sit subdita juri,
Sub quo custode, sub Christo vel sub Herode,
Sub custode bono, sub solo sive patrono.
An plures reges plures facient sibi leges,
Ut sit destructa lex Anglica, vel male ducta.
Absit ut hoc detur, lex Anglica quod reprobetur !

* This is a quotation from the well known verses de Anglia which occur in the
Polichronicon, p. 193.



NOTES. 145

O pie servorum Jhesu miserere tuorum,

Ut pax ecclesiae prece detur firma M arise ;

Christe regens terram, nostram cito destrue guerram;

Nam sunt exosi cunctis fere relligiosi;

Hos affligendo vel eorum jura tenendo,

Tu cito da pacem, tu destrue quemque rapacem,

Comprime versutos, nos fac hoc tempore tutos,

Et malefactores humiles fac et meliores.

Sis memor illorum, qui scandis ad astra polorum,

Pro quibus e coelis veniens verbo Gabrielis,

Nobis sis aegis qui semper in aethere degis,

Ne male fallatur tua gens seu destituatur,

Donis sanctorum qui possidet atque virorum.

Pro dolor heu ! equites discindunt sanguine lites ;

Qui quaerunt pacem per terram saepe feracem.

Non est inventus proasul qui crimine tentus

Non sit, vel funus capiens ex patribus unus,

Post Thomam vere qui pacem quasrat habere

Qui domet immites effuso sanguine lites.
O Pater de clivo populo Deus obsecro vivo

Succurras vere, quia multi jam periere.
.Exhaeredati proceres sunt rege jubente,
Et male tractati Waleran R. dicta ferente.
Exhaeredati si fiant connmnerati,
Millia cum binis deca bis sunt acta minis,
Tune extorqueri gazas gens nescia veri
Jussit, et ut terra nusquam maneat sine guerra.
Religio certe, quae non deliquit aperte,
Gente feroce satis mala pertulit inprobitatis ;
Vasta sit ut terra mox oritur altera guerra,
Incendunt villas iterate pir volat illas,
Ac inimicorum male tractant tecta suorum.
Exhaeredati, qui sint per saecla bead,
Hoc mala fecerunt, jacturas nam subierunt,
CAMD. soc. 15. u



146 NOTES.

Dum gens jejunat, socios sibi quisquis adunat,
TJt confundatur pars regia seu perimatur.
Non parcunt vitae dura quis fert, " Ite, redite,
Nulli parcatis, inimicos quin perimatis."
Est populus certus, nimis est quod fiscus apertus,
Regis nam velle dedit Anglos ssepe procell.
Ecclesiam nescit de qua rex sponte recessit,
Consilio nati semper bellare parati.
Caetibus hiis claris, o rex, cur sic operaris?
Cur tantas gentes non excipiendo parentes
Exhaeredasti, mala quo tibi sponte parasti?
Ni tibi sit cura, pereas post pascha futura,
Mavult namque mori gens ut subdatur honori,
Quam se moerori dare vel vivendo dolori.
Heu dolor est fari ! cur debet rex reprobari ?
Nam spoliatorum bona post destructa s[uorum.]"



(Unfinished.)



P. 47, 1. vlt. dimissa l&titia. In MS. dimissio leticie.

P. 48, /. 22, devotis preesentatur. In MS. denotata p'senta.

P. 54, /. penult. The word here left blank appears in the MS.
like huitiu.

P. 58, I. 9 Insulam de Ely. The following very curious particu-
lars are taken from the cartulary of the monastery at Barnwell near
Cambridge, which is now preserved in the British Museum :

" In tempore illo orta est dissentio magna inter Henricum regem
et barones suos. Symon vero de Monte-forti, comes Leycestriae, col-
legit ad partem suam contra regem multos et potentes, et inceperunt



NOTES. 147

ex utraque parte depredari villas et maneria plurium depopulare, cap-
tivos multos tenere et inprisonare, plures interficere, et multa mala in
diversis partibus Angliae facere. Qua propter episcopus Elyensis, ex
precepto regis, fecit insulam custodire, barreras per d iversas paries in -
sulae construere, et eas die ac nocte cum manu armata custodire.
Barones vero scientes insulam bene munitam et refugium esse opor-
tunum, caute studuerunt in earn introire. Quod quidem paulatim et
valde caute fecerunt. Ingressam vero insulam tanquam domini earn
occupabant, et miserunt cotidie satellites suos ad quaerendum praedam
exterius, et multa mala fecerunt hiis qui longe, et hiis qui prope erant
in omnibus villis per circuitum. Divites enim capiebant et vinculis
mancipatos tenebant captives, quousque facerent redemptionem ; oves
etiam et boves, bladum et brasium et quicquid invadere poterant, usque
insulam transtulerunt. Quodam vero die venit quidam ribaldus de
insula volens malum facere secundum consuetudinem, et ecce quidam
de patria venerunt et eum arestaverunt, et capud ejus amputaverunt.
Et post paucos dies exierunt milites cum multitudine armatorum, et
per diversa loca ignem apposuerunt. Tandem venerunt ad manerium
prioris in Brunne, et ibi ignem apposuerunt, et horrea prioris cum
toto blado qui ibi erat de ecclesia, et de tribus carucatis terrae concre-
maverunt ; homines vero illius villae fugerunt, et in tanto infortunio
non fuit qui adjuvaret. Cotidie etiam venerunt ministri iniquitatis
ad prioratum de Bernewelle, et ibi comederunt et biberunt, et mag-
nam destructionem fecerunt. Canonici vero, quamvis nolentes, vultum
hillarem eis pretendebant, et cum eis comedebant et bibebant, semper
hesitantes ne deterius contingeret. Contigit ergo quod quidam vir
staturae magnae dictus Philippus leC hampion, diluculo fecit priorem
excitari de lecto suo dixitque ad eum, " Volo habere ad opus domini
mei totum bladum tuum, et totum brasium tuum, et totum lardarium
tuum ; trade igitur mibi claves ; " responditque prior, " Si omnia vis
habere, tune non possumus hie permanere." Supervenerunt vero duo
alii qui erant defamilia domini R.de Kerebrok, qui erat amicus prioris,
dixeruntque a f Philippum, " Omnia bona istius domus sunt seysyta



148 NOTES.

ad opus domini nostri, et tu vis ea auferre." Et Philippus ait, " Ego
omnia asportabo mala gratia vestra." Et alii responderunt, " Per
plagas Dei, non facies." Et sic orta est contentio inter eos, et ex-
traxerunt gladios ad mutuo se interficiendos, in tamen quod circum-
stantes vix poterant eos sedare. Recesserunt ergo cum furore magno
ad determinandum questionem in insula coram dominis suis ; nichil
hac vice asportantes.

De adventu regis Henrici, et ejus recessu.

Audiens autem rex quod insulares multa mala facerent in circuitu,
venit cum magno exercitu ad villam Cantebrigiaa, et ibi hospitabatur.
Rex vero Alemanniae Ricardus, scilicet frater regis, hospitabatur in
prioratu de Bernewelle. Rex vero fecit edificare portas, et facere
fossatas in circuitu villae cum magna diligentia,nec permisit operarios
diebus festivis ab opere incepto cessare. Ministri vero regis cotidie
exibant per circuitum insula?, si forte possent aliquos de insularibus
comprehendere. Exierunt ergo quidam insulares de sua virtute con-
fidentes, et ceperunt mala facere in villa de Horninggesheye, secun-
dum quod consueverant, in contemptu regis; sed ministri regis quatuor
ex ipsis comprehenderunt, ceterique fugerunt ad naves suas, de qui-
bus quatuor comprehensis tres sunt decollati. Quartus vero erat
Walterus de Cotbenham, miles factus in insula, et hie erat laqueo
suspensus. A die ergo illo facta est securitas habitantibus in patria,
quamdiu rex prsesens erat. Post paucos vero dies venerunt rumores
ad regem quod comes Glovernia3 Gilbertus occupasset civitatem Lon-
doniae, et quod legatus missus in Angliam a latere domini Papas obses-
sus erat in turri Londoniae, et recessit rex cum toto exercitu suo
festinans ad partes illas, et reliquit villam Cantebrigiae sine custode.
Quod scientes, insulares venerunt cum multitudine armatorum ad
villam Cantebrigiae, et portas quas rex construxerat igne concremave-
runt, et domos in quibus rex hospitabatur similiter combusserunt, et
multa mala et depredationes fecerunt. Burgenses vero Cantabrigiae,
scientes eorum adventum, omnes fugerunt, nee remansit unus etiam



NOTES. 149

ex illis qui resisteret insularibus. Revertentes autem milites per
prioratum de Bernewelle, inierunt inter se consilium ad molendinum
[ad] ventura et totum prioratum concremarent, et aulani proecipue ubi
rex Alemannine hospitabatur. Hoc vero consilium duravit fere per
duashoras. Sed dominus HugoPecche et dominus Robertus Pecche
frater ejus opposuerunt se, dicentes quod citius morirentur quam per-
mitterent ossa patris sui et parentum suorum concremari, et sic sal-
vata est domus ab incendio contra voluntatem multorum. Transitum
vero facientes per portas prioratus quidam malevoli, minas graves in-
tentabant in personam prioris Jolani, asserent.es quod dominus Walterus
de Cothenham miles, qui, ut predictum est, laqueo suspensus erat,
per querimoniam ipsius prioris erat morti adjudicatus. Quod audiens,
prior perterritusvalde fugam iniit, et in abbatia de Walthamhonorifice
susceptus est. Canonici vero domi existentes in timore magno duce-
bant dies suos, desiderio magno tempora pacis expectantes.

De oppressionibus post guerram.

Antequam pax posset reformari, multa fiebant mala in terra per
incendia, per depredationes, per virorum interfectiones, per incarcera-
tiones et captivorum redernptiones, et per bella diversa, praecipue
apud Lewes et Cestrefeld et Evesham, ubi comes Leycestriae erat
interfectus, de quibus longum esset omnia recitare. Sed sciendum
est quod, Symone de Monte-forti interfecto, rex cum exercitu suo ob-
sedit castrum de Kenilwrthe, et optinuit in forma pacis. Dominus
etiam Eadwardus prudenter intravit in insulam, et in forma pacis
satis curialiter agebat cum insularibus, et sic demum praeconizata erat
pax per totam Angliam, et facta est exultatio magna in omnibus
finibus terras ; exceptis hiis dumtaxat quioderunt pacem. Verumpta-
men, quamvis manus armatorum populum non terreret, ecclesias-
ticas personas et religiosas angustiae multae oppresserunt, turn per
procurationes legato solutas, turn per decimas domino regi concessas,
et etiam summo pontifici per multos annos. Deinde vicesimas, tricesi-
mas, et quintadecimas, procurationes magistri Reymundi, magistri



150 NOTES.

Archidiaconis, magistri Gifredi, archiepiscopi Ragensis, et in subsidio
Terras Sanctae ; et in tantum sunt excoriati viri religiosi quod taedebat
vivere, videntes ecclesiam Dei ancillari quae solet esse libera. Ve-
rumptamen, post pacem concessam, prioratus de Bernewelle erat sin-
gulariter onerata per dominum Willelmum de Sancto Omero, qui
erat justiciarius regis ad inquirendum de insularibus. Hie occupavit
domos prioratus per annum integrura cum familia magna, et insuper
uxor ejus quae aliquando tenuit xxij. mulieres. Et quamvis prior mul-
expensas fecerit, multasque jacturas occasione dicti domini W. et
suorum sustinuerit,idem tamen justiciarius, ad beneficia ipsius prioris
valde ingratus, in fine itinerationis suae amerciavit priorem ad xl.
solidos, et tamen hoc noluit innotescere priori. Quod cum prior per
quendam amicum cognovisset in secretis, venit coram domino W.,
petens sibi legem communem concedi, adjiciens quod inquisitio facta
in absentia sua non debuit sibi prejudicare. Petiit ergo inquisitionem
fieri in praesentia sua, ut possit inimicos suos amovere. Quod et fac-
tum est. Prior quoque calumpniavit unum tantum, qui erat in inqui-
sitione, et caeteri acquietaverunt priorem, et sic recessit prior quietus
mala gratia ipsius justiciarii." MS. Harl, 3601, fol. 45, r, 46, v.



NOTES. 151



THE MIRACLES OF SIMON DE MONTFORT.

The first leaf of the MS. is unfortunately so much defaced that it
would be impossible to decypher it. The writing has apparently been
scratched out purposely, perhaps by some one who was hostile to
Montfort's party. It contained evidently an account of the battle of
Evesham, and not a life of the Earl of Leicester, as stated by some
writers. My text commences aKetyaXos in this account, but what
follows is sufficient to identify the whole of this introductory history
as an extract from the Evesham chronicle, a copy of which is in MS.
Oxon. Laud. 529, Bern. 1510. From p. 83, 1. 27, we learn that the
writer of this collection was a monk of Evesham, but there is nothing
to enable us to identify his name.

P. 67, /. 12. More pecudum. The number of slain on the barons'
party was, according to all accounts, very great. Five thousand is
the amount given by many chroniclers. MS. Cotton. Tiber. A. vii.
fol. 162, vo; MS. Cotton. Cleopatra, D. ix. fol. 55, ro, a; MS.
Arund. Coll. Arm. 1, fol. 123, v. See also the Eulogium Niniani,*
MS. Cotton. Galba, E. vn. fol. 171, r, /3. One hundred and twenty
knights were slain, it is said, on Leicester's side. MS. Cotton,
Domit. xni. fol. 30, r. Very few were slain on the other side.
MS. Liber de Antiquis Legibus, fol. 94, v, a.

P. 68, 1. 2. Willelmum de Bello-Campo. He was a benefactor to
the monastery at Evesham. MS. Cotton. Vitell. E. xvn. fol.
231, r.

* I quote the MS. by this title, but there is no authority for so doing. From fol.
185, r, a, and other places, it appears that it was written in the monastery of Malms-
bury. The MS. Cotton. Cleop. D. n. and MS. Trin. Coll. Cantab. R. vii. 2, appear
to contain similar chronicles. See Mr. Hunter's report on the Cambridge libraries,
p. 340.



152 NOTES.

P. 68, 1. 25. Mensuratus. This word, which so frequently occurs,
refers to a fillet, or string, with which the relics or body of a saint, or
person eminent for piety, had been measured, and which, when passed
round the forehead of a diseased person, effected a cure by virtue of
its sanctity. See Ducange, Glossar. Nov. torn. ii. p. 1231.



INDEX.



ACORNBURY NUNNERY 91

Albemarle, Earl of 9. Countess of 98

de Aldewik, Robert, Prior of Glouces-
ter 91

Alexander, Pope 39

Aleyn, Matilda, Robert 88

Alianor, Queen 12, 1317,32, 35, 36,
50, 118, 123, 144

Almaine, Richard King of 17, 29, 30.
Taken prisoner at Lewes 33. 50, 65,
113, 129, 135, 148, 149

Henry, son of the King 12,

13, 17, 34, 38, 40, 57, 119

Ambton 121

Amiens (Ambianis) 16

Angebixa, Reginald us 87

d'Anjou, Charles Comte 35, 37

Apulia 61

de Arcy, Thomas 125

de Ardelle, Johannes 98

de Arderne, Eadmundus 124

Arundel, Earl of 25, 33

Arundeuil, Will. 67

Atteheye, Thomas 101

Auburne 101

CAMD. SOC, 15.



Aungevin, John, Stephan 106. Will.

124

Axholme 49
Ayre, Willelmus 100

Badbury, Simon, Stephen 100

Bagard, Richard 67

de Balune, Rogerus 125

de Balyol, Joh. 26, 33, 41, 125

de Bannebury, frater Will. 77

Barate, Ralph 74

Bardolf, Will. 33, 121, 122

Barnwell priory, 147 et seq.

Basinggeburne, Warin 40

Basset, Philip 33, 50, 65, 125

Ralph 45, 47, 67

of Sapcote 121, 122
Bathon. Episc. Willelmus 62
de Bathonia, Joh. 125
de Baylloll, Ingram 124
Bayselle, Guy 67
de Bay villa, Joh. 125
Beauchamp, John 47

-William 68, 151

de Belbeworth, Mabilia 71

X



154



INDEX.



Belle, Gelbreda 82

Bencham 94

Benedist, Will. 90

Berengar 143

Berewyk in Neuwentone 87

Berizard, Gilbert, Richard 76

Bertram, Roger 124, 125

de Besille, Mathias 11, 14

Besseborne 74

de Besseforde 86

Bigot, Hugh 33, 35, 132, 138

Earl Roger, see Norfolk

Birchington, Stephen, extracts from

his chronicle 1 1.4
Blanchewelle 95
Blankfrount, or Blancford, Henry, his

chronicles xiv, xv
Bletsoe 106

le Blund, Will. 34, 121, 122
de Ely the, Matilda 99
Bohun, Humfreyjun. 20, 67, 121, 122,

see Hereford

de Bokyngeham, Walter 99
Boneface, Archbishop of Canterbury 17,

35, 36

Bonevente 52
Bononia 118
de Borham, Herveus 32
de Bosevilla, John 124
Bosson, Gaprinus 85
Boston (Botolestone) 72
Boteler, Robertus fil Hug. 71

Margaret, William 107

Botevilayn, Rob. 124. Roger 125

Bounde, Henr. 98

de Bracebrige, John 124



Braddewelle 90
de Branceston, Henr. 122
Bratkeg 78
Brenteles 90
Bretfortone, 68, 76, 77
de Brews, Rob. 125
Bridgnorth 11, 43
Bristol 41, 43. Castle 13
de Brome, Elizabeth 73
de Brotton, Rad 124
de Brown, Job. 70

Bruelle, 88

Bruera, conventus 95

le Brun, Hugo 132

Brunne priory 147

de Brus, Petrus 26

Robertus 26, 33

Bucland 70

Budforde, 73

Bulne 89

Bundiht, John, Symon 101

Burgundise comes 49

de Burmugham, William 67

Burton Novereis 69

on Trent 108

Bury St. Edmund's, Bp. of Norwich
takes refuge at 120. Removal of the
friars minors ib. Parliament at 60, ] 34

de Busseya, W. 4

de Byngham, Rob. 125

Bynham, Simon, his chronicles xiv

Calabria 53, 61

Cambridge 148. Pillaged 58

Campania 52

Canterbury 35, 76, 97, 101



INDEX.



155



Canterbury, St. Thomas of 109


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14

Online LibraryWilliam RishangerThe chronicle of William de Rishanger, of the barons' war, the miracles of Simon de Montfort → online text (page 14 of 15)